安倍総理大臣
日・ブルンジ首脳会談
平成25年6月1日

本1日午後12時5分から約20分間,横浜において、安倍晋三内閣総理大臣は、ピエール・ンクルンジザ・ブルンジ共和国大統領(H.E. Mr. Pierre Nkurunziza, President of the Republic of Burundi)との間で日・ブルンジ首脳会談を行ったところ、概要は以下のとおりです。なお、ンクルンジザ大統領は本1日から3日まで開催中の第5回アフリカ開発会議(TICADV)に参加するため来日中です。
1. 冒頭、安倍総理から、TICADV参加のため遠路初めて訪日されたンクルンジザ大統領を歓迎するとともに,日・アフリカ双方の発展を目指して、20周年となるTICADVをともに成功させたい旨発言しました。
2. これに対してンクルンジザ大統領から、温かい歓迎への謝意とTICADVの開催への祝意を示した上で、日本からの教育、保健、農業、運輸、環境、エネルギー等の各種分野の支援はブルンジの発展にとって有益であり、ブルンジ政府及び国民を代表して感謝する旨述べました。続けて、ンクルンジザ大統領から、数十万人が犠牲となった内戦の後、ブルンジは平和と安定に尽力していること、現在はアフリカの平和と安定に向けてソマリア等への部隊派遣といった貢献を行っていること、またブルンジの安定や発展に向けて貧困削減や地域開発等に取り組んでいることを説明した上で、日本の引き続きの支援への期待が示されました。
3. 安倍総理からは、国民和解と復興へのンクルンジザ大統領の努力に敬意を表するとともに、我が国も、ブルンジの努力を支えていく考えであり、3月に帰還民支援に署名した旨述べました。さらに、安倍総理から、平和と安定には開発の進展が重要であり、3月に完成したブジュンブラ市内の道路やノン・プロジェクト無償が社会経済開発に貢献することを期待する旨述べるとともに、ブジュンブラ港拡張の支援にかかる調査を実施することを伝達しました。
4. この他、アフリカの開発を含む国際場裡における協力等に関し、意見交換を行いました。
1. 冒頭、安倍総理から、TICADV参加のため遠路初めて訪日されたンクルンジザ大統領を歓迎するとともに,日・アフリカ双方の発展を目指して、20周年となるTICADVをともに成功させたい旨発言しました。
2. これに対してンクルンジザ大統領から、温かい歓迎への謝意とTICADVの開催への祝意を示した上で、日本からの教育、保健、農業、運輸、環境、エネルギー等の各種分野の支援はブルンジの発展にとって有益であり、ブルンジ政府及び国民を代表して感謝する旨述べました。続けて、ンクルンジザ大統領から、数十万人が犠牲となった内戦の後、ブルンジは平和と安定に尽力していること、現在はアフリカの平和と安定に向けてソマリア等への部隊派遣といった貢献を行っていること、またブルンジの安定や発展に向けて貧困削減や地域開発等に取り組んでいることを説明した上で、日本の引き続きの支援への期待が示されました。
3. 安倍総理からは、国民和解と復興へのンクルンジザ大統領の努力に敬意を表するとともに、我が国も、ブルンジの努力を支えていく考えであり、3月に帰還民支援に署名した旨述べました。さらに、安倍総理から、平和と安定には開発の進展が重要であり、3月に完成したブジュンブラ市内の道路やノン・プロジェクト無償が社会経済開発に貢献することを期待する旨述べるとともに、ブジュンブラ港拡張の支援にかかる調査を実施することを伝達しました。
4. この他、アフリカの開発を含む国際場裡における協力等に関し、意見交換を行いました。