日ASEAN包括的経済連携協定交渉
（第5回会合概要）
平成18年8月8日
外務省、財務省、農林水産省、経済産業省
7月31日から8月1日にかけて、ジャカルタにおいて日ASEAN包括的経済連携（CEP）協定に関する第5回交渉を開催したところ、概要以下のとおり。
1. 日程
7月31日午後及び8月1日 第5回交渉
2. 主要出席者
（1）日本側：外務省（石川経済局長他）、財務省（坂口審議官他）、農林水産省（増田農林水産政策研究所国際政策部長他）、経済産業省（佐々木大臣官房審議官他） 他
（2）ASEAN側：ラモン フィリピン貿易産業省国際貿易局長（本件交渉における共同議長）他 ASEAN各国からの出席者
3. 概要
（1）物品貿易の自由化に関する今後の交渉の進め方等、投資、サービス及び協力といった幅広い分野に亘り議論を行った。
（2）物品貿易の自由化に関しては、日本及びASEANの双方の提案をベースに議論を進めた。
（3）原産地規則については、専門家会合を開催し双方の条文案に基づいて議論し、論点の整理・共有が進んだ。
（4）投資・サービスについては、日本側から提案した条文案をベースに検討を行った。
（5）協力に関しては、日本側から具体的な提案内容をベースにプレゼンテーションを実施し、ASEAN側からも高い関心が示された。
（6）次回交渉については、外交ルートを通じて調整中。