ハーグ条約(国際的な子の奪取の民事上の側面に関する条約)
関連資料
令和8年6月15日
- このページには、ハーグ条約に関する手続を進めていく上で参考になると思われる資料等を掲載しています。
- このページの情報は、あくまで参考情報として掲載しているものです。外務省(政府)が作成した「5 国会報告(国内のハーグ条約実施状況)等」を除き、外務省が内容の正確さを保証するものではありません。
- 各資料は、作成時点での内容が記載されているものであり、現在の状況と異なる場合がありますので御注意ください。
1 ハーグ条約注釈書及びグッドプラクティスガイド
- エリザ・ペレス-ヴェラ氏による解説報告書(ハーグ国際私法会議(HCCH)ホームページ)(英語)

- エリザ・ペレス-ヴェラ氏による解説報告書(和訳、早川眞一郎教授翻訳監修)(PDF)

ハーグ条約を起草したハーグ国際私法会議特別委員会により指名されたペレス-ヴェラ教授によるハーグ条約注釈書(1981年作成)。法的拘束力を有する文書ではないが、ハーグ条約の解釈の論拠として様々な場面で引用される。 - グッドプラクティスガイド(HCCHホームページ)(英語)

各締約国がハーグ条約を実施する際に参考となる事項を、HCCHが分野別にまとめた文書。 - グッドプラクティスガイド「第IV部 第13条1項(b)」(仮訳)(PDF)

ハーグ条約第13条1項(b)(重大な危険の例外)について解説する第6部の日本語訳。
(関係者・関係機関が参照するための仮訳)
2 ハーグ条約締約国の実施体制(カントリープロファイル)
カントリープロファイルはハーグ国際私法会議(HCCH)によって提供されている資料で、ハーグ条約の各締約国について、条約の実施体制や、条約に基づく手続及び支援に関する情報が掲載されています。
- 「カントリープロファイル」(HCCHホームページ)(英語)

(日本のカントリープロファイル:「COUNTRY PROFILE - JAPAN」(英語)(PDF)
)
3 諸外国における関連裁判例
(1)ハーグ条約関連裁判例についての委嘱調査報告書
(2)重要判例等
4 国際家事共同調停
外務省では、国内のADR機関と協力して、国際家事共同調停(他の締約国のADR機関と連携した任意の解決手続)に向けた調査等を行ってきました。
参考資料として、これまでの取組に関する報告書等を掲載しています。
- 愛知県弁護士会とシンガポールADR機関(SMC)との間の共同調停についての覚書及び調停手続参加同意書(2019年3月)(英語)(PDF)

- 「国際的な子の奪取の民事上の側面に関する条約(ハーグ条約)に係る当事者間の日星二国間共同調停」に関する調査報告書(2018年3月)(PDF)

- 愛知県弁護士会と英国ADR機関(Reunite)との間の共同調停についての覚書及び調停手続参加同意書(2017年8月)(英語)(PDF)

- 第一東京弁護士会とドイツADR機関(Mikk)との間の国際家事共同調停に関する合意書及び手続参加同意書(2016年2月)(英語)(PDF)

- 日本仲裁人協会「ハーグ条約に係る当事者間の二国間共同調停に関する委託調査報告書」(2015年3月)(PDF)
/別添資料(英語)(PDF)
5 国会報告(国内のハーグ条約実施状況)等
(1)国会報告
外務省及び法務省は、ハーグ条約実施法の実施状況について、以下のとおり国会に報告しました。
- 令和5年4月1日から令和6年3月31日までの実施状況(PDF)
/参考資料(グラフ)(PDF)
- 令和4年4月1日から令和5年3月31日までの実施状況(PDF)
/参考資料(グラフ)(PDF)
- 令和3年4月1日から令和4年3月31日までの実施状況(PDF)
/参考資料(グラフ)(PDF)
- 令和2年4月1日から令和3年3月31日までの実施状況(PDF)
【正誤表】
/参考資料(グラフ)(PDF)
【正誤表】
- 平成31年4月1日から令和2年3月31日までの実施状況(PDF)
【正誤表】
- 平成30年4月1日から平成31年3月31日までの実施状況(PDF)

- 平成29年4月1日から平成30年3月31日までの実施状況(PDF)

- 平成28年4月1日から平成29年3月31日までの実施状況(PDF)

- 平成27年4月1日から平成28年3月31日までの実施状況(PDF)
【正誤表】
- 平成26年4月1日から平成27年3月31日までの実施状況(PDF)
【正誤表】
- (注)各年実施状況のうち、「1外務大臣に対する援助申請」に対する結果として記載されている「却下」とは、対象子の年齢、申請者及び対象子の所在国等に照らし、ハーグ条約に基づく援助の対象であると確認できなかったため却下されたものを指します。
- (注)平成26年度、平成27年度、令和元年度及び令和2年度の実施状況につきまして、一部の数値等に誤りがありました。具体的な修正箇所は、各年度の正誤表をご覧ください。
- (注)国会報告は令和5年度の実施状況の報告をもって終了しました。

