外務大臣談話

1　4月9日，米日カウンシルがアイリーン・ヒラノ・イノウエ会長の逝去を発表しました。

2　ヒラノ会長は，全米日系人博物館館長及び米日カウンシル会長として，在米日系人社会でリーダーシップを発揮され，日米両国の架け橋として両国関係の発展に尽力されました。ヒラノ会長が御在任期間中，様々な人的交流プログラムの実施に直接関わり，日米間の多層的な絆を強化することにより，日本と在米日系人社会との関係は大きく飛躍しました。

3　こうしたヒラノ会長のリーダーシップ及び功績を日本政府として高く評価し，生前の献身に深い敬意を表します。

4　御遺族の皆様に心から哀悼の意を表すとともに，ヒラノ会長の御冥福をお祈りいたします。