談話

　マンデラ元南アフリカ共和国大統領の逝去の報に接し，深い悲しみに包まれております。
　マンデラ元大統領は，信念の人でした。27年間におよぶ投獄にもかかわらず，その間ずっとアパルトヘイト撤廃のため闘い続けた不屈の精神に，深く頭を垂れ，最大の賛辞を送ります。
　彼は，不屈の闘士であるのみならず，和解の推進者でもありました。長い苦難の末にアパルトヘイトの撤廃を実現した後に，復讐ではなく，国民和解を先頭に立って推進されたことに，心より敬意を表します。
　そして，彼は，未来への希望の星でした。新生南アフリカの国造りにあたり，より良い社会の実現に向けて，人々が未来への希望を託す指導者であったことに，懐かしさを込めて思いを致します。
　ノーベル平和賞を受賞されたマンデラ元大統領は，三度の訪日を通じて，日本自身の国造りと発展の歴史にも関心を示され，日本と南アフリカの友好協力関係を推進されました。我が国は，今後ともマンデラ元大統領の想いを胸に，「自由とより良い世界に向けた長い道」を，南アフリカ共和国と共に歩んでいく所存です。
　信念の人。和解の推進者。未来への希望。本日，世界は偉大な人物を失いました。しかし，彼の高貴な信念は，今も，いつまでも，我々の心の中に生き続けるでしょう。
　ここに謹んで，日本国政府および国民を代表し，マンデラ元大統領のご冥福を心よりお祈り申し上げます。