地球的展望に立った協力のための共通課題
（コモン・アジェンダ＝ＣＡ）
橋本総理大臣及びクリントン大統領への共同報告書
（概要） |
|---|
→６つの新しい分野 (☆印）を含む５つの柱、２６分野の協力の進展状況の報告
1996年６月１４日
１．保健と人間開発の促進
・子供の健康---西太平洋地域では既にポリオ根絶に大きく貢献。今後はアフリカに拡大。
・人口・エイズ-ｰｰＣＡの中で最大級の規模（２分野）。アジア・アフリカを中心に協調プロジェクトを実施。さらに、ＮＧＯを人的、物的に支援していく。
・途上国の女性支援---女子教育・零細企業振興の分野での協力を実施。グアテマラでの女子教育分野の実績を踏まえ、今後対象国を拡大。
☆新興・再興感染症---感染症の研究・訓練に関する合同会合を７月（日米医学協力計画）に開催。途上国における日米協力を地球的規模で実施。
☆地球的食料供給--食料生産向上のため研究。今年１１月の世界食料サミットの目的と一致。
２．人類社会の安定に対する挑戦への対応
・麻薬---アジア・中南米を中心に薬物管理、代替作物プログラムの実施、拡大。
☆テロリズム対策---テロに対抗するための二国間協力を推進。多国間メカニズムも活用。
☆市民社会と民主化---新民主国家の選挙準備・司法制度強化等で協力。エルサルヴァドルでの日米協力につき合意。可能な限り早く第一回作業部会開催の予定。
☆自然災害の軽減---日米の教訓を共有するため、地震シンポを開催（本年秋）。災害監視ネットワークも構築
３．地球環境の保護
・環境政策対話---主要環境問題を協議する場。各種条約（例：生物多様性条約）の戦略協議。
・珊瑚礁---国際珊瑚礁ワークショップの主催。パラオに研究所を設立予定。
・森林---森林保全のためのプログラムの実施、パネルの設立等。
・環境関連開発援助---公園の保全（中南米等）、インドネシアへの共同支援。
・保全---湿地管理者育成、ラムサール条約（水鳥・湿地保護）と密接なネットワーク設立。
・海洋---海洋観測・研究のための２１の協力プロジェクトの確認。
・地球観測情報ネットワーク（GOIN）---地球観測に関する両国機関間のネットワークの整備。
・地域的地球変動ネットワーク---地球変動に関するワークショップ設立。
・環境・エネルギー技術---二酸化炭素の回収等に関する研究、気候・地図に関する協力。
４．科学技術の進歩
・民需産業技術---各種民需技術（データベース、生物、材料等）の開発支援。
・運輸技術---各種運輸技術（船舶、鉄道等）に関する開発支援。
・道路技術・防災---道路に関する技術のワークショップ。
・情報インフラ---接続、相互性に優れた情報ネットワークづくりを推進。
☆２１世紀のための教育工学---インターネット等を活用した教育技術の研究。
５．相互理解のための交流の助長
・製造技術者交流---製造技術者の交換研修。
・労働交流---労働政策（就職、転職等）に関するシンポジウム実施。
