本28日、能登半島地震に関し、安倍総理大臣に対して、温家宝中国国務院総理よりお見舞い（27日付）が届けられたところ、仮訳は以下のとおり。
日本内閣総理大臣安倍 晋三 閣下
貴国石川県にて強い地震が発生し、人々を死傷させ、財産に損害を与えました。私は中国政府を代表し、閣下に対し、また閣下を通じて被災地区の住民に対し、心よりお見舞い申し上げます。
中華人民共和国国務院総理温家宝2007年3月27日
