外務省 English リンクページ よくある質問集 検索 サイトマップ
外務省案内 渡航関連情報 各国・地域情勢 外交政策 ODA
会談・訪問 報道・広報 キッズ外務省 資料・公開情報 各種手続き
トップページ 各国・地域情勢 アジア
アジア
世界地図
アジア 北米 中南米 欧州(NIS諸国を含む) 大洋州 中東 アフリカ


日・フィリピン経済連携協定(EPA)交渉第3回会合の概要


平成16年7月9日
外務省、財務省、農林水産省、経済産業省


 7月5~7日、フィリピン(セブ)において日・フィリピンEPA交渉第3回会合を開催したところ、概要以下の通り。(主要出席者リスト

1.全般

(1) 各分野の交渉グループ会合において、条文案等に基づき実質的な議論を行った他、自由化の方法・内容等につき所要の調整を行った。

(2) 両首席代表(藤崎外務審議官/アキノ貿易産業省次官)が出席する全体会合を開催し、交渉グループ会合での議論を踏まえ、今次会合を総括した。

(3) 次回会合は、8月末~9月初め、東京にて開催することで調整中。

2.概要

(1) 物品の貿易
  • 市場アクセス交渉について、技術的な調整を集中的に行った。
  • 物品の貿易の一般ルール、セーフガード、税関手続、原産地規則等の条文案について、双方のコメントを踏まえ、詳細な議論を行った。

(2) サービス
  • 我が方条文案に基づいた議論を行い、自由化約束の方式等、双方の立場の相違が見られる点については、引き続き議論していくこととなった。
  • 具体的関心分野について実質的な議論を行った。

(3) 人の移動
  • 人の移動に関する日比双方の関心事項について意見交換を継続し、理解を深めた。特に、看護師・介護福祉士のような医療福祉分野について比側がこれまでの日本の立場に理解を示したことから今後更に専門家を含め議論を深めることとした。
  • 条文案について、引き続き、技術的な議論を行った。

(4) 投資
  • 双方の条文案に基づいて議論を行った。高いレベルの自由化を目指すことについて双方の基本的考え方が一致していることが改めて確認された。意見の隔たりがある点については、引き続き議論していくことになった。
  • 具体的関心分野について実質的な議論を行った。

(5) 政府調達
  • 我が方条文案のもとになっているコンセプト・ペーパーに基づいて議論したが、双方の意見の隔たりが大きい。
  • 次回会合までの間に、相互の政府調達制度について照会し、回答する作業を続けていくこととなった。

(6) 競争
  • 我が方条文案に基づき実質的な議論を行った。
  • 競争章の重要性につき意見交換を行い、意見の隔たりのある点については、引き続き議論していくこととなった。

(7) ビジネス環境整備
  • 双方よりスキームに対する考え方につき意見交換を行った。
  • 日比ともにビジネス環境整備の章の重要性において一致しており、今後更に議論を詰めていくこととなった。

(8) 協力
  • 前回交渉の際に提示した協定の構造及び条文案につき改めて説明し理解を得た。
  • フィリピン側の具体的関心分野について質疑応答を行った。

(9) 知的財産
  • 知的財産保護の重要性を確認した上で、我が方条文案に基づき実質的な議論を行った。
  • 条文案に盛り込む要素について意見交換を行い、双方より要望のあった点につき引き続き検討していくこととなった。

(10) 基準認証/相互承認
  • 条文案に盛り込む要素について基本的に一致し、次回専門家会合からは条文交渉を行うこととした。

(11) 前文・総則・最終規定/紛争回避・解決
  • 我が方より、提示した条文案に基づいて交渉を行い、双方の理解を深めた。

(12) 次回会合は、8月末から9月初めにて東京で開催することで調整中。





日・フィリピンEPA交渉第3回会合主要出席者リスト


1.日本側

藤崎 一郎 外務審議官(首席代表)
三輪 昭  外務省経済局審議官
石井 哲也 外務省在フィリピン大使館公使
村上 和也 財務省大臣官房参事官
内藤 邦男 農林水産省大臣官房審議官
小川 恒弘 経済産業省通商政策局通商交渉官

その他、金融庁、総務省、公正取引委員会、文部科学省、厚生労働省、国土交通省、等より参加。

2.フィリピン側

アキノ     貿易産業省次官(首席代表)
カストーディオ 外務省大使
セラーノ    農業省次官補
パンティグ   観光省次官
ソンコ     国家経済開発庁次官補
アボン     関税委員長
マンサーラ   労働雇用省労働条件局長

その他、技術教育技能開発庁、関税局、公共事業道路省、エネルギー省、知的財産局、中央銀行、証券取引委員会、文化芸術国家委員会等より参加。


目次

外務省案内 渡航関連情報 各国・地域情勢 外交政策 ODA
会談・訪問 報道・広報 キッズ外務省 資料・公開情報 各種手続き
外務省