5. Partenariat élargi
Rapport d'avancement annuel 
5-1. Promouvoir la coopération Sud-sud - Coopération Asie-Afrique, Afrique-Afrique de coopération
| Plan d’Action de Yokohama | Mesures proposées par le Japon et ses partenaires | Partenaires | Ressources potentielles, contributions possibles (sommaire) |
|---|---|---|---|
| [1]Transférer efficacement les compétences et les techniques, partager les connaissances et les expériences et promouvoir les recherches conjointes en Afrique même ainsi qu’entre l’Afrique et l’Asie. | ● Promouvoir le transfert efficace de techniques et le renforcement des capacités par la coopération sud-sud | GdJ（MAFP） | (i) Fournir le budget au fonds fiduciaire de la FAO pour la période FY 2006-2012* (ii) Organiser des stages et séminairess (98 millions ¥** pour l’exercice 2008, 127 millions ¥ pour l’exercice 2009) |
| ● Promouvoir le partage des connaissances et les activités de recherche conjointe par l’établissement et l’utilisation du réseau des universités et des instituts de recherche dans et entre l’Asie et l’Afrique dans le domaine des énergies renouvelables, de la sécurité alimentaire, santé, des genres en sciences et technologie, etc. | GdJ(MAE)/PNUD/UNESCO | (i) Via le JHRD Fund, réaliser une étude d’évaluation des besoins du Réseaux des Universités Asie-Afrique (AADUN); (ii) Sur la base de cette étude, aider à lancer des activités concrètes de R&D en commun en collaboration avec le Schéma de Jumelage et de Mise en Réseau des Universités (UNITWIN) et les présidents de l’UNESCO | |
| ●Valoriser les ONG locales africaines (associations membres) qui comprennent le concept de sécurité humaine et son application conscientieuse dans la planification et mise en oeuvre d’activités, et qui partagent leurs expériences au sein de l’Afrique avec le plus grand nombre | IPPF Afrique Bureau Régional Associations membres de l’IPPF en Afrique, y compris Santé Reproductive Ouganda (RHU); L’Association du planning familial du Libéria (FPAL); L’Association du planning familial de l’Angola (ANGOBEFA); Association de bien-être Familial- Naissances désirables (ANEF-ND) |
Recherche sur la sécurité humaine et la santé reproductive en Afrique | |
| [2]Intensifier les échanges de personnes, du commerce et des investissements, et des services pour renforcer les liens entre l’Asie et l’Afrique. | ● Promouvoir la coopération Asie-Afrique ainsi que la coopération triangulaire Japon-Afrique-Afrique | GdJ(MAE)/JICA/PNUD/GBM/UNV/ONUDI | GdJ (MAE) /JICA :(i) Organiser des séminaires au Japon ou dans les pays tiers; (ii) Aider les pays asiatiques à envoyer des experts en Afrique sur budget du gouvernement japonais ou JICA. |
| GdJ/VUN : Envoyer des Volontaires asiatiques en Afrique (2006-2008: 1,65 million $) | |||
| GdJ/PNUD/GBM : Organiser le 5ème “Forum Commercial Afrique-Asie” (AABF-V) début 2009 ONUDI/OMT: Fournir une coopération technique à l’organisation de la 5ème “Forum Commercial Afrique-Asie”(l’AABF-V) |
|||
| GBM: Promouvoir le partage des connaissances entre les pays africains et les partenaires émergents en Asie, et rechercher les cofinancements par les partenaires asiatiques dans les pays africains | |||
| ● Elargir le Programme de co-création des connaissances Asie Afrique (AAKCP) | JICA | JICA : Promouvoir l’AAKCP dans 12 pays pour améliorer la gestion | |
| ● Continuer à envisager les projets conjoints entre le Japon, le Vietnam et un pays d’Afrique dans le cadre d’une coopération triangulaire basée sur le Partenariat Stratégique entre le Japon et le Vietnam | GdJ(MAE)/GdV/JICA | GdJ(MAE)/JICA: Budget JICA | |
| GdV: (i) Envoyer des experts agronomes, (ii) Elargir les modèles à d’autres pays africains, (iii) Ouvrir des cours de formation*, (iv) Coopération multilatérale* *Nouvellement ajouté durant l’exercice 2009. |
|||
| [3]Encourager l’utilisation totale d’institutions existantes et mandatées dans le domaine de la coopération Sud-Sud, comme l’Organisation de la Productivite Asiatique (OPA) et les organisations nationales de productivité dans les deux régions. | ● Former des professionnels déterminants de la productivité en Afrique pour l’élargissement du mouvement de la productivité et créer des mécanismes pour les Organisations Nationales de Productivité parmi les membres de l’APO pour initier activement une aide au mouvement de productivité en Afrique | OAP | (i) Transférer l’expertise de la région Asie-Pacifique vers le mouvement de productivité en Afrique; (ii) Organiser un programme de formation afin de créer un pool de professionnels en productivité; (iii) Organiser un programme sur mesure pour le développement de NPO en Afrique |
| [4]Autre | ● Promouvoir la coopération triangulaire entre le Japon, l’Amérique Latine et l’Afrique | JICA | Contribuer au développement de l’Afrique dans le cadre du partenariat Japon-Brésil |
5-2. Approfondir l’intégration régionale
| Plan d’Action de Yokohama | Mesures proposées par le Japon et ses partenaires | Partenaires | Ressources potentielles, contributions possibles (sommaire) |
|---|---|---|---|
| [1]Encourager la coopération triangulaire , dans le contexte de la coopération intra-africaine ainsi que Asie-Afrique, en reconnaissant le rôle important de l’UA/NEPAD et des CER. |
5-3. Elargir le partenariat
| Plan d’Action de Yokohama | Mesures proposées par le Japon et ses partenaires | Partenaires | Ressources potentielles, contributions possibles (sommaire) |
|---|---|---|---|
| [1]Promouvoir le PPP, en prenant en considération le rôle important des companies privées dans le domaine du développement africain. | ● Promouvoir les PPP | JICA | Contribuer au développement de l’Afrique dans le cadre de partenariats avec des entreprises du secteur privé |
| [2]Renforcer la coordination avec la société civile et Encourager la coopération avec le Monde universitaire. |
●Les projets seront concrètement sélectionnés lors des entretiens entre le Japon, ses partenaires du développement et les pays africains.
●BMD : Les projets BMD devront être décidés.
●$ = dollars des Etats-Unis
●Les mesures d'aide indiquées sur fond jaune ont été intégrées en 2008 (JFY) après la TICAD IV.
●Les mesures d'aide indiquées sur fond rose ont été intégrées en 2009 (JFY) après la TICAD IV.