報道発表

ベトナムに対する円借款7件に関する書簡の交換

平成27年3月31日

  1. 1 本31日(現地時間同日),ベトナムの首都ハノイにおいて,我が方深田博史駐ベトナム大使と先方ブイ・クアン・ヴィン計画投資大臣(H.E. Mr. Bui Quang Vinh, Minister of Planning and Investment of the Socialist Republic of Viet Nam)との間で,総額1,124億1,400万円を限度とする円借款7件に関する書簡の交換が行われました。

    2 対象案件の概要

    (1)タイビン火力発電所及び送電線建設計画(第三期)(Thai Binh Thermal Power Plant and Transmission Lines Construction Project (III))(98億7,300万円)
     ベトナム北部タイビン省タイトゥイ郡のタイビン火力発電所センター内における火力発電所(300MW×2基)及び周辺地域の送電線・変電所等の整備を行うことにより,電力の安定供給を図り,もって国際競争力の強化を通じた持続的成長の達成に寄与するものです。

    (2)南北高速道路建設計画(ベンルック-ロンタイン間)(第二期)(North-South Expressway Construction Project (Ben Luc - Long Thanh Section) (II))(313億2,800万円)
     ベトナム南北高速道路網のうち,南部ホーチミン近郊のベンルック-ロンタイン間における,高速道路(片側2車線,全長約60km(アジア開発銀行の融資対象区間を含む))の建設等を行うことにより,経済インフラ需要への対応を図り,もって国際競争力強化を通じた持続的成長の達成に寄与するものです。

    (3)第二次送変電・配電ネットワーク整備計画(Second Power Transmission and Distribution Network Development Project)(297億8,600万円)
     ベトナムの主要都市部における工業団地等の産業集積地を中心とした地域で送変電・配電設備の新設・増強を行うことにより,電力の安定供給を図り,もって国際競争力の強化を通じた持続的成長の達成に寄与するものです。

    (4)ハロン市水環境改善計画(調査・設計等のための役務)(Ha Long City Water Environment Improvement Project (E/S))(10億6,100万円)
     ベトナム北部ハロン市において,公衆衛生環境の改善とハロン湾水域の水質保全に資する下水道システムを整備することを目的に,詳細設計等を行うものです。

    (5)ドンナイ省水インフラ整備計画(Dong Nai Province Water Infrastructure Construction Project)(149億1,000万円)
     ベトナム南部ドンナイ省において上水道施設の整備を行うことにより,工業・生活用水需要増大への対応を図り,もって公衆衛生環境の改善及び持続的成長の達成に寄与するものです。

    (6)カントー大学強化計画 (Can Tho University Improvement Project)(104億5,600万円)
     ベトナム南部メコンデルタ地域に位置するカントー大学の農水産及び環境分野における人材育成,研究支援,施設・機材整備を通じ,研究・教育能力の強化を図り,同国の農水産業の成長及び気候変動を含む環境問題への対応に寄与するものです。

    (7)気候変動対策支援プログラム(第五期)(Support Program to Respond to Climate Change (V))(150億円)
     財政支援と政策対話等を通じてベトナム政府における気候変動の緩和及び適応能力強化並びに気候変動に係る分野横断的課題への対応を図り,支援するものです。

    3 供与条件

    (1)対象案件:上記2.(1),(5)
    (ア)金利年1.4%(コンサルタント部分は年0.01%)
    (イ)償還期間30年(10年の据置期間を含む)
    (ウ)調達条件一般アンタイド
    (2)対象案件:上記2.(2)
    (ア)金利年0.1%(コンサルタント部分は年0.01%)
    (イ)償還期間40年(10年の据置期間を含む)
    (ウ)調達条件日本タイド
    (3)対象案件:上記2.(3)
    (ア)金利年1.4%
    (イ)償還期間30年(10年の据置期間を含む)
    (ウ)調達条件一般アンタイド
    (4)対象案件:上記2.(4)
    (ア)金利年0.01%
    (イ)償還期間40年(10年の据置期間を含む)
    (ウ)調達条件一般アンタイド
    (5)対象案件:上記2.(6)
    (ア)金利年0.3%(コンサルタント部分は年0.01%)
    (イ)償還期間40年(10年の据置期間を含む)
    (ウ)調達条件一般アンタイド
    (6)対象案件:上記2.(7)
    (ア)金利年0.3%
    (イ)償還期間40年(10年の据置期間を含む)
    (ウ)調達条件一般アンタイド

    (参考)ベトナム社会主義共和国基礎データ
     ベトナムは,面積32万9,241平方キロメートル,人口9,250万人(2014年,国連人口計画),人口1人当たり国民総所得(GNI)は2,072米ドル(2014年,国際通貨基金(IMF))。


このページのトップへ戻る
報道発表へ戻る