Pays membres de l'UE
- 2-1. Développement des communautés
- 2-2. Education
- 2-3. Santé
1-2. Commerce, investissements et tourisme [ Accélérer la croissance économique ]
Rapport d'avancement annuel 
1-2-1．Promouvoir et étendre le commerce
| Plan d’Action de Yokohama | Mesures proposées par le Japon et ses partenaires | Partenaires | Ressources potentielles, contributions possibles (sommaire) |
|---|---|---|---|
| [2]Améliorer “L’Aide pour le Commerce”, afin d’augmenter globalement la compétitivité des pays africains en accélérant l’assistance, y compris “l’Initiative de Développement pour le Commerce” du Japon et en aidant à la conclusion rapide, juste et équilibrée des négociations de l’OMC lors du Programme de Doha sur le développement. | ● Promouvoir le commerce des pays africains, l’expansion des programmes d’Aide pour le Commerce, y compris la transmission des connaissances des pays d’Asie et la coopération en matière d’assistance technique | CE/Pays membres de l'UE/GdJ/JICA/GBM/Pays d’Asie et autres partenaires | UE : 2 milliards € par an, dont ○% pour les pays d’Afrique, dans le cadre de l’Aide pour le Commerce de l’UE (*) |
| GdJ (MAE) : Fournir une aide financière aux projets techniques en relation avec le commerce en coopération avec les organisations internationales | |||
| JICA : Décupler le quota des stagiaires dans le secteur du commerce | |||
| GBM : Promouvoir la coopération Sud-Sud et le partage des connaissances entre les pays d’Asie et d’Afrique et fournir une assistance technique pour le renforcement des capacités en matière de politique commerciale |
1-2-2．Encourager les investissements étrangers
| Plan d’Action de Yokohama | Mesures proposées par le Japon et ses partenaires | Partenaires | Ressources potentielles, contributions possibles (sommaire) |
|---|---|---|---|
| [3]Utiliser plus efficacement les sources de fonds officiels comme les crédits à l’investissement, les assurances de commerce et d’ investissements pour augmenter le partenariat public-privé (PPP) et influencer les flux des capitaux privés vers l’Afrique. | ● Promouvoir les affaires des compagnies europé ennes avec l’Afrique par le Forum des Affaires entre l’Afrique et l’UE | CE/Pays membres de l'UE | Mécanisme de l’UE en faveur de l’amélioration de l’Environnement du Secteur Privé; CE-ACP BizClim € 20 million exercice budgétaire 2008-13 |
●Les projets seront concrètement sélectionnés lors des entretiens entre le Japon, ses partenaires du développement et les pays africains.
●BMD : Les projets BMD devront être décidés.
●$ = dollars des Etats-Unis
●Les mesures d'aide indiquées sur fond jaune ont été intégrées en 2008 (JFY) après la TICAD IV.
●Les mesures d'aide indiquées sur fond rose ont été intégrées en 2009 (JFY) après la TICAD IV.