平成18年4月21日

1. わが国政府は、モルディブ共和国政府に対し、1億4,000万円を限度とする額の無償資金協力（食糧援助）を行うこととし、このための書簡の交換が、4月21日（金曜日）、スリランカ民主社会主義共和国のコロンボにおいて、わが方須田明夫駐モルディブ共和国大使（スリランカにて兼轄）と先方モハメド・アジム駐スリランカモルディブ高等弁務官（Dr.Mohamed Asim,High Commissioner of the Republic of Maldives in the Democratic Republic ofSri Lanka)との間で行われた。
2. モルディブは、国土が約1,200の島々からなるが、ほぼ全ての島が環礁であり、土壌条件が農業生産に不向きであることから、穀物の生産性は低く、毎年食糧穀物需要量の大部分を輸入に依存している。
   　さらに、モルディブは先般の津波被災後の経済的な回復や津波被災復興事業のため、外貨負担が増していることから、モルディブ政府が本来負担すべき小麦購入にかかる費用を賄えない状況にある。
3. このような状況の下、モルディブ政府は食糧不足の改善・安定供給、物価安定等のため、小麦粉の輸入に必要な資金につき、わが国政府に対し無償資金協力を要請してきたものである。

（参考）モルディブは、インド洋に位置する人口約29万人の国。