アジア | 北米 | 中南米 | 欧州（NIS諸国を含む） | 大洋州 | 中東 | アフリカ
外交部長から中曽根大臣宛のメッセージ
（仮訳）
東京
日本国外務大臣
中曽根 弘文 閣下：
日中平和友好条約締結30周年に際し、閣下に謹んで心からの御祝いを申し上げます。
日中平和友好条約において確認された各原則は、両国人民の根本的な利益と共通の希望を表しており、両国の長期的に健全で安定した善隣友好協力関係の発展を政治面と法律面において保障し、日中関係にとって長期に渡り重要な指針としての意義を持っています。
条約締結以後の30年間、日中関係は、双方の共同の努力の下、各分野において迅速な発展を遂げ、両国と両国人民に対して真に重要な利益をもたらし、アジアと世界の平和、安定及び発展を促進しました。
現在、日中関係は更に発展するための重要な好機に直面しています。中国側は、条約締結30周年を記念することを契機として、日本側と共に更に努力し、日中戦略的互恵関係の発展を不断に継続していきたいと希望しております。私は閣下と密接な協力を続けていきたいと希望しております。
閣下の御健康、御健勝をお祈り申し上げます。
中華人民共和国外交部長
2008年10月23日 北京に於いて