海外生活の悩み・家族問題

在外公館等で入手できる具体的な情報・支援一覧

大洋州

令和8年5月28日

オーストラリア
キリバス
サモア
ソロモン諸島
トンガ
ニュージーランド
パラオ
フィジー
マーシャル

オーストラリア	情報提供・支援内容
在オーストラリア日本国大使館（管轄：首都特別地域（キャンベラ））令和7年11月5日現在	弁護士紹介通訳・翻訳者の紹介家族問題等に関する窓口・相談機関 ACT政府コミュニティサービス（英語） Legal Aid ACT（英語）　無料法律相談 Women’s Legal Centre ACT（英語）　無料法律・生活扶助相談 Services Australia（英語）　生活扶助相談 DV被害者支援団体 Domestic Violence Crisis Service（英語）　24時間、週7日相談対応。無料。 Beryl Women Inc（英語）　DVシェルター Louisa Domestic Violence Service（英語）　DVシェルター St Vincent de Paul Society（英語）　DVシェルター【上記以外の地域のシェルター案内先】 ACT政府コミュニテイサービス（英語）その他役立つリソース在オーストラリア日本国大使館ホームページ（子の親権をめぐる問題（未成年の子供の旅券申請））
在シドニー日本国総領事館（管轄：ニューサウスウェールズ州、北部準州、オーストラリアの属地）令和7年11月11日現在	弁護士紹介 H & H法律事務所　H & H Lawyers（英語）山本智子法律事務所　Yamamoto Attorneys ターナー・フリーマン法律事務所　Turner Freeman Lawyers（英語）アドバンテージ・パートナーシップ法律事務所　Advantage Partnership Lawyers（英語）カツダ・シナジー・ロイヤーズ　Katsuda Synergy Lawyers（英語）在シドニー日本国総領事館　無料法律相談の案内（PDF）通訳・翻訳者の紹介【通訳】 TIS National services（英語）（公的通訳機関）【翻訳：ニューサウスウェールズ州】 Multicultural NSW（英語）（公的翻訳機関） NAATI（英語）【翻訳：北部準州】 Interpreting and Translating Service NT (ITSNT)（英語）（公的翻訳機関）家族問題等に関する窓口・支援機関【ニューサウスウェールズ州】 Family Relationship Advice Line（英語）（無料通訳サービスの利用が可能） Legal Aid NSW（英語）（無料通訳サービスの利用が可能） Family Relationship Online（英語）（無料通訳サービスの利用が可能）【翻訳：北部準州】 Family Relationship Centre NT（英語）（無料通訳サービスの利用が可能） Legal Aid NT（英語）（無料通訳サービスの利用が可能） Relationships Australia（英語）（無料通訳サービスの利用が可能） DV被害者支援団体【DV相談窓口】 Bonnie Support Services（英語）（日本語でのDV相談窓口）【DVシェルター紹介：ニューサウスウェールズ州】 Link2Home（英語）（無料通訳サービスの利用が可能） NSW Domestic Violence Line（英語）（無料通訳サービスの利用が可能） SAHSSI（英語）（無料通訳サービスの利用が可能） Women’s Community Shelters（英語）（無料通訳サービスの利用が可能）【DVシェルター紹介：北部準州】 Dawn House Women's Shelter（英語）（無料通訳サービスの利用が可能） Northern Lights Community Services – Domestic Violence Shelter（英語）（無料通訳サービスの利用が可能） Tangentyere Council – Tangentyere House (Safe House)（英語）（無料通訳サービスの利用が可能） WoSSCA – Shelter and Crisis Support（英語）（無料通訳サービスの利用が可能）その他役立つリソース【性暴力被害者を支援する団体：ニューサウスウェールズ州】 NSW Sexual Violence Helpline（英語）（無料通訳サービスの利用が可能） NSW Health Sexual Assault Services（英語）（無料通訳サービスの利用が可能） Full Stop Australia（英語）（無料通訳サービスの利用が可能） 1800RESPECT（英語）（無料通訳サービスの利用が可能）【性暴力被害者を支援する団体：北部準州】 Sexual Assault Referral Centre (SARC)（英語）（無料通訳サービスの利用が可能） Darwin Centre Against Sexual Violence (DCASV)（英語）（無料通訳サービスの利用が可能） 1800RESPECT（英語）（無料通訳サービスの利用が可能）
在パース日本国総領事館（管轄：西オーストラリア州）令和7年11月6日現在	弁護士紹介 The Law Society of Western Australia（英語／他言語）　西豪州弁護士会通訳・翻訳者の紹介 The Translating & Interpreting Service（英語）　無料で利用できる公的サービス The National Accreditation Authority for Translators and Interpreters Ltd (NAATI)（英語）　国家資格者による有料通訳・翻訳サービス家族問題等に関する窓口・支援機関 Legal Aid WA（英語）　法律扶助 Community Legal WA（英語／他言語）　西豪州での無料および低料金の法律相談 Community Legal Centres Association WA（英語）　法律相談 Women’s Legal Service WA（英語）　女性向け無料法律相談 Youth Legal Services（英語）　青少年無料法律相談 Services Australia（英語）　豪政府による生活保護やサービス等の総合サイト Centerlink（英語）　生活扶助相談 DV被害者支援団体 DV assist（英語）　無料のDV相談を提供する非営利団体 1800RESPECT（英語）　24時間相談対応。無料。 Lifeline（英語）　24時間相談対応。 Women’s Domestic Violence Helpline（英語）　女性専用の無料DV相談室 Men’s Domestic Violence Helpline（英語）　男性専用の無料DV相談室 Child Protection Department of Communities（英語）　西豪州政府による児童保護に関する情報 Kids Helpline（英語）　5歳～25歳の子供／若者を対象とした無料電話カウンセリングサービス。24時間相談対応。その他役立つリソース在パース日本国総領事館ホームページ（子の親権問題、法律相談、DV相談、通訳・翻訳サービス等） ScamWatch（英語）　豪政府が運営する詐欺被害に関する総合サイト Consumers Protection（英語）　西豪州政府が運営する消費者被害に関する総合サイト
在ブリスベン日本国総領事館（管轄：クイーンズランド州）令和7年10月16日現在	弁護士紹介通訳・翻訳者の紹介 The Translating and Interpreting Service (TIS National)：無料電話通訳サービス、公的機関など利用先は限定。 The National Accreditation Authority for Translators and Interpreters Ltd (NAATI)：有料通訳サービス家族問題等に関する窓口・支援機関 Legal Aid Queensland：無料法律電話相談 Women’s Legal Service QLD：女性向け無料法律相談 MensLine Australia：男性向けサポート Kids Helpline：子供のサポート 1800 RESPECT：性暴力及び家庭内暴力相談 QLD State tenant Advice And Referral Service (Qstars)：テナント・住居相談 DV被害者支援団体 IWSS：家庭内暴力相談（日本語相談可）（PDF）その他役立つリソース在ブリスベン日本国総領事館ホームページ（「生活・安全情報」、DV関係情報、QLD州の家族法制度の特徴、関係団体等リスト）
在メルボルン日本国総領事館（管轄：ビクトリア州、南オーストラリア州、タスマニア州）令和7年11月5日現在	弁護士紹介日本語対応可能な弁護士事務所通訳・翻訳者の紹介各種翻訳通訳サービス家族問題等に関する窓口・支援機関 Service Australia（英語） 1800 RESPECT（英語）（National Sexual Assault, Family & Domestic Violence Counselling Service） Community Legal Centres Australia（英語） DV被害者支援団体【ビクトリア州】 The Orange Door（英語） Safe Steps（英語）　24時間電話とメール相談受付。 WIRE（英語）（Women’s Information Referral Exchange） InTouch Multicultural Centre Against Family Violence（英語） The Sexual Assault & Family Violence Centre（英語）【南オーストラリア州】 Women’s Safety Service SA Domestic Violence Crisis line（英語） Relationships Australia SA Specialized Family Violence Service（英語） Women’s Domestic Violence Court Assistance Service（英語）【タスマニア州】 Safe from Violence（英語） Safe Choices（英語）その他役立つリソース在メルボルン日本国総領事館ホームページ：豪州、ビクトリア州、南オーストラリア州、タスマニア州における家庭内暴力被害者に対する支援サービス（PDF）
在ケアンズ領事事務所（管轄：クイーンズランド州北部）令和8年1月30日現在	弁護士紹介 Legal Aid Queensland（英語） You & the Law（英語）通訳・翻訳者の紹介 Translating and Interpreting Service (TIS National)（英語） NAATI Online Directory（英語）家族問題等に関する窓口・支援機関、DV被害者支援団体 Cairns Regional Domestic Violence Service（英語） Womens Centre FNQ（英語）その他役立つリソースブリスベン総領事館の欄に掲載されている団体にはクイーンズランド州（あるいは豪州）全土を管轄とするものも多くありますので、併せてご参照ください。

キリバス	情報提供・支援内容
在キリバス日本国大使館令和8年1月27日現在	弁護士紹介通訳・翻訳者の紹介家族問題等に関する窓口・支援機関、DV被害者支援団体 Kiribati Women and Children Support Centre (KWCSC)（英語） AMAK (Aia Maea Ainen Kiribati) https://amakkiribati.org AMAK - Aia Mwaea Ainen Kiribati（英語）

サモア	情報提供・支援内容
在サモア日本国大使館令和8年1月27日現在	弁護士紹介家族問題等に関する窓口・支援機関、DV被害者支援団体 Samoa Victim Support Group（英語）その他役立つリソース大使室より（性被害などの被害者たちの「避難所」訪問）（在サモア日本国大使館ホームページ）子の親権問題（在サモア日本国大使館ホームページ）

ソロモン諸島	情報提供・支援内容
在ソロモン日本国大使館令和7年12月24日現在	弁護士紹介

トンガ	情報提供・支援内容
在トンガ日本国大使館令和8年1月21日現在	弁護士紹介通訳・翻訳者の紹介家族問題等に関する窓口・支援機関、DV被害者支援団体【NGO】 Women and Children Crisis Centre (WCCC)（英語）

ニュージーランド

情報提供・支援内容

在ニュージーランド日本国大使館別ウィンドウで開く

別ウィンドウで開く

（管轄：ニュージーランド（在オークランド総領事館の管轄区域を除く））

令和7年11月11日現在

弁護士紹介
通訳・翻訳者の紹介
家族問題等に関する窓口・支援機関
- Family Violence Information Line (Are you OK?)（英語）
- Women's Refuge（英語）
- Shine（英語）
- Barnardos（英語）　育児支援機関
- Skylight（英語）
- Shakti（英語）
DV被害者支援団体
- Women’s Refuge（英語）　ニュージーランド全土対応、24時間対応
- Skylight（英語）　DVの全般支援

在オークランド日本国総領事館別ウィンドウで開く

別ウィンドウで開く

（管轄：オークランド（北島のワイトモ、ルアペフ、タウポ、ワカタネ及びオポティキの各地区以北の地域））

令和7年10月31日現在

弁護士紹介
- 在オークランド日本国総領事館ホームページ内
通訳・翻訳者の紹介
家族問題等に関する窓口・支援機関
【相談機関検索】
- Family Services Directory（英語）
【相談・支援機関】
DV被害者支援団体
- Women’s Refuge（英語）　ニュージーランド全土対応、24時間対応
- Skylight（英語）　DVの全般支援
- Barnardos（英語）　育児支援機関

パラオ

情報提供・支援内容

在パラオ日本国大使館別ウィンドウで開く

別ウィンドウで開く

令和8年2月5日現在

弁護士紹介
- Republic of Palau - Judiciary Branch（英語）（PBAC / Bar Members参照）
通訳・翻訳者の紹介
家族問題等に関する窓口・支援機関
- 保険福祉省Family Service Unit
DV被害者支援団体
- Victim of Crimes Assistance Office（英語）　488-4841, Hotline 775-VOCA (8622)　24時間年中無休

無料民事法律支援団体（Micronesian Legal Service）　（注）利用に世帯収入制限あり

フィジー

情報提供・支援内容

在フィジー日本国大使館別ウィンドウで開く

別ウィンドウで開く

令和7年11月12日現在

弁護士紹介
通訳・翻訳者の紹介
家族問題等に関する窓口・支援機関
- Homes of Hope（英語）
- Salvation Army（英語）
- Dilkusha Homes
- Fiji Life Runners（英語）
- Fiji Women’s Crisis Centre（英語）
DV被害者支援団体
- House of Sarah（英語）

Inspire Pacific（英語）（specialised programme aimed at rehabilitating neglected or at-risk boys, including those affected by substance abuse）
Vunilagi Book Club（英語）（Empowering Fiji's children through literacy: Vunilagi Bookclub fosters a love for reading in underserved communities, breaking the cycle of poverty and opening doors to a brighter future.）

マーシャル

情報提供・支援内容

在マーシャル日本国大使館別ウィンドウで開く

別ウィンドウで開く

令和7年12月18日現在

弁護士紹介
- Micronesian Legal Service Cooperation (MLSC)
  メールアドレス：rosania.bennett@mlscnet.org
  電話番号：625-8227 / 455-8509
- Public Defender office
  メールアドレス：rkun2405@gmail.com
  電話番号：625-3217
通訳・翻訳者の紹介
- Nitijela
  メールアドレス：peteranjain@gmail.com
  電話番号：625-8472
家族問題等に関する窓口・支援機関、DV被害者支援団体
- Women United Together Marshall Islands (WUTMI)
  メールアドレス：wetoinmour@gmail.com
  電話番号：456-1724

このページのトップへ戻る

海外生活の悩み・家族問題へ戻る