談話
インド北部及びパキスタン北東部におけるモンスーン被害（外務報道官談話）
平成26年9月7日
- 大雨の影響で，インド北部及びパキスタン北東部において洪水や土砂崩れが発生し，多くの死傷者が出ていることに深い悲しみを覚えます。被害に遭われた方々に対し，謹んでお見舞い申し上げます。
- 我が国としては，両国政府から要請があれば，被害に遭われた人々のために速やかに必要な支援を行う用意があります。
（参考1）9月7日現在，インド北部のジャンムー・カシミール州及びパキスタン北東部のパンジャブ州及びアザド・カシミールにおいてモンスーンによる大雨が降り続き，洪水や土砂崩れが発生。
（参考2）7日までの現地報道によれば，インド政府はこれまでに108人の死亡を確認。また，軍が9000人ほどを救出した由。
またパキスタンでは，6日の時点でOCHAによるとりまとめによれば，死者117名，負傷者87名，被害家屋3774戸。