De Heisei à Reiwa : cérémonies d'accession au trône

Le 1^er mai 2019, Sa Majesté l'Empereur du Japon a accédé au trône, et l'ère « Heisei » a laissé place à l'ère « Reiwa ». Cette succession au trône du Chrysanthème faisant suite à une abdication impériale est une première en 200 ans.

Parmi les diverses cérémonies organisées, la plus importante est celle de l'intronisation de Sa Majesté l'Empereur au Hall d'État (« Seïden »), au cours de laquelle Sa Majesté l'Empereur du Japon proclame officiellement son intronisation et reçoit les félicitations de représentants japonais et étrangers.

Lors de cette cérémonie d'intronisation de Sa Majesté l'Empereur au « Seïden » qui s'est déroulée le 22 octobre, des invités non seulement japonais mais également venus de l'étranger ont été conviés. Alors que des chefs d'État, des émissaires accompagnés de leur époux ou épouse de 160 pays et organisations avaient assisté à la succession au trône du chrysanthème marquant le début de l'ère « Heisei », des dignitaires de 191 pays et organisations étaient présents lors de la succession impériale inaugurant l'ère « Reiwa ». Outre cette cérémonie, les invités étrangers ont assisté au banquet impérial après la cérémonie d'intronisation, ainsi qu'à la réception donnée par le Premier Ministre japonais et son épouse.

Avec la venue au Japon de nombreux dignitaires des quatre coins du monde, comptant parmi eux des rois et des présidents, les célébrations ont été l'opportunité de présenter, par-delà les frontières du Japon, les liens qui unissent la famille impériale et le monde.

Leurs Majestés l'Empereur et l'Impératrice (photo : Agence de la Maison impériale)

À l'occasion de l'accession au trône de Sa Majesté l'Empereur, des livres d'or pour célébrer l'avènement du nouvel empereur ont été ouverts dans environ 230 ambassades, consulats et autres missions japonais à travers le monde.

Des messages de félicitations célébrant l'intronisation de Sa Majesté l'Empereur sont parvenus du monde entier, y compris de familles royales et de dignitaires ayant des liens étroits avec la famille impériale, qui signèrent les livres d'or mis à disposition.

Le message de Leurs Majestés le Roi et la Reine d'Espagne (à gauche) et le Premier Ministre thaïlandais signant le livre d'or à l'ambassade du Japon en Thaïlande (à droite)

* Photos à la page 3 : le secrétariat pour les cérémonies de succession au trône, bureau du Cabinet

Sa Majesté l'Empereur proclamant officiellement son intronisation | le 22 octobre (à gauche : le « Takamikura », trône impérial, à droite : le « Michôdaï », réservé à l'Impératrice)

Le Palais impérial (à gauche, le Hall d'État dit « Seïden », où s'est déroulée la cérémonie d'intronisation de Sa Majesté l'Empereur au « Seïden »)

Banquet impérial organisé après la cérémonie d'intronisation pour les invités étrangers | le 22 octobre (en haut), la réception donnée par le Premier Ministre japonais et son épouse | le 23 octobre (en bas)

Au cours du banquet impérial (en haut) et de la réception organisée par le Premier Ministre japonais et son épouse (en bas) après la cérémonie d'intronisation, des représentations d'arts traditionnels japonais ont été données pour permettre aux invités de découvrir en profondeur la culture traditionnelle japonaise.

Leurs Majestés l'Empereur et l'Impératrice recevant les félicitations de la population pendant la procession impériale en voiture après la cérémonie d'intronisation | le 10 novembre