| （1） |
政治関係の強化
首脳会談において、両首脳は、二国間関係の現状について話し合い、本年度に実施された頻繁な要人往来に言及しつつ、両国関係が一層緊密化しており、活発かつ幅広い分野において進展しているとの認識を共有した。両首脳は、両国関係の包括的な発展のため、友好協力関係がさらに発展することを期待する旨表明した。ラゴス大統領は、2004年にチリにおいて開催されるAPEC首脳会談を成功させるべく努力する所存であり、日本が重要な貢献をし、積極的な役割を果たすことへの期待を表明した。小泉総理からは、APECにおいても、日・チリ間の協力を深化させていくべき点に同意する旨述べた。
|
| （2） |
経済関係の強化
ラゴス大統領は、チリ経済の現状について説明し、これを受け、小泉総理は、同国経済が堅調に推移していることを評価するとともに、両国間の経済関係が活発に推移していることを歓迎した。ラゴス大統領は、貿易自由化、及びWTO交渉において両国が果たす重要な役割に言及するとともに、同国が最近合意に達した、EU、韓国、及び米国との自由貿易協定について説明した。さらに、同大統領は、チリがアジア太平洋地域との経済関係の強化を重視しており、特に日本との自由貿易協定締結に向けた進展を要望する旨述べた。また、日チリ経済委員会の果たす重要な役割に言及しつつ、両国の民間レベルで有意義な対話が実現していることを強調した。これを受け、小泉総理は、チリとの自由貿易協定の議論に関しては、我が国と他国とのFTA交渉及びWTO交渉の動向を踏まえつつ、十分時間をかけて両国間で引き続きよく相談していきたいとした。一方で、両国の経済関係を強化することの重要性に留意し、両国の経済関係強化に資する幅広い分野について話し合うための「二国間経済協議」の立ち上げを提案した。ラゴス大統領はこれを歓迎し、両国政府関係者の間で今後の日程を調整するよう促した。
|
| （3） |
二国間協力関係の強化
| （a） |
両首脳は、両国の協力関係が順調に発展していることを歓迎した。両首脳は、両国が「日・チリ・パートナーシップ・プログラム（JCPP）」の枠組みにおいて実現してきた成果に満足の意を表するとともに、右枠組みの継続に係る政府間文書が署名されることを歓迎した。また、小泉総理は、IT分野（バルパライソのIT開発センター（CITIC））における日本の技術協力に言及した。これを受け、ラゴス大統領は、チリにおけるITに係る取組の重要性に言及し、日本の同分野における協力に対し深甚なる感謝の意を表するとともに、同センターが他の中南米諸国へのIT技術の普及に貢献することへの期待を表明した。
|
| （b） |
両首脳は、両国間の文化・学術交流に関し、チリにおける「日本講座」、両国の大学間の学術交流、日チリ21世紀委員会の活動に言及した。両首脳は、これらの分野における二国間協力がより一層促進される旨の希望を共有した。 |
|
