外務大臣談話

1. 　11月11～12日（米国東部時間）、国連総会及び安全保障理事会において国際司法裁判所（ICJ）裁判官選挙が行われ、日本の候補である岩澤雄司ICJ裁判官が再選されたことを歓迎します。
2. 　国際紛争の平和的解決のためにICJが果たす役割が益々増大する中、有能な裁判官を同裁判所に選出することは、国際社会からのICJへの信頼を維持し、一層強固なものとするために不可欠です。今回の岩澤裁判官の再選は、同裁判官の優れた資質及びこれまでICJ裁判官として積み重ねてきた実績に対する国際社会の高い評価、そしてICJを重視する日本の姿勢への支持の表れであると考えます。
3. 　今後とも、日本としてはICJの活動を支持し、国際社会における法の支配の推進に向け、積極的に貢献していきます。

【参考】

1. 　国際司法裁判所（ICJ）
   （1）ICJは、国際法に基づく国家間の紛争の平和的解決を任務として、1945年に設立された国連の「主要な司法機関」。オランダのハーグに所在し、裁判官15名（任期9年）で構成。国家間の裁判を行うほか、国連の諸機関の求めに応じ、法律問題に勧告的意見を述べることができる。
   （2）ICJ規程の当事国は193か国（注：国連加盟国は当然にICJ規程の当事国となる。）。我が国は1956年の国連加盟に先立ち、1954年4月2日にICJ規程の当事国となった。
2. 　2020年ICJ裁判官通常選挙
   （1）15名の裁判官は3年毎に5名ずつ改選。当選するには、国連総会及び安全保障理事会の双方で絶対多数（総会においては国連加盟国の過半数である97票、安保理においては8票）を獲得することが必要。
   （2） 今回の選挙は、日本、中国、イタリア、ウガンダ及びスロバキア出身の裁判官の任期終了に伴い実施。我が国のほか、中国、ドイツ、ウガンダ、ルワンダ、ナイジェリア、スロバキア、クロアチアから合計8名が立候補した。
   （3）選挙の結果、各候補者の得票数は、日本（総会169票、安保理15票（満票））、ドイツ（総会160票、安保理14票）、中国（総会155票、安保理13票）、スロバキア（総会150票、安保理13票）、ウガンダ（総会139票、安保理10票）、ルワンダ（総会87票、安保理6票）、クロアチア（総会42票、安保理2票）、ナイジェリア（総会31票、安保理2票）となり、双方で絶対過半数を獲得した日本、ドイツ、中国、スロバキア及びウガンダ出身の候補者の当選が決定。
   （注）総会の得票数は第2回目投票（11月12日）、安保理の得票数は第1回目投票（11月11日）のもの。
   （4）今回選出された裁判官の任期は、2021年2月6日から9年間。