ODA（政府開発援助）

令和7年2月21日
  • ODA案件検索
  • ODA国別実績

御覧になりたい年度をクリックすると、詳細が表示されます。

令和6年度（2024年度）

有償資金協力

交換公文締結日
（現地時間）		 案件名 金額
（単位：億円）
2024年9月18日 災害復旧スタンド・バイ借款（フェーズ2） 50

無償資金協力

交換公文締結日
（現地時間）		 案件名 金額
（単位：億円）
2025年2月18日 プラスチック・バリューチェーンにおける循環型経済及び資源効率性推進計画（UNIDO連携） 5.79
2024年10月7日 人材育成奨学計画 1.65
2024年9月26日 タマブア・イ・ワイ橋架け替え計画 38.92億円
（注：贈与限度額29.31億円からの変更
2024年9月25日 経済社会開発計画 7
2024年9月18日 主要空港航空安全設備整備計画 12.9

令和5年度（2023年度）

無償資金協力

交換公文締結日
（現地時間）		 案件名 金額
（単位：億円）
2023年10月6日 経済社会開発計画 1
2023年8月21日 経済社会開発計画 1.5
2023年5月16日 太平洋島嶼国における効果的な海上犯罪対策のための海上法執行機関能力強化計画（UN連携／UNODC実施） 8.17

令和4年度（2022年度）

有償資金協力

交換公文締結日
（現地時間）		 案件名 金額
（単位：億円）
2022年7月28日 フィジー共和国に対する債務救済措置（債務支払猶予方式）について （対象となる債務）
0.64

無償資金協力

交換公文締結日
（現地時間）		 案件名 金額
（単位：億円）
2023年3月6日 太平洋島嶼国における感染症対策のためのデジタルヘルス・システム支援計画（UNICEF連携） 12.48
2023年3月3日 第二次太平洋島嶼国議会能力向上支援計画（UNDP連携） 8.32

草の根・人間の安全保障無償資金協力

G/C締結日 分野 案件名 被供与団体名 団体の性格 金額
（単位：円）
2023年2月10日 教育 社会的技術開発センター改善計画 イ・タウケ省社会的技術開発センター 政府関係機関 ¥51,047,496
2023年2月14日 教育 ナバイタボ地区小学校校舎建設計画 ナバイタボ地区小学校 教育機関 ¥10,322,316
教育 ナデバ地区小学校復旧計画 ナデバ地区小学校 教育機関 ¥18,526,644
教育 ナブレブレ小学校校舎建設計画 ナブレブレ小学校 教育機関 ¥14,444,460
教育 ナムカ地区小学校校舎建設計画 ナムカ地区小学校 教育機関 ¥13,889,340
2023年2月21日 その他多部門 サリアドロウ村人道橋整備計画 中部行政区長官事務所 政府関係機関 ¥11,956,572
2023年3月14日 上下水道 ルミボソ村給水・衛生環境改善計画 ハビタット・フォー・ヒューマニティ・フィジー ローカルNGO ¥15,731,496
2023年3月24日 漁業 タムスア村船外機付ボート整備計画 ブアサリ開発委員会 その他 ¥10,582,272

令和3年度（2021年度）

有償資金協力

交換公文締結日
（現地時間）		 案件名 金額
（単位：億円）
2022年2月22日 新型コロナウイルス感染症危機対応緊急支援借款（フェーズ2） 100

無償資金協力

交換公文締結日
（現地時間）		 案件名 金額
（単位：億円）
2022年3月29日 タマブア・イ・ワイ橋架け替え計画 29.31
2022年2月8日 経済社会開発計画 2
経済社会開発計画 1
2021年8月26日 新型コロナウイルス感染症危機に対する国境管理能力強化計画（UNDP連携） 4.64
2021年7月23日 太平洋島嶼国における新型コロナウイルス感染症危機に対する保健医療能力強化計画（UNICEF連携） 22.53

草の根・人間の安全保障無償資金協力

G/C締結日 分野 案件名 被供与団体名 団体の性格 金額
（単位：円）
2022年3月7日 教育 トンガ・ディストリクト小学校衛生環境改善計画 トンガ・ディストリクト小学校 教育機関 ¥7,316,352
ドレケティ・セントラル・カレッジ整備計画 ドレケティ・セントラル・カレッジ 教育機関 ¥18,151,344
ナサウ・セントラル高等学校整備計画 ナサウ・セントラル高等学校 教育機関 ¥29,372,760
ナマラタ・セントラル小学校復旧計画 ナマラタ・セントラル小学校 教育機関 ¥17,736,408
ラトゥ・ナザギレブ・メモリアル小学校復旧計画 ラトゥ・ナザギレブ・メモリアル小学校 教育機関 ¥19,358,352
ラトゥ・ラブアマ・ブニバル・メモリアル小学校衛生環境改善計画 ラトゥ・ラブアマ・ブニバル・メモリアル小学校 教育機関 ¥8,105,940
その他多部門 レブカ町役場重機整備計画 レブカ町役場 地方公共団体 ¥16,499,916
2022年3月10日 教育 ナサウ・ユース・トレーニングセンター整備計画 青年・スポーツ省 政府機関 ¥12,433,500
2022年3月11日 上下水道 ブアキ村及びソモレブ・カソリック小学校給水施設整備計画 ハビタット・フォー・ヒューマニティ・フィジー ローカルNGO ¥13,199,868
保健 脊椎損傷協会車いす用リフト付き車両整備計画 脊椎損傷協会 ローカルNGO ¥6,524,820
メディカル・サービスズ・パシフィック車両整備計画 メディカル・サービスズ・パシフィック ローカルNGO ¥10,319,940
2022年3月18日 上下水道 ナブニベシ地区及びマランビ村給水施設整備計画 フィジー上下水道公社 政府関係機関 ¥8,402,292

令和2年度

有償資金協力

交換公文締結日
（現地時間）		 案件名 金額
（単位：億円）
2021年2月22日 新型コロナウイルス感染症危機対応緊急支援借款 100

無償資金協力

交換公文締結日
（現地時間）		 案件名 金額
（単位：億円）
2021年1月28日 太平洋島嶼国における予防接種プログラム強化計画（UNICEF／WHO連携）
（キリバス、パラオ、フィジー、マーシャル及びミクロネシア対象）		 10.19
2020年10月29日 タマブア・イ・ワイ橋架け替え計画（詳細設計） 0.6
2020年6月29日 経済社会開発計画 5

草の根・人間の安全保障無償資金協力

G/C締結日 分野 案件名 被供与団体名 団体の性格 金額
（単位：円）
2021年7月29日 教育 ナイビズラ・ディストリクト小学校整備計画（フォローアップ費） ナイビズラ・ディストリクト小学校 教育機関 ¥522,390
教育 バウ・ディストリクト小学校整備計画（フォローアップ費） バウ・ディストリクト小学校 教育機関 ¥522,390
2020年11月25日 教育 ブニセア高等学校復旧計画 ブニセア高等学校 教育機関 ¥32,960,510
教育 カンダブ県高等学校復旧計画 カンダブ県高等学校 教育機関 ¥93,158,670
教育 リッチモンド・メソディスト高等学校復旧計画 リッチモンド・メソディスト高等学校 教育機関 ¥33,382,690
2021年1月11日 上下水道 シンガトカ町役場ごみ収集車整備計画 シンガトカ町役場 地方公共団体 ¥9,415,230
2021年2月5日 教育 ヴェイヴァトゥロア村・ナマングマングア村・バヴ村給水施設整備計画 ロータリー・パシフィック・ウォーター・フォー・ライフ・ファンデーション ローカルNGO ¥12,480,160
2021年2月24日 保健 フィジー医薬品供給センター冷蔵車整備計画 保健・医療サービス省 政府関係機関 ¥20,188,300
2021年3月3日 その他の社会的インフラおよびサービス ゴールデン・エージ・ホーム高齢者介護福祉施設バス整備計画 女性・子供・貧困緩和省 政府関係機関 ¥15,394,170
2021年3月9日 農業 農業省北部事務所掘削機及びダンプカー整備計画 農業省 政府関係機関 ¥20,765,800
2021年3月16日 漁業 ヤサワ諸島太陽光発電式冷蔵庫整備計画 漁業省 政府関係機関 ¥10,284,890
2021年3月24日 教育 青年生計向上に資する畜産施設整備計画 青年・スポーツ省 政府関係機関 ¥6,623,210
2021年3月25日 一般的環境保護 フィジー陸運局排気ガス検査装置整備計画 フィジー陸運局 政府関係機関 ¥9,828,940
漁業 ナサウトカ村ティラピア養殖池整備計画 ナイライライ開発協同組合 地方公共団体 ¥2,605,350
上下水道 トキ村、ナブニセア小学校及びナワイソモ小学校給水・衛生環境改善計画 ハビタット・フォー・ヒューマニティ・フィジー ローカルNGO ¥21,912,000
保健 スィリ・サティア・サイ・サンジーヴァニ病院医療サービス車両整備計画 サイ・プリマ財団 ローカルNGO ¥14,779,710

平成31年度／令和元年度

有償資金協力

交換公文締結日
（現地時間）		 案件名 金額
（単位：億円）
2019年12月27日 災害復旧スタンド・バイ借款 50

無償資金協力

交換公文締結日
（現地時間）		 案件名 金額
（単位：億円）
2020年3月23日 経済社会開発計画 8.48

草の根・人間の安全保障無償資金協力

G/C締結日 分野 案件名 被供与団体名 団体の性格 金額
（単位：円）
2019年12月9日 教育 アディ・ザコンバウ中等学校整備計画 アディ・ザコンバウ中等学校 教育機関 ¥16,170,880
教育 シンガトカ・ディストリクト小学校整備計画 シンガトカ・ディストリクト小学校 教育機関 ¥9,237,140
教育 ナイビズラ・ディストリクト小学校整備計画 ナイビズラ・ディストリクト小学校 教育機関 ¥9,995,700
教育 タンガンゲ・ディストリクト小学校整備計画 タンガンゲ・ディストリクト小学校 教育機関 ¥9,950,160
上下水道 ヴァツカラサ村及びナコロボウ村給水設備整備計画 ハビタット・フォー・ヒューマニティ・フィジー 国際NGO ¥10,725,000
2019年12月10日 教育 ナウソリ小学校衛生環境改善計画 ナウソリ小学校 教育機関 ¥9,159,480
教育 カランブ小学校整備計画 カランブ小学校 教育機関 ¥9,750,620
教育 セイント・マリー小学校整備計画 セイント・マリー小学校 教育機関 ¥9,641,500
教育 ジェレミア・ライベヴ高等学校整備計画 ジェレミア・ライベウ高等学校 教育機関 ¥11,363,880
教育 セイント・アンズ小学校整備計画 セイント・アンズ小学校 教育機関 ¥12,532,850
2020年1月31日 教育 ナカインドラウ小学校整備計画 ナカインドラウ小学校 教育機関 ¥11,459,800
2020年2月4日 防災 国家災害管理局高周波通信装置整備計画 国家災害管理局 政府関係機関 ¥9,575,940
2020年2月25日 漁業 ブア地区漁業事業センター発電機整備計画 ブア地区漁業事業センター 政府関係機関 ¥6,876,210

平成30年度

無償資金協力

交換公文締結日
（現地時間）		 案件名 金額
（単位：億円）
2019年2月25日 太平洋における沿岸集魚装置を用いた漁業を通じた生計及び食料安全保障の強化計画（FAO連携）
（キリバス、サモア、ツバル、バヌアツ、パラオ、フィジー及びマーシャル諸島対象）		 5.10
（7か国対象）
2018年12月18日 経済社会開発計画 3

草の根・人間の安全保障無償資金協力

G/C締結日 分野 案件名 被供与団体名 団体の性格 金額
（単位：円）
2018年12月10日 教育 ウルイヴァリリ高等学校整備計画 ウルイヴァリリ高等学校 教育機関 10,342,192
教育 ゾロ・イ・ナイヴァカゼレ小学校整備計画 ゾロ・イ・ナイヴァカゼレ小学校 教育機関 8,080,576
教育 ラトゥ・エメリ・カソリック小学校整備計画 ラトゥ・エメリ・カソリック小学校 教育機関 9,933,952
2018年12月12日 その他多部門 ヴィサマ村人道橋整備計画 ヴィサマ村開発委員会 その他 9,811,424
教育 ナヴアケゼ・ディストリクト小学校整備計画 ナヴアケゼ・ディストリクト小学校 教育機関 9,601,088
上下水道 ランバサ町役場ごみ収集車整備計画 ランバサ町役場 地方公共団体 12,330,976
2019年1月15日 漁業 ナンドルロロ水産試験場ティラピア種苗生産用機材整備計画 ナンドルロロ水産試験場 政府関係機関 20,665,008
2019年2月5日 教育 ナシヌ・ゴスペル小学校整備計画 ナシヌ・ゴスペル小学校 教育機関 11,100,432
教育 バウ・ディストリクト小学校整備計画 バウ・ディストリクト小学校 教育機関 16,681,504

平成29年度

草の根・人間の安全保障無償資金協力

G/C締結日 分野 案件名 被供与団体名 団体の性格 金額
（単位：円）
2017年9月1日 教育 ラワキ・ディストリクト小学校復旧計画（サイクロン被害支援） 経済省 政府関係機関 80,952,300
教育 ナメナ・ディストリクト小学校復旧計画（サイクロン被害支援） 経済省 政府関係機関 56,794,430
教育 ヴァラブ・サナタン・ダーラム小学校復旧計画（サイクロン被害支援） 経済省 政府関係機関 72,389,460
教育 ボトゥア・カソリック小学校復旧計画（サイクロン被害支援） 経済省 政府関係機関 35,321,990
教育 ヴニンボコイ・ディストリクト小学校復旧計画（サイクロン被害支援） 経済省 政府関係機関 56,656,820
2018年1月22日 教育 ゴスペル聾学校スクールバス整備計画 ゴスペル聾学校 教育機関 5,512,320
保健 ランバサ地域病院救急車整備計画 ランバサ地域病院 医療機関 8,874,910
教育 ナウソリ特別支援学校整備計画 ナウソリ特別支援学校 教育機関 9,672,960
2018年1月25日 上下水道 ヴイヤカナ村及びカビカ居住地給水施設整備計画 ロータリー・パシフィック・ウォーター・フォー・ライフ・ファンデーション ローカルNGO 5,947,370
教育 ラウトカ・デラナ小学校整備計画 ラウトカ・デラナ小学校 教育機関 9,558,340
2018年2月5日 上下水道 ラウトカ市ゴミ収集車整備計画 ラウトカ市役所 地方公共団体 9,277,070
2018年2月26日 上下水道 ナシヌ町ごみ収集車整備計画 ナシヌ町役場 地方公共団体 25,546,070
2018年3月9日 教育 ラベナ小学校整備計画 ラベナ小学校 教育機関 9,871,400
上下水道 ナガ村、トゥンベナソロ村給水施設整備計画 ハビタット・フォー・ヒューマニティ・フィジー 国際NGO 8,110,520
教育 スバ特別支援学校スクールバス整備計画 スバ特別支援学校 教育機関 5,923,060
2018年3月12日 教育 ワインドラ・ムスリム小学校整備計画 ワインドラ・ムスリム小学校 教育機関 9,499,050
教育 ナセクラ・ディストリクト小学校衛生環境改善計画 ナセクラ・ディストリクト小学校 教育機関 4,430,250

平成28年度

無償資金協力

交換公文締結日
（現地時間）		 案件名 金額
（単位：億円）
2017年3月9日 経済社会開発計画 1
2016年5月5日 経済社会開発計画 3

草の根・人間の安全保障無償資金協力

G/C締結日 分野 案件名 被供与団体名 団体の性格 金額
（単位：円）
2017年1月20日 教育 トコ・サナタン小学校復旧計画（サイクロン被害支援） 経済省 政府関係機関 52,036,440
教育 バレブト小学校復旧計画（サイクロン被害支援） 経済省 政府関係機関 69,249,720
教育 コロヌンブ・サンガム小学校復旧計画（サイクロン被害支援） 経済省 政府関係機関 14,788,080
教育 ナバトゥシラ・ディストリクト小学校復旧計画（サイクロン被害支援） 経済省 政府関係機関 59,777,640
2017年3月3日 上下水道 ナビティ島給水施設修復計画 ハビタット・フォー・ヒューマニティ・フィジー 国際NGO 1,071,000
教育 ヒルトン・オーガナイゼーション障がい児支援施設整備計画 ヒルトン・オーガナイゼーション ローカルNGO 5,894,160
保健 北部地区献血車整備計画 フィジーナショナル献血サービス 政府関係機関 12,073,800

平成27年度

無償資金協力

交換公文締結日
（現地時間）		 案件名 金額
（単位：億円）
2015年9月17日 太平洋島嶼国における多様な災害の危険評価及び早期警戒システム強化計画（UN連携／ESCAP実施） 1.24
2015年8月31日 中波ラジオ放送復旧計画 8.65
2015年4月20日 全てのフィジー人の司法・ジェンダーに関する問題についての社会サービスへのアクセス改善計画（UNDP連携） 2.97

草の根・人間の安全保障無償資金協力

G/C締結日 分野 案件名 被供与団体名 団体の性格 金額
（単位：円）
2016年3月11日 水供給及び衛生 ナラウワキ村水源保護施設整備計画 クリスチャン・ヘルプス ローカルNGO 4,924,150
教育 シェヴァリア・トレーニング・センター整備計画 シェヴァリア・トレーニング・センター 教育機関 9,333,720
水供給及び衛生 ソソ村給水施設整備計画 ヴィナカ・フィジー・ヤサワ・トラスト・ファウンデイション ローカルNGO 2,586,320
水供給及び衛生 マズアタ県4地域給水施設整備計画 ロータリー・パシフィック・ウォーター・フォー・ライフ・ファンデーション ローカルNGO 9,219,870
教育 ラウトカ・アンドラ・サンガム高等学校整備計画 ラウトカ・アンドラ・サンガム高等学校 教育機関 9,142,100
教育 ホームズ・オブ・ホープ・トレーニング・センター改良計画 ホームズ・オブ・ホープ ローカルNGO 9,578,470
水供給及び衛生 ナンディ町ごみ収集車整備計画 ナンディ町役場 地方公共団体 9,284,000
教育 ナモシ・カソリック小学校整備計画 ナモシ・カソリック小学校 教育機関 8,296,640
教育 バ県立フリー・バード高等学校整備計画 バ県立フリー・バード高等学校 教育機関 7,863,130
2015年11月4日 教育 サンシャイン特別支援学校スクールバス整備計画 サンシャイン特別支援学校 教育機関 6,155,490
一般的環境保護 レブカ町護岸整備計画 レブカ町役場 地方公共団体 12,797,290
教育 ロヴ・サンガム小学校整備計画 ロヴ・サンガム小学校 教育機関 9,191,490
教育 ナンディ特別支援学校整備計画 ナンディ特別支援学校 教育機関 9,440,640
水供給及び衛生 ナウソリ町ごみ収集車整備計画 ナウソリ町役場 地方公共団体 9,390,370

平成26年度

草の根・人間の安全保障無償資金協力

G/C締結日 分野 案件名 被供与団体名 団体の性格 金額
（単位：円）
2015年3月20日 農業 ガウ島持続可能農業整備計画 南太平洋大学海洋研究学部 教育機関 7,767,857
教育 レブカ特殊教育学校スクールバス整備計画 レブカ特殊教育学校 教育機関 4,801,888
2015年2月18日 教育 バ女性トレーニング・センター整備計画 バ女性フォーラム ローカルNGO 24,914,450
2015年2月10日 その他マルチセクター（都市・地方開発等） ナワイカマ橋整備計画 東部行政区長官事務所 政府関係機関 8,895,773
保健 ラ県産院救急車整備計画 ラ県産院 医療機関 7,389,557
教育 シンガトカ・メソディスト小学校火災復旧計画 シンガトカ・メソディスト小学校 教育機関 9,037,005
教育 ウルインバウ・ディストリクト小学校整備計画 ウルインバウ・ディストリクト小学校 教育機関 4,041,117
2015年1月28日 教育 ワイゾンバ・ディストリクト小学校整備計画 ワイゾンバ・ディストリクト小学校 教育機関 8,213,281
教育 シンガトカ特殊教育学校スクールバス整備計画 シンガトカ特殊教育学校 教育機関 6,178,609
教育 ナバカワウ・カソリック小学校整備計画 ナバカワウ・カソリック小学校 教育機関 8,653,952
2014年12月8日 水と衛生（上下水道等） サブサブ町ごみ収集車整備計画 サブサブ町役場 地方公共団体 9,331,303
水と衛生（上下水道等） モトリキ島、ビチレブ島及びナビティ島給水施設整備計画 ハビタット・フォー・ヒューマニティ・フィジー 国際NGO 9,944,149
教育 ナロタワ・コミュニティ・ラーニング・センター整備計画 ナロタワ・ディストリクト小学校 教育機関 9,410,067
保健 西部地区献血車整備計画 フィジーナショナル献血サービス 政府関係機関 8,767,830
2014年7月31日 政府と市民社会 フィジー民主化支援選挙投票箱整備計画 フィジアン選挙事務所 その他 4,428,826

平成25年度

草の根・人間の安全保障無償資金協力

G/C締結日 分野 案件名 被供与団体名 団体の性格 金額
（単位：円）
2014年3月11日 教育 ナコロンボヤ小学校移転計画 ナコロンボヤ小学校 教育機関 9,381,620
人道支援 フィジー消防庁中古消防車整備計画 フィジー消防庁 政府関係機関 7,057,822
教育 シンガトカ・バレー高校整備計画 シンガトカ・バレー高校 教育機関 8,552,518
人道支援 西部洪水警報器整備計画 西部行政区長官事務所 政府関係機関 6,747,288
水供給及び衛生 レブカ町衛生環境改善計画 レブカ町役場 地方公共団体 8,329,806
2014年3月6日 水供給及び衛生 ナシヌ町衛生環境整備計画 ナシヌ町役場 地方公共団体 8,626,728
2014年3月5日 行政及び市民社会 フィジー民主化支援計画 フィジー国立大学計画開発学部 教育機関 19,982,088
2014年2月21日 漁業 ラウトカ漁港水産物直売所整備計画 漁業林業省西部地区水産支局 政府関係機関 9,567,104
2013年10月18日 教育 レクトゥ・ディストリクト小学校整備計画 レクトゥ・ディストリクト小学校 教育機関 7,390,988
教育 バカブリ小学校サイクロン被害復旧計画 バカブリ小学校 教育機関 7,926,940
教育 南タベウニ小学校整備計画 南タベウニ小学校 教育機関 7,103,496
教育 ラトゥ・ルケ中高等学校整備計画 ラトゥ・ルケ中高等学校 教育機関 7,788,360
2013年9月6日 保健 高齢障害者介護施設ホーム・オブ・コンパッション改善計画 シャネル・ホーム・オブ・コンパッション ローカルNGO 8,677,322
水供給及び衛生 ラ県村落給水施設整備計画 ロータリー・パシフィック・ウォーター・フォー・ライフ財団 ローカルNGO 4,923,526

平成24年度

無償資金協力

交換公文締結日
（現地時間）		 案件名 金額
（単位：億円）
2012年4月20日 広域防災システム整備計画 3

草の根・人間の安全保障無償資金協力

G/C締結日 分野 案件名 被供与団体名 団体の性格 邦貨
（単位：円）
2013年3月22日 民生環境 ウズニバヌア村衛生環境改善計画 南太平洋大学応用化学研究所 その他 6,406,047
2013年2月15日 教育研究 ワイニブク母子家庭支援コミュニティ整備計画 ハウジング・アシスタンス・アンド・リリーフ・トラスト ローカルNGO 8,333,442
民生環境 スバ市コンポストセンター整備計画 スバ市 地方公共団体 4,147,281
民生環境 ナワイソモ村、ナサウブキ村、ナトムア村給水施設整備計画 ハビタット・フォー・ヒューマニティー・フィジー 国際NGO 7,110,747
2012年12月12日 通信運輸 ナビヤゴ橋梁復旧計画 西部行政区長官事務所 政府関係機関 9,371,700
民生環境 ナンディ町掘削機整備計画 ナンディ町役場 地方公共団体 8,387,793
2012年9月6日 教育研究 ボトゥア・カソリック小学校整備計画 ボトゥア・カソリック小学校 教育機関 6,227,037
教育研究 ビトンゴ・ディストリクト小学校整備計画 ビトンゴ・ディストリクト小学校 教育機関 2,685,474
教育研究 ナトアイカ村小学校整備計画 ナトアイカ村小学校 教育機関 7,302,960
2012年8月24日 教育研究 ソレブ小学校整備計画 ソレブ小学校 教育機関 6,092,010
教育研究 ナンドロガ・ナボサ地区学校洪水対策計画 教育省 政府関係機関 7,704,234
2012年5月4日 教育研究 ナイルクルク・ディストリクト小学校整備計画 ナイルクルク・ディストリクト小学校 教育機関 7,474,680
教育研究 ディルクシャ・メソディスト中高等学校整備計画 ディルクシャ・メソディスト中高等学校 教育機関 6,473,925

緊急援助（緊急無償資金協力を含む）

決定日 案件名（外務省報道発表のタイトル）
2012年12月21日 フィジー共和国におけるサイクロン被害に対する緊急援助について
2012年4月5日 フィジー共和国における洪水被害に対する緊急援助について

平成23年度

草の根・人間の安全保障無償資金協力

G/C締結日 分野 案件名 被供与団体名 団体の性格 邦貨
（単位：円）
平成24年3月23日 教育研究 ブニモリ中高等学校整備計画 ブニモリ中高等学校 教育機関 7,375,163
教育研究 ブオ・バハルティヤ小学校整備計画 ブオ・バハルティヤ小学校 教育機関 8,671,537
教育研究 セント・ジョセフ・ザ・ワーカー小学校整備計画 セント・ジョセフ・ワーカー小学校 教育機関 8,448,325
教育研究 ロマイブナ中高等学校整備計画 ロマイブナ中高等学校 教育機関 8,290,706
平成24年1月11日 教育研究 ブニモノ・イスラミア小学校整備計画 ブニモノ・イスラミア小学校 教育機関 7,583,156
教育研究 ナバラ中高等学校整備計画 ナバラ中高等学校 教育機関 8,592,505
平成23年12月21日 民生環境 ラウトカ小学校整備計画 ラウトカ小学校 教育機関 8,921,805
平成23年12月2日 民生環境 ランバサ町公衆衛生管理向上計画 ランバサ町 地方公共団体 9,596,514
平成23年10月14日 民生環境 ロコブアカ村、ナメナ村、カブラ村、及びヤザタ村給水施設整備計画 ハビタット・フォー・ヒューマニティー・フィジー 国際NGO 9,343,131
平成23年9月29日 医療保健 フィジーナショナル献血サービス献血車整備計画 フィジーナショナル献血サービス 政府関係機関 9,542,224
教育研究 ラウトカ養護学校リフト付バス整備計画 ラウトカ養護学校 教育機関 9,534,926

緊急援助（緊急無償資金協力を含む）

決定日 案件名
2012年1月27日 フィジー共和国における洪水被害に対する緊急援助について

平成22年度

草の根・人間の安全保障無償資金協力

G/C締結日 分野 案件名 被供与団体名 団体の性格 邦貨
（単位：円）
平成23年3月15日 教育研究 コロトルトル小学校整備計画 コロトルトル小学校 教育機関 9,299,890
医療保健 国立リハビリテーションセンター医療機器整備計画 国立リハビリテーションセンター 医療機関 9,465,518
平成23年2月4日 教育研究 ロマイブナ居住区小学校整備計画 ロマイブナ居住区小学校 教育機関 7,018,980
教育研究 ブニダワ・インディアン小学校整備計画 ブニダワ・インディアン小学校 教育機関 9,992,670
教育研究 バトワンガ小学校整備計画 バトワンガ小学校 教育機関 9,537,240
教育研究 ナインドビ・インディアン小学校整備計画 ナインドビ・インディアン小学校 教育機関 4,999,390
平成22年12月16日 教育研究 タベウニ・セントラル・インディアン小学校整備計画 タベウニ・セントラル・インディアン小学校 教育機関 7,233,300
教育研究 ブナ小学校整備計画 ブナ小学校 教育機関 8,921,070
平成22年11月18日 医療保健 西部障害者協会リフト付きバス整備計画 西部障害者協会 ローカルNGO 8,647,812
平成22年10月8日 民生環境 ラワキ村、サウタンブ村及びタウレブ村給水施設整備計画 ハビタット・フォー・ヒューマニティ・フィジー 国際NGO 4,699,530
平成22年9月6日 教育研究 カサブ小学校整備計画 カサブ小学校 教育機関 6,907,684
教育研究 ニウサワ小学校整備計画 ニウサワ小学校 教育機関 8,455,582
平成22年8月26日 民生環境 ナンディ町植物廃棄物資源化促進計画 ナンディ町 地方公共団体 6,678,794

平成21年度

無償資金協力

交換公文締結日
（現地時間）		 案件名 金額
（単位：億円）
2009年11月24日 南太平洋大学情報通信技術センター整備計画（第2期） 8.57

草の根・人間の安全保障無償資金協力

G/C締結日 分野 案件名 被供与団体名 団体の性格 邦貨
（単位：円）
平成22年1月15日 教育研究 バレラワ・インディアン小学校給水施設整備計画 バレラワ・インディアン小学校 教育機関 7,632,300
教育研究 ビショップ・ケンプトン・メモリアル小学校整備計画 ビショップ・ケンプトン・メモリアル小学校 教育機関 9,935,380
教育研究 ドレケティ中高等学校整備計画 ドレケティ中高等学校 教育機関 8,595,556
教育研究 ヌクロア中高等学校整備計画 ヌクロア中高等学校 教育機関 8,774,570
平成21年10月22日 教育研究 ナサラワンガ・インディアン小学校整備計画 サン・ミゲル・デ・ロス・バンコス市 教育機関 7,731,180
医療保健 シンガトカ病院救急車整備計画 シンガトカ病院 医療機関 6,203,072
民生環境 ナンドララ村給水施設整備計画 ナンドララ村給水計画委員会 ローカルNGO 5,803,947
平成21年9月25日 教育研究 リシクル小学校整備計画 リシクル小学校 教育機関 8,087,560
教育研究 リシクル・ナンデーラ小学校整備計画 リシクル・ナンデーラ小学校 教育機関 6,465,207
教育研究 コロヌンブ・インディアン小学校整備計画 コロヌンブ・インディアン小学校 教育機関 7,428,772
平成21年9月15日 教育研究 デライナカイカイ小学校整備計画 デライナカイカイ小学校 教育機関 7,444,840
教育研究 ララ小学校整備計画 ララ小学校 教育機関 6,668,220
民生環境 ナシヌ町役場掘削機整備計画 ナシヌ町役場 地方公共団体 9,782,425

緊急援助（緊急無償資金協力を含む）

決定日 案件名
平成22年3月26日 フィジー諸島共和国におけるサイクロン災害に対する緊急援助について

平成20年度

無償資金協力

交換公文締結日
（現地時間）		 案件名 金額
（単位：億円）
2008年5月22日 南太平洋大学情報通信技術センター整備計画 22.01

草の根・人間の安全保障無償資金協力

G/C締結日 分野 案件名 被供与団体名 団体の性格 邦貨
（単位：円）
平成20年12月18日 民生環境 ナレンバレンバ村給水施設整備計画 ナレンバレンバ村委員会 ローカルNGO 9,423,974
教育研究 ランビセサー・チョードリー・メモリアル小学校整備計画 ランビセサー・チョードリー・メモリアル小学校 教育機関 9,285,097
民生環境 バンドラヤ村・ジャファウ居住地給水施設整備計画 バンドラヤ村・ジャファウ居住地共同体 ローカルNGO 6,858,648
教育研究 ナイタシリ・バハルティヤ学校整備計画 ナイタシリ・バハルティヤ学校 教育機関 4,999,911
医療保健 ランバサ病院医療機器整備計画 ランバサ病院 医療機関 3,804,258
平成20年11月11日 教育研究 バレバソンガ中等学校整備計画 バレバソンガ中等学校 教育機関 9,905,467
民生環境 ランバサ町公衆衛生環境改善計画 ランバサ町役場 地方公共団体 6,533,434
教育研究 ロマワイ中高等学校整備計画 ロマワイ中高等学校 教育機関 9,399,679
平成20年10月23日 教育研究 ヴジ・メソジスト小学校整備計画 ヴジ・メソジスト小学校 教育機関 9,150,514
通信運輸 タヴヤ村橋梁復旧計画 タヴヤ村共同体 ローカルNGO 9,864,900
教育研究 セント・ジョン・ボスコ小学校整備計画 セント・ジョン・ボスコ小学校 教育機関 9,743,877
教育研究 トンガ小学校整備計画 トンガ小学校 教育機関 8,469,576
平成20年8月8日 教育研究 ナカイコンゴ・サナタンダーラム学校整備計画 ナカイコンゴ・サナタンダーラム学校 教育機関 7,403,534
教育研究 ロマリー・カトリック小学校整備計画 ロマリー・カトリック小学校 教育機関 9,993,268

緊急援助（緊急無償資金協力を含む）

決定日 案件名
平成21年1月15日 フィジー諸島共和国における洪水被害に対する緊急援助について

平成19年度

無償資金協力

交換公文締結日
（現地時間）		 案件名 金額
（単位：億円）
2008年2月1日 南太平洋大学情報通信技術センター整備計画（詳細設計） 0.75

草の根・人間の安全保障無償資金協力

G/C締結日 分野 案件名 被供与団体名 団体の性格 邦貨
（単位：円）
平成20年1月25日 教育研究 ワインドラ・モスリム小中学校整備計画 ワインドラ・モスリム小中学校 教育機関 7,033,196
教育研究 ロンドニ小中学校整備計画 ロンドニ小中学校 教育機関 7,283,292
民生環境 シンガトカ町役場掘削機整備計画 シンガトカ町役場 地方公共団体 9,869,512
平成19年10月17日 教育研究 スバ・モスリム中高等学校整備計画 スバ・モスリム中高等学校 教育機関 9,923,220
平成19年9月28日 教育研究 ナシヌ・サンガム学校整備計画 ナシヌ・サンガム学校 教育機関 9,868,700
教育研究 ナウソリ小学校整備計画 ナウソリ小学校 教育機関 8,574,720
教育研究 センガンガセントラル中高等学校整備計画 センガンガセントラル中高等学校 教育機関 6,625,920
平成19年8月10日 教育研究 ジャスパー・ウィリアムス小学校整備計画 ジャスパー・ウィリアムス小学校 教育機関 10,674,784
教育研究 ナウソリ中高等学校整備計画 ナウソリ中高等学校 教育機関 9,836,800
教育研究 マコイ・モスリム小学校整備計画 マコイ・モスリム小学校 教育機関 6,797,832
平成19年7月6日 医療保健 ラウトカ病院医療機器整備計画 ラウトカ病院 医療機関 2,015,732
教育研究 センガンガ・モスリム小学校整備計画 センガンガ・モスリム小学校 教育機関 2,422,660
平成19年6月21日 医療保健 サブサブ病院救急車整備計画 サブサブ病院 医療機関 5,250,740
医療保健 ナウソリ病院救急車整備計画 ナウソリ病院 医療機関 5,121,400
平成19年6月8日 教育研究 ラマクリシュナ・ミッション学校整備計画 ラマクリシュナ・ミッション学校 教育機関 7,307,188

平成18年度

草の根・人間の安全保障無償資金協力

G/C締結日 分野 案件名 被供与団体名 団体の性格 邦貨
（単位：円）
平成19年3月2日 民生環境 デライトンガ村給水施設整備計画 デライトンガ村委員会 ローカルNGO 6,393,156
医療保健 バ・メソジスト・ミッション病院中古救急車整備計画 バ・メソジスト・ミッション病院 医療機関 2,457,984
平成18年11月17日 医療保健 ビチレブ島中古救急車整備計画 セント・ジョン・アソシエーション 国際NGO 2,674,878
教育研究 コロブト小学校整備計画 コロブト小学校 教育機関 3,686,421
平成18年11月1日 教育研究 ランバサ・アリヤ中・高等学校職業訓練コース整備計画 ランバサ・アリヤ中・高等学校 教育機関 6,957,036
教育研究 サラスワティ・マノザ小・中学校整備計画 サラスワティ・マノザ小・中学校 教育機関 7,510,815
教育研究 フィジー職業訓練学院モデルプラント整備計画 フィジー職業訓練学院 教育機関 9,599,502
教育研究 ナカシ中・高等学校整備計画 ナカシ中・高等学校 教育機関 9,813,732
平成18年9月12日 教育研究 ロトゥマ島教育機関整備計画 ロトゥマ島役場 地方公共団体 3,619,932
教育研究 ボトゥアレブ中高等学校整備計画 ボトゥアレブ中高等学校 教育機関 9,733,590
民生環境 ランビ島ゴミ収集車整備計画 ランビ島役場 地方公共団体 3,442,665
平成18年8月18日 民生環境 ラミ町ゴミ収集車整備計画 ラミ町役場 地方公共団体  

平成17年度

草の根・人間の安全保障無償資金協力

G/C締結日 分野 案件名 被供与団体名 団体の性格 邦貨
（単位：円）
平成18年3月15日 教育研究 ナンボロ刑務所鶏舎供与計画 フィジー行刑局 政府関係機関 5,476,260
教育研究 ブニモノ高校整備計画 ブニモノ高校 教育機関 8,409,986
教育研究 センガンガ・インディアン学校整備計画 センガンガ・インディアン学校 教育機関 5,129,152
平成18年2月10日 医療保健 ロトゥマ病院救急車供与計画 ロトゥマ病院 医療機関 4,722,124
平成18年2月3日 教育研究 バラタ高校整備計画 バラタ高校 教育機関 3,036,125
平成17年12月20日 教育研究 身障者職業技術訓練校通学バス供与計画 身障者職業技術訓練校 教育機関・ローカルNGO 9,240,199
教育研究 バティニカマ中学校整備計画 バティニカマ中学校 教育機関 4,643,372
平成17年9月13日 その他 フィジー放送公社災害用中継所整備計画 フィジー放送公社 政府関係機関 4,927,885
教育研究 バラブ・モスリム学校整備計画 バラブ・モスリム学校 教育機関 4,616,515
平成17年7月28日 教育研究 トコ・バハティヤ学校整備計画 トコ・バハティヤ学校 教育機関 3,752,704
民生環境 サブサブ町掘削機供与計画 サブサブ町役場 地方公共団体 8,202,513
教育研究 ムロムロ高校職業技術訓練センター実習棟建設計画 ムロムロ高校 教育機関 9,804,196
教育研究 マイガニア・モスリム小学校整備計画 マイガニア・モスリム小学校 教育機関 2,665,049

平成16年度

無償資金協力

交換公文締結日
（現地時間）		 案件名 金額
（単位：億円）
2005年1月24日 ラミ漁港再開発計画 5.77

草の根・人間の安全保障無償資金協力

G/C締結日 分野 案件名 被供与団体名 団体の性格 邦貨
（単位：円）
平成16年6月17日 教育研究 ナンドゥナ小学校整備計画 ナンドゥナ小学校 教育機関 2,568,170
教育研究 フィジー盲学校通学バス供与計画 フィジー盲人協会 ローカルNGO 5,430,920
民生環境 タブア町衛生環境改善計画 タブア町議会 地方公共団体 5,497,140
医療保健 ランビ島中古救急車供与計画 ランビヘルスセンター 医療機関 1,184,920
平成16年6月25日 教育研究 ブレニトゥ小学校整備計画 ブレニトゥ小学校 教育機関 2,193,730
平成16年7月6日 医療保健 ナブア病院洪水被害復旧計画 ナブア病院 医療機関 9,990,970
教育研究 サラスワティ小学校整備計画 サラスワティ小学校 教育機関 3,058,220
教育研究 チャウハン小学校整備計画 チャウハン小学校 教育機関 5,203,440
平成16年7月27日 民生環境 コロカンディ西部地区電化計画 ブア県電化開発委員会 ローカルNGO 6,793,490
教育研究 サナタン・ダラム小学校整備計画 サナタン・ダラム小学校 教育機関 3,058,220
民生環境 ランバサ町市場施設改善計画 ランバサ町議会 地方公共団体 8,686,480
平成16年8月24日 民生環境 フィジー消防庁中古消防車供与計画 フィジー消防庁 政府関係機関 2,271,390
医療保健 ナンボウワル病院中古救急車供与計画 ナンボウワル病院 医療機関 904,090
医療保健 ブニンダワ病院中古救急車供与計画 ブニンダワ病院 医療機関 904,090
民生環境 ヤビトゥ村給水施設整備計画 ヤビトゥ村開発委員会 ローカルNGO 1,560,680
平成16年9月17日 医療保健 植民地戦争記念病院医療機器供与計画 植民地戦争記念病院 医療機関 9,979,860
平成17年1月25日 民生環境 ナウソリ町ゴミ収集車供与計画 ナウソリ町 地方公共団体 12,015,410
医療保健 フィラリア撲滅プログラム啓発活動支援計画 太平洋フィラリア撲滅計画 その他 34,020,800

文化無償資金協力

交換公文署名日 案件名 実施額
（単位：百万円）
平成16年9月6日 情報・通信・メディア省テレビ制作部局に対するビデオ撮影・編集機材 49.6

平成15年度

無償資金協力

交換公文締結日
（現地時間）		 案件名 金額
（単位：億円）
2003年9月4日 公文書館に対する文化無償 0.36

草の根・人間の安全保障無償資金協力

G/C締結日 分野 案件名 被供与団体名 団体の性格 邦貨
（単位：円）
平成16年3月12日 民生環境 フィジー警察原動機付き自転車供与計画 フィジー警察 政府関係機関 8,743,862
民生環境 フィジー警察ネットワーク整備計画 フィジー警察 政府関係機関 7,075,146
平成15年12月22日 通信運輸 レブカ町道路及び護岸整備計画 レブカ町議会 地方公共団体 9,743,896
民生環境 コロ島トゥアトゥア村衛生環境改善計画 トゥアトゥア村運営委員会 地方公共団体 560,956
平成15年12月11日 教育研究 ヴティア小学校整備計画 ヴティア小学校 教育機関 4,269,146
教育研究 ラトゥ・ラブアマ・ブニバル小学校整備計画 ラトゥ・ラブアマ・ブニバル小学校 教育機関 3,774,680
平成15年8月22日 民生環境 ヴニトゴロア地域給水施設整備計画 ヴニトゴロア地域給水施設整備委員会 ローカルNGO 4,269,878
民生環境 フィジー消防庁中古消防車供与計画 フィジー消防庁 政府関係機関 1,034,560
平成15年8月15日 教育研究 レブカ身体障害者学校通学バス供与計画 レブカ身体障害者協会 ローカルNGO 5,668,730
平成15年6月13日 民生環境 スバ市ゴミ収集車供与計画 スバ市協議会 地方公共団体 9,967,766
平成15年6月12日 医療保健 フィラリア撲滅プログラム推進計画 太平洋フィラリア撲滅計画 その他 5,337,012
平成15年5月26日 医療保健 南太平洋競技大会エイズ啓発活動支援計画 太平洋共同体 国際機関 3,762,358

日本NGO支援無償資金協力

G/C締結日 案件名 被供与団体名 G/C締結額
（単位：円）
2004年3月10日 ナンドロガ・ナボサ県におけるゴミ・緑化活動啓蒙計画 財団法人
オイスカ		 3,755,282

平成14年度

無償資金協力

交換公文締結日
（現地時間）		 案件名 金額
（単位：億円）
2002年6月14日 フィジー国新医薬品供給センター建設計画 10.59

草の根無償資金協力

G/C締結日 分野 案件名 被供与団体名 団体の性格 邦貨
（単位：円）
2003年3月4日 医療保健 エイズ啓発活動支援計画 太平洋共同体 その他 2,586,644
2003年2月26日 民生環境 セント・ジョン・アンビュランス・フィジー救急車供与計画 セント・ジョン・アンビュランス・フィジー ローカルNGO 1,194,868
2003年2月20日 医療保健 フィジー赤十字社献血用救急車及び無線機供与計画 フィジー赤十字社 ローカルNGO 8,938,208
民生環境 イクロン"アミ被災地域給水施設整備計画 フィジー赤十字社 ローカルNGO 7,839,720
2003年2月13日 教育研究 ゴスペル聾唖学校バス供与計画 ゴスペル聾唖学校 教育機関 5,507,568
教育研究 河川環境保護のための教育活動支援計画 リヴアンドラーン環境教育協会 国際NGO 6,503,088
民生環境 ミード・ロード・コミュニティ・ホール改修計画 ミード・ロード公営住宅住民委員会 ローカルNGO 4,406,030
教育研究 中学校への中古コンピュータ供与計画 中学校コンピュータ教育推進委員会 ローカルNGO 676,124
2002年12月20日 教育研究 レヴカ・パブリック小学校整備計画 レヴカ・パブリック小学校 教育機関 6,011,184
教育研究 ヴニサルサル・セントラル小学校整備計画 ヴニサルサル・セントラル小学校 教育機関 5,506,470
教育研究 ナセクラ小学校整備計画 ナセクラ小学校 教育機関 5,833,430
教育研究 ランプール中学校整備計画 ランプール中学校 教育機関 7,489,214
教育研究 ラワキ小学校整備計画 ラワキ小学校 教育機関 3,393,552
教育研究 ナウィ・カソリック小学校生徒寮建設計画 ナウィ・カソリック小学校 教育機関 5,550,024
教育研究 アンドラ中学校自動車整備クラス整備計画 アンドラ中学校 教育機関 3,771,508
教育研究 トヴ小学校通学路整備計画 トヴ小学校 教育機関 991,494
教育研究 ラトゥ・フィナウ中学校整備計画 ラトゥ・フィナウ中学校 教育機関 2,201,368
教育研究 ヴニモリ・イスラミア小・中学校図書室整備計画 ヴニモリ・イスラミア小・中学校 教育機関 2,843,820

日本NGO支援無償資金協力

G/C締結日 案件名 被供与団体名 G/C締結額
（単位：円）
2003年3月4日 地域青年による植林を通じた環境教育の推進 財団法人
オイスカ		 6,961,686

平成13年度

無償資金協力

交換公文締結日
（現地時間）		 案件名 金額
（単位：億円）
2002年1月25日 フィジー国新医薬品供給センター建設計画（詳細設計） 0.54

草の根無償資金協力

G/C締結日 分野 案件名 被供与団体名 団体の性格 邦貨
（単位：円）
2002年2月28日 教育研究 ラウトカ知的障害者学校整備計画 ラウトカ知的障害者協会 ローカルNGO 8,043,190
2002年2月27日 教育研究 タヴェウニ・セントラル・インディアン小学校整備計画 タヴェウニ・セントラル・インディアン小学校 教育機関 8,089,521
教育研究 ドレケティ・インディアン小学校整備計画 ドレケティ・インディアン小学校 教育機関 2,831,327
教育研究 ワイニケリ小学校整備計画 ワイニケリ小学校 教育機関 3,933,962
教育研究 ワインダリセ小学校給水施設整備計画 ワインダリセ小学校 教育機関 1,780,480
教育研究 太平洋共同体コミュニティー教育訓練センター施設整備計画 コミュニティー教育訓練センター その他 9,775,520
民生環境 レヴカ町衛生環境改善計画 レヴカ町議会 地方公共団体 9,779,800
民生環境 セント・ジョン・アンビュランス・フィジー研修センター整備計画 セント・ジョン・アンビュランス・フィジー ローカルNGO 9,695,698
民生環境・教育研究 ヤヌザ島基盤整備計画 ヤヌザ島小学校・村合同委員会 ローカルNGO 4,711,745
2002年2月8日 教育研究 シュバリエ・ファーム青年訓練センター整備計画 シュバリエ・ファーム青年訓練センター ローカルNGO 3,661,647
教育研究 ナワイゾンバ職業訓練学校整備計画 ナワイゾンバ職業訓練学校 教育機関 9,724,481
2002年2月7日 教育研究 南太平洋大学海洋研究・教育施設通信網整備計画 南太平洋大学 教育機関 7,448,484
2001年11月2日 教育研究 シャンパグナ教育施設校舎建設計画 フィジー・マリスト修道会教育委員会 国際NGO 9,759,470
2001年10月23日 教育研究 ロヴ・サンガム小学校整備計画 サンマルガ・イキヤ協会 ローカルNGO 4,457,834
2001年9月17日 教育研究 バ町立図書館整備計画 バ町議会 地方公共団体 8,500,722
2001年8月8日 農林水産 青少年養魚・稲作研修計画 オイスカ・フィジー開発団 日本のNGO 2,401,829
民生環境 フィジー東部地域基盤整備促進計画 東部地域弁務官事務所 国の機関 2,345,761
農林水産 フィジー西部地域農業再開発計画 西部地域弁務官事務所 国の機関 2,345,761
農林水産 フィジー中部地域農業再開発計画 中部地域弁務官事務所 国の機関 2,345,761
農林水産 フィジー北部地域農業再開発計画 北部地域弁務官事務所 国の機関 4,161,872
農林水産 フィジー地方部農業再開発計画 地域開発・他民族問題省 国の機関 9,963,519

平成12年度

平成11年度

文化無償資金協力

交換公文署名日 案件名 協力内容 実施額
（単位：百万円）
平成11年8月10日 フィジー警察音楽隊に対する楽器 管楽器、打楽器 18.7
ODA(政府開発援助)
ODAとは？
広報・イベント
国別・地域別の取組
SDGs・分野別の取組
ODAの政策を知りたい
ODA関連資料
皆様の御意見
大洋州地域へ戻る