自由貿易協定（FTA）／経済連携協定（EPA）
日・ブルネイ経済連携協定
平成22年6月1日
平成19年6月18日署名、平成20年7月31日発効
1.協定の概要
2.協定及び関連文書
- 日・ブルネイ経済連携協定及び実施取極（平成19年6月）（日本語・英語）
- 日・ブルネイ経済連携協定（EPA）運用上の手続規則（英文）（平成20年7月31日）
- 日・ブルネイ経済連携協定-投資章：日本とブルネイの留保に関する情報のリスト（英語）（平成20年8月）
- （注）これらのリストは、協定第5章（投資）の下での内国民待遇及び最恵国待遇の義務に適合しない措置であって、両国が附属書4及び5に掲げる分野又は事項について協定発効日に維持するものを列挙している。協定第62条3及び5に従い、透明性の観点から作成され、協定発効日に両国間で交換された。なお、リストは英文でのみ作成している。
- 日・ブルネイ経済連携協定-第82条2に定めるサービスの貿易に関する透明性リスト（日本側）（英語）（平成22年6月）（PDF）
- 日・ブルネイ経済連携協定-第82条2に定めるサービスの貿易に関する透明性リスト（ブルネイ側）（英語）（平成22年6月）（PDF）
- （注）これらのリストは、協定第82条2の規定に従い、透明性の観点から、協定第6章（サービスの貿易章）の下での市場アクセス義務及び内国民待遇義務に適合しないすべての現行の措置を列挙したものであり、協定効力発生の日から2年以内（2010年7月まで）に他方の締約国に対し送付・公表するものである（（注）法的拘束力のないものである。）。
3.交渉の経緯
- 交渉開始までの経緯
- 日・ブルネイ経済連携協定交渉
4.その他
- 日・ブルネイ経済連携協定の署名について（平成19年6月）（日本語・英語）
- 日・ブルネイ経済連携協定の署名に当たっての共同声明（日本語・英語）（平成19年6月）
- 日・ブルネイ経済連携協定にかかる原産地証明書上のHSコードの取扱いについて（平成20年7月）
- 日・ブルネイ経済連携協定の下での特恵税率（EPA税率）適用予定貨物をブルネイに向けて輸出される皆様へ（ブルネイの実行最恵国税率（MFN税率）の引下げについて）（平成20年7月）
- 日・ブルネイ経済連携協定の効力の発生に関する外交上の公文の交換について（平成20年7月）
- 日・ブルネイ経済連携協定の第一回合同委員会共同声明の発出（平成20年7月）
- 日・ブルネイ経済連携協定の発効に際しての共同声明（仮訳・英語）（平成20年7月）
- 日・ASEAN包括的経済連携協定とASEAN各国との二国間経済連携協定の関係（利用者の皆様へのお知らせ）（PDF）
Adobe Systemsのウェブサイトより、Acrobatで作成されたPDFファイルを読むためのAdobe Readerを無料でダウンロードすることができます。左記ボタンをクリックして、Adobe Systemsのウェブサイトからご使用のコンピュータに対応したソフトウェアを入手してください。