報道発表

1　9月16日午前（現地時間同日），東ティモール外務・協力省において，花田吉隆駐東ティモール大使とジョゼ・ルイス・グテレス東ティモール外務・協力大臣との間で「人道的援助及び災害救助活動の分野における教育及び訓練のための協力に関する日本国政府と東ティモール民主共和国政府との間の協定」の署名が行われました。

2　本協定は，東ティモール政府からの要請を踏まえ，我が国の自衛官等の専門家を東ティモールに派遣し，同国の要員に対して，人道的援助及び災害救助活動の分野における教育及び訓練を提供するための法的枠組みを設定するものです。

3　本協定により，我が国と東ティモールとの間における人道的援助及び災害救助活動の分野における協力が促進されるとともに，当該協力の推進により両国間の友好関係が一層強化され，我が国の外交・安全保障政策の効果的推進等に資するとの意義があります。なお，我が国がこのような分野における教育及び訓練のための協定に署名したのは，東ティモールが初めてです。