上層部の腐敗との闘い（仮訳〔骨子〕）
G8は、腐敗、特に最上層の地位にある者の腐敗行為との戦い及び透明性と説明責任の向上に関する決意を再確認する。我々は、腐敗行為を訴追し、腐敗した公務員による犯罪収益の獲得を防止することを決意する。
行政、司法及び立法の上層部にある個人による大規模な腐敗行為は、民主主義、法の支配及び経済・社会の発展に破壊的な影響を及ぼし得る。腐敗した慣行は、組織的犯罪及びテロリズムの拡大を助長し、政府に対する信用を傷つけ、経済を不安定化させる。公務員による腐敗行為は、外国投資や持続的発展を妨げ、法制をむしばむ。
我々は、腐敗との戦いにおける効果的な防止策の重要性を強調する。我々は、2003年のエビアン・サミット以降、公的財産の管理における透明性を高めること及び説明責任を果たすことを促進するために努力を続けてきたところである。
行動計画
我々は、公的部門における上層部の大規模な腐敗行為と戦うため、次の行動を取ることを決意する。
- 外国公務員に係る贈収賄に関する法令の強力な執行等により、腐敗した公務員及び贈賄した者の捜査・訴追を継続する。
- 上層部の腐敗行為に関与した個人によって不正に獲得された財産に安全な逃避先を与えないよう、全ての国際金融センター及び民間部門と共に取り組む。
- 情報交換の促進やベスト・プラクティスの作成等を通じ、自国の法令に基づき、かつ、適当な場合には、腐敗行為の罪を犯した公務員に対し、入国を拒否し、及び安全な逃避先を与えないように努めるという我々の決意を完全に実施する。
- 国際開発機関及び地域開発機関と共に、財政の透明性の向上、公的調達制度の改革等により、腐敗との戦いにおける国家の努力を支援し、また、回復された財産の効果的な返還のためのメカニズムを発展させ、促進する。我々は、多国間開発銀行の総裁に対し、2006年9月までに包括的な腐敗対策戦略を提示するよう求める。
- 国連腐敗防止条約の批准及び実施を支持し、未締結国に対し可及的速やかに批准するよう求める。我々は、腐敗行為を探知し、訴追し、及びその収益を回復するための能力を強化すると同時に、透明性及び説明責任を通じて腐敗行為を防止することを決意する。我々は、同条約締約国会議において同条約の効果的な実施を促進するために協力する。
- 関連国内法の効果的な施行及び更なるピア・レビュー審査等を通じ、OECD外国公務員贈賄防止条約の実施を確保する。
- EITIの実施に対する支援等を通じ、統治及び財政のより高い透明性を促進する。
- 地域的及び二国間貿易協定において、政府調達等における透明性の向上及び貿易の円滑化に関する規定を含めるよう努める。
- 資金洗浄罪の訴追及びFATF勧告の実施等を通じて、資金洗浄と戦う。