付属資料 出席者リスト
List of Participants
1. Vietnamese Governmental Ministries and Agencies
| Agency | Address | Department | Name | Title |
| Ministry of Planning and Investment (MPI) | 2 Hoang Van Thu, Hanoi Tel: 84 4 7333 000 Fax: 84 4 7336 160 |
Foreign Economic Relations Dept. Foreign Economic Relations Dept. |
Dr. Ho Quang Minh Mr. Cao Manh Cuong |
Deputy Director General Expert |
| Ministry of Transportation (MOT) | 80 Tran Hung Dao, Hanoi 278 Ton Duc Thang, Hanoi Tel: 84 4 8513658 Fax: 84 4 8510857 |
International Relations Department International Relations Department Project Management Unit No.5 |
Mr. Nguyen Ngoc Thi Mr. Bui Thien Thu Mr. Do Duc Chinh |
Expert Expert Deputy General Director |
| Ministry of Science, Technology and Environment (MOSTE) | 39 Tran Hung Dao, Hanoi Tel: 84 4 8263388 Fax: 84 4 8252733 |
Dept. of International Relations | Mr. Le Thanh Binh | Deputy Director General |
| Ministry of Posts and Telecommunications | 18 Nguyen Du, Hanoi |
International Relations Department Planning and Financial Department |
Ms. Quan Duy Ngan Ha Ms. Pham Thi Bich Loan |
Deputy Director General Expert |
| Ministry of Agriculture & Rural Development | 2 Ngoc Ha, Hanoi Tel: 84 4 7330674 Fax: 84 4 7330752 |
International Cooperation Department International Cooperation Department |
Ms. Dao Thi Loc Mr. Naito Kunihiko |
Senior Expert JICA Expert |
| Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs | 12 Ngo Quyen, Hanoi Tel: 84 4 8269533 Fax: 84 4 8254728 |
International Relations Department | Mr. Tran Phi Tuoc | Deputy Director General |
| Ministry of Education and Training | 49 Dai Co Viet, Hanoi Tel: 84 4 8694794/8694795 Fax: 84 4 8694085 |
International Relations Department | Dr. Bui Cong Tho | Deputy Director General |
| General Statistics Office (GSO) | 2 Hoang Van Thu | Secretariat and Foreign Affairs Dept. | Mr. Nguyen Anh Tuan | Deputy Chief |
| DPI of Ho Chi Minh City | 32 Le Thanh Ton, Dist. 1, HCM city | Division of ODA management | Mr. Pham Van Than | Director |
2.Development Partners
| Agency | Address | Department | Name | Title |
| Asian Development Bank (ADB) | Unit 701 - 706, Sun Red River Building 23 Phan Chu Trinh Street, Hanoi Tel. + 84 4 933 1374 Fax. + 84 4 933 1373 |
- |
Alessaondro Pio Vo Truc Dien |
Principal Programs Officer/ Economist Economist/ Program Officer |
| UNDP | 25-29 Phan Boi Chau, Ha Noi Tel: (84-4) 942-1495 Fax: (84-4) 942-2267 (PTT) |
- |
Ms. Enkhtor Dulamdary Ms. Marie Hesselman |
Assistant Resident Representative Partnerships and Advocacy Unit Economist Strategy Policy Group |
| World bank | 63 Ly Thai To Street, Hanoi. Tel: (84-4) 934-6600, Fax: (84-4) 934-6597 |
Project/Programme Division | Rakesh Nangia | Director, Coordinator |
| AusAid | 8 Dao Tan Street, Hanoi Tel: 84 4 8317754/5 Fax: 84 4 8317706 | - | Sun Hee-Lee, Ph.D (Ms.) | Counselor of Development Cooperation |
| Royal Netherlands Emabassy | 6th Floor, Office Tower, Deaha Business Center 360 Kim Ma, Ba Dinh, Hanoi Tel: 84 4 831 5650 Fax: 84 4 831 5655 |
- | Mr. Frans Makken | Counsellor |
| Emabassy of France | 57 Tran Hung Dao, Hanoi Tel: 84 4 8252719/8254367 Fax: 84 4 8264236 |
- | Mr. Philippe Orliange | Development Counsellor |
| Emabassy of Germany | 29 Tran Phu, Hanoi Tel: 84 4 8430245 Fax: 84 4 8453838 |
- | Mr. Katrine Oellers | First Seceretary in charge of Development Cooperation |
| Royal Emabassy of Belgium | 9th Floor, Hanoi Tower 49 Hai Ba Trung, Hanoi Tel: 84 4 9346177/9346178 Fax: 84 4 9346184 |
International Cooperation | Mr. Pieter Vermaerke | Attach_ |
| US Aid | 7 Lang Ha, Hanoi Tel: 84 4 8314650 |
Ms. Pham Thi Le Dung | Expert | |
| Emabassy of Japan |
27 Lieu Giai, Hanoi Tel: 84 4 846 3000 Fax: 84 4 846 3048 |
- |
Mr. Yasukata Fukahori
Mr. Yoshito Kikumori Mr. Hiroaki Fujiwara |
First Secretary
Second Secretary Counsellor |
3. Research Institutes, Universities, Hospitals and others
| Agency | Address | Department | Name | Title |
| Electricity of Vietnam (EVN) | 18 Tran Nguyen Han, Hanoi Tel: 84 4 9344477 Fax: 84 4 8249462 |
International Cooperation Department |
Dr. Lam Du Son Mr. Tran Tuan Dung |
Vice President Deputy Director |
| Haiphong Port PMU | 8A Tran Phu, Hai Phong Tel: 84 031 551845 Fax: 84 031 551 678 |
Haiphong Port Rehabilitation Project Haiphong Port Rehabilitation Project |
Mr. Truong Van Thai Mr. Nguyen Van Nguyen |
Project Manager Deputy Project Manager |
| Hanoi University of Technology | 1 Dai Co Viet, Hanoi Tel: 84 4 8680753 Fax: 84 4 8682065 |
High Technology Center | Prof. Dr．Nguyen Cong Hien | Director |
| Cho Ray Hospital | 201B Nguyen Chi Thanh, Dist. 5, Ho Chi Minh city Tel: 84 8 8554137/8554138 Fax: 84 8 855 7267 |
Financial Department |
Ms. Pham Thi Nguyet Anh Ms. Dang Minh Hien |
Vice Director Director |
| National Institute of Tuberculosis and Respiration | 463 Hoang Hoa Tham, Ba Dinh, Hanoi | - | Ms. Nguyen Thi Quynh Oanh | Expert |
| Hanoi Tuberculosis and lung diseases hopistal | 44 Thanh Nhan, Hanoi Tel: 84 4 8219062 Fax: 84 4 8219062 |
- | Ms. Luu Thi Quynh Lien | Director |
| Thanh Nhan Hospital | 42 Thanh Nhan, Hanoi Tel: 84 4 9714373 | - | Mr. To Van Hai Mr. Dang Van Chinh |
Deputy Director Deputy Director |
| Bach Mai Hospital | 78 Giai Phong, Hanoi Tel: 84 4 8686391/8693731 Fax: 84 4 8691607 |
Direction Office of Healthcare Activity | Ms. Nguyen Thi Nga | Chief |
４．Japanese agencies
| Agency | Address | Department | Name | Title |
| JBIC | 6th Floor, 63 Ly Thai To, Hanoi Tel: 84 4 824 8934/ 824 8935/824 8936 Fax: 84 4 824 8937 |
- | Ms. Nguyen Thi Van Anh | Senior Resident operation officer |
| JICA | 11th Floor, Office Tower, Deaha Business Center 360 Kim Ma, Ba Dinh, Hanoi Tel: 84 4 831 5005 Fax: 84 4 831 5009 |
- | Mr.Morimasa Kanamaru | President Representative |
| JETRO | JETRO HANOI 3rd Floor, 63 Ly Thai To, Hanoi, S.R.VIETNAM | - |
6．Press
| Agency | Address | Department | Name | Title |
| Family and Society Newspaper | Tel: 84 4 846 4038 | - | Ms. Le Thanh Ha |