安倍総理大臣

　6月19日10時55分から11時20分まで（現地時間），安倍晋三内閣総理大臣及び昭恵夫人は，ダブリンにおいてマイケル・D・ヒギンズ・アイルランド大統領（Mr. Michael D. Higgins， President of Ireland）及びサビーナ・ヒギンス大統領夫人を表敬したところ，概要は以下のとおりです。

1．冒頭

（1）ヒギンズ大統領から，安倍総理が日本の現職総理大臣として初めてアイルランドを訪問したことを歓迎する，自分は1990年代に文化大臣を務めた経験があり，日本の研究者がアイルランドの文学者について大変質の高い研究をしていることに強い印象を受けたことを覚えている旨発言がありました。

（2）これに対し，安倍総理から，アイルランドを訪問した初めての日本の総理となったことを光栄に思う旨述べると共に，東日本大震災の際にアイルランドから寄せられた数多くの温かいお見舞いや義援金に対し，感謝の意を表しました。

2．二国間関係

（1）安倍総理から，以下の点を述べました。

ア　アイルランドが近年，英国と共に北アイルランド和平に向けて粘り強く取り組んできたこと，及び，欧州債務危機に対し財政改革・構造改革を断行してきたことに敬意を表する。
イ　基本的価値を共有し，経済再生という同じ方向に向かっているアイルランドと共に協力していきたい。

（2）これに対し，ヒギンズ大統領から，安倍総理の経済政策は新しいパラダイムを示すものであり，強い関心を寄せている旨発言があり，安倍総理から，「三本の矢」の経済政策を説明し，既に成果が出ている点を指摘しました。これに対し，ヒギンズ大統領は，日本とアイルランドとの間にはより大きな協力の可能性があると応じ，価値を共有する国同士としての協力関係の強化について，賛意が示されました。

（3）さらに，両首脳は，近年の活発な要人往来や，アイルランドがEU議長国を務める期間中に日EU・EPAの交渉が開始されたこと等について触れ，今後，より一層二国間及び日EU関係が促進するよう協力することで一致しました。