平成13年2月15日

1. わが国政府は、モンゴル国政府に対し、モンゴル国立大学が印刷機材（印刷機、製本機、裁断機等）を購入するため、3,080万円を限度とする額の文化無償協力を行うこととし、このための書簡の交換が2月15日（木）、東京（飯倉公館）において、わが方河野洋平外務大臣と先方ビャンビン・ジグジド・インフラ大臣（Byambin JIGJID, Minister of infrastructure）との間で行われた。

2. モンゴル国立大学は、1942年に設立されたモンゴル唯一の総合大学であり、モンゴルの教育・研究の中心的な機関である。モンゴルでは、教育のカリキュラム、教材および研究報告書等を中心とした教育関連図書を刷新することが急務となっている。しかし、新規書籍の質および発行数は、印刷機材の老朽化および数量不足のために低下している。
   　こうした状況の下、モンゴル政府は、モンゴル国立大学が印刷機材を購入するために必要な資金につき、わが国政府に対し文化無償協力を要請してきたのものである。