Note

"Note 1"
This was a peace proposal to maintain Bosnia-Herzegovina as a unified nation but to divide it into 10 autonomous states according to ethnic groups.

"Note 2"
"Ad hoc inspections, routine inspections and special inspections."
"Ad hoc inspections" are a series of inspections to verify whether the information concerning all peaceful nuclear activities filed after the conclusions of the Safeguards Agreement is accurate and complete.
"Routine Inspections" are inspections which are carried out on the facilities, for which Ad hoc inspections have been completed, with the aim of ensuring that all peaceful nuclear activities are not being diverted for military purposes.
"Special inspections" are inspections which are carried out, in case the information, either filed by the relevant country or obtained through routine inspections, cannot verify the non-diversion of nuclear activities for military purposes. Special inspections are carried out with the agreement of the relevant country either to obtain additional information or to approach the locations.

"Note 3"
Japan's surplus with the United States in 1993 was $50.2 billion according to the customs statistics of the Japanese Ministry of Finance and $59.3 billion according to the U.S. Commerce Department statistics (The discrepancy is due to the different calculation methods).

"Note 4"
This is an IMF lending facility established in April 1993 mainly for the countries which are proceeding with transforming their economies to a market economy. It is to deal with the difficulty in international balance of payments arising from the collapse of the traditional trade and payment framework. Funds are provided in two tranches at an interval of 6 to 12 months at quasi-market interest rates.

"Note 5"
Since 1990, the U.S. Government has been reviewing the scale of U.S. forces deployed in East Asia and the Pacific region against the background of a severe financial situation and a changing international situation. In this review, the 1990s are divided into three stages; 1990-92, 1993-95 and 1996 onward. U.S. forces in Japan were reduced by approximately 4,800 personnel in the first stage and have been reduced by about 700 in the second stage. With regards to U.S. forces in Korea, approximately 7,000 personnel were reduced in the first stage, but the scheduled reduction of 6,500 personnel in the second stage has been postponed due to North Korea's suspected development of nuclear weapons.

"Note 6"
Outline of the views of the Government of Japan on the Equitable Representation on and Increase in the Membership of the Security Council is as follows: (i) The role of the United Nations in the new international situation has been becoming more important. (ii) In order for the United Nations to meet the expectations of the international community, it needs to reflect recent changes in the international situation so that it can better represent the general will of the Member States. The effective functions of the Security Council should be further strengthened. (iii) It is important that those countries having both the will and the adequate capacity to contribute to world peace and stability be actively engaged; this being the case, the Security Council, and in the end, the United Nations as a whole, will be certainly strengthened. In this context, Japan is prepared to do all it can to discharge its responsibilities on the Security Council.

"Note 7"
Based on the START I counting rules.

"Note 8"
OPCW is an institution to be established in The Hague to ensure the implementation of the Chemical Weapons Convention and for consultations and cooperation among the State Parties. The technical secretariat of this organization will implement inspections on the State Parties.

"Note 9"
Specialized items for nuclear purposes are controlled by the London Guideline Part I, and items used both for nuclear and non-nuclear purposes are controlled by the London Guideline Part II.

"Note 10"
MTCR is a regime which controls exports by major supplier countries of missiles capable of delivering weapons of mass destruction (nuclear weapons, biological and chemical weapons) and their related technology.

"Note 11"
The Cairns Group, consisting of 14 agricultural exporting countries which do not provide export subsidies, includes Canada, Australia, New Zealand, Thailand, Indonesia, Argentina and Brazil, etc.

"Note 12"
DNMEs: The OECD is having dialogues on such policies as trade and investment policies with various non-members at an advanced stage of economic development. (Dynamic Non-Member Economies includes: Hong Kong, Taiwan, Singapore, Thailand, Malaysia, Argentina, Chile, Brazil and Mexico).

"Note 13"
Non-Governmental Organizations (NGO) refer to voluntary organizations of citizens with an aim of promoting the public interest. In terms of development cooperation, they are non-profit private aid organizations active in making contributions to developing countries through financial aid, material aid, dispatch of personnel, accepting trainees and development education.

"Note 14"
The DAC is one of the committees of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD). Its purpose is to discuss issues related to development assistance.

"Note 15"
Taking into account comprehensively each recipient country's requests, its socio-economic conditions, and Japan's bilateral relations with the recipient, Japan's ODA will be provided in accordance with the principles of the United Nations Charter (especially sovereign equality and non-intervention in domestic matters), as well as the following four principles.
(1) Environmental conservation and development should be pursued in tandem.
(2) Any use of ODA for military purpose or for aggravation of international conflicts should be avoided.
(3) Full attention should be paid to trends in recipient countries` military expenditures, their development and production of mass destruction weapons and missiles, their export and import of arms, etc., so as to maintain and strengthen international peace and stability, and from the viewpoint that developing countries should place appropriate priorities in the allocation of their resources on their own economic and social development.
(4) Full attention should be paid to efforts for promoting democratization and introduction of a market-oriented economy, and the situation regarding the securing of basic human rights and freedoms in the recipient country.

"Note 16"
Development studies consist of writing study reports on development programs by way of dispatching study teams with a view to assisting developing countries in their improvement of infrastructures for socio-economic development.

"Note 17"
Development cooperation consists of a combination of soft-loan funds and technical assistance (dispatching experts, accepting trainees and implementing various surveys).

"Note 18"
General grant refers to general project grant aid, debt relief, non-project grant aid for structural adjustment support, and Small-Scale Grant Assistance (Grant Aid Assistance for Grassroots Projects) which are extended to relatively small projects implemented by local municipalities, NGOs and the like.

"Note 19"
Counter-narcotic measures jointly undertaken by countries surrounding drug producing areas.

"Note 20"
The SSC Project: A project, in which a huge ring-shaped proton accelerator is built, to make protons collide at nearly the speed of light and observe the reactions of collision with the aim of elucidating the ultimate structure of substances and the origin of space.


Back to Index