(イ) 対戦車地雷の規制の問題に関しては、2004年11月の締約国会合で採択された本年度のマンデートにしたがって議論が行われた。具体的には、前回3月の会合と同様に、調整役フィンランドが配布した新たな調整役ペーパーにしたがって、「対戦車地雷の探知可能性」、「対戦車地雷の使用に関する制限」、「対戦車地雷の信管の設計及びセンサー」、「文民の保護、警告及び地雷回避教育」、「対戦車地雷の権限を有しない者による使用を予防するための措置」、「移譲」、「透明性と他の信頼醸成措置」、「協力及び援助」の8項目を中心に検討が行われた。また、別途2セッション行われた軍事専門家会合においても、同項目について軍事的視点から意見交換が行われた。

(ロ) 「対戦車地雷の探知可能性」及び「対戦車地雷の使用に関する制限」以外の分野においては、今次会合を含むこれまでの議論の結果、大きな対立はなくなってきている。

(ハ) 「対戦車地雷の探知可能性」及び「対戦車地雷の使用に関する制限」の技術的措置の分野については、これまで国防上の理由と技術的・経済的理由から困難を訴える意見に対し、歩み寄りのための対案として国境地域の例外措置等の提案がなされ、交渉の前進に向けての動きが見られた。紛争後の人道的地雷除去のためには探知可能性の付加が必要であることについては、コンセンサスが生まれつつある。

【参考１】　対戦車地雷作業部会における2005年のマンデート

　2004年11月の締約国会議では、2005年のマンデートとして以下の点が採択され、本年の政府専門家会合において議論が行われている。

1. 次回（2005年）の締約国会合に提出するべく、対戦車地雷に関する適切な勧告を策定することを目的として、政府専門家グループ設置以来提出されたすべての提案を検討する。
2. 政府専門家の活動に助言を行うため、軍事専門家会合も行う。

【参考１】　ERW作業部会における2005年のマンデート

　2004年11月の締約国会議では、2005年のマンデートとして以下の点が採択され、本年の政府専門家会合において議論が行われている。

1. 法律専門家の参加を得て、「国際人道法の原則の履行の検討」を継続すること。
2. 「不発弾による人道上のリスクを最小化することを念頭に、子弾を含む特定の種類の弾薬の設計改良を目指し、可能な予防措置についての研究」を継続すること。
3. 2005年の締約国会議に対し作業結果を報告すること。

【参考2】
今次会合に参加した国及び国際機関等の数は以下のとおり。