世界の医療事情
バーレーン
1 国名・都市名(国際電話番号)
バーレーン王国(国際電話番号973)
2 公館の住所・電話番号
- 在バーレーン日本国大使館(毎週金曜日、土曜日休館)
- 住所:Embassy of Japan, House No.55, Salmaniya Avenue, Block No.327, Bahrain P.O.Box 23720
- 電話:(17)-716-565
- ホームページ:在バーレーン日本国大使館
(注)金曜日・土曜日以外の休館日は暦年ごとにホームページにて案内しています。
3 医務官駐在公館ではありません
在クウェート日本国大使館医務官が担当
4 衛生・医療事情一般
バーレーン王国はアラビア半島の東方に位置し、大小33の島々からなります。気候は12月から3月は比較的涼しくしのぎ易い時期ですが、6月から9月は砂漠地帯特有の酷暑で湿度も高く、木陰でも40度を越えることが珍しくない厳しい気候です。時に視界が遮られるほどの砂嵐が発生することもあります。
当国の医療環境は中東地域の中で比較的整備されています。特に医療機器や医療設備といったハード面は充実しています。しかし実際の医療に携わる医師や看護師などの医療スタッフの多くはバーレーン国外の人によって構成されており、これら外国人医療スタッフの中には、日本や欧米の医師のように十分なトレーニングを受けていない場合もあります。そのため公立・私立を問わず、本邦同様の医療水準を期待することは困難です。重篤な、あるいは難しい疾患については、日本や欧米などの医療先進国での加療が望ましいです。一般的な疾患で受診する必要があれば、英語表記が少なくアラビア語を解さない人にとっては不便な場合が多いとみられる公立病院よりは、英語での疎通が容易でホスピタリティーの高い私立病院の方が、より快適と思われます。しかし私立病院は、多発外傷・重度外傷、脳卒中、狭心症・心筋梗塞などの心臓血管疾患といった重篤な救急疾患に対しては対応が難しく、診療範囲が制限されます。これらの重篤な救急疾患に対する診療は、公立病院で行われます。また転落事故・交通事故など警察の介入がある外傷の場合も公立病院で診断をうけてから、他の医療機関を選択するシステムになっています。なお日本語で受診できる医療施設はありません。
海外旅行傷害保険での受診はいずれの病院でも、受け付けていませんので、取り敢えず、現金、クレジットカードでの支払いが必要で、原則として検査も含め前払いです。海外旅行傷害保険会社への治療費、入院費等の請求は、治療終了後に行うことになります。
5 かかり易い病気・怪我
基本的に風土病はありませんが、夏季には強い日差し、日中45度を超す高温で熱中症を、また砂嵐による細かい砂塵や大気汚染により呼吸器系疾患(上気道炎や喘息など)、眼科系疾患(結膜炎)、皮膚科系疾患(皮膚炎)に罹患しやすく健康管理には注意が必要です。
6 健康上心掛けること
- 水道水は硬水で飲用には不向きです。ペットボトル水が適しています。
- 脱水に注意が必要です。意識して水分と適度な塩分の両方を補給する様にしてください。
- 日射病や熱射病など熱中症になりやすいので、炎天下での行動は可能な限り避けてください。
- 砂嵐の期間の外出は可能な限り避け、外出時はマスクをして、うがいを励行してください。コンタクトレンズの使用には適しません。
- 当地の大気汚染は深刻です。特に呼吸器や循環器に基礎疾患をお持ちの方は、長時間の屋外での活動はなるべく控えたほうがよいでしょう。
7 予防接種(ワクチン接種機関含む)
(1)入国に際して義務付けられる予防接種はありません。しかしながら、A型肝炎、B型肝炎ワクチン、破傷風の予防接種を推奨します。
(2)現地の小児定期予防接種
私立病院や各地区の保健所内予防接種センターにて予防接種可能です。
バーレーンの小児定期予防接種一覧 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
初回 | 2回目 | 3回目 | 4回目 | 5回目 | 6回目 | |
BCG | 出生時 | |||||
ポリオ(IPV) | 2か月 | 4か月 | 4から5歳 | |||
ポリオ(OPV) | 4か月 | 6か月 | 1歳6か月 | 4から5歳 | ||
DPT | 2か月 | 4か月 | 6か月 | 1歳6か月 | 4から5歳 | 13歳 |
MMR | 1歳 | 1歳6か月 | 4から5歳 (2回接種して いない場合のみ) |
|||
A型肝炎 | 1歳3か月 | 2歳 | ||||
B型肝炎 | 出生時 | 2か月 | 4か月 | 6か月 | (注)(1歳6か月) | |
Hib | 2か月 | 4か月 | 6か月 | 1歳6か月 | ||
水痘 | 1歳 | 3歳 | ||||
肺炎球菌 | 2か月 | 4か月 | 1歳3か月 | |||
髄膜炎菌 | 2歳 | |||||
ロタウイルス | 2か月 | 4か月 | ||||
ヒューマンパピローマウイルス(HPV) | 12から13歳 |
(注)2か月、4か月の時、DPT、Hib、B型肝炎、ポリオ(IPV)は6種混合ワクチンとして接種されます。6か月の時、DPT、Hib、B型肝炎は5種混合ワクチンとして接種されます。1歳6か月の時、DPT、Hibの4種混合ワクチンもしくはDPT、Hib、B型肝炎の5種混合ワクチンが接種されます。4から5歳の時、DPT、ポリオ(IPV)は4種混合ワクチンとして接種されます。
(3)小児が現地校に入学・入園する際に必要な予防接種・接種証明
小児が教育機関に入学する際には予防接種証明書が必要です。英文またはアラビア語の予防接種証明書を持参することを推奨します。本邦と当地では定期予防接種すべきワクチンの種類が異なるため、本邦の定期予防接種のみでは不足し、追加の予防接種をしなければならない可能性があります。
8 病気になった場合(医療機関等)
(注)ラマダン期間中は診療時間が変わりますので、その都度確認が必要です。
(首都)マナーマ
- (1)Bahrain Specialist Hospital(バーレーン・スペシャリスト・ホスピタル:私立)
- 所在地:Building 2743, Road 2442, Block 324, Juffair Area(海岸側)
- 電話:(17)-812-000(代表)、(17)-812-222(予約、問い合わせ)、(17)-812-111(救急)
- ホームページ:Bahrain Specialist Hospital(英語)
- 電子メール:bshinfo@bsh.com.bh
- 概要:2003年に開院した約70床を有する入院可能な私立総合病院です。緊急時24時間対応で、小児の受け入れも可能。成人と小児の健康診断が可能。
- 診察時の使用言語:英語、アラビア語。
- 診療科目:救急及び総合診療科、家庭医療科、循環器内科、リウマチ科、アレルギー免疫科、内分泌内科、呼吸器内科、神経内科、腎臓内科、腫瘍内科、皮膚科美容科、精神科、小児科、麻酔科、消化管外科、肝胆膵外科、産婦人科、整形外科、耳鼻咽喉科、眼科、泌尿器科、放射線科(放射線治療は実施不可)、歯科口腔外科、理学療法科、リハビリテーション科。他に胃腸肝臓センター、ハートセンター、乳腺ケアセンター、糖尿病ケアセンターを設置。
- 診療時間:9時から13時、16時30分から20時。診療科や医師により異なるので要事前確認。
- 支払い方法:バーレーンデイナール貨(BD)による現金またはクレジットカード払いが可能。
- (2)American Mission Hospital - Manama(アメリカン・ミッション・ホスピタル-マナーマ:私立)
- 所在地:Building 133, Shaikh Isa Al Kabeer Ave, Manama Area
- 電話:(17)-177-711(代表)
- ホームページ:American Mission Hospital - Manama(英語)
- 電子メール:customercare@amh.org.bh
- 概要:1903年に設立したBahrain最初の私立病院です。バーレーン国内に5つあるうちの1つがマナーマ地区にあります。緊急時24時間対応で、小児の受け入れも可能。成人と小児(乳児含む)の健康診断が可能。
- 診察時の使用言語:英語、アラビア語。
- 診療科目:内科、循環器内科、呼吸器内科、リウマチ科、家庭医療科、小児科、小児循環器科、小児胃腸科、小児神経科、新生児科、産婦人科、泌尿器科、外科、整形外科、眼科、耳鼻咽喉科、麻酔科、皮膚科、歯科、精神科。
- 診療時間:土曜日から木曜日の7時から20時、金曜日休診。診療科や医師により異なるので要事前確認。
- 支払い方法:バーレーンデイナール貨(BD)による現金またはクレジットカード払いが可能。
- (3)Royal Bahrain Hospital(ローヤル・バーレーン・ホスピタル:私立)
- 所在地:Road29, Building119, Block329 King Abdul Aziz Avenue, Salmaniya Manama
- 電話:(17)-246-800(代表)
- ホームページ:Royal Bahrain Hospital(英語)
- 電子メール:mail@royalbahrainhospital.com
- 概要:2011年に設立され、70床を有する中規模の私立病院です。緊急時24時間対応。
- 診察時の使用言語:英語、アラビア語。
- 診療科目:救急科、内科、循環器内科、呼吸器内科、消化器内科、内分泌内科、神経内科、腎臓内科、腫瘍内科、リウマチ科、家庭医療科、小児科、産婦人科、泌尿器科、一般消化器外科、脳神経外科、血管外科、整形外科、形成外科、眼科、耳鼻咽喉科、麻酔科、皮膚科及び美容医療科、放射線科、精神科、歯科、理学療法科。
- 診療時間:土から木曜日の8時30分から12時30分、16時30分から20時30分、金曜日休診。診療科や医師により異なるので要事前確認。
- 支払い方法:バーレーンデイナール貨(BD)による現金またはクレジットカード払いが可能。
- (4)Salmaniya Medical Complex(サルマニア・メディカル・コンプレックス:公立)
- 所在地:Salmaniya Area
- 電話:(17)-284-080(緊急)、(17)-284-090(緊急)、8000-8100(カスタマーサービスセンター)
- ホームページ:Salmaniya Medical Complex(英語)
- 概要:1957年設立の入院可能な国立総合病院です。交通事故で救急車を呼ぶとここに運ばれます(保険会社の事前の了承なく他の病院で受診・治療した場合、保険金が下りない場合があり要注意です)。重篤な疾患の治療もこちらで行われています。病院規模が大きい一方で英語表記が少ないため、道に迷うことがあります。緊急時24時間対応で、小児の受け入れも可能です。救急受診以外での初診は他院からの紹介が必要です。
- 診察時の使用言語:英語、アラビア語。
- 診療科目:全科。
- 診療時間:土から木曜日の8時30分から13時、金曜日休診。診療科や医師により異なるので要事前確認。
- 支払い方法:バーレーンデイナール貨(BD)による現金またはクレジットカード払いが可能。
- (5)King Hamad University Hospital(ハマド国王大学病院:公立)
- 所在地:Building2435, Road2835, Shaikh Isa Bin Salman Causeway, Al Sayh, Block228, Busaiteen
- 電話:(17)-444-700(public call center)、(17)-444-777/778(Private Practice部門予約)、(17)-444-444(ホットライン)
- ホームページ:King Hamad University Hospital(英語)
- 電子メール:khuh@khuh.org.bh
- 概要:2010年設立のバーレーン防衛軍の付属病院ですが、大学病院でもあります。Private Practiceでは、バーハーレン人以外の診療も受け付けています。
- 診察時の使用言語:英語、アラビア語。
- 診療科目:全科。
- 診療時間(Private Practice部門):日曜日から水曜日16時から20時、木曜日から土曜日休診。
- 支払い方法:バーレーンデイナール貨(BD)による現金またはクレジットカード払いが可能。
9 その他の詳細情報入手先
10 一口メモ
医療機関では、公立私立を問わず、医師には英語が通じます。世界の医療事情の冒頭ページの一口メモ「もしもの時の医療英語」をご利用ください。