ベトナム紅河デルタ地域運輸交通インフラ
開発プログラムの評価
（ベトナム政府との合同評価）

目　次

※報告書の本編は英文です。

日本語要約（PDF）

Table of Contents（PDF）

Abbreviations（PDF）

Executive Summary（PDF）

Chapter 1: Objectives and Methodology of the Study（PDF）

1-1　Background to the Study

1-2　Objectives of the Study

1-3　Methodology of the Study
　1-3-1　Principle Framework
　1-3-2　Object of the Study
　1-3-3　Study Area
　1-3-4　Scope of Study (Identification of the Program)
　1-3-5　Objective Framework of the Program
　1-3-6　Evaluation Framework
　1-3-7　Implementation Schedule and Procedure of the Study
　1-3-8　Output
　1-3-9　Responsibility for the Joint Evaluation Study

Chapter 2: The Red River Delta Transport Development Program（PDF）

2-1　Overview of Vietnam's Transport Sector

2-2　Socio-economic Status of the Red River Delta

2-3　Japanese ODA Projects under the Program
　2-3-1　Road Transport Sub-Sector
　2-3-2　Railway Transport Sub-Sector
　2-3-3　Port and Sea Transport Sub-Sector
　2-3-4　Inland Waterway Transport Sub-Sector

Chapter 3: Results of the Evaluation（PDF）

3-1　Relevance of Purpose
　3-1-1　Consistency with Japanese Prior Policies
　3-1-2　Consistency with the needs of Vietnam
　3-1-3　Advantages in Implementation of the Program by Japanese Initiatives
　3-1-4　Comparison of Aid Policy and Programs between Major Donors and Japan

3-2　Effectiveness and Impact of Results
　3-2-1　Achievement of Program Purposes
　3-2-2　Potential Risks to be noted
　3-2-3　Financial Contribution to the Transport Investment Plan of Vietnam
　3-2-4　Impact on Economic Development
　3-2-5　Impact on Capacity Building of Vietnamese Counterparts
　3-2-6　Social and Environmental Impacts

3-3　Appropriateness of the Planning and Implementation Process
　3-3-1　Appropriateness of the Organizations involved in the Planning Process
　3-3-2　Appropriateness of Needs Assessment in the Planning Process
　3-3-3　Coordination between Japanese ODA Schemes in the Program
　3-3-4　Coordination between Major Donors' Aid Programs/Projects and the Program

Chapter 4: Lessons Learned and Recommendations（PDF）

4.1　Summary of the Achievements of the Program

4.2　Achievements of the Joint Evaluating Study

4.3　Lessons Learned

4.4　Recommendations

Reference（PDF）

Appendix:（PDF）

Appendix 1:　Evaluation Framework

Appendix 2:　Outline of Japanese ODA Projects under the Red River Delta
　Transport Development Program

Appendix 3:　Outline of Major Donor's ODA Projects under the Red River Delta
　Transport Development Program

Appendix 4:　Program of ODA Evaluation Seminar

Appendix 5:　Budget System of Ministry of Transport

Appendix 6:　Supplemental Data for Economic Impact Survey

Appendix 7:　Matrix of the Evaluation on HRD