平成18年3月28日

1. わが国政府は、インドネシア共和国政府に対し、同国の経済社会開発努力を支援するため、円借款事業5件および第二次開発政策借款（プログラム・ローン）に対し、それぞれ総額812億7,600万円および117億2,900万円（計930億500万円）を限度とする円借款を供与することとし、このための書簡の交換が3月28日（火）、ジャカルタにおいて、わが方黒木雅文在インドネシア国臨時代理大使と先方プリモ・アルイ・ジュリアント外務省アジア・太平洋・アフリカ総局長(Mr. Primo Alui Joelianto, Director General for Asia Pacific and African Affairs, Department of Foreign Affairs)の間で行われた。

   　対象案件および供与限度額
   （1）タンジュンプリオク港アクセス道路建設計画（第二期）
   　　　266億2,000万円
   （2）アサハン第三水力発電所建設計画
   　　　276億4,200万円
   （3）カモジャン地熱発電所拡張計画（調査・設計等のための役務（E／S））
   　　　9億9,500万円
   （4）スマラン総合水資源・洪水対策計画
   　　　163億200万円
   （5）高等人材開発計画（第三期）
   　　　97億1,700万円
   （6）第二次開発政策借款
   　　　117億2,900万円
   　計　930億500万円

2. 案件の概要

   （1）タンジュンプリオク港アクセス道路建設計画（第二期）
   　ジャカルタ首都圏において、ジャカルタ外環道路とジャカルタ湾岸道路を結ぶタンジュンプリオク港アクセス道路を建設し、ジャカルタ近郊から同港への交通渋滞の緩和を図るもの。

   （2）アサハン第三水力発電所建設計画
   　北スマトラ州アサハン県に流れ込み式水力発電設備（77MW×2基）および関連送電線等を設置し、北スマトラ系統の電力需給逼迫の緩和および電力供給の安定性の改善を図るもの。

   （3）カモジャン地熱発電所拡張計画（調査・設計等のための役務（E／S））
   　西ジャワ州のカモジャン地熱発電所に60メガワット級の地熱発電所を増設するための詳細設計等を行うほか、南スマトラ州のルムットバライ地熱地域等における調査を行うもの。

   （4）スマラン総合水資源・洪水対策計画
   　中部ジャワ州スマラン市周辺地域において、河川改修、放水路の整備および多目的ダム建設を行い、同地域の洪水被害の軽減および安定的な水供給を図るもの。

   （5）高等人材開発計画（第三期）
   　インドネシア中央政府および地方政府において政策企画、財政部門に携わる人材を対象に、日本およびインドネシア国内で学位プログラム・研修を実施し、公共政策、財政等の分野でより高度な知識・技能を有する人材育成を図るもの。

   （6）第二次開発政策借款
   　世界銀行およびアジア開発銀行による開発政策借款との協調融資を行い、経済、ガバナンス等の分野におけるインドネシア政府の改革努力を支援するもの。

   （参考）
   　昨年12月、世界銀行とアジア開発銀行は、インドネシア政府によるマクロ経済安定のための努力を支援するとともに経済改革を一層推進させるために、インドネシア政府に対してそれぞれ4億ドルと2億ドルの開発政策借款を供与した。

3. 各案件の供与条件

   　対象案件：（1）
   　（1）金利：年0.4％（本邦技術活用条件）
   　（2）償還期間：40年（10年の据置期間を含む。）
   　（3）調達条件：日本タイド

   　対象案件：（2）、（3）
   　（1）金利：年0.75％（代替エネルギー分野に該当するため優先条件）
   　（2）償還期間：40年（10年の据置期間を含む。）
   　（3）調達条件：一般アンタイド

   　対象案件：（4）、（6）
   　（1）金利：年1.5％（一般条件）
   　（2）償還期間：30年（10年の据置期間を含む。）
   　（3）調達条件：一般アンタイド

   　対象案件：（5）
   　（1）金利：年0.75％（人材育成支援（わが国への留学・研修）分野に該当するため優先条件）
   　（2）償還期間：40年（10年の据置期間を含む。）
   　（3）調達条件：一般アンタイド

4. なお、今回の書簡の交換により、インドネシアへの円借款の供与累計額は4兆256億9,200万円になる。