世界貿易機関を設立するマラケシュ協定(その12)
第一部 最恵国関税率表
PART I MOST-FAVOURED-NATION TARIFF

第一節 農産品
SECTION 1 Agricultural Products

第一A節 関税
SECTION 1-A Tariffs

 第一部第一A節に関する注釈
 Notes to Section I-A of Part I

1 農業に関する協定附属書五の規定に基づく措置がとられる農産品は、2欄の「ST 附属書五」という記号によって指定されている。
1. The agricultural products In respect of which the provisions of Annex 5 to the Agreement on Agriculture have been invoked are those designated by the symbol "ST Annex 5" in Column 2 of this Section.

2 農業に関する協定第五条の規定に基づく措置をとることができる農産品は、6欄の「SSG」という記号によって指定されている。
2. The agricultural products in respect of which the provisions of Article V of the Agreement on Agriculture may be invoked are those designated by the symbol "SSG" in Column 6 of this Section.

3 一個の星印(*)を付した基準税率及び譲許税率は、関税と日本国政府又はその代行機関が徴収する額との合計を示す。
3. The base rates of duty and the bound rates of duty marked with one asterisk( "*" ) indicate the sum of tariff and an amount collected by the Government of Japan or its agents.

4 二個の星印(**)を付した基準税率及び譲許税率は、関税と調整金との合計を示す。
4. The base rates of duty and the bound rates of duty marked with two asterisks ( "**" ) indicate the sum of tariff and levy.

5 5欄に三個の星印(***)を掲げた農産品に関する譲許税率は、譲許表に関する注釈2の規定による一回目の引下げを実施する日から適用する。
5. The bound rates of duty of the agricultural products in respect of which three asterisks ( "***" ) are entered in Column 5 of this Section shall become effective on the date on which the first reduction pursuant to paragraph 2 of the Notes to this Schedule is implemented.

6 統一システムの第〇一・〇三項、第〇二・〇三項、第〇二・〇六項、第〇二・一〇項又は第一六・〇二項の農産品で、分岐点価格(注)を掲げているものに関しては、それぞれの分岐点価格について、2欄に掲げる額から、毎年、対応する従量税率の毎年の引下げの額と同じ額を引き下げる。
6. In respect of agricultural products of HS headings Nos.0103, 0203. 0206. 0210 and 1602 which are described with a reference to a gate price*, the gate price of each of those products shall be reduced annually by the same amount as that of the corresponding annual rate reduction of the specific duty from the level specified in Column 2 of this Section.

 注 「分岐点価格」とは、従価税が課されることとなる物品の課税価格(保険料及び運賃込みのもの)のうち最低のものをいう。
 (*)The "gate price" means the lowest level of a c.i.f. price of a product to which an ad valorem duty is to be applied.

7 四個の星印(****)を付した譲許税率に関しては、関税の段階的な引下げは、次のとおり実施する。
7. With regard to the bound rates of duty marked with four asterisks ( "****" ), the staging of tariff reduction shall be as follows:

 基準税率譲許税率
 Base rate of duty Bound rate of duty

 二〇〇八・二〇のうち パイナップル(砂糖を加えたもののうち気密容器入りのもので、容器ともの一個の重量が一〇キログラム以下のものに限るものとし、細片にし、破砕し又はパルプ状にしたものを除く。) 三九・八%一キログラムにつき三三円
 ex2008.20 Pineapples (Containing added sugar) : in 39.8% 33yen/kg airtight containers not more than 10 kg each including container, other than in pulp form, chopped or crushed

 二〇〇八・二〇のうち パイナップル(砂糖を加えたもの以外のもののうち気密容器入りのもので、容器ともの一個の重量が一〇キログラム以下のものに限るものとし、細片にし、破砕し又はパルプ状にしたものを除く。) 七三%一キログラムにつき三三円
 ex2008.20 Pineapples (other than those containing added sugar) : in airtight containers not more than 10 kg each including container, other than in pulp form, chopped or crushed 73% 33yen/kg

 一九九五年 一キログラムにつき三八円
 1995 38yen/kg

 一九九六年 一キログラムにつき三七円
 1996 37yen/kg

 一九九七年 一キログラムにつき三六円
 1997 36yen/kg

 一九九八年 一キログラムにつき三五円
 1998 35yen/kg

 一九九九年 一キログラムにつき三四円
 1999 34yen/kg

 二〇〇〇年 一キログラムにつき三三円
 2000 33yen/kg

8 2欄において一個の星印及び1から17までの番号による記号(例えば(*1))を付した農産品に関する一回目の引下げに関しては、日本国政府は、基準税率から次の表に定める各記号に対応する税率(以下「表の税率」という。)までの引下げの実施と同時にその表の税率から対応する譲許税率までの引下げ幅の六分の一に相当する税率の引下げを実施し、それらの引下げの後は、表の税率から対応する譲許税率までの引下げ幅の六分の五に相当する税率を五等分したものをそれぞれ千九百九十六年、千九百九十七年、千九百九十八年、千九百九十九年及び二千年に引き下げる。日本国政府は、(*14)を付した農産品に関する税率の引下げの一部として、関税率について、千九百九十五年における三十四・一パーセント(その率が一キログラムにつき二十六円三十三銭の従量税率より低いときは、当該従量税率)から二千年における二十九・八パーセント(その率が一キログラムにつき二十三円の従量税率より低いときは、当該従量税率)までの引下げを毎年均等に分割して実施する。
8. For the first reduction in respect of agricultural products marked with one asterisk with a number from 1 to 17 (e.g. "*1") In Column 2 of this Section, the Government of Japan shall implement a rate reduction from the base rate of duty to the rate corresponding to each mark as indicated in the Table below (hereinafter referred to as "the rate in the Table " in this paragraph), with a rate reduction equal to one sixth of the reduction from the rate in the Table to the corresponding bound rate of duty. The Government of Japan shall subsequently implement the rate reductions of the remaining five sixths to the bound rate of duty in five equal instalments in 1996, 1997, 1998, 1999 and 2000. As a part of the rate reductions in respect of the agricultural product marked with *14, the Government of Japan shall implement the reductions of tariff from the rate in 1995 of 34.1% or 26.33yen/kg, whichever is the greater to the rate in 2000 of 29.8% or 23yen/kg, whichever is the greater in equal annual instalments.

 表
 Table

 記号 税率
 Mark Rate of duty Mark Rate of duty

 *1 六%
 *1 6%

 *2 一〇%
 *2 10%

 *3 一二・五%
 *3 12.5%

 *4 二〇%
 *4 20% 

 *5 二二・五%
 *5 22.5%

 *6 二五%
 *6 25%

 *7 二七%
 *7 27% 

 *8 二八%
 *8 28%

 *9 三〇%
 *9 30%

 *10 三五%
 *10 35%

 *11 三五%(その率が一キログラムにつき二七円の従量税率より低いときは、当該従量税率)
 *11 35% or 27yen/kg, whichever is the greater

 *12 四〇%
 *12 40%

 *13 四〇%(その率が一キログラムにつき二七円の従量税率より低いときは、当該従量税率)
 *13 40% or 27yen/kg, whichever is the greater

 *14 四一・六%(その率が一キログラムにつき五五円三〇銭の従量税率より低いときは、当該従量税率)
 *14 41.6% or 55.3yen/kg, whichever is the greater

 *15 四五%
 *15 45%

 *16 五五%
 *16 55%

 *17 一キログラムにつき九〇円
 *17 90yen/kg

9 日本国政府は、五個の星印(*****)を付した農産品に関する税率の引下げの一部として、関税率について、千九百九十五年における三十四・一パーセントから二千年における二十九・八パーセントまでの引下げを毎年均等に分割して実施する。
9. As a part of the rate reductions in respect of the agricultural product marked with five asterisks("*****"), the Government of Japan shall implement the reductions of tariff from the rate in 1995 of 34.1% to the rate in 2000 of 29.8% in equal annual instalments.

10 日本国政府は、六個の星印(******)を付した農産品に関する税率の引下げの一部として、関税率について、千九百九十五年における三十四・一パーセント(その率が一キログラムにつき二十六円三十三銭の従量税率より低いときは、当該従量税率)から二千年における二十九・八パーセント(その率が一キログラムにつき二十三円の従量税率より低いときは、当該従量税率)までの引下げを毎年均等に分割して実施する。
10. As a part of the rate reductions in respect of the agricultual product marked with six asterisks("******"), the Government of Japan shall implement the reductions of tariff from the rate in 1995 of 34.1% or 26.33 yen/kg, whichever is the greater to the rate in 2000 of 29.8% or 23yen/kg, whichever is the greater in equal annual instalments.

11 日本国政府は、七個の星印(*******)を付した譲許税率に関しては、更に次のとおり引下げを実施する。
11. With regard to the bound rates of duty marked with seven asterisks("*******"), the Government of Japan shall implement further reductions on the bound rates of duty as follows:

                                   実 施 年

                           二〇〇一年 二〇〇二年 二〇〇三年 二〇〇四年
            year of implementation                         2001          2002         2003           2004

  2203.00  Beer made from malt.                            1.9%          Free        

  2208.20  - Spirits obtained by distilling
             grape wine or grape marc:

           -- Of an alcoholic strength by                115.5 yen/l   77 yen/l     38.5 yen/l       Free
              volume of 50 % vol or higther,
              excluding those in containers
              holding less than 21

           -- Other                                      136.5 yen/l   91 yen/l     45.5 yen/l       Free

  2208.30  - Whiskies:

           -- Bourbon whisky, provided that                7.4%          4.9%         2.5%           Free
              the container is labelled to
              indicate the commercial
              identification of the products, 
              and that the contents are 
              certified as authentic by the
              Government or a Government
              instrumentality of the country
              of origin

           -- Rye whisky, provided that the                8.4%          5.6%         2.8%           Free
              container is labelled to indicate
              the commercial identification of

 二二〇三・〇〇 ビール                        一・九%     無税
 二二〇八・二〇  ぶどう酒又はぶどう酒もろみの搾りかすから得た蒸
          留酒
            アルコール分が五〇%以上のもの(二リットル
            未満の容器入りにしたものを除く。)     一リットルに 一リットルに 一リットルに     無税
                                  つき一一五円 つき七七円  つき三八円五
                                  五〇銭           〇銭
            その他のもの                一リットルに 一リットルに 一リットルに     無税
                                  つき一三六円 つき九一円  つき四五円五
                                  五〇銭           〇銭
 二二〇八・三〇  ウイスキー
            バーボンウイスキー(容器には内容品がバーボ
            ンウイスキーであることを表示するラベルが張
            り付けてあり、かつ、当該内容品が原産国の政
            府又は政府代行機関により真正なものであると
            証明されているものに限る。)          七・四%   四・九%   二・五%     無税
            ライウイスキー(容器には内容品がライウイス
            キーであることを表示するラベルが張り付けて
            あり、かつ、当該内容品が原産国の政府又は政
            政代行機関により真正なものであると証明され
              the products, and that the
              contents are certified as
              authentic by the Government or
              a Government instrumentality of
              the country of origin

           -- Other:
 
                Of an alcoholic strength by            123.9 yen/l     82.6 yen/l     41.3 yen/l     Free         
                volume of 50 % vol or higher,
                excluding those in containers
                holding less than 21

                Other                                  102.9 yen/l     68.6 yen/l     34.3 yen/l     Free

ex2208.90   - Other:

            ex  Ethyl alcohol and distilled
                alcoholic beverages:

                  Fruit brandy:

                    Of an alcoholic strength           115.5 yen/l     77 yen/l       38.5 yen/l     Free
                    by volume of 50 % vol or
                    higher, excluding those
                    in containers holding
                    less than 21

                    Other                              136.5 yen/l     91 yen/l       45.5 yen/l     Free

            ているものに限る。)              八・四%   五・六%   二・八%     無税
            その他のもの
             アルコール分が五〇%以上のもの(二リット
             ル未満の容器入りにしたものを除く。)   一リットルに 一リットルに 一リットルに     無税
                                  つき一二三円 つき八二円六 つき四一円三
                                  九〇銭    〇銭     〇銭
             その他のもの               一リットルに 一リットルに 一リットルに     無税
                                  つき一〇二円 つき六八円六 つき三四円三
                                  九〇銭    〇銭     〇銭
 二二〇八・九〇  その他のもの
 のうち        エチルアルコール及び蒸留酒のうち
             フルーツブランデー
              アルコール分が五〇%以上のもの(二リッ
              トル未満の容器入りにしたものを除く。) 一リットルに 一リットルに 一リットルに     無税
                                  つき一一五円 つき七七円  つき三八円五
                                  五〇銭           〇銭
              その他のもの              一リットルに 一リットルに 一リットルに     無税
                                  つき一三六円 つき九一円  つき四五円五
                                  五〇銭           〇銭
                                                              Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:1
Tariff item                     Description of                                                  Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                        duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8

0101            Live horses, asses, mules and hinnies
                -Horses :

0101.11         --Pure-bred breeding animals:

                        Certified as being those other than Thoroughbred                        Free            Free            ***
                        Thoroughbred-grade, Arab, Anglo-Arab or Arab-grade horses
                        (hereinafter referred to as "light-breed horses") in accordance
                        with the provisions of a Cabinet Order

                        Other:

                        "Light -breed horses" certified as being those used for                 Free            Free            ***
                        purposes other than horse-race and as being not pregnant
                        in accordance with the provisions of a Cabinet Order

                        Other                                                                   4,000,000       3,400,000
                                                                                                yen/each        yen/each
0101.19               --Other:

                        Certified as being not "light-bread horses" in accordance               Free            Free            ***
                        with the provisions of a Cabinet Order

                        Other:                                                                  

                        "Light -breed horses" certified as being those used for                 Free            Free            *** 
                        purposes other than horse-race and as being not pregnant
                        in accordance with the provisions of a Cabinet Order

                      Other                                                                     4,000,000       3,400,000
                                                                                                yen/each        yen/each

0101.20         -Asses, mules and hinnies                                                       Free            Free            ***

0102            Live bovine animals.

0102.10         -Pure-bred breeding animals                                                     Free            Free            ***

0102.90         - Other:

                        Buffaloes                                                               Free            Free            ***

                        Other:

                          Weighing not more than 300 kg                                         45,000yen/each  38,250yen/each

                Other                                                                           75,000yen/each  63,750yen/each



                                                実施  特別セ 原交 その他の
 関税率表番号      品           名      基 準 税 率 譲 許 税 率     ―フガ    租税及び
                                                期間  ―ド  渉国 課徴金

   1             2                 3       4     5   6   7  8

 〇一〇一    馬、ろ馬、ら馬及びヒニー(生きているものに限
         る。) 
          馬
 〇一〇一・一一   純粋種の繁殖用のもの
             サラブレッド種、サラブレッド系種、ア
             ラブ種、アングロアラブ種又はアラブ系
             種の馬(以下この項において「軽種馬」  
             という。)以外のものである旨が政令で
             定めるところにより証明されたもの        無税      無税 ***
             その他のもの
              軽種馬(競馬の競走用以外の用途に供
              するものであり、かつ、妊娠していな
              いものである旨が政令で定めるところ
              により証明されたものに限る。)         無税      無税 ***
              その他のもの            一頭につき四、 一頭につき三、  
                                〇〇〇、〇〇〇 四〇〇、〇〇〇
                                                        Schedule            XXXVIII    -    Japan
                                                               SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE: 2
Tariff item                     Description of                                                  Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special         Initial                 Other duties
number                          products                                                        duty            duty             period from/to safeguard       negotiating right       and charges

  1                                         2                                                     3                 4                5           6                7                        8    

0103            Live swine.

0103.10         --Pure-bred breeding animals                                                    Free            Free            ***

                - Other :

0103.91         --Weighing less than 50 kg                                                      10%             8.5%

0103.92         --Weighing 50 kg or more:

                        Not more than 28,522 yen/each                                           22,950yen/each  19,508yen/each               SSG

                        Other                                                                   10%             8.5%                         SSG

0104            Live sheep and goats.

0104.10         - sheep                                                                         Free            Free            ***
        
                - Goats                                                                         Free            Free            ***

0105            Live poultry , that is to say, fowls of the species Gallus
                domesticus, ducks, geese, turkeys and guinea fowls.

                -Weighing not more than 185 g :
0105.11         --Fowls of the species Gallus domesticus                                        Free            Free            ***

0105.19         --Other                                                                         Free            Free            ***

        - Other :

0105.91         --Fowls of the species Gallus domesticus                                        Free            Free            ***

0105.99         --Other                                                                         Free            Free            ***

0106.00         Other live animals.                                                             Free            Free            ***

0201            Meat of bovine animals, fresh or chilled.

0201.10         - Carcasses and half-carcasses                                                  93%             50%             ***

0201.20         - Other cuts with bone in                                                       93%             50%             ***

0201.30         -Boneless                                                                       93%             50%             ***

0202            Meat of bovine animals, frozen.

0202.10          - Carcasses and half-carcasses                                                 93%             50%             ***

0202.20         -Other cuts with bone in                                                        93%             50%             ***

                                円       円
 〇一〇一・一九   その他のもの
             軽種馬以外のものである旨が政令で定め
             るところにより証明されたもの          無税      無税 ***
             その他のもの
              軽種馬(競馬の競走用以外の用途に供
              するものであり、かつ、妊娠していな
              いものである旨が政令で定めるところ
              により証明されたものに限る。)        無税      無税 ***
              その他のもの            一頭につき四、 一頭につき三、
                                〇〇〇、〇〇〇 四〇〇、〇〇〇
                                円       円
 〇一〇一・二〇  ろ馬、ら馬及びヒニー                 無税      無税 ***
 〇一〇二    牛(生きているものに限る。)
 〇一〇二・一〇  純粋種の繁殖用のもの                 無税      無税 ***
 〇一〇二・九〇  その他のもの
            水牛                       無税      無税 ***
            その他のもの
             一頭の重量が三〇〇キログラム以下のも
             の                  一頭につき四  一頭につき三
                                                        Schedule            XXXVIII    -    Japan
                                                               SECTION  I-A     Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE: 3
Tariff item                     Description of                                                  Base rate of    Bound rate of   Implementation    Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                        duty            duty            period from/to    safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3              4                5             6               7                         8    

0202.30         -Boneless                                                                      93%              50%             ***

0203            Meat of swine, fresh, chilled or frozen.

                - fresh or chilled:

0203.11         --Carcasses and half-carcasses:

                        Of wild boars                                                          7.5%              Free

                        Other:

                          Not more than 553 yen/kg                                             425yen/kg        361yen/kg                       SSG

                          Other                                                                 5%              4.3%                            SSG

0203.12         --Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in:

                        Of wild boars                                                           7.5%             Free
    
                        Other:

                          Not more than 738 yen/kg                                              567yen/kg       482yen/kg                       SSG

                          Other                                                                 5%              4.3%                            SSG

0203.19         --Other:

                        Of wild boars                                                           7.5%             Free

                        Other:

                          Not more than 738 yen/kg                                              567yen/kg       482yen/kg                       SSG

                          Other                                                                 5%              4.3%                            SSG

                -Frozen

0203.21         --Carcasses and half-carcasses:

                        Of wild boars                                                           7.5%             Free

                        Other:

                          Not more than 553 yen/kg                                             425yen/kg       361yen/kg                        SSG

                          Other                                                                 5%              4.3%                            SSG

0203.22         --Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in:


                                五、〇〇〇円  八、二五〇円
             その他のもの             一頭につき七  一頭につき六
                                五、〇〇〇円  三、七五〇円
 〇一〇三    豚(生きているものに限る。)
 〇一〇三・一〇  純粋種の繁殖用のもの                 無税      無税 ***
          その他のもの
 〇一〇三・九一   一頭の重量が五〇キログラム未満のもの       一〇%    八・五%
 〇一〇三・九二   一頭の重量が五〇キログラム以上のもの
             一頭の課税価格が二八、五二二円以下の
             もの                 一頭につき二  一頭につき一      SSG
                                二、九五〇円  九、五〇八円
             その他のもの                 一〇%    八・五%          SSG
 〇一〇四    羊及びやぎ (生きているものに限る。)
 〇一〇四・一〇  羊                          無税      無税 ***
 〇一〇四・二〇  やぎ                         無税      無税 ***
 〇一〇五    家きん(鶏(ガルルス・ドメスティクス)、 あひ
         る、がちょう、七面鳥及びほろほろ鳥で、生きて
         いるものに限る。)
          一羽の重量が一八五グラム以下のもの
 〇一〇五・一一   鶏(ガルルス・ドメスティクス)           無税      無税 ***
                                                        Schedule            XXXVIII    -    Japan
                                                                SECTION  I-A      Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE: 4
Tariff item                           Description of                                                    Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                                products                                                          duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                        2                                                                 3              4                5            6                7                        8    

0203.22                 Of wild boars                                                           7.5%            Free

(continued)             Other:

                        Not more than 738 yen/kg                                                567yen/kg       482yen/kg                       SSG

                          Other                                                                 5%              4.3%                            SSG

0203.29                 --Other

                          Of wild boars                                                         7.5%            Free

                          Other:

                          Not more than 738 yen/kg                                              567yen/kg       482yen/kg                       SSG

                          Other                                                                 5%              4.3%                            SSG

0204                    Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen.

0204.10                 -Carcasses and  half-carcasses of lamb, fresh or chilled                Free            Free            ***

                        - Other meat of sheep, fresh or chilled:

0204.21                 --Carcasses and  half-carcasses                                         Free            Free            ***

0204.22                 --Other cuts with bone in                                               Free            Free            ***

0204.23                 --Boneless                                                              Free            Free            ***

0204.30                 - Carcasses and  half-carcasses of lamb, frozen                         Free            Free            ***

                        - Other meat of sheep, frozen:

0204.41                 --Carcasses and  half-carcasses                                         Free            Free            ***

0204.42                 --Other cuts with bone in                                               Free            Free            ***

0204.43                 --Boneless                                                              Free            Free            ***

0204.50                 - Meat of goats                                                         7.5%            Free

0205.00                 Meat of horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen.      Free            Free            ***

0206                    Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses,
                        mules or hinnies, fresh, chilled or frozen.

0206.10                 -Of bovine animals, fresh or chilled:

                            Cheek meat and head meat                                             93%            50%             ***


 〇一〇五・一九   その他のもの                    無税      無税 ***
          その他のもの
 〇一〇五・九一   鶏(ガルルス・ドメスティクス)           無税      無税 ***
 〇一〇五・九九   その他のもの                    無税      無税 ***
 〇一〇六・〇〇 その他の動物(生きているものに限る。)         無税      無税 ***
 〇二〇一    牛の肉(生鮮のもの及び冷蔵したものに限る。)
 〇二〇一・一〇  枝肉及び半丸枝肉                  九三%     五〇% ***
 〇二〇一・二〇  その他の骨付き肉                  九三%     五〇% ***
 〇二〇一・三〇  骨付きでない肉                   九三%     五〇% ***
 〇二〇二    牛の肉(冷凍したものに限る。)
 〇二〇二・一〇  枝肉及び半丸枝肉                  九三%     五〇% ***
 〇二〇二・二〇  その他の骨付き肉                  九三%     五〇% ***
 〇二〇二・三〇  骨付きでない肉                   九三%     五〇% ***
 〇二〇三    豚の肉(生鮮のもの及び冷蔵し又は冷凍したもの
         に限る。)
          生鮮のもの及び冷蔵したもの
 〇二〇三・一一   枝肉及び半丸枝肉
             いのししのもの               七・五%      無税
             その他のもの
              課税価格が一キログラムにつき五五三
                                                              Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:5
Tariff item                     Description of                                                  Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                        duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8

0206.10                Other:

(continued)               Internal organs and tongues                                           15%             12.8%

                          Other +6                                                              33.2%           21.3%

                        - Of bovine animals, frozen :

0206.21                 --Tongues                                                               15%             12.8%

0206.22                 --Livers                                                                15%             12.8%

0206.29                 --Other:

                                Cheek meat and head meat                                        93%             50%               ***

                                Other:

                                  Internal organs                                               15%             12.8%

                                  Other +6                                                      33.2%           21.3%

0206.30                 - Of swine, fresh or chilled:

                                Of wild boars                                                   7.5%            Free

                                Other:

                                  Internal organs                                               10%             8.5%

                                  Other:

                                        Not more than 738 yen/kg                                567yen/kg       482kg/yen                              SSG

                                        Other                                                   5%              4.3%                                   SSG

                        - Of swine, frozen :

0206.41                 --Livers:

                                Of wild boars                                                   7.5%             Free

                                Other                                                           10%              8.5%

0206.49                 --Other

                                Of wild boars                                                   7.5%             Free

                                Other:


              円以下のもの            一キログラムに 一キログラムに     SSG
                                つき四二五円  つき三六一円
              その他のもの                 五%    四・三%     SSG
 〇二〇三・一二   骨付きのもも肉及び肩肉並びにこれらを分割
           したもの(骨付きのものに限る。)
             いのししのもの               七・五%      無税
             その他のもの
              課税価格が一キログラムにつき七三八
              円以下のもの            一キログラムに 一キログラムに     SSG
                                つき五六七円  つき四八二円
              その他のもの                 五%    四・三%     SSG
 〇二〇三・一九   その他のもの
             いのししのもの               七・五%      無税
             その他のもの
              課税価格が一キログラムにつき七三八
              円以下のもの            一キログラムに 一キログラムに     SSG
                                つき五六七円  つき四八二円
              その他のもの                 五%    四・三%     SSG
          冷凍したもの
 〇二〇三・二一   枝肉及び半丸枝肉
                                                              Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:6
Tariff item                     Description of                                                  Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                        duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8

0206.49                         Internal organs                                                 10%             8.5%

(continued)                     Other:

                                  Not more than 738 yen/kg                                      567yen/kg       482kg/yen                       SSG

                                  Other                                                         5%              4.3%                            SSG

0206.80                 - Other,fresh or chilled                                                7.5%            Free

0206.90                 - Other, frozen                                                         7.5%            Free

0207                    Meat and edible offal, of the poultry of heading No. 01.05, fresh,
                        chilled or frozen.

0207.10                 - Poultry not cut in pieces, fresh or chilled:

                                Fowls of the species Gallus domesticus                          14%             11.9%

                                Turkeys                                                         5%              3%

                                Other                                                           16%             9.6%

                        - Poultry  not cuts in pieces, frozen:

0207.21                 --Fowls of the species Gallus domesticus                                14%             11.9%

0207.22                 --Turkeys                                                               5%              3%

0207.23                 --Ducks, geese and guinea fowls:                                        16%             9.6%

                        - Poultry cuts and offal(including livers), fresh or chilled :

0207.31                 --Fatty livers of geese or ducks                                        5%              3%

                                Of fowls of the species Gallus domesticus:

                                  Legs with bone in                                             10%             8.5%

                                  Other                                                         14%             11.9%

                                Of turkeys                                                      5%              3%

                                Other                                                           16%             9.6%

                        Poultry cuts and offal other than livers, frozen :

0207.41                 --Of fowls of the species Gallus domesticus:


             いのししのもの               七・五%      無税
             その他のもの
              課税価格が一キログラムにつき五五三
              円以下のもの            一キログラムに 一キログラムに     SSG
                                つき四二五円  つき三六一円
              その他のもの                 五%    四・三%     SSG
 〇二〇三・二二   骨付きのもも肉及び肩肉並びにこれらを分割
           したもの(骨付きのものに限る。)
             いのししのもの               七・五%      無税
             その他のもの
              課税価格が一キログラムにつき七三八
              円以下のもの            一キログラムに 一キログラムに     SSG
                                つき五六七円  つき四八二円
              その他のもの                 五%    四・三%     SSG
 〇二〇三・二九   その他のもの
             いのししのもの               七・五%      無税
             その他のもの
              課税価格が一キログラムにつき七三八
              円以下のもの            一キログラムに 一キログラムに     SSG
                                つき五六七円  つき四八二円
                                                              Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:7
Tariff item                     Description of                                                  Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                        duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  

0207.41                         Legs with bone in                                               10%             8.5%

(continued)                     Other                                                           14%             11.9%

0207.42                 --Of turkeys                                                            5%              3%

0207.43                 --Of ducks, geese or guinea fowls                                       16%             9.6%

0207.50                 - Poultry livers, frozen                                                5%              3%

0208                    Other meat and edible meat offal, fresh, chilled or frozen.

0208.10                 -Of rabbits or hares                                                    3.5%            Free

ex 0208.90              - Other:

                                Other than those of whales                                      3.5%            Free

0209.00                 Pig fat free of lean meat and poultry fat (not rendered), fresh,        10%             6%
                        chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked.

0210                    Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked:
                        edible flours and meals of meat or meat offal.

                        -Meat of swine:

0210.11                 --Hams, shoulders and cuts thereof, with  bone in:

                                Not more than 1,245 yen/kg                                      1,218yen/kg     1,035yen/kg                     SSG

                                Other                                                           10%             8.5%                            SSG

0210.12                 --Bellies (streaky) and cuts thereof:

                                Not more than 1,245 yen/kg                                      1,218yen/kg     1,035yen/kg                     SSG

0210.19                 --Other:                                                                10%             8.5%                            SSG

                                Not more than 1,245 yen/kg                                      1,218yen/kg     1,035yen/kg                     SSG

                                Other                                                           10%             8.5%                            SSG

0210.20                 -Meat of bovine animals                                                 190yen/kg       161.5yen/kg

0210.90                 - Other, including edible flours and meals of meat or meat offal

                         Of swine:


              その他のもの                 五%    四・三%     SSG
 〇二〇四    羊又はやぎの肉(生鮮のもの及び冷蔵し又は冷凍
         したものに限る。)
 〇二〇四・一〇  子羊の枝肉及び半丸枝肉(生鮮のもの及び冷蔵
          したものに限る。)                  無税      無税 ***
          その他の羊の肉(生鮮のもの及び冷蔵したもの
          に限る。)
 〇二〇四・二一   枝肉及び半丸枝肉                  無税      無税 ***
 〇二〇四・二二   その他の骨付き肉                  無税      無税 ***
 〇二〇四・二三   骨付きでない肉                   無税      無税 ***
 〇二〇四・三〇  子羊の枝肉及び半丸枝肉(冷凍したものに限
          る。)                        無税      無税 ***
          その他の羊の肉(冷凍したものに限る。)
 〇二〇四・四一   枝肉及び半丸枝肉                  無税      無税 ***
 〇二〇四・四二   その他の骨付き肉                  無税      無税 ***
 〇二〇四・四三   骨付きでない肉                   無税      無税 ***
 〇二〇四・五〇  やぎの肉                     七・五%      無税
 〇二〇五・〇〇 馬、ろ馬、ら馬又はヒニーの肉(生鮮のもの及び
         冷蔵し又は冷凍したものに限る。)            無税      無税 ***
 〇二〇六    食用のくず肉(牛、豚、羊、やぎ、馬、ろ馬、ら
                                                                Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:8
Tariff item                     Description of                                                  Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                        duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  

0210.90                         Not more than 1,245 yen/kg                                      1,218yen/kg     1,035yen/kg                     SSG

(continued)                     Other:                                                          10%             8.5%                            SSG

                        --Of bovine animals                                                     190yen/kg       161.5yen/kg

                        --Other                                                                 7%              4.2%

0401                    Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other
                        sweetening matter,

0401.10                 -Of a fat content, by weight, not exceeding 1%:

                                Sterilized, frozen or treated appropriate to preserve           25%+63          21.3%+54                        SSG
                                                                                                yen/kg          yen/kg


                                Other                                                           25%             21.3%

0401.20                -Of a fat content, by weight, exceeding 1% but not exceeding 6%:

                                Sterilized, frozen or treated appropriate to preserve           25%+134         21.3%+114                       SSG
                                                                                                yen/kg          yen/kg

                                Other                                                           25%             21.3%

0401.30                -Of a fat content, by weight, exceeding 6%:

                                Sterilized, frozen or treated  appropriate to preserve:
                                other cream of a fat content, by weight, of 13% or more:

                                  Of a fat content, by weight, not exceeding 45%                25%+747         21.3%+635                       SSG
                                                                                                yen/kg          yen/kg

                                  Other                                                         25%+1,411       21.3%+1,199                     SSG
                                                                                                yen/kg          yen/kg

                                Other                                                           25%             21.3%

0402                    Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other
                        sweetening matter.

0402.10                 - In powder, granules or other solid forms, of a fat content,
                          by weight, not exceeding 1.5%:

                                Containing added sugar                                          35%+466         29.8%+396                       SSG
                                                                                                yen/kg +        yen/kg +

                                Other:

                                  For school lunch:for feeding purposes                         466yen/kg +     396yen/kg +                     SSG



         馬又はヒニーのもので、生鮮のもの及び冷蔵し又
         は冷凍したものに限る。)
 〇二〇六・一〇  牛のもの (生鮮のもの及び冷蔵したものに限
          る。)
            ほほ肉及び頭肉                 九三%     五〇% ***
            その他のもの
             臓器及び舌                  一五%   一二・八%
             その他のもの(*6)           三三・二%   二一・三%
          牛のもの (冷凍したものに限る。)
 〇二〇六・二一   舌                        一五%   一二・八%
 〇二〇六・二二   肝臓                       一五%   一二・八%
 〇二〇六・二九   その他のもの
             ほほ肉及び頭肉                九三%     五〇% ***
             その他のもの
              臓器                    一五%   一二・八%
              その他のもの(*6)          三三・二%   二一・三%
 〇二〇六・三〇  豚のもの(生鮮のもの及び冷蔵したものに限
          る。)
            いのししのもの                七・五%      無税
            その他のもの
                                         Schedule        XXXVIII    -    Japan
                                            SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                        PAGE: 9
Tariff item          Description of                                         Base rate of    Bound rate of    Implementation    Special           Initial             Other duties
number                products                                                  duty         duty           period from/to    safeguard      negotiating right      and charges

  1                           2                                                   3              4                  5               6                7                  8    

0402.10                Other                                                  25% + 456    21.3% +396                              SSG
(continued)                                                                   yen/kg +     yen/kg + 


             - In powder, granules or other solid forms, of a fat content,
              by weight, exceeding 1.5% :

0402.21      --Not containing added sugar or other sweetening matter:

                Of a fat content, by weight, exceeding 5%:

                  Of a fat content, by weight, not exceeding 30%               30% + 720    25.5% + 612                            SSG
                                                                               yen/kg +     yen/kg + 

                  Other:                                                       30% + 1,204    25.5% + 1023                         SSG
                                                                               yen/kg +     yen/kg +

                Other:

                  For school lunch: for feeding purpose                        500yen/kg +    425yen/kg +                          SSG
 
                  Other                                                        25% + 500    21.3% + 425                            SSG
                                                                               yen/kg +     yen/kg +

0402.29       --Other:

                Of a fat content, by weight, exceeding 5%:

                  Of a fat content, by weight, not exceeding 30%               30% + 720    25.5% + 612                            SSG
                                                                               yen/kg +    yen/kg + 

                  Other                                                        30% + 1,204    25.5% + 1023                         SSG
                                                                               yen/kg +     yen/kg +

                Other                                                          35% + 500    29.8% + 425                            SSG

             - Other : 

0402.91      --Not containing added sugar or other sweetening matter:

                Of a fat content, by weight, exceeding 7.5%:

                  Whipped cream in pressurized containers + 9                  39.8%        25.5%

                  Other                                                        30% + 599    25.5% + 509                             SSG
                                                                               yen/kg        yen/kg

                Other                                                          25% + 299    21.3% +254                              SSG
                                                                               yen/kg        yen/kg 

             臓器                     一〇%    八・五%
             その他のもの
              課税価格が一キログラムにつき七三八
              円以下のもの            一キログラムに 一キログラムに     SSG
                                つき五六七円  つき四八二円
              その他のもの                 五%    四・三%     SSG
          豚のもの(冷凍したものに限る。)
 〇二〇六・四一   肝臓
             いのししのもの               七・五%      無税
             その他のもの                 一〇%    八・五%
 〇二〇六・四九   その他のもの
             いのししのもの               七・五%      無税
             その他のもの
              臓器                    一〇%    八・五%
              その他のもの
               課税価格が一キログラムにつき七三
               八円以下のもの          一キログラムに 一キログラムに     SSG
                                つき五六七円  つき四八二円
               その他のもの                五%    四・三%     SSG
 〇二〇六・八〇  その他のもの(生鮮のもの及び冷蔵したものに
                                                    Schedule        XXXVIII    -    Japan
                                                       SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                 PAGE: 10
Tariff item               Description of                                           Base rate of    Bound rate of    Implementation      Special          Initial             Other duties
number                       products                                                  duty            duty         period from/to     safeguard      negotiating right      and charges

  1                             2                                                        3              4                  5               6                 7                    8

0402.99      --Other:

                Of a fat content, by weight, exceeding 8 %:

                  Whipped cream in pressurized containers + 9                       39.8%           25.5%

                  Other                                                             30% + 599       25.5% + 509                        SSG
                                                                                    yen/kg +        yen/kg + 

                Other                                                               30% + 299       25.5% + 254                        SSG
                                                                                    yen/kg +        yen/kg +

0403         Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other
             fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated
             or containing added sugar or other sweetening matter or flavored
             or containing added fruit, nuts or cocoa.

0403.10      - Yogurt:

                Frozen, treated appropriate to preserve or containing added         35% + 1,076    29.8% + 915                         SSG
                sugar or other sweetening matter or flavoured or containing         yen/kg +       yen/kg + 
                added fruit or nuts, excluding frozen yogurt

                Other:

                  Frozen yogurt:

                    Containing added sugar or other sweetening matter,              46.5%           26.3%
                    in immediate packings of a content not exceeding 10 kg
                    + 10

                Other +10                                                           46.5%           29.8%

             Other                                                                  25%             21.3%

0403.90      - Other:

            Sterilized, frozen, treated appropriate to preserve,
            concentrated or containing added sugar or other sweetening
            matter or flavoured or containing added fruit or nuts:

              Of a fat content, by weight, not exceeding 1.5%                       35% + 466       29.8% + 396                         SSG
                                                                                    yen/kg +        yen/kg +

              Of a fat content, by weight, exceeding 1.5% but not exceeding         35% + 685       29.8% + 582                         SSG
              26%                                                                   yen/kg +        yen/kg +

              Of a fat content, by weight, exceeding 26%                            35% ; 1,204      29.8% + 1,023                      SSG
                                                                                    yen/kg +         yen/kg +

          限る。)                      七・五%     無税
 〇二〇六・九〇  その他のもの(冷凍したものに限る。)        七・五%     無税
 〇二〇七    肉及び食用のくず肉で、第〇一・〇五項の家きん
         のもの(生鮮のもの及び冷蔵し又は冷凍したもの
         に限る。)
 〇二〇七・一〇  分割してない家きん(生鮮のもの及び冷蔵した
          ものに限る。)
            鶏(ガルルス・ドメスティクス)         一四%   一一・九%
            七面鳥                      五%      三%
            その他のもの                  一六%    九・六%
          分割してない家きん(冷凍したものに限る。)
 〇二〇七・二一   鶏(ガルルス・ドメスティクス)          一四%   一一・九%
 〇二〇七・二二   七面鳥                       五%      三%
 〇二〇七・二三   あひる、がちょう及びほろほろ鳥          一六%    九・六%
          家きんの分割した肉及びくず肉(肝臓を含むも
          のとし、生鮮のもの及び冷蔵したものに限る。)
 〇二〇七・三一   がちょう又はあひるの脂肪質の肝臓           五%     三%
 〇二〇七・三九   その他のもの
             鶏(ガルルス・ドメスティクス)のもの
              骨付きのもも                 一〇%   八・五%
                                                   Schedule        XXXVIII    -    Japan
                                                      SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                      PAGE: 11
Tariff item                 Description of                                               Base rate of    Bound rate of    Implementation      Special          Initial             Other duties
number                        products                                                        duty        duty            period from/to     safeguard      negotiating right      and charges

  1                                   2                                                        3              4                  5               6                  7                   8

0403.90                Other                                                             25%             21.3%
(continued)

0404         Whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other
             sweetening matter: products consisting of natural milk constituents,
             whether or not containing added sugar or other sweetening matter,
             not elsewhere specified or included.

0404.10      - Whey and modified whey, whether or not concentrated or containing
               added sugar or other sweetening matter:

                Sterilized, frozen, treated appropriate to preserve,
                concentrated or containing added sugar or other sweetening
                matter:

                  Of a fat content, by weight, not exceeding 5 %                        35% + 500       29.8% + 425                          SSG
                                                                                        yen/kg +        yen/kg +

                  Other                                                                 35% + 808       29.8% + 687                          SSG
                                                                                        yen/kg +        yen/kg +

                Other                                                                   25%             21.3%

0404.90      - Other:

                Sterilized, frozen, treated appropriate to preserve,
                concentrated or containing added sugar or other sweetening
                matter:

                  Of a fat content, by weight, not exceeding 1.5%                       35% + 470       29.8% + 400                          SSG
                                                                                        yen/kg +        yen/kg

                  Of a fat content, by weight,exceeding 1.5% but not exceeding          35% + 799       29.8% + 679                          SSG
                  30%                                                                   yen/kg +        yen/kg +

                  Of a fat content, by weight, exceeding 30%                            35%+ 1,204      29.8% + 1,023                        SSG
                                                                                        yen/kg +        yen/kg +

                Other                                                                   25%             21.3%

0405.00      Butter and other fats and oils derived from milk.

              Of a fat content, by weight, not exceeding 85%                            35% + 1,159     29.8% + 985                          SSG
                                                                                        yen/kg +        yen/kg +

              Other                                                                     35% + 1,363    29.8% + 1,159                         SSG
                                                                                        yen/kg +       yen/kg +

0405            Cheese and curd.

              その他のもの                一四%   一一・九%
             七面鳥のもの                  五%      三%
             その他のもの                 一六%    九・六%
          家きんの分割した肉及びくず肉(冷凍したもの
          に限るものとし、肝臓を除く。)
 〇二〇七・四一   鶏(ガルルス・ドメスティクス)のもの
             骨付きのもも                 一〇%    八・五%
             その他のもの                 一四%   一一・九%
 〇二〇七・四二   七面鳥のもの                    五%      三%
 〇二〇七・四三   あひる、がちょう又はほろほろ鳥のもの       一六%    九・六%
 〇二〇七・五〇  家きんの肝臓(冷凍したものに限る。)          五%      三%
 〇二〇八    その他の肉及び食用のくず肉(生鮮のもの及び冷
         蔵し又は冷凍したものに限る。)
 〇二〇八・一〇  うさぎのもの                   三・五%      無税
 〇二〇八・九〇  その他のもの
 のうち        鯨のもの以外のもの              三・五%      無税
 〇二〇九・〇〇 家きんの脂肪及び豚の筋肉層のない脂肪(溶出し
         てないもので、生鮮のもの及び冷蔵し、冷凍し、
         塩蔵し、塩水漬けし、乾燥し又はくん製したもの
         に限る。)                       一〇%      六%
                                                      Schedule        XXXVIII    -    Japan
                                                         SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                 PAGE: 12
Tariff item             Description of                                             Base rate of    Bound rate of    Implementation     Special            Initial             Other duties
number                      products                                                   duty            duty        period from/to    safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                 3               4                 5               6                7                       8

0406.10      - Fresh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese,
              and cured:

                Of dry matter content, not exceeding 48 % by weight, cut into       35%            22.4%
                pieces of a weight not exceeding 4 g, frozen, in immediate
                packings of a content exceeding 5 kg

                Other                                                               35%            29.8%
 
0406.20      - Grated or powdered cheese, of all kinds:

                Of processed cheese                                                 79.7%          40%               ***

                Other                                                               35%            26.3%

0406.30      - Processed cheese, not grated or powdered                             79.7%          40%               ***

0406.40      - Blue-veined cheese                                                   35%            29.8%
 
0406.90      - Other cheese                                                         35%            29.8%

0407.00      Birds' eggs, in shell, fresh, preserved or cooked,

              For hatching                                                          Free           Free              ***

              Other:

                Fresh, chilled or frozen                                            20%             17%

                Other                                                               25%             21.3%

0408        Birds' eggs, not in shell and egg yolks, fresh, dried, cooked by
            steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise
            preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening
            matter.

            - Egg yolks:

0408.11     --Dried                                                                 25%            18.8%

0408.19     --Other                                                                 25% or 60      20% or 48
                                                                                    yen/kg,        yen/kg,
                                                                                    whichever      whichever
                                                                                    is the greater is the greater

            - Other:

0408.91            --Dried                                                          25%             21.3%
0408.99            --Other                                                          25% or 60       21.3% or 51

 〇二一〇    肉及び食用のくず肉(塩蔵し、塩水漬けし、乾燥
         し又はくん製したものに限る。)並びに肉又はく
         ず肉の食用の粉及びミール
          豚の肉
 〇二一〇・一一   骨付きのもも肉及び肩肉並びにこれらを分割
           したもの(骨付きのものに限る。)
             課税価格が一キログラムにつき一、二四
             五円以下のもの            一キログラムに 一キログラムに     SSG
                                つき一、二一八 つき一、〇三五
                                円       円
             その他のもの                 一〇%    八・五%     SSG
 〇二一〇・一二   ばら肉及びこれを分割したもの
             課税価格が一キログラムにつき一、二四
             五円以下のもの            一キログラムに 一キログラムに     SSG
                                つき一、二一八 つき一、〇三五
                                円       円
             その他のもの                 一〇%    八・五%     SSG
 〇二一〇・一九   その他のもの
             課税価格が一キログラムにつき一、二四
             五円以下のもの            一キログラムに 一キログラムに     SSG
                                                        Schedule        XXXVIII    -    Japan
                                                           SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                           PAGE: 13
Tariff item                     Description of                                   Base rate of    Bound rate of    Implementation     Special           Initial         Other duties
number                             products                                          duty           duty          period from/to    safeguard      negotiating right   and charges

  1                                   2                                               3              4                  5               6                7                  8 

0408.99                                                                           yen/kg,        yen/kg,
(continued)                                                                       whichever      whichever
                                                                                  is the greater is the greater

0409.00       Natural honey.                                                      30%            25.5%

0410.00       Edible products of animals origin, not elsewhere specified or
              included.

                Salanganes' nests                                                  2.5%           1.5%

                Other                                                              15%            9%

0501.00       Human hair, unworked, whether or not scoured: waste of               Free           Free              ***
              human hair.

0502          Pigs', hogs' or boars' bristles and hair:badger hair and other       Free           Free              ***
              brush making hair: waste of such bristles or hair.

0502.10       - Pigs', hogs' or boars' bristles and hair and waste thereof         Free           Free              ***

0502.90       - Other                                                              Free           Free              ***

0503.00       Horsehair and horsehair waste, whether or not put up as a layer      Free           Free              ***
              with or without supporting material.

0504.00       Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and  Free           Free              ***
              pieces thereof.

0505          Skins and other parts of birds, with their feathers or down,
             feather and parts of feathers (whether or not with trimmed edges)
             and down, not further worked than cleaned, disinfected or treated
             for preservation:powder and waste of feather or parts of feathers.

0505.10       - Feather of a kind used for stuffing:down                            Free          Free              ***

0505.90       - Other                                                               Free          Free              ***

0506          Bones and horn-cores, unworked, defatted, simply prepared (but not
             cut to shape), treated with acid or degelatinised: powder and waste
             of these products.

0506.10      - Ossein and bones treated with acid                                    Free          Free             ***

0506.90      - Other                                                                 Free          Free             ***

0507         Ivory, tortoise-shell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers,
             hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply prepared but not
             cut to shape: powder and waste of these products.

0507.10      - Ivory: ivory powder and waste                                         Free          Free             ***

                                つき一、二一八 つき一、〇三五
                                円       円
             その他のもの                 一〇%    八・五%     SSG
 〇二一〇・二〇  牛の肉                   一キログラムに 一キログラムに
                                つき一九〇円  つき一六一円五
                                        〇銭
 〇二一〇・九〇  その他のもの(肉又はくず肉の食用の粉及び
          ミールを含む。)
            豚のもの
             課税価格が一キログラムにつき一、二四
             五円以下のもの            一キログラムに 一キログラムに     SSG
                                つき一、二一八 つき一、〇三五
                                円       円
             その他のもの                 一〇%    八・五%     SSG
            牛のもの                一キログラムに 一キログラムに
                                つき一九〇円  つき一六一円五
                                        〇銭
            その他のもの                   七%    四・二%
 〇四〇一    ミルク及びクリーム(濃縮若しくは乾燥をし又は
         砂糖その他の甘味料を加えたものを除く。)
                                               Schedule        XXXVIII    -    Japan
                                                  SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                        PAGE: 14

Tariff item                     Description of                                     Base rate of    Bound rate of    Implementation       Special          Initial           Other duties
number                            products                                             duty          duty            period from/to     safeguard     negotiating right     and charges

  1                                   2                                                 3              4                  5                 6                7                  8 

ex 0507.90     - Other

                  Other than bekko, including waste thereof                         Free           Free              ***

0510.00       Ambergris, castoreum, civet and musk: cantharides; bile, whether or
              not dried: glands and other animal products used in the preparation
              of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise
              provisionally preserved.

               Musk and gall stone                                                  Free           Free              ***

               Other                                                                5%             3%

0511          Animal products not elsewhere specified or included: dead animals
              of Chapter 1 or 3, unfit for human consumption.

0511.10       - Bovine semen                                                        Free           Free              ***

              - Other:

0511.99       --Other:

                Silk-worm eggs, animal semen, tendons and sinews, parings and       Free           Free              ***
                similar waste of raw hides and skins, and dried animal blood 

                Other                                                               2.5%           1.5%

0601         Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant,
             in growth or in flower: chicory plants and roots other than roots of
             heading No,  12.12.

0601.10      - Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant   Free           Free              ***

0601.20      - Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes,           Free           Free              ***
               in growth or in flower: chicory plants and roots

0602         Other live plants (including their roots), cuttings and slips:
             mushroom spawn.

0602.10      - Unrooted cuttings and slips                                          Free           Free              ***

0602.20      - trees, shrubs and bushes, grafted or not, of kinds which             Free           Free              ***
               bear edible fruit or nuts

0602.30      - Rhododendrons and azalcas, grafted or not                            Free           Free              ***
 
0602.40      - Roses, grafted or not                                                Free           Free              ***

             - Other :

 〇四〇一・一〇  脂肪分が全重量の一%以下のもの
            滅菌し、冷凍し又は保存に適する処理をし
            たもの                 二五%及び一キ 二一・三%及び     SSG
                                ログラムにつき 一キログラムに
                                六三円     つき五四円
            その他のもの                  二五%   二一・三%
 〇四〇一・二〇  脂肪分が全重量の一%を越え六%以下のもの
            滅菌し、冷凍し又は保存に適する処理をし
            たもの                 二五%及び一キ 二一・三%及び     SSG
                                ログラムにつき 一キログラムに
                                一三四円    つき一一四円
            その他のもの                  二五%   二一・三%
 〇四〇一・三〇  脂肪分が全重量の六%を越えるもの
            滅菌し、冷凍し又は保存に適する処理をし
            たもの及び脂肪分が全重量の一三%以上の
            クリーム(滅菌し、冷凍し又は保存に適す
            る処理をしたものを除く。)
             脂肪分が全重量の四五%以下のもの   二五%及び一キ 二一・三%及び     SSG
                                ログラムにつき 一キログラムに
                                七四七円    つき六三五円
                                                Schedule        XXXVIII    -    Japan
                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                            PAGE: 15

Tariff item                  Description of                                       Base rate of    Bound rate of    Implementation     Special           Initial            Other duties
number                         products                                               duty             duty        period from/to    safeguard      negotiating right      and charges

  1                                   2                                               3              4                  5               6                7                  8 

0602.91       --Mushroom spawn                                                     Free             Free             ***

0602.99       --Other                                                              Free             Free             ***

0603          Cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for
              ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or

0603.10       - Fresh                                                              Free             Free             ***

0603.90       - Other:                                                             Free             Free             ***

0604          Foliage, blanches and other parts of plants, without flowers or
              flower buds, and grasses, mosses and lichens, being goods of a kind
              suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried,
              dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared.

0604.10       - Mosses and lichens                                                 5%               3%
 
              - Other:

0604.91       --Fresh                                                              5%               3%

0604.99       --Other                                                              5%               3%

0701          Potatoes, fresh or chilled.

0701.10       - Seed                                                               5%               3%

0701.90       - Other                                                              5%               4.3%

0702.00       Tomatoes, fresh or chilled.                                          5%               3%

0703          Onions, shallots, garlic, leeks and other alliaceous vegetables,
              fresh or chilled.

0703.10       - Onions and shallots:

                  Onions                                                           10%              8.5%

                  Shallots:                                                        5%               3%

0703.20       - Garlic                                                             5%               3%

0703.90       - Leeks and other alliaceous vegetables                              5%               3%

0704          Cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and similar edible
              brassicas, fresh or chilled.

0704.10       - Cauliflowers and headed broccoli                                   5%               3%

             その他のもの             二五%及び一キ 二一・三%及び     SSG
                                ログラムにつき 一キログラムに
                                一、四一一円  つき一、一九九
                                        円
            その他のもの                  二五%   二一・三%
 〇四〇二    ミルク及びクリーム(濃縮若しくは乾燥をし又は
         砂糖その他の甘味料を加えたものに限る。)
 〇四〇二・一〇  粉状、粒状その他の固形状のもの(脂肪分が全
          重量の一・五%以下のものに限る。)
            砂糖を加えたもの            *三五%及び一 *二九・八%及     SSG
                                キログラムにつ び一キログラム
                                き四六六円   につき三九六円
            その他のもの
             学校等給食用のもの及び飼料用のもの  *一キログラム *一キログラム     SSG
                                につき四六六円 につき三九六円
             その他のもの             *二五%及び一 *二一・三%及     SSG
                                キログラムにつ び一キログラム
                                き四六六円   につき三九六円
          粉状、粒状その他の固形状のもの(脂肪分が全
          重量の一・五%を越えるものに限る。)
                                               Schedule        XXXVIII    -    Japan
                                                  SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                   PAGE: 16

Tariff item                      Description of                                         Base rate of    Bound rate of    Implementation     Special        Initial             Other duties
number                             products                                                duty              duty        period from/to    safeguard     negotiating right     and charges

  1                                   2                                                        3              4                  5             6                7                  8

0704.20         - Brussels sprouts                                                      5%               3%

0704.90         - Other                                                                 5%               3%

0705            Lettuce (Lactuca sativa) and chicory (Cichorium spp.). fresh or
                chilled.

               - Lettuce :

0705.11        -- Cabbage lettuce (head lettuce)                                        5%               3%

0705.19        --Other                                                                  5%               3%

               - Chicory:

0705.21        --Witloof chicory(Cichorium intybus var, foliosum)                       5%               3%

0705.29        --Other

0706           Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and
               similar edible roots, fresh or chilled.

0706.10         - Carrots and turnips                                                   5%               3%

0706.90         - Other                                                                 5%               3%

0707.00         Cucumbers and gherkins, fresh or chilled                                5%               3%

0708            Leguminous vegetables, shelled or unshelled, fresh or chilled.

0708.10         - Peas(Pisum sativum)                                                   5%               3%

0708.20         - Beans (Vigna spp.,Phaseolus spp.)                                     5%               3%
 
0708.90         - Other leguminous vegetables                                           5%               3%

0709            Other vegetables, fresh or chilled.

0709.10         - Globe artichokes                                                      5%               3%

0709.20         - Asparagus                                                             5%               3%

0709.30         - Aubergines (egg-plants)                                               5%               3%

0709.40         - Celery other than celeriac                                            5%               3%

                - Mushrooms and truffles :

0709.51         --Mushrooms:

 〇四〇二・二一   砂糖その他の甘味料を加えてないもの
             脂肪分が全重量の五%を越えるもの
              脂肪分が全重量の三〇%以下のもの  *三〇%及び一 *二五・五%及     SSG
                                キログラムにつ び一キログラム
                                き七二〇円   につき六一二円
              その他のもの            *三〇%及び一 *二五・五%及     SSG
                                キログラムにつ び一キログラム
                                一、二〇四円  につき一、〇二
                                        三円
             その他のもの
              学校等給食用のもの及び飼料用のもの *一キログラム *一キログラム     SSG
                                につき五〇〇円 につき四二五円
              その他のもの            *二五%及び一 *二一・三%及     SSG
                                キログラムにつ び一キログラム
                                き五〇〇円   につき四二五円
 〇四〇二・二九   その他のもの
             脂肪分が全重量の五%を越えるもの
              脂肪分が全重量の三〇%以下のもの  *三〇%及び一 *二五・五%及     SSG
                                キログラムにつ び一キログラム
                                き七二〇円   につき六一二円
                                                Schedule        XXXVIII    -    Japan
                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                       PAGE: 17

Tariff item                        Description of                                        Base rate of    Bound rate of    Implementation      Special            Initial           Other duties
number                               products                                                 duty           duty          period from/to    safeguard      negotiating right      and charges

  1                                      2                                                      3              4                  5              6                  7                   8

0709.51               Matsutake                                                          5%              3%

(continued)           Other                                                              5%              4.3%

0709.52           --Truffles                                                             5%              3%

0709.60           - Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta                 5%              3%

0709.70           - Spinach, New Zealand spinach and orache spinach (garden spinach)     5%              3%

0709.90           - Other:

                      Sweet corn                                                         10%             6%

                      Other                                                              5%              3%

0710             Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water),
                 frozen.

0710.10          - Potatoes                                                              10%             8.5%

                 - Leguminous vegetables, shelled or unshelled:

0710.21          --Peas (Pisum sativum)                                                  10%             8.5%

0710.22          --Beans(Vigna spp.,Phaseolus spp.)                                      10%             8.5%

0710.29          --Other:

                      Green soya beans                                                   10%             6%
 
                      Other                                                              10%             8.5%

0710.30           - Spinach, New Zealand spinach and orache spinach(garden spinach)      10%             6%

0710.40           - Sweet corn                                                           12.5%           10.6%

0710.80           - Other vegetables                                                     10%             6%
 
0710.90           - Mixtures of vegetables:

                      Chiefly consisting of sweet corn                                   12.5%           10.6%

                      Other                                                              10%             6%
 
0711             Vegetables provisionally preserved(for example, by sulphur dioxide
                 gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solution).
                 but unsuitable in that state for immediate consumption.

0711.10          - Onions                                                                15%             9%

              その他のもの            *三〇%及び一 *二五・五%及     SSG
                                キログラムにつ び一キログラム
                                き一、二〇四円 につき一、〇二
                                        三円
             その他のもの             *三五%及び一 *二九・八%及     SSG
                                キログラムにつ び一キログラム
                                き五〇〇円   につき四二五円
          その他のもの
 〇四〇二・九一   砂糖その他の甘味料を加えてないもの
             脂肪分が全重量の七・五%を越えるもの
              加圧容器入りにしたホイップドクリー
              ム(*9)               三九・八%   二五・五%
              その他のもの            三〇%及び一キ 二五・五%及び     SSG
                                ログラムにつき 一キログラムに
                                五九九円    つき五〇九円
             その他のもの             二五%及び一キ 二一・三%及び     SSG
                                ログラムにつき 一キログラムに
                                二九九円    つき二五四円
 〇四〇二・九九   その他のもの
             脂肪分が全重量の八%を越えるもの
                                               Schedule        XXXVIII    -    Japan
                                                  SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                  PAGE: 18

Tariff item                          Description of                                  Base rate of    Bound rate of    Implementation     Special          Initial             Other duties
number                                   products                                        duty             duty        period from/to    safeguard      negotiating right      and charges

  1                                           2                                           3               4                  5              6                7                     8

0711.20          - Olives                                                            15%             9%

0711.30          - Capers                                                            15%             9%

0711.40          - Cucumbers and gherkins                                            15%             9%

0711.90          - Other vegetables;mixtures of vegetables:

                    Aubergines (egg-plants), weighing not more than 20g per piece,   10%             6%

                    Other                                                            15%             9%

0712            Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not
                further prepared.

0712.10          -Potatoes whether or not cut or sliced but not further prepared     15%             12.8%

0712.20          - Onions                                                            15%             9%

0712.30          - Mushrooms and truffles:

                     Shiitake mushrooms                                              15%             12.8%

                     Other                                                           15%             9%

0712.90          - Other vegetables: mixtures of vegetables:

                    Sweet corn:

                     Rendered suitable solely for sowing by chemical treatment       Free            Free               ***
                    (for example, sterilization, acceleration of germination)

                     Other                                                           15yen/kg        9yen/kg

                   Other                                                             15%             9%

0713            Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or
                split.

0713.10         - Peas (pisum sativum):

                   Rendered suitable solely for sowing by chemical treatment         10%             Free
                   (for example, sterilization, acceleration of germination)

                   Other:

                     Certified as seeds for sowing vegetables in accordance with     10%             6%
                     the provisions of a Cabinet Order

              加圧容器入りにしたホイップドクリー
              ム(*9)                三九・八%   二五・五%
              その他のもの             *三〇%及び一 *二五・五%及     SSG
                                 キログラムにつ び一キログラム
                                 き五九九円   につき五〇九円
             その他のもの              *三〇%及び一 *二五・五%及     SSG
                                 キログラムにつ び一キログラム
                                 き二九九円   につき二五四円
 〇四〇三    バターミルク、凝固したミルク及びクリーム、ヨー
         グルト、ケフィアその他発酵させ又は酸性化した
         ミルク及びクリーム(濃縮若しくは乾燥をしてあ
         るかないか又は砂糖その他の甘味料、香味料、果
         実、ナット若しくはココアを加えてあるかないか
         を問わない。)
 〇四〇三・一〇  ヨーグルト
            冷凍し、保存に適する処理をし又は砂糖そ
            の他の甘味料、香味料、果実若しくは
            ナットを加えたもの(フローズンヨーグル
            トを除く。)               三五%及び一キ 二九・八%及び     SSG
                                 ログラムにつき 一キログラムに
                                                                Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:19

Tariff item                     Description of                                                  Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                        duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  

0713.10                      Other                                                              417yen/kg       354yen/kg                       SSG
(continued)                

0713.20                  - Chickpeas (garbanzos):

                             Rendered suitable solely for sowing by chemical treatment          10%             Free
                             (for example, sterilization, acceleration of germination)

                             Other + 2                                                          13.3%           8.5%

                         - Beans (Vigna spp.,Phaseolus spp.) :

0713.31                  - Beans of the special Vigna mungo(L.)Hepper                           Free            Free            ***
                           or Vigna radiata(L.)Wilczek

0713.32                  --Small red (Adzuki)beans (Phaseolus or Vigna angularis)               417yen/kg       354yen/kg                       SSG


0713.33                  --Kidney beans, including white pea beans(Phaseolus vulgaris)

                             Rendered suitable solely for sowing by chemical treatment          10%             Free
                             the provisions of a Cabinet  Order

                             Other:

                                 Certified as seeds for sowing vegetables in accordance with    10%             6%
                                 the provisions of a Cabinet Order

                                 Other                                                          417yen/kg       354yen/kg                       SSG


0713.39                  --Other:

                              Rendered suitable solely for sowing by chemical treatment         10%             Free
                              (for example, sterilization, acceleration of germination)

                             Other:

                                  Certified as seeds for sowing vegetables in accordance with   10%             6% 
                                  the provisions of a Cabinet Order 

                                  Other                                                         417yen/kg       354yen/kg                       SSG

0713.40                   - Lentils:

                              Rendered suitable solely for sowing by chemical treatment         10%             Free
                              (for example, sterilization, acceleration of germination)

                             Other + 2                                                          13.3%           8.5%

0713.50                   - Broad beans(Vicia faba Var, major) and horse beans(Vicia faba
                            var, equina Vicia faba var , minor):


                                一、〇七六円  つき九一五円
            その他のもの
             フローズンヨーグルト
              砂糖その他の甘味料を加えたもの(正
              味重量が一〇キログラム以下の直接包
              装にしたものに限る。)(*10)    四六・五%   二六・三%
              その他のもの(*10)         四六・五%   二九・八%
             その他のもの                 二五%   二一・三%
 〇四〇三・九〇  その他のもの
            滅菌し、冷凍し、保存に適する処理をし、
            濃縮若しくは乾燥をし又は砂糖その他の甘
            味料、香味料、果実若しくはナットを加え
            たもの
             脂肪分が全重量の一・五%以下のもの  *三五%及び一 *二九・八%及     SSG
                                キログラムにつ び一キログラム
                                き四六六円   につき三九六円
             脂肪分が全重量の一・五%を超え二六%
             以下のもの              *三五%及び一 *二九・八%      SSG
                                キログラムにつ び一キログラム
                                き六八五円   につき五八二円
                                                                Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:20

Tariff item                     Description of                                                  Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                        duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  

0713.50                      Rendered suitable solely for sowing by chemical treatment            Free            Free            ***                                                              
(continued)                  (for example, sterilization, acceleration of germination)

                             Other:

                               Certified as seeds for sowing vegetables in accordance with       10%            6%
                               the provisions of a Cabinet Order

                                Other:                                                            417yen/kg      354yen/kg                       SSG

0713.90                    - Other:

                             Rendered suitable solely for sowing by chemical treatment            10%             Free
                             (for example, sterilization, acceleration of germination)

                             Other:

                               Certified as seeds for sowing vegetables in accordance with       10%            6%                              
                               the provisions of a Cabinet Order

                                Other:                                                            417yen/kg      354yen/kg                       SSG

0714                       Manioc, arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, sweet potatoes and
                           similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh
                           or dried, whether or not sliced or in the form of pellets: sago
                           pith.

0714.10                    - Manioc(cassava):

                               For feeding purposes                                                Free          Free                             ***
                                 Note :The imports under this item are to be used as materials
                                 for fodder and feeds under the supervision of the Customs.

                              Other:
 
                                 Pellets of flour or meal                                          25%           15%

                                 Other                                                             15%            9%

0714.20                     - Sweet potatoes                                                       15%            12.8%

0714.90                     - Other                                                                15%            9%

0801                        Coconuts, Brazil nuts and cashew nuts, fresh or dried, whether or
                            not shelled or peeled.

0801.10                     - Coconuts                                                             6%             3%

0801.20                     - Brazil nuts                                                          6%             3%




             脂肪分か全重量の二六%を超えるもの  *三五%及び一 *二九・八%及     SSG
                                キログラムにつ び一キログラム
                                き一、二〇四円 につき一、〇二
                                        三円
            その他のもの                  二五%   二一・三%
 〇四〇四    ホエイ(濃縮若しくは乾燥をしてあるかないか又
         は砂糖その他の甘味料を加えてあるかないかを問
         わない。)及びミルクの天然の組成分から成る物
         品(砂糖その他の甘味料を加えてあるかないかを
         問わないものとし、他の項に該当するものを除
         く。)
 〇四〇四・一〇  ホエイ及び調整ホエイ(濃縮若しくは乾燥をし
          てあるかないか又は砂糖その他の甘味料を加え
          てあるかないかを問わない。)
            滅菌し、冷凍し、保存に適する処理をし、
            濃縮若しくは乾燥をし又は砂糖その他の甘
            味料を加えたもの
             脂肪分が全重量の五%以下のもの    *三五%及び一 *二九・八%及     SSG
                                キログラムにつ び一キログラム
                                き五〇〇円   につき四二五円
                                                                Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:21

Tariff item                     Description of                                                  Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                        duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  

0801.30                     - Cashew nuts                                                       Free            Free            ***

0802                        Other nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled.

                            - Almonds:

0802.11                     --In shell:

                               Bitter almonds                                                   Free            Free            ***

                               Sweet almonds                                                    4%              2.4%

0802.12                     --Shelled

                               Bitter almonds                                                   Free            Free            ***

                               Sweet almonds                                                    4%              2.4%

                            - Hazelnuts or filberts (Corylus spp.) :

0802.21                     --In shell:                                                         10%             6%

0802.22                     --Shelled                                                           10%             6%

                            - Walnuts:

0802.31                     --In shell                                                          20%             10%

0802.32                     --Shelled                                                           20%             10%

0802.40                     - Chestnuts(Castanca spp.):                                         16%             9.6%

0802.50                     - Pistachios                                                        9%              Free

0802.90                     - Other:

                              Betel nuts                                                         Free           Free               ***

                              Macadamia nuts                                                     12%            5%

                              Pecans                                                              9%            4.5%

                              Other                                                               20%           12%

0803.00                       Bananas, including plantains, fresh or dried.

                                Fresh:

                                  If imported during the period from 1st April to 30th September  40%           20%
 

             その他のもの             *三五%及び一 *二九・八%及     SSG
                                キログラムにつ び一キログラム
                                き八〇八円   につき六八七円
            その他のもの                  二五%   二一・三%
 〇四〇四・九〇  その他のもの
            滅菌し、冷凍し、保存に適する処理をし、
            濃縮若しくは乾燥をし又は砂糖その他の甘
            味料を加えてもの
             脂肪分が全重量の一・五%以下のもの  三五%及び一キ 二九・八%及び     SSG
                                ログラムにつき 一キログラムに
                                四七〇円    つき四〇〇円
             脂肪分が全重量の一・五%を超え三〇%
             以下のもの              三五%及び一キ 二九・八%及び     SSG
                                ログラムにつき 1キログラムに
                                七九九円    つき六七九円
             脂肪分が全重量の三〇%を超えるもの  三五%及び一キ 二九・八%及び     SSG
                                ログラムにつき 1キログラムに
                                一、二〇四円  つき一、〇二三
                                        円
            その他のもの                  二五%   二一・三%
                                                                Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:22

Tariff item                     Description of                                                  Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                        duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  

0803.00                         If imported during the period from 1st October to 31st March    50%             25%

(continued)                   Dried                                                             6%              3%

0804                        Dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes and mangosteens,
                            fresh or dried.

0804.10                     - Dates                                                             Free            Free           ***

0804.20                     - Figs                                                              10%             6%

0804.30                     - Pineapples:

                              Fresh                                                             20%             17%

                              Dried                                                             12%             7.2%

0804.40                     - Avocados: 

                              Fresh                                                              6%             3%

                              Dried                                                              10%            3%

0804.50                     - Guavas, mangoes and mangosteens                                    6%             3%

0805                        Citrus fruit, fresh or dried.

0805.10                     - Oranges:

                                If imported during the period from 1st June to 30th November     26.6%          16%
                                +4

                                If imported during the period from 1st December to 31st May      53.1%          32%
                                +12

0805.20                     - Mandarins(including tangerines and satsumas):elementines,         26.6%          17%
                              wilkings and similar citrus hybrids +4

0805.30                     - Lemons(Citrus limon, Citrus limonum) and limes                     5%             Free
                              (Citrus aurantifolia)

0805.40                     - Grapefruits:

                                If imported during the period from 1st June to 30th November     12%            10%

                                If imported during the period from 1st December to 31st May      25%            10%

0805.90                    - Other                                                               20%            17%

0806                       Grapes, fresh or dried.
                                 

 〇四〇五・〇〇 ミルクから得たバターその他の油脂
           脂肪分が全重量の八五%以下のもの     *三五%及び一 *二九・八%及     SSG
                                キログラムにつ び一キログラム
                                き一,一五九円 につき九八五円
           その他のもの               *三五%及び一 *二九・八%及     SSG
                                キログラムにつ び一キログラム
                                き一、三六三円 につき一,一五
                                        九円
 〇四〇六    チーズ及びカード
 〇四〇六・一〇  フレッシュチーズ(ホエイチーズを含むものと
          し、熟成していないものに限る。)及びカード
            乾燥固形分が全重量の四八%以下のもの
            (一個の重量が四グラム以下の細片にし、
            冷凍し、かつ、正味重量が五キログラムを
            超える直接包装にしたものに限る。)       三五%   二二・四%
            その他のもの                  三五%   二九・八%
 〇四〇六・二〇  おろしチーズ及び粉チーズ(チーズの種類を問
          わない。)
            プロセスチーズのもの            七九・七%     四〇% ***
            その他のもの                  三五%   二六・三%
                                                                Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:23

Tariff item                     Description of                                                  Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                        duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges
    
  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  

0806.10                     - Fresh:

                               If imported during the period from 1st November to the last day 13%             7.8%
                               of February

                               If imported during the period from 1st March to 31st October    20%             17%

0806.20                     - Dried                                                            2%              1.2%

0807                        Melons (including watermelons)and papaws (papayas), fresh.

0807.10                     - Melons(including watermelons)                                   10%             6%

0807.20                     - Papaws(papayas)                                                  4%              2%

0808                        Apples, pears and quinces, fresh.

0808.10                     - Apples                                                           20%              17%

0808.20                     - Pears and quinces,                                               8%               4.8%

0809                        Apricots, cherries, peaches (including nectarines), plums and
                            sloes, fresh.

0809.10                     - Apricots                                                         10%              6%

0809.20                     - Cherries                                                         10%              8.5%

0809.30                     - Peaches, including nectarines                                    10%              6%

0809.40                     - Plums and sloes

0810                        Other fruit, fresh

0810.10                     - Strawberries                                                     10%             6%

0810.20                     - Raspberries, blackberries, mulberries and loganberries           10%             6%

0810.30                     - Black, white or red currants and gooseberries                    10%             6%

0810.40                     - Cranberries, bilberries and other fruits of the genus Vaccinium  10%             6%

0810.90                     - Other:

                                 Kiwi fruit                                                     8%             6.4%

                                 Durians, rambutan, passion-fruit, litchi                      10%             5%
                                 and carambola (star- fruit)

                                 Other                                                         10%             6%


 〇四〇六・三〇  プロセスチーズ(おろしチーズ及び粉チーズを
          除く。)                    七九・七%     四〇% ***
 〇四〇六・四〇  ブルーベインドチーズ                三五%   二九・八%
 〇四〇六・九〇  その他のチーズ                   三五%   二九・八%
 〇四〇七・〇〇 殻付きの鳥卵(生鮮のもの及び保存に適する処理
         又は加熱による調理をしたものに限る。)
           ふ化用のもの                    無税      無税 ***
           その他のもの
            生鮮のもの及び冷蔵し又は冷凍したもの      二〇%     一七%
            その他のもの                  二五%   二一・三%
 〇四〇八    殻付きでない鳥卵及び卵黄(生鮮のもの及び乾
         燥、蒸気又は水煮による調理、成型、冷凍その他
         保存に適する処理をしたものに限るものとし、砂
         糖その他の甘味料を加えてあるかないかを問わな
         い。)
          卵黄
 〇四〇八・一一   乾燥したもの                   二五%   一八・八%
 〇四〇八・一九   その他のもの               二五%(その率 二〇%(その率
                                が一キログラム が一キログラム
                                につき六〇円の につき四八円の
                                                                Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:24

Tariff item                     Description of                                                  Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                        duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  

0811                       Fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming or boiling in water,
                           frozen, whether or not containing added sugar or other sweetening
                           matter.

0811.10                    - Strawberries:

                               Containing added sugar                                           16%              9.6%

                               Other                                                            20%              12%

0811.20                    - Raspberries, blackberries, mulberries, loganberries, black, white
                             or red currants and gooseberries:

                               Containing added sugar                                           16%              9.6%

                               Other                                                            10%              6%

0811.90                    - Other:

                               Containing added sugar

                                Pineapples                                                      28%              23.8%

                                Papayas, papaws, avocados, guavas, durians, bilimbis,           20%              12%
                                champeder, jackfruit, bread-fruit, rambutan, rose-apple jambo,
                                jambosa diamboo-kaget, chicomamey, cherimoya, kehapi,
                                sugar-apples, mangoes, bullock's-heart, passion-fruit,
                                dookoo kokosan, mangosteens, soursop and litchi

                                Berries                                                         16%              9.6%

                                Sour cherries                                                   23%              13.8%

                                Peachs and Pears                                                20%              7%

                                Other                                                           20%              12%

                              Other:

                                Pineapples                                                      28%              23.8%
                                
                                Papayas, papaws, avocados, guavas, durians, bilimbis,           12%              7.2%
                                champeder, jackfruit, bread-fruit, rambutan, rose-apple jambo,
                                jambosa diamboo-kaget, chicomamey, cherimoya, kehapi,
                                sugar-apples, mangoes, bullock's-heart, passion-fruit,
                                dookoo kokosan, mangosteens, soursop and litchi

                                Berries                                                         10%              6%

                                Peachs and Pears                                                20%              7%



                                従量税率より低 従量税率より低
                                いときは、当該 いときは、当該
                                従量税率)   従量税率)
          その他のもの
 〇四〇八・九一   乾燥したもの                   二五%   二一・三%
 〇四〇八・九九   その他のもの               二五%(その率 二一・三%(そ
                                が一キログラム の率が一キログ
                                につき六〇円の ラムにつき五一
                                従量税率より低 円の従量税率よ
                                いときは、当該 り低いときは、
                                従量税率)   当該従量税率)
 〇四〇九・〇〇 天然はちみつ                     三〇%   二五・五%
 〇四一〇・〇〇 食用の動物性生産品(他の項に該当するものを除
         く。)
           あなつばめの巣                 二・五%    一・五%
           その他のもの                   一五%      九%
 〇五〇一・〇〇 人髪(加工してないものに限るものとし、洗って
         あるかないかを問わない。)及びそのくず         無税      無税 ***
 〇五〇二    豚毛、いのししの毛、あなぐまの毛その他ブラシ
         製造用の獣毛及びこれらのくず
                                                                Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:25

Tariff item                     Description of                                                  Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                        duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  

0811.90                         Other                                                           20%             12%
(continued)

0812                      Fruit and nuts provisionally preserved (for example, by sulphur
                          dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative
                          solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption.

0812.10                   - Cherries                                                            20%             17%

0812.20                   - Strawberries                                                        20%             12%

0812.90                   - Other:

                              Bananas:

                                If imported during the period from 1st April to 30th September 40%             20%

                                If imported during the period from 1st October to 31st March   50%             25%

                              Oranges:

                                If imported during the period from 1st June to 30th November   26.6%           16%
                                 +4

                                If imported during the period from 1st December to 31st May    53.1%           32%
                                 +12

                              Grapefruit:

                                If imported during the period from 1st June to 30th November   20%             10%

                                If imported during the period from 1st December to 31st May    40%             10%

                              Lemons and limes, excluding those provisionally preserved        10%             Free
                              in preservative solutions

                              Chestnuts                                                        16%             9.6%

                              Mandarins(including tangerines and satsumas):elementines,        26.6%           17%

                              Other                                                            20%             12%

0813                      Fruit, dried, other than that of headings Nos. 08. 01 to 08.06:
                          mixtures of nuts or dried fruits of this Chapter.

0813.10                   - Apricots                                                            15%             9%

0813.20                   - Prunes                                                              4%              2.4%


 〇五〇二・一〇  豚毛及びいのししの毛並びにこれらのくず        無税      無税 ***
 〇五〇二・九〇  その他のもの                     無税      無税 ***
 〇五〇三・〇〇 馬毛及びそのくず(支持物を使用することなく又
         は支持物を使用して層状にしてあるかないかを問
         わない。)                       無税      無税 ***
 〇五〇四・〇〇 動物(魚を除く。)の腸、ぼうこう又は胃の全形
         のもの及び断片                     無税      無税 ***
 〇五〇五    羽毛皮その他の羽毛付きの鳥の部分、羽毛及びそ
         の部分(加工してないもの及び単に清浄にし、消
         毒し又は保存のために処理したものに限るものと
         し、縁を整えてあるかないかを問わない。)並び
         に鳥の綿毛(加工してないもの及び単に清浄に
         し、消毒し又は保存のために処理したものに限
         る。)並びに羽毛又はその部分の粉及びくず
 〇五〇五・一〇  綿毛及び詰物用の羽毛                 無税      無税 ***
 〇五〇五・九〇  その他のもの                     無税      無税 ***
 〇五〇六    骨及びホーンコア(加工してないもの及び脱脂
         し、単に整え、酸処理し又は脱膠したものに限る
         ものとし、特定の形状に切ったものを除く。)並
         びにこれらの粉及びくず
                                                                Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:26

Tariff items                    Description of                                                  Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                        duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  

0813.30                   - Apples                                                              15%             9%

0813.40                   - Other fruit:

                              Papayas, papaws, durians, bilimbis, champeder, jackfruit,         15%             7.5%
                              bread-fruit, rambutan, rose-apple jambo, jambosa diamboo-kaget,
                              chicomamey, cherimoya, sugar apples, bullock's-heart,
                              passion-fruit, dookoo kokosan, soursop and litch

                              Other                                                             15%             9%

0813.50                      Mixtures containing more than 50% by weight of a single nut        10%             6%
                             or dried fruit constituent, excluding those containing
                             chestnuts, walnuts, pistachios, nuts of subheading No.0802.90
                             (except betel nuts and macadamia nuts) or dried fruits
                             of subheading Nos. 0813.10 to 0813.40

                             Other                                                              20%             12%

0814.00                   Peel of citrus fruit or melons (including watermelons), fresh,        2.5%            1.5%
                          frozen, dried or provisionally preserved in brine, in sulphur water
                          or in  other preservative solutions.

0901                      Coffee, whether or not roasted or decaffeinated: coffee husks and
                          skins: coffee substitutes containing coffee in any proportion.

                          - Coffee, not roasted:                                                Free            Free            ***

0901.11                   --Not decaffeinated:                                                  Free            Free            ***

0901.12                   --Decaffeinated

                          - Coffee, roasted:

0901.21                   --Not decaffeinated                                                   20%             12%

0901.22                   --Decaffeinated                                                       20%             12%

0901.30                   - Coffee husks and skins                                              Free            Free            ***

0901.40                   - Coffee substitutes containing coffee                                20%             12%

0902                      Tea, whether or not flavoured.

0902.10                   - Green tea (not fermented) in immediate packings of a content       20%             17%
                            not exceeding  3 kg

0902.20                   - Other green tea (not fermented):
                        

 〇五〇六・一〇  オセイン及び酸処理した骨               無税      無税 ***
 〇五〇六・九〇  その他のもの                     無税      無税 ***
 〇五〇七    アイボリー、かめの甲、ホエールボーン、ホエー
         ルボーンヘア、角、枝角、ひづめ、つめ及びくち
         ばし(加工してないもの及び単に整えたものに限
         るものとし、特定の形状に切ったものを除く。)並
         びにこれらの粉及びくず
 〇五〇七・一〇  アイボリー並びにその粉及びくず            無税      無税 ***
 〇五〇七・九〇  その他のもの
 のうち        べっこう(くずを含む。)以外のもの        無税      無税 ***
 〇五一〇・〇〇 アンバーグリス、海狸香、シベット、じゃ香及び
         カンタリス、胆汁(乾燥してあるかないかを問わ
         ない。)並びに医療用品の調製用の腺その他の動
         物性生産品(生鮮のもの及び冷蔵し又は冷凍した
         もの並びに一時的な保存に適する処理をしたもの
         に限る。)
           じゃ香及び牛黄                   無税      無税 ***
           その他のもの                    五%      三%
 〇五一一    動物性生産品(他の項に該当するものを除く。)
         及び第一類又は第三類の動物で生きていないもの
                                                                Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:27

Tariff item                     Description of                                                  Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                        duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  

0902.20                       Waste, unfit for beverage                                         Free            Free             ***

(continued)                   Other                                                             20%             17%

0902.30                   - Black tea (fermented) and partly fermented tea, in immediate
                            packings of a content not exceeding 3 kg:

                              Black tea                                                         20%             12%

                              Other                                                             20%             17%

0902.40                   - Other black tea (fermented) and other partly fermented tea:

                              Waste, unfit for beverage                                         Free            Free             ***

                              Other:

                                Black tea                                                       5%              3%

                                Other                                                           20%             17%

0903.00                   Mate.                                                                 20%             12%

0904                      Pepper of the genus Piper:dried or crushed or ground fruits of the
                          genus Capsicum or of the genus Pimenta.

                          - Pepper:

0904.11                   --Neither crushed nor ground:

                              Put up in containers for retail sale                               6%             3%

                              Other                                                              Free           Free               ***

0904.12                   --Crushed or ground:

                              Put up in containers for retail sale                               6%             3%

                              Other                                                              3.5%           Free

0904.20                  - Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, dried
                           or crushed or ground:

                              Put up in containers for retail sale                               10%           6%

                              Other:

                                Neither crushed nor ground                                       Free          Free                ***

                                Crushed or ground                                                3.5%          Free


         のうち食用に適しないもの
 〇五一一・一〇  牛の精液                       無税      無税 ***
          その他のもの
 〇五一一・九九   その他のもの
             蚕種、動物の精液、腱、筋、原皮くず及
             び乾燥した血                  無税      無税 ***
             その他のもの                二・五%    一・五%
 〇六〇一    りん茎、塊茎、塊根、球茎、冠根及び根茎(休眠
         し、生長し又は花が付いているものに限る。)並び
         にチコリー及びその根(第一二・一二項のものを
         除く。)
 〇六〇一・一〇  りん茎、塊茎、塊根、球茎、冠根及び根茎(休
          眠しているものに限る。)               無税      無税 ***
 〇六〇一・二〇  りん茎、塊茎、塊根、球茎、冠根及び根茎(生
          長し又は花が付いているものに限る。)並びにチ
          コリー及びその根                   無税      無税 ***
 〇六〇二    その他の生きている植物(根を含む。)、挿穂、接
         ぎ穂及びきのこ菌糸
 〇六〇二・一〇  根を有しない挿穂及び接ぎ穂              無税      無税 ***
 〇六〇二・二〇  樹木及び灌木(食用の果実又はナットのものに
                                                                Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:28

Tariff item                     Description of                                                  Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                        duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  

0905.00                Vanilla.                                                                 Free            Free             ***

0906                   Cinnamon and cinnamon-tree flowers.   

0906.10                - Neither crushed nor ground                                             Free            Free             ***

0906.20                - Crushed or ground                                                      Free            Free             ***

0907.00                Cloves (whole fruit, cloves and stems).   

                         Put up in containers for retail sale                                   6%              3.6%
   
                         Other:

                           Neither crushed nor ground                                           Free            Free             ***

                           Crushed or ground                                                    3.5%            Free

0908                   Nutmeg, mace and cardamoms.   

0908.10                - Nutmeg:    

                           Put up in containers for retail sale                                 6%              3.6%

                           Other:

                             Neither crushed nor ground                                          Free           Free             ***

                             Crushed or ground                                                   3.5%           Free

0908.20               - Mace:

                           Put up in containers for retail sale                                  6%             3.6%

                           Other:

                             Neither crushed nor ground                                          Free           Free             ***

                             Crushed or ground                                                   3.5%           Free

0908.30               - Cardamoms:

                          Put up in containers for retail sale                                   6%             3.6%

                          Other:

                             Neither crushed nor ground                                          Free           Free             ***

                             Crushed or ground                                                   3.5%           Free
                    


          限るものとし、接ぎ木してあるかないかを問わ
          ない。)                       無税      無税 ***
 〇六〇二・三〇  しゃくなげ、つつじその他のつつじ属の植物
          (接ぎ木してあるかないかを問わない。)        無税      無税 ***
 〇六〇二・四〇  ばら(接ぎ木してあるかないかを問わない。)      無税      無税 ***
          その他のもの
 〇六〇二・九一   きのこ菌糸                     無税      無税 ***
 〇六〇二・九九   その他のもの                    無税      無税 ***
 〇六〇三    切花及び花芽(生鮮のもの及び乾燥し、染色し、
         漂白し、染み込ませ又はその他の加工をしたもの
         で、花束用又は装飾用に適するものに限る。)
 〇六〇三・一〇  生鮮のもの                      無税      無税 ***
 〇六〇三・九〇  その他のもの                     無税      無税 ***
 〇六〇四    植物の葉、枝その他の部分(花及び花芽のいずれ
         も有しないものに限る。)、草、こけ及び地衣(生
         鮮のもの及び乾燥し、染色し、漂白し、染み込ま
         せ又はその他の加工をしたもので、花束用又は装
         飾用に適するものに限る。)
 〇六〇四・一〇  こけ及び地衣                     五%      三%
          その他のもの
                                                                Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:29

Tariff item                     Description of                                                  Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                        duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  

0909                  Seeds  of anise, badian, fennel, coriander, cumin or caraway:
                      juniper berries.

0909.10               - Seeds of anise or badian:

                           Put up in containers for retail sale                                  10%            6%

                           Other:

                             Neither crushed nor ground                                          Free           Free             ***

                             Crushed or ground                                                   5%             3%

0909.20               - Seeds of coriander:

                          Put up in containers for retail sale                                   10%            6%

                          Other:

                             Neither crushed nor ground                                          Free           Free             ***

                             Crushed or ground                                                   5%             3%

0909.30               - Seeds of cumin:

                          Put up in containers for retail sale                                   10%            6%

                          Other:

                             Neither crushed nor ground                                          Free           Free             ***

                             Crushed or ground                                                   5%             3%


0909.40               - Seeds of caraway:

                          Put up in containers for retail sale                                   10%            6%

                          Other:

                             Neither crushed nor ground                                          Free           Free             ***

                             Crushed or ground                                                   5%             3%

0909.50               - Seeds of fennel: juniper berries:

                          Put up in containers for retail sale                                   10%            6%

                          Other:

                             Neither crushed nor ground                                          Free           Free             ***



 〇六〇四・九一   生鮮のもの                     五%      三%
 〇六〇四・九九   その他のもの                    五%      三%
 〇七〇一    ばれいしょ(生鮮のもの及び冷蔵したものに限
         る。)
 〇七〇一・一〇  種ばれいしょ                     五%      三%
 〇七〇一・九〇  その他のもの                     五%    四・三%
 〇七〇二・〇〇 トマト(生鮮のもの及び冷蔵したものに限る。)      五%      三%
 〇七〇三    たまねぎ、シャロット、にんにく、リーキその他
         のねぎ属の野菜(生鮮のもの及び冷蔵したものに
         限る。)
 〇七〇三・一〇  たまねぎ及びシャロット
            たまねぎ                    一〇%    八・五%
            シャロット                    五%      三%
 〇七〇三・二〇  にんにく                       五%      三%
 〇七〇三・九〇  リーキその他のねぎ属のもの              五%      三%
 〇七〇四    キャベツ、カリフラワー、コールラビー、ケール
         その他これらに類するあぶらな属の食用の野菜
         (生鮮のもの及び冷蔵したものに限る。)
 〇七〇四・一〇  カリフラワー                     五%      三%
 〇七〇四・二〇  芽キャベツ                      五%      三%
                                                                Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    IK-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:30

Tariff item                     Description of                                                  Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                        duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  

0909.50                      Crushed or ground                                                   5%             3%
(continued)

0910                  Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and
                      other spices.

0909.10               - Ginger:

                        Provisionally preserved in brine, in sulphur water                       15%            9%
                        or in other preservative solutions

                        Other:

                          Put up in containers for retail sale                                   10%            5%

                          Other:                                                                 5%             2.5%

0910.20               - Saffron:

                          Put up in containers for retail sale                                   6%             3.6%

                          Other:

                             Neither crushed nor ground                                          Free           Free             ***

                             Crushed or ground                                                   3.5%           Free

0910.30              - Turmeric(curcuma):

                          Put up in containers for retail sale                                   6%             3.6%

                          Other:

                             Neither crushed nor ground                                          Free           Free             ***

                             Crushed or ground                                                   3.5%           Free

0910.40             - Thyme: bay leaves:

                          Put up in containers for retail sale                                   6%             3.6%

                          Other:

                             Neither crushed nor ground                                          Free           Free             ***

                             Crushed or ground                                                   3.5%           Free

0910.50            - Curry                                                                       12%            7.2%

                   - Other spices :                      


 〇七〇四・九〇  その他のもの                     五%      三%
 〇七〇五    レタス(ラクトゥカ・サティヴァ)及びチコリー
         (キコリウム属のもの)(生鮮のもの及び冷蔵し
         したものに限る。)
          レタス
 〇七〇五・一一   結球レタス                     五%      三%
 〇七〇五・一九   その他のもの                    五%      三%
          チコリー
 〇七〇五・二一   ウィットルーフチコリー(キコリウム・イン
           テュブス変種フォリオスム)             五%      三%
 〇七〇五・二九   その他のもの                    五%      三%
 〇七〇六    にんじん、かぶ、サラダ用のビート、サルシファ
         イ、セルリアク、大根その他これらに類する食用
         の根(生鮮のもの及び冷蔵したものに限る。)
 〇七〇六・一〇  にんじん及びかぶ                   五%      三%
 〇七〇六・九〇  その他のもの                     五%      三%
 〇七〇七・〇〇 きゅうり及びガーキン(生鮮のもの及び冷蔵した
         ものに限る。)                     五%      三%
 〇七〇八    豆(生鮮のもの及び冷蔵したものに限るものとし、
         さやを除いてあるかないかを問わない。)
                                                                Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:31

Tariff item                     Description of                                                  Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                        duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  

0910.91               --Mixtures referred to in Note 1 (b) to this Chapter:

                          Put up in containers for retail sale                                   6%             3.6%

                          Other:                                                                 3.5%           Free

0910.99               --Other:

                          Put up in containers for retail sale                                   6%             3.6%

                          Other:

                             Neither crushed nor ground                                          Free           Free             ***

                             Crushed or ground                                                   3.5%           Free

1001                  Wheat and meslin.

1001.10               - Durum wheat                                                              65yen/kg       55yen/kg                        SSG

1001.90               - Other                                                                    65yen/kg       55yen/kg                        SSG

1002.00               Rye.

                        Rendered suitable solely for sowing by chemical treatment                7%             Free
                         ( for example, sterilization, acceleration of germination)

                        Other                                                                    7%             4.2%

1003.00                 Barley.                                                                  46yen/kg       39yen/kg                         SSG

1004.00              Oats.

                        Rendered suitable solely for sowing by chemical treatment                Free            Free             ***
                         ( for example, sterilization, acceleration of germination)

                        Other                                                                    15yen/kg        9yen/kg

1005.90              - Other:

                        For feeding purposes                                                     Free            Free             *** 



 〇七〇八・一〇  えんどう(ピスム・サティヴム)            五%      三%
 〇七〇八・二〇  ささげ属又はいんげんまめ属の豆            五%      三%
 〇七〇八・九〇  その他の豆                      五%      三%
 〇七〇九    その他の野菜(生鮮のもの及び冷蔵してものに限
         る。)
 〇七〇九・一〇  アーティチョーク                   五%      三%
 〇七〇九・二〇  アスパラガス                     五%      三%
 〇七〇九・三〇  なす                         五%      三%
 〇七〇九・四〇  セルリー(セルリアクを除く。)            五%      三%
          きのこ及びトリフ
 〇七〇九・五一   きのこ
             まつたけ                    五%      三%
             その他のもの                  五%    四・三%
 〇七〇九・五二   トリフ                       五%      三%
 〇七〇九・六〇  とうがらし属又はピメンタ属の果実           五%      三%
 〇七〇九・七〇  ほうれん草、つるな及びやまほうれん草         五%      三%
 〇七〇九・九〇  その他のもの
            スイートコーン                 一〇%      六%
            その他のもの                   五%      三%
 〇七一〇    冷凍野菜(調理してないもの及び蒸気又は水煮に
                                                                Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:32

Tariff item                     Description of                                                  Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                        duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  

1005.90                Note: The imports under this item are to be used as materials
(continued)            for fodder and feeds under the supervision of the Customs.

                    Other:

                       Popcorn, corn which is explosive with heating under normal               Free            Free             ***
                       air pressure
                       
                      Other                                                                     15yen/kg        50% or 12        ***
                                                                                                                yen/kg         
                                                                                                                whichever
                                                                                                                is the greater 

1006                Rice

1006.10             - Rice in the husk (paddy or rough) "ST Annex 5"

1006.20             - Husked (brown) rice "ST Annex 5"

1006.30             - Semi-milled or wholly milled rice, whether or not polished
                      or glazed "ST Annex 5"

1006.40             - Broken rice "ST Annex 5"

1007.00             Grain sorghum.

                      Rendered suitable solely for sowing by chemical treatment                Free            Free                ***
                      (for example, sterilization, acceleration of germination)

                      Other:

                       For feeding purposes                                                    Free            Free                ***
                         Note: The imports under this item are to be used as materials 
                         for fodder and feeds under the supervision of the Customs.

                      Other                                                                    5%              3%

1008                Buckwheat, millet and canary seed: other cereals.

1008.10             - Buckwheat:

                        Rendered suitable solely for sowing by chemical treatment              Free            Free                ***
                        (for example, sterilization, acceleration of germination)

                        Other                                                                  15%             9%

1008.20             - Millet                                                                   Free            Free                ***

1008.30             - Canary seed                                                              Free            Free                ***

1008.90             - Other cereals:


         よる調理をしたものに限る。)
 〇七一〇・一〇  ばれいしょ                     一〇%    八・五%
          豆(さやを除いてあるかないかを問わない。)
 〇七一〇・二一   えんどう(ピスム・サティヴム)          一〇%    八・五%
 〇七一〇・二二   ささげ属又はいんげんまめ属の豆          一〇%    八・五%
 〇七一〇・二九   その他のもの
             枝豆                     一〇%      六%
             その他のもの                 一〇%    八・五%
 〇七一〇・三〇  ほうれん草、つるな及びやまほうれん草        一〇%      六%
 〇七一〇・四〇  スイートコーン                 一二・五%   一〇・六%
 〇七一〇・八〇  その他の野菜                    一〇%      六%
 〇七一〇・九〇  野菜を混合したもの
            スイートコーンを主成分とするもの      一二・五%   一〇・六%
            その他のもの                  一〇%      六%
 〇七一一    一時的な保存に適する処理をした野菜(例えば、
         亜硫酸ガス又は塩水、亜硫酸水その他の保存用の
         溶液により保存に適する処理をしたもので、その
         ままの状態では食用に適しないものに限る。)
 〇七一一・一〇  たまねぎ                      一五%      九%
 〇七一一・二〇  オリーブ                      一五%      九%
                                                                Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:33

Tariff item                     Description of                                                 Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                       duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  

1008.90               Rendered suitable solely for sowing by chemical treatment                5%              Free                
(continued)           (for example, sterilization, acceleration of germination)

                      Other:

                        Triticale                                                              65yen/kg +      55yen/kg +                        SSG

                        Other                                                                  5%              3%

1101.00               Wheat or meslin flour                                                    106yen/kg +     90yen/kg +                        SSG

1102                  Cereal flours other than of wheat or meslin.

1102.10               - Rye flour                                                              25%             15%

1102.20               - Maize (corn) flour                                                     25%             21.3%

1102.30               - Rice flour "ST Annex 5"

1102.90               - Other:

                          Barley flour                                                         98yen/kg +      83yen/kg +                         SSG

                          Triticale flour                                                      106yen/kg +     90yen/kg +                         SSG

                          Other                                                                25%             21.3%

1103                   Cereal groats, meal and pellets.

                       - Groats and meal:

1103.11                --Of wheat                                                              106yen/kg +    90yen/kg +                          SSG

1103.12                --Of oats                                                               20%            12%

1103.13                --Of maize (corn)                                                       25%            21.3%

1103.14                --Of rice "ST Annex 5"

1103.19                --Of other cereals:

                          Of barley                                                            98yen/kg +     83yen/kg +                          SSG

                          Of triticale                                                         106yen/kg +    90yen/kg +                          SSG

                          Other                                                                20%            17%

                       - Pellets:

1103.21                --Of wheat                                                              106yen/kg +    90yen/kg +                         SSG
  


 〇七一一・三〇  ケーパー                      一五%      九%
 〇七一一・四〇  きゅうり及びガーキン                一五%      九%
 〇七一一・九〇  その他の野菜及び野菜を混合したもの
            なす(一個の重量が二〇グラム以下のもの
            に限る。)、らっきょう及びわらび        一〇%      六%
            その他のもの                  一五%      九%
 〇七一二    乾燥野菜(全形のもの及び切り、砕き又は粉状に
         したものに限るものとし、更に調製したものを除
         く。)
 〇七一二・一〇  ばれいしょ(切ってあるかないかを問わないも
          のとし、更に調製したものを除く。)         一五%   一二・八%
 〇七一二・二〇  たまねぎ                      一五%      九%
 〇七一二・三〇  きのこ及びトリフ
            しいたけ                    一五%   一二・八%
            その他のもの                  一五%      九%
 〇七一二・九〇  その他の野菜及び野菜を混合したもの
            スイートコーン
             薬品処理(例えば、殺菌又は発芽促進の
             ための処理)により専ら播種用に適する
             ようにしたもの                 無税      無税 ***
                                                                Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:34

Tariff item                     Description of                                                 Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                       duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  

1103.29               --Of other cereals:

                          Of oats                                                               20%             12%

                          Of maize (corn)                                                       25%             21.3%

                          Of rice "ST Annex 5"

                          Of barley                                                             98yen/kg +      83yen/kg +                       SSG

                          Of triticale                                                          106yen/kg +     90yen/kg +                       SSG

                          Other                                                                 20%             17%

1104                  Cereal grains otherwise worked (for example, hulled, rolled, flaked,
                      pearled, sliced or kibbled), except rice of heading No.10.16:germ
                      of cereals, whole, rolled, flaked or ground.

                      - Rolled or flaked grains:

1104.11               --Of barley                                                               107yen/kg +     91yen/kg +                     SSG

1104.12               --Of oats                                                                 20%             12%

1104.19               --Of other cereals:

                          Of wheat or triticale                                                 132yen/kg +     112yen/kg +                    SSG

                          Of maize (corn)                                                       25%            21.3%

                          Of rice "ST Annex 5" 

                          Other                                                                 20%            17%

                      - Other worked grains(for example, hulled, pearled, sliced or
                        kibbled):

1104.21               --Of barley                                                               130yen/kg +   111yen/kg +                      SSG

1104.22               --Of oats                                                                 20%           12%

1104.23               --Of maize (corn):

                          Intended for use in the manufacture of cornflakes                     25%           16.2%
 
                          Other                                                                 25%           18%

1104.29               --Of other cereals:

                          Of wheat or triticale                                                 106yen/kg +    90yen/kg +                    SSG





             その他のもの             一キログラムに 一キログラムに
                                つき一五円   つき九円   
            その他のもの                  一五%      九%
 〇七一三    乾燥した豆(さやを除いたものに限るものとし、
         皮を除いてあるかないか又は割ってあるかないか
         を問わない。)
 〇七一三・一〇  えんどう(ピスム・サティヴム)
            薬品処理(例えば、殺菌又は発芽促進のた
            めの処理)により専ら播種用に適するよう
            にしたもの                   一〇%      無税
            その他のもの
             播種用のもの(野菜栽培用のものに限
             る。)である旨が政令で定めるところに
             より証明されたもの              一〇%      六%
             その他のもの             一キログラムに 一キログラムに     SSG
                                つき四一七円  つき三五四円
 〇七一三・二〇  ひよこ豆
            薬品処理(例えば、殺菌又は発芽促進のた
            めの処理)により専ら播種用に適するよう
            にしたもの                   一〇%      無税
                                                                Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:35

Tariff item                     Description of                                                 Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                       duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  

1104.29                   Of rice "ST Annex 5"

(continued)               Other                                                                 20%             17%

1104.30               - Germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground                        20%             17%

1105                  Flour, meal, flakes, granules and pellets of potatoes.

1105.10               - Flour and meal                                                          25%             20%

1105.20               - Flakes, granules and pellets                                            25%             20%

1106                  Flour and meal of the dried leguminous vegetables of heading No.
                      07.13, of sago or of roots or tubers of heading No.07.14: flour,
                      meal and powder of the products of Chapter 8.

1106.10               - Flour and meal of the dried leguminous vegetables                        16%             13.6%
                        of heading No.07.13

1106.20               Flour and meal of sago, roots or tubers of heading No.07.14:

                          Flour and meal of manioc:

                            For feeding purposes                                                Free            Free           ***
          
                              Note: The imports under this item are to be used as materials
                              for fodder and feeds under the supervision of the Customs.

                            Other                                                               25%             15%

                          Other                                                                 25%             21.3%

1106.30               - Flour, meal and powder of the products of Chapter 8:

                          Flour, meal and powder of bananas for feeding purposes                Free            Free           ***
                          Note: The imports under this item are to be used as materials
                          for fodder and feeds under the supervision of the Customs.   

                            Other                                                               25%             15%

1107                  Malt, whether or not roasted.

1107.10               - Not roasted:                                                            25yen/kg         21.3yen/kg

1107.20               - Roasted                                                                 25yen/kg         21.3yen/kg

1108                  Starches: inulin.

                      - Starches:

1108.11               --What starch                                                             158yen/kg        134yen/kg                     SSG
     
                                  



            その他のもの(*2)            一三・三%    八・五%
          ささげ属又はいんげんまめ属の豆
 〇七一三・三一   緑豆(ヴィグナ・ムンゴ及びヴィグナ・ラジ
           アタ)                       無税      無税 ***
 〇七一三・三二   小豆(ファセオルス・アングラリス又はヴィ
           グナ・アングラリス)           一キログラムに 一キログラムに     SSG
                                つき四一七円  つき三五四円
 〇七一三・三三   いんげん豆(ファセオルス・ヴルガリス)
             薬品処理(例えば、殺菌又は発芽促進の
             ための処理)により専ら播種用に適する
             ようにしたもの                一〇%      無税
             その他のもの
              播種用のもの(野菜栽培用のものに限
              る。)である旨が政令で定めるところ
              により証明されたもの            一〇%      六%
              その他のもの            一キログラムに 一キログラムに     SSG
                                つき四一七円  つき三五四円
 〇七一三・三九   その他のもの
             薬品処理(例えば、殺菌又は発芽促進の
             ための処理)により専ら播種用に適する
                                                                Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:36

Tariff item                     Description of                                                 Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                       duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  


1108.12               --Maize (corn) starch                                                    140yen/kg       119yen/kg                        SSG

1108.13               --Potato starch                                                          140yen/kg       119yen/kg                        SSG

1108.14               --Manioc (cassava) starch                                                140yen/kg       119yen/kg                        SSG

1108.19               --Other starches                                                         140yen/kg       119yen/kg                        SSG

1108.20               - Inulin                                                                 140yen/kg       119yen/kg                        SSG

1109.00               Wheat gluten, whether or not dried.                                      25%             21.3%

1201.00               Soya beans, whether or not broken.                                       Free            Free            ***

1202                  Ground-nuts, not roasted or otherwise cooked, whether or not shelled
                      or broken.

1202.10               - In shell:

                         For oil extraction                                                    Free            Free            *** 
                              Note: The imports under this item are to be used as materials
                              for oil extraction under the supervision of the Customs.

                         Other                                                                 726yen/kg       617yen/kg                        SSG

1202.20               - Shelled, whether or not broken:

                         For oil extraction                                                    Free            Free            *** 
                              Note: The imports under this item are to be used as materials
                              for oil extraction under the supervision of the Customs.

                         Other                                                                 726yen/kg       617yen/kg                        SSG

1203.00               Copra.                                                                   Free            Free            ***

1204.00               Linseed, whether or not broken.                                          Free            Free            ***

1205.00               Rape or colza seeds, whether or not broken.                              Free            Free            ***

1206.00               Sunflower seeds, whether or not broken.                                  Free            Free            ***

1207                  Other oil seeds and oleaginous fruits, whether or not broken.

1207.10               - Palm nuts and kernels                                                  Free            Free            ***

1207.20               - Cotton seeds                                                           Free            Free            ***

1207.30               - Castor oil seeds                                                       Free            Free            ***

1207.40               - Sesamum seeds                                                          Free            Free            ***
 

             ようにしたもの                一〇%      無税
             その他のもの
              播種用のもの(野菜栽培用のものに限
              る。)である旨が政令で定めるところ
              により証明されたもの            一〇%      六%
              その他のもの            一キログラムに 一キログラムに     SSG
                                つき四一七円  つき三五四円
 〇七一三・四〇  ひら豆
            薬品処理(例えば、殺菌又は発芽促進のた
            めの処理)により専ら播種用に適するよう
            にしたもの                   一〇%      無税
            その他のもの(*2)            一三・三%    八・五%
 〇七一三・五〇  そら豆(ヴィキア・ファバ変種マヨル、ヴィキ
          ア・ファバ変種エクイナ及びヴィキア・ファバ
          変種ミノル)
            薬品処理(例えば、殺菌又は発芽促進のた
            めの処理)により専ら播種用に適するよう
            にしたもの                    無税      無税 ***
            その他のもの
             播種用のもの(野菜栽培用のものに限
                                                                Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:37

Tariff item                     Description of                                                 Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                       duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  

1207.50             - Mustard seeds                                                             Free           Free             ***                                                                                               
                                                                                                                                                                                                      
1207.60             - Safflower                                                                 Free           Free             ***                                                                                                                  
                                                                                                                                                                                                    
                    - Other :                                                                                                                                                                         
                                                                                                                                                                                                      
1207.91             --Poppy seeds                                                               Free           Free             ***                                                                                                                       
                                                                                                                                                                                                    
1207.92             --Shea nuts (karite nuts)                                                   Free           Free             ***                                              
                                                                                                                                                                                                    
1207.99             --Other                                                                     Free           Free             ***                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                                   
1208                Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits, other than those                                                                                                                                                                                    
                    of mustard.                                                                                                                                                                                
                                                                                                                                                                                                      
1208.10             - Of soya beans                                                             7%             4.2%                                                                                                                         
                                                                                                                                                                                         
1208.90             - Other                                                                     7%             4.2% 
                                                                                                                                                               
1209                Seeds, fruit and spores, of a kind used for sowing.                                                                                                                                               
                                                                                                                                                               
                    - Beet seed :                                                                                                                                                  
                                                                                                                                                               
1209.11             --Sugar bet seed                                                            Free           Free             ***                                                                       
                                                                                                                                                               
1209.19             --Other                                                                     Free           Free             ***                                                                                    
                                                                                                                                                               
                    - Seeds of forage plants, other than beet seed:                                                                                                                                           
                                                                                                                                                               
1209.21             --Lucerne(alfalfa) seed                                                     Free           Free             ***                                                                                                    
                                                                                                                                                               
1209.22             --Clover(Trifolium spp.)seed                                                Free           Free             ***                                                                                                  
                                                                                                                                                               
1209.23             --Fescue seed                                                               Free           Free             ***                                                                                          
                                                                                                                                                               
1209.24             --Kentucky blue grass (Poa pratensis L.) seed                               Free           Free             ***                                                                                                                   
                                                                                                                                                               
1209.25             --Rye grass (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L..) seed              Free           Free             ***                                                                                                                                           
                                                                                                                                                               
1209.26             --Timothy grass seed                                                        Free           Free             ***                                                                                          
                                                                                                                                                               
1209.29             --Other                                                                     Free           Free             ***                                                                                    
                                                                                                                                                               
1209.30             - Seeds of herbaceous plants cultivated principally                         Free           Free             ***                                                                                                                        
                      for their flowers                                                                                                                                         
                                                                                                                                                                      
                    - Other :

1209.91             --Vegetable seeds                                                           Free           Free             ***


             る。)である旨が政令で定めるところに
             より証明されたもの              一〇%      六%
             その他のもの             一キログラムに 一キログラムに     SSG
                                つき四一七円  つき三五四円
 〇七一三・九〇  その他のもの
            薬品処理(例えば、殺菌又は発芽促進のた
            めの処理)により専ら播種用に適するよう
            にしたもの                   一〇%      無税
            その他のもの
             播種用のもの(野菜栽培用のものに限
             る。)である旨が政令で定めるところに
             により証明されたもの             一〇%      六%
             その他のもの             一キログラムに 一キログラムに     SSG
                                つき四一七円  つき三五四円
 〇七一四    カッサバ芋、アロールート、サレップ、菊芋、か
         んしょその他これらに類するでん粉又はイヌリン
         を多量に含有する根及び塊茎(生鮮のもの及び乾
         燥したものに限るものとし、切ってあるかないか
         又はペレット状にしてあるかないかを問わない。)
         並びにサゴやしの髄
                                                                Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:38

Tariff items                    Description of                                                 Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                       duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  
                                                                                                                                                                                                     
1209.99             --Other                                                                    Free            Free             ***                                                                                                                     
                                                                                                                                                                                                      
1210                Pop cones, fresh or dried, whether or not ground, powdered or in the                                                                                                                                                                                   
                    form of pellets: lupulin.                                                                                                                                                                               
                                                                                                                                                                                                        
1210.10             - Pop cones, neither ground nor powdered nor in the form of pellets        5%              4.3%                                                                                                                                                                           
                                                                                                                                                                                                     
1210.20             - Pop cones, ground, powdered or in the form of pellets: lupulin:
                                                                                                                                                                                                         
                      Pop cones                                                                5%              4.3%                                                                                                               
                                                                                                                                                                                                   
                      Lupulin                                                                  5%              3%                                                                                             
                                                                                                                                                                                                        
1211                Plants and parts of plants(including seeds and fruits), of a kind
                    used primarily in perfumery, in pharmacy or for insecticidal,
fungicidal or similar purposes, fresh or dried, whether or not cut,
                    crushed or powdered.

1211.10             - Liquorice roots                                                          Free           Free              ***

1211.20            - Ginseng roots                                                             5%             4.3%
1211.90            -Other:
                      Coca leaves, jaborandi leaves, patchouli leaves, senna leaves,           Free           Free              ***
                      bear berry leaves, nux vomica, cubebs, colocynth pulp, colchicum
                      seeds, tonka beans, strophanthus seeds, seeds of Plantago
                      phylum, cinchona bark, condurango bark, cascara sagrada,
                      or spike nard, calumba root, squill, jalap root, derris root,
                      cube root, wormseed, similar vegetable products of a kind used
                      for extracting santonin, ephedra (ma-huang), aloes wood,
                      sophora flower and rhubarb
                      

                      Pyrethrum                                                                20%           12%

                      Cannabis plant, poppy straw and job's tears 5% 3%

                      Other                                                                    5%             2.5%

1212                 Locust beans, seaweeds and other algae, sugar beet and sugar cane,
                     fresh or dried, whether or not ground: fruit stones and kernels and
                     other vegetable products (including unroasted chicory roots of the
                     variety Cichorium intybus sativum) of a kind used primarily for 
                     human consumption, not elsewhere specified or included.

1212.10              - Locust beans, including locust bean seeds                               Free           Free              ***

1212.30              - Apricot, peach or plum stones and kernels                               5%             3%
                                                                                                  


 〇七一四・一〇  カッサバ芋
            飼料用のもの                   無税      無税 ***
             注 税関の監督の下で飼料の原料として
              使用するものに限る。
            その他のもの
             粉又はミールのペレット            二五%     一五%
             その他のもの                 一五%      九%
 〇七一四・二〇  かんしょ                      一五%   一二・八%
 〇七一四・九〇  その他のもの                    一五%      九%
 〇八〇一    ココやしの実、ブラジルナット及びカシューナッ
         ト(生鮮のもの及び乾燥したものに限るものと
         し、殻又は皮を除いてあるかないかを問わない。)
 〇八〇一・一〇  ココやしの実                     六%      三%
 〇八〇一・二〇  ブラジルナット                    六%      三%
 〇八〇一・三〇  カシューナット                    無税      無税 ***
 〇八〇二    その他のナット(生鮮のもの及び乾燥したものに
         限るものとし、殻又は皮を除いてあるかないかを
         問わない。)
          アーモンド
 〇八〇二・一一   殻付きのもの
                                                                Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:39

Tariff item                     Description of                                                 Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                       duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  


1212.30 - Other :
(continued)

1212.91               --Sugar beet                                                              Free           Free             ***

1212.92               --Sugar cane                                                              Free           Free             ***

1212.99               --Other:

                       Tubers of konnyaku (Amorphophalus), whether or not cut, dried          3,289yen/kg    2,796yen/kg                      SSG
                           or powdered

                           Chicory roots                                                        15%            9%

                           Other                                                                5%             3%

1213.00               Cereal straw and husks, unprepared, whether or not chopped, ground,       Free           Free            ***
                      pressed or in the form of pellets

1214                  Swedes, mangolds, fodder roots, hay, lucerne (alfalfa), clover,
                      sainfoin, forage kale, lupines, vetches and similar forage products,
                      whether or not in the form of pellets.

1214.10               - Lucerne (alfalfa), meal and pellets                                     Free           Free            ***

1214.90               - Other                                                                   Free           Free            ***

1301                  Lac: natural gums, resins, gum-resins and balsams.

1301.10               - Lac:

                           Shelled and other refined lacs                                      20%            17%

                           Seed lac                                                            10%            Free

                           Other                                                               Free           Free             ***

1301.20              - Gum Arabic                                                              Free           Free             ***

1301.90              - Other                                                                   Free           Free             ***

1302                 Vegetable saps and extracts: pectic substances, pectinates and
                     pectates:agar-agar and other mucilages and thickeners, whether or
                     not modified, derived from vegetable products.

                     - Vegetable saps and extracts :

1302.11              --Opium                                                                   Free           Free             ***

1302.12              --Of liquorice                                                            Free           Free             ***                                                                                                                                                                                                     


             ビターアーモンド                無税      無税 ***
             スイートアーモンド               四%    二・四%
 〇八〇二・一二   殻を除いたもの
             ビターアーモンド                無税      無税 ***
             スイートアーモンド               四%    二・四%
          ヘーゼルナット(コリュルス属のもの)
 〇八〇二・二一   殻付きのもの                   一〇%      六%
 〇八〇二・二二   殻を除いたもの                  一〇%      六%
          くるみ
 〇八〇二・三一   殻付きのもの                   二〇%     一〇%
 〇八〇二・三二   殻を除いたもの                  二〇%     一〇%
 〇八〇二・四〇  くり(カスタネア属のもの)             一六%    九・六%
 〇八〇二・五〇  ピスタチオナット                   九%      無税
 〇八〇二・九〇  その他のもの
            びんろう子                    無税      無税 ***
            マカダミアナット                一二%      五%
            ペカン                      九%    四・五%
            その他のもの                  二〇%     一二%
 〇八〇三・〇〇 バナナ(プランテインを含むものとし、生鮮のも
         の及び乾燥したものに限る。)
                                                                Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:40

Tariff item                     Description of                                                 Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                       duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  

 
1302.13               --Of hops                                                                 Free           Free             ***

1302.14               --Of pyrethrum or of the roots of plants containing rotenone:
 
                         Pyrethrum extract                                                      10%            6%

                         Other                                                                   Free          Free             ***

1302.19               --Other:

                         Bases for beverage:

                          Obtained from a single material of vegetable origin                   27.5%          10%

                          Other                                                                 27.5%          16.5%

                        Other:
              
                          Of an alcoholic strength by volume of 50 % Vol. or higher,            10%            6%
                          other than Urushi (Japan lacquer), crude, extracts
                          or tincture of cannabis and crude cocaine

                         Other                                                                   Free          Free             ***  

1302.20               - Pectic substances, pectinates and pectates                               5%            3%

                      - Mucilages and thickeners, whether or not modified, derived
                        from vegetable products :

1302.32               --Mucilages and thickeners, whether or not modified, derived                Free          Free             ***  
                        from locust beans, locust bean seeds or guar seeds

1302.39               --Other                                                                    Free          Free             ***

1401                  Vegetable materials of a kind used primarily for plaiting (for
                      example, bamboos, rattans, reeds, rushes, osier raffia, cleaned,
                      bleached or  dyed cereal straw, and lime bark).

1401.10               - Bamboos                                                                 10%           8.5%

1401.20               - Rattans                                                                 Free          Free              ***

1401.90               - Other:

                          Rushes, Shichitoi (Cyperus tegetiformi)                               10%           8.5% 
                          and Wanguru (Cyperus exaltatus)

                          Other                                                                 5%            3%

1402                  Vegetable materials of a kind used primarily as stuffing or as 


           生鮮のもの
            毎年四月一日から同年九月三〇日までに輸
            入されるもの                  四〇%     二〇%
            毎年一〇月一日から翌年三月三一日までに
            輸入されるもの                 五〇%     二五%
           乾燥したもの                    六%      三%
 〇八〇四    なつめやしの実、いちじく、パイナップル、アボ
         カドー、グアバ、マンゴー及びマンゴスチン(生
         鮮のもの及び乾燥したものに限る。)
 〇八〇四・一〇  なつめやしの実                    無税      無税 ***
 〇八〇四・二〇  いちじく                      一〇%      六%
 〇八〇四・三〇  パイナップル
            生鮮のもの                   二〇%     一七%
            乾燥したもの                  一二%    七・二%
 〇八〇四・四〇  アボカドー
            生鮮のもの                    六%      三%
            乾燥したもの                  一〇%      三%
 〇八〇四・五〇  グアバ、マンゴー及びマンゴスチン           六%      三%
 〇八〇五    かんきつ類の果実(生鮮のもの及び乾燥したもの
         に限る。)
                                                                Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:41

Tariff item                     Description of                                                 Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                       duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  

 
1402                  padding (for example, kapok, vegetable hair and eel-grass), whether 
(continued)           or not put up as a layer with or without supporting material.

1402.10               - Kapok                                                                  Free           Free             ***

                      - Other :

1402.91               --Vegetable hair                                                         Free           Free             ***

                      --Other                                                                  Free           Free             ***

1403                  Vegetable materials of a kind used primarily in brooms or in brushes
                      (for example, broomcorn, piassaya, couch-grass and istle), whether
                      or not in hanks or bundies.

1403.10               - Broomcorn(Sorghum vulgare var, technicum)                              2.5%           Free

1403.90               - Other                                                                  Free           Free             ***

1404                  Vegetable products not elsewhere specified or included.

1404.10               Raw vegetable materlals of a kind used primarily in dyeing               Free           Free             ***
                      or tanning

1404.20               - Cotton linters                                                         Free           Free             ***

1404.90               - Other:

                         Residues resulting from extraction of pyrethrum extract               5%             Free

                         Gampi: nuts (including their shells, whether or not ground),          Free           Free             ***
                         and hard seeds and pips

                         Mizugoke (Sphagnum moss)                                              5%             3%

                         Other                                                                 10%            6%

1501.00                  Lard: other pig fat and poultry fat, rendered, whether or not
                         pressed or solvent-extracted.

                           Pig fat:
           
                             Of an acid value exceeding 1.3                                    Free           Free            ***

                             Other                                                             10yen/kg       8.5yen/kg

                           Other                                                               7.5%           8.4%

1502.00               Fats of bovine animals, sheep or goats, raw or rendered, whether or      Free           Free            ***
                      not pressed or solvent-extracted.

 〇八〇五・一〇  オレンジ
            毎年六月一日から同年一一月三〇日までに
            輸入されるもの(*4)           二六・六%     一六%
            毎年一二月一日から翌年五月三一日までに
            輸入されるもの(*12)          五三・一%     三二%
 〇八〇五・二〇  マンダリン、タンジェリン及びうんしゅうみか
          ん並びにクレメンタイン、ウィルキングその他
          これらに類するかんきつ類の交雑種(*4)    二六・六%     一七%
 〇八〇五・三〇  レモン(キトルス・リモン及びキトルス・リモ
          ヌム)及びライム(キトルス・アウランティ
          フォリア)                      五%      無税
 〇八〇五・四〇  グレープフルーツ
            毎年六月一日から同年一一月三〇日までに
            輸入されるもの                 一二%     一〇%
            毎年一二月一日から翌年五月三一日までに
            輸入されるもの                 二五%     一〇%
 〇八〇五・九〇  その他のもの                    二〇%     一七%
 〇八〇六    ぶどう(生鮮のもの及び乾燥したものに限る。)
 〇八〇六・一〇  生鮮のもの
            毎年一一月一日から翌年二月末日までに輸
                                                                Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:42

Tariff item                     Description of                                                 Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                       duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  

 
1503.00               Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not        5%             4.3%
                      emulsified or mixed or otherwise prepared.

1505                  Wool grease and fatty substances derived therefrom (including
                      lanolin)/

1505.10               - Wool grease, crude                                                     2%             1.2%

1505.90               - Other                                                                  5%             3%

1506.00               Other animal fats and oils and their fractions, whether or not           7.5%           6.4%
                      refined, but not chemically modified.

1507                  Soya-bean oil and its fractions, whether or not refined, but not
                      chemically modified.

1507.10               - Crude oil, whether or not degummed: 

                          Of an acid value exceeding 0.6                                       17yen/kg       10.9yen/kg

                          Other                                                                20.7yen/kg     13.2yen/kg

1507.90               - Other                                                                  20.7yen/kg     13.2yen/kg

1508                  Ground-nut oil and its fractions, whether or not refined, but not
                      chemically modified.

1508.10               - Crude oil:

                          Of an acid value exceeding 0.6                                       17yen/kg       8.5yen/kg

                          Other                                                                20.7yen/kg     10.4yen/kg

1508.90               - Other                                                                  20.7yen/kg     10.4yen/kg

1509                  Olive oil and its fractions, whether or not refined, but not
                      chemically modified.

1509.10               - Virgin                                                                 Free           Free             ***

1509.90               - Other                                                                  Free           Free             ***

1510.00               Other oils and their fractions, obtained solely from olives, whether     Free           Free             ***
                      or not refined, but not chemically modified, including blends of
                      these oils or fractions with oils or fractions of heading No.15.09.

1511                  Palm oil and its fractions, whether or not refined, but not
                      chemically modified.

1511.10               - Crude oil                                                              7%             3.5%



            入されるもの                  一三%    七・八%
            毎年三月一日から同年一〇月三一日までに
            輸入されるもの                 二〇%     一七%
 〇八〇六・二〇  乾燥したもの                     二%    一・二%
 〇八〇七    パパイヤ及びメロン(すいかを含む。)(生鮮のも
         のに限る。)
 〇八〇七・一〇  メロン(すいかを含む。)              一〇%      六%
 〇八〇七・二〇  パパイヤ                       四%      二%
 〇八〇八    りんご、なし及びマルメロ(生鮮のものに限る。)
 〇八〇八・一〇  りんご                       二〇%     一七%
 〇八〇八・二〇  なし及びマルメロ                   八%    四・八%
 〇八〇九    あんず、さくらんぼ、桃(ネクタリンを含む。)、
         プラム及びスロー(生鮮のものに限る。)
 〇八〇九・一〇  あんず                       一〇%      六%
 〇八〇九・二〇  さくらんぼ                     一〇%    八・五%
 〇八〇九・三〇  桃(ネクタリンを含む。)              一〇%      六%
 〇八〇九・四〇  プラム及びスロー                  一〇%      六%
 〇八一〇    その他の果実(生鮮のものに限る。)
 〇八一〇・一〇  ストロベリー                    一〇%      六%
 〇八一〇・二〇  ラズベリー、ブラックベリー、桑の実及びロー
                                                                Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:43

Tariff item                     Description of                                                 Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                       duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  

 
1511                  - Other:

                          Palm stearin                                                         5%               2.5%

                          Other                                                                7%               3.5%

1512                  Sunflower-seed, safflower or cotton-seed oil and their fractions,
                      whether or not refined, but not chemically modified.

                      - Sunflower-seed or safflower oil and their fractions:

1512.11               --Crude oil:

                          Of an acid value exceeding 0.6                                       17yen/kg        8.5yen/kg

                          Other                                                                20.7yen/kg      10.4yen/kg

1512.19               --Other                                                                  20.7yen/kg      10.4yen/kg

                      - Cotton-seed oil and its fractions:

1512.21               --Crude oil, whether or not gossypol has been removed:

                      Used for the manufacture of canned fish or shellfish for export      Exemption       Exemption          ***

                          Other                                                                17yen/kg        8.5yen/kg
 
1512.29               --Other:

                      Used for the manufacture of canned fish or shellfish for export      Exemption       Exemption          ***

                          Other                                                                17yen/kg        8.5yen/kg

1513                  Coconut (copra), palm kernel or babassu oil and their fractions,
                      whether or not refined, but not chemically modified.

                      - Coconut (copra) oil and its fractions:

1513.11               --Crude oil                                                              9% or 10        4.5% or 5
                                                                                               yen/kg,         yen/kg,
                                                                                               whichever       whichever
                                                                                               is the greater  is the greater

1513.11               --Other                                                                  9% or 10        4.5% or 5
                                                                                               yen/kg,         yen/kg,
                                                                                               whichever       whichever
                                                                                               is the greater  is the greater

                      - Palm kernel or babassu oil and their fractions:


          ガンベリー                     一〇%      六%
 〇八一〇・三〇  ブラックカーラント、ホワイトカーラント、レッ
          ドカーラント及びグーズベリー            一〇%      六%
 〇八一〇・四〇  クランベリー、ビルベリーその他のバキニウム
          属の果実                      一〇%      六%
 〇八一〇・九〇  その他のもの
            キウイフルーツ                  八%    六・四%
            ドリアン、ランブータン、パッションフ
            ルーツ、レイシ及びごれんし           一〇%      五%
            その他のもの                  一〇%      六%
 〇八一一    冷凍果実及び冷凍ナット(調理してないもの及び
         蒸気又は水煮による調理をしたものに限るものと
         し、砂糖その他の甘味料を加えてあるかないかを
         問わない。)
 〇八一一・一〇  ストロベリー
            砂糖を加えたもの                一六%    九・六%
            その他のもの                  二〇%     一二%
 〇八一一・二〇  ラズベリー、ブラックベリー、桑の実、ローガ
          ンベリー、ブラックカーラント、ホワイトカー
          ラント、レッドカーラント及びグーズベリー
                                                                Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:44

Tariff item                     Description of                                                 Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                       duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  

 
1513                  --Crude oil:

                          Palm kernel oil                                                       8%              4% 

                          Babassu oil:                

                            Of an acid value exceeding 0.6                                      17yen/kg        Free

                            Other                                                               20.7yen/kg      Free

1513.29               --Other:

                          Palm kernel oil and its fractions                                     8%              4%

                          Babassu oil and its fractions                                         20.7yen/kg      Free

1514                  Rape, colza or mustard oil and their fractions, whether or not
                      refined, but not chemically modified.

1514.10               - Crude oil:

                        Of an acid value exceeding 0.6                                          17yen/kg        10.9yen/kg

                        Other                                                                   20.7yen/kg      13.2yen/kg

1514.90              - Other                                                                    20.7yen/kg      13.2yen/kg

1515                 Other fixed vegetable fats and oils (including jojoba oil) and
                     their fractions, whether or not refined, but not chemically
                     modified.

                     - Linseed oil and its fractions :

1515.11             --Crude oil                                                                 10% or 11        5% or 5.5
                                                                                                yen/kg           yen/kg
                                                                                                whichever        whichever
                                                                                                is the greater   is the greater

1515.19            --Other                                                                      10% or 11        5% or 5.5
                                                                                                yen/kg           yen/kg
                                                                                                whichever        whichever
                                                                                                is the greater   is the greater

                   - Maize (corn) oil and its fractions:

1515.21            --Crude oil:

                      Of an acid value exceeding 0.6                                            10yen/kg         5yen/kg
             
                      Other                                                                     20.7yen/kg       10.4yen/kg



            砂糖を加えたもの                一六%    九・六%
            その他のもの                  一〇%      六%
 〇八一一・九〇  その他のもの
            砂糖を加えたもの
             パイナップル                 二八%   二三・八%
             パパイヤ、ポポー、アボカドー、グアバ、
             ドリアン、ビリンビ、チャンペダ、ナン
             カ、パンの実、ランブータン、ジャンボ、
             レンブ、サポテ、チェリモア、サントル、
             シュガーアップル、マンゴー、カスター
             アップル、パッションフルーツ、ランソ
             ム、マンゴスチン、サワーサップ及びレ
             イシ                     二〇%     一二%
             ベリー                    一六%    九・六%
             サワーチェリー                二三%   一三・八%
             桃及びなし                  二〇%      七%
             その他のもの                 二〇%     一二%
            その他のもの
             パイナップル                 二八%   二三・八%
             パパイヤ、ポポー、アボカドー、グアバ、
                                                                Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:45

Tariff item                     Description of                                                 Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                       duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  

 
1515.29               --Other                                                                   20.7yen/kg      10.4yen/kg

1515.30               - Castor oil and its fractions                                            9%              4.5%

1515.40               - Tung oil and its fractions                                              Free            Free            ***

1515.50               - Sesame oil and its fractions.

                           Of an acid value exceeding 0.6                                       17yen/kg        8.5yen/kg

                           Other                                                                20.7yen/kg      10.4yen/kg

1515.60               - Jojoba oil and its fractions                                            7.5%            Free

1515.90               - Other:

                           Oiticica oil and its fractions                                        Free           Free             ***

                           Camellia oil and its fractions                                        5%             Free

                           Urushi wax and llaze wax and their fractions                          5%             4%

                           Other:

                             Of an acid value exceeding 0.6                                      17yen/kg       8.5yen/kg

                             Other                                                               20.7yen/kg     10.4yen/kg

1516                   Animal or vegetable fats and oils and their fractions, partly or
                       wholly hydrogenated, inter- esterified, re- esterified or elaidinised,
                       whether or not refined, but not further prepared.

1516.10                - Animal fats and oils and their fractions                                5%             4%

1516.20                - Vegetables fats and oils and their fractions                            5%             3.5%

1517                   Margarine: edible mixtures or preparations of animal or vegetable
                       fats or oils or of fractions of different fats or oils of this
                       Chapter, other than edible fats or oils or their factions of heading
                       No.15.16

1517.10                - Margarine, excluding liquid margarine                                   35%            29.8%

1517.90                - Other:

                           Mixtures of animal fats and oils and their fractions,                 7.5%           6.4%
                           not otherwise prepared                                                                   

                           Mixtures of vegetable fats and oils and their fractions,              20.7yen/kg     13.2yen/kg
                           not otherwise prepared                                                                   


             ドリアン、ビリンビ、チャンペダ、ナン
             カ、パンの実、ランブータン、ジャンボ、
             レンブ、サポテ、チェリモア、サントル、
             シュガーアップル、マンゴー、カスター
             アップル、パッションフルーツ、ランソ
             ム、マンゴスチン、サワーサップ及びレ
             イシ                     一二%    七・二%
             ベリー                    一〇%      六%
             桃及びなし                  二〇%      七%
             その他のもの                 二〇%     一二%
 〇八一二    一時的な保存に適する処理をした果実及びナット
         (例えば、亜硫酸ガス又は塩水、亜硫酸水その他
         の保存用の溶液により保存に適する処理をしたも
         ので、そのままの状態では食用に適しないものに
         限る。)
 〇八一二・一〇  さくらんぼ                     二〇%     一七%
 〇八一二・二〇  ストロベリー                    二〇%     一二%
 〇八一二・九〇  その他のもの
            バナナ
             毎年四月一日から同年九月三〇日までに
                                                                Schedule    XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs
                                                                                                                                                                                             PAGE:46

Tariff item                     Description of                                                 Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                       duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  


1517.90               Oil of a kind used as mould release                                       4.8%            2.9%

(continued)           Other:

                        Shortening                                                              15%             12.8%

                        Other                                                                   25%             21.3%

1518.00               Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled,            5%              2.5%
                      oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in
                      vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding
                      those of heading No. 15.16: inedible mixtures or preparations of
                      animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats
                      or oils of this Chapter, not elsewhere specified or included.

1519                  Industrial monocarboxylic fatty acid: acid oils from refining:
                      industrial fatty alcohols.

                      - Industrial monocarboxylic fatty acid : acid oils from refining :

1519.11               --Stearic acid                                                            5%              2.5%

1519.12               --Oleic acid                                                              5%              2.5%

1519.13               --Tall oil fatty acids                                                    5%              3%

1519.19               --Other                                                                   5%              2.5%

1519.20               - Industrial fatty alcohols                                               5%              2.5%

1520                  Glycerol (glycerine), whether or not pure: glycerol water and
                      glycerol lyes.

1520.10               - Glycerol (glycerine),crude: glycerol waters and glycerol lyes          10%             5%

1520.90               - Other, including synthetic glycerol                                     10%             5%

1521                  Vegetables waxes (other than triglycerides), beeswax, other insect
                      waxes and spermaceti, whether or not refined or coloured.

1521.10               - Vegetable waxes:

                         Carnauba wax                                                           5%               Free

                         Other                                                                  7.5%             Free

ex  1521.90           - Other:        

                          Beeswax                                                               15%              12.8% 



             輸入されるもの                四〇%     二〇%
             毎年一〇月一日から翌年三月三一日まで
             に輸入されるもの               五〇%     二五%
            オレンジ
             毎年六月一日から同年一一月三〇日まで
             に輸入されるもの(*4)         二六・六%     一六%
             毎年一二月一日から翌年五月三一日まで
             に輸入されるもの(*12)        五三・一%     三二%
            グレープフルーツ
             毎年六月一日から同年一一月三〇日まで
             に輸入されるもの               二〇%     一〇%
             毎年一二月一日から翌年五月三一日まで
             に輸入されるもの               四〇%     一〇%
            レモン及びライム(保存用の溶液により一
            時的な保存に適する処理をしたものを除
            く。)                     一〇%      無税
            くり                      一六%    九・六%
            マンダリン、タンジェリン及びうんしゅう
            みかん並びにクレメンタイン、ウィルキン
            グその他これらに類するかんきつ類の交雑
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


  Tariff item                     Description of                                                 Base rate of    Bound rate of    Implementation      Special            Initial            Other duties
    number                          products                                                         duty            duty         period from/to     safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                  5               6                  7                     8  


ex 1521.90            ex Other

  (continued)              Other than spermaceti                                                7.5%            4.5%

   1522.00            Degras; residues resulting from the treatment of fatty substances or
                      animal or vegetable waxes.

                        Degras                                                                  7.5%            4.5%

                        Other                                                                   Free            Free              ***

   1601.00            Sausages and similar products, of meat, meat offal or blood; food         25%             10%
                      preparations based on these products.

   1602               Other prepared or preserved meat, meat offal or blood.

   1602.10            - Homogenised preparations *6                                             33.2%           21.3%

   1602.20            - Of liver of any animal:

                          Of bovine animals or swine *6                                         33.2%           21.3%

                          Other                                                                 10%             6%

                      - Of poultry of heading No. 01.05 :

   1602.31            -- Of turkeys:

                           Guts, bladders and stomachs, whole and pieces thereof,               Free            Free              ***
                           simply boiled in water

                           Other:

                             Containing meat or meat offal of bovine animals or swine *6        33.2%           21.3%

                             Other                                                              10%             6%

1602.39               -- Other: 

                           Guts, bladders and stomachs, whole and pieces thereof,               Free            Free              ***
                           simply boiled in water

                           Other:

                             Containing meat or meat offal of bovine animals or swine *6        33.2%           21.3%

                             Other                                                              10%             6%

                      - Of swine :

            種(*4)                 二六・六%     一七%
            その他のもの                  二〇%     一二%
 〇八一三    乾燥果実(第〇八・〇一項から第〇八・〇六頃ま
         でのものを除く。)及びこの類のナット又は乾燥
         果実を混合したもの
 〇八一三・一〇  あんず                       一五%      九%
 〇八一三・二〇  プルーン                       四%    二・四%
 〇八一三・三〇  りんご                       一五%      九%
 〇八一三・四〇  その他の果実
            パパイヤ、ポポー、ドリアン、ビリンビ、
            チャンペダ、ナンカ、パンの実、ランブー
            タン、ジャンボ、レンブ、サポテ、チェリ
            モア、シュガーアップル、カスターアップ
            ル、パッションフルーツ、ランソム、サ
            ワーサップ及びレイシ              一五%    七・五%
            その他のもの                  一五%      九%
 〇八一三・五〇  この類のナット又は乾燥果実を混合したもの
            ナット又は乾燥果実の単一成分の含有量が
            全重量の五〇%を超えるもの(くり、くる
            み、ピスタチオナット、第〇八〇二・九〇
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                    Description of                                                 Base rate of    Bound rate of    Implementation      Special            Initial              Other duties
  number                          products                                                        duty            duty         period from/to     safeguard      negotiating right          and charges

    1                                 2                                                             3               4                5                6                 7                       8

  1602.41           -- Hams and cuts thereof:

                         Ham or bacon, excluding those sterilized; pressed and formed
                         ham consisting of meat or meat offal of swine and binding
                         materials; other prepared or preserved products consisting
                         solely of meat or meat offal of swine, a piece of which
                         weighs not less than 10g, whether or not containing
                         seasonings, spices or similar ingredients:

                           Not more than 1,245 yen/kg                                        1,218yen/kg     1,035yen/kg                       SSG

                           Other                                                             10%             8.5%                              SSG

                         Other                                                               25%             20%

  1602.42           -- Shoulders and cuts thereof:

                         Ham or bacon, excluding those sterilized; pressed and formed
                         ham consisting of meat or meat offal of swine and binding
                         materials; other prepared or preserved products consisting
                         solely of meat or meat offal of swine, a piece of which
                         weighs not less than 10g, whether or not containing
                         seasonings, spices or similar ingredients:
   
                           Not more than 1,245 yen/kg                                        1,218yen/kg     1,035yen/kg                       SSG

                           Other                                                             10%             8.5%                              SSG

                         Other                                                               25%             20%

  1602.49           -- Other, including mixtures:

                         Guts, bladders and stomachs, whole and pieces thereof,              Free            Free             ***
                         simply boiled in water

                         Other:

                           Ham or bacon, excluding those sterilized; pressed and formed
                           ham consisting of meat or meat offal of swine and binding
                           materials; other prepared or preserved products consisting
                           solely of meat or meat offal of swine, a piece of which
                           weighs not less than 10g, whether or not containing
                           seasonings, spices or similar ingredients:

                             Not more than 1,245 yen/kg                                      1,218yen/kg     1,035yen/kg                       SSG

                             Other                                                           10%             8.5%                              SSG

                           Other                                                             25%             20%

            号のナット(びんろう子及びマカダミア
            ナットを除く。)又は第〇八一三・一〇号
            から第〇八一三・四〇号までの乾燥果実の
            いずれかを含むものを除く。)          一〇%      六%
            その他のもの                  二〇%     一二%
 〇八一四・〇〇 かんきつ類の果皮及びメロン(すいかを含む。)の
         皮(生鮮のもの及び冷凍し、乾燥し又は塩水、亜
         硫酸水その他の保存用の溶液により一時的な保存
         に適する処理をしたものに限る。)          二・五%    一・五%
 〇九〇一    コーヒー(いってあるかないか又はカフェインを
         除いてあるかないかを問わない。)、コーヒー豆
         の殻及び皮並びにコーヒーを含有するコーヒー代
         用物(コーヒーの含有量のいかんを問わない。)
          コーヒー(いったものを除く。)
 〇九〇一・一一   カフェインを除いてないもの             無税      無税 ***
 〇九〇一・一二   カフェインを除いたもの               無税      無税 ***
          コーヒー(いったものに限る。)
 〇九〇一・二一   カフェインを除いてないもの            二〇%     一二%
 〇九〇一・二二   カフェインを除いたもの              二〇%     一二%
 〇九〇一・三〇  コーヒー豆の殻及び皮                 無税      無税 ***
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                    Description of                                                 Base rate of    Bound rate of     Implementation      Special            Initial              Other duties
  number                         products                                                         duty            duty          period from/to     safeguard      negotiating right          and charges

    1                                2                                                              3               4                  5               6                  7                       8

 1602.50         - Of bovine animals:

                     Guts, bladders and stomachs, whole and pieces thereof,                 Free             Free               ***
                     simply boiled in water

                     Other:

                       In airtight containers, containing vegetables or corned beef         33.2%            21.3%
                       * 6

                       Other:

                         Simply boiled in water                                             93%              50%                ***

                         Other:

                           In airtight containers:

                             Internal organs and tougues or containing less than 30 %       33.2%            21.3%
                             by weight of a meat and edible meat offal other than
                             internal organs and tougues  *6

                             Other:

                               Not chilled or frozen *15                                    59.8%            38.3%

                               Other                                                        93%              50%                ***

                           Other:

                             Internal organs and tougues or containing less than 30 %       33.2%            21.3%
                             by weight of a meat and edible meat offal other than
                             internal organs and tougues or dried after simply boild
                             in water *6

                             Dried after seasoned                                           33.2%            10%                ***

                             Other                                                          93%              50%                ***

 1602.90         - Other, including preparations of blood of any animal:

                     Guts, bladders and stomachs, whole and pieces thereof,                 Free             Free               ***
                     simply boiled in water

                     Other:

                       Containing meat or meat offal of bovine animals or swine *6          33.2%            21.3%

                       Other                                                                10%              6%

 〇九〇一・四〇  コーヒーを含有するコーヒー代用物          二〇%     一二%
 〇九〇二    茶(香味を付けてあるかないかを問わない。)
 〇九〇二・一〇  緑茶(発酵していないもので、正味重量が三キ
          ログラム以下の直接包装にしたものに限る。)     二〇%     一七%
 〇九〇二・二〇  その他の緑茶(発酵していないものに限る。)
            くず(飲用に適するものを除く。)         無税      無税 ***
            その他のもの                  二〇%     一七%
 〇九〇二・三〇  紅茶及び部分的に発酵した茶(正味重量が三キ
          ログラム以下の直接包装にしたものに限る。)
            紅茶                      二〇%     一二%
            その他のもの                  二〇%     一七%
 〇九〇二・四〇  その他の紅茶及び部分的に発酵した茶
            くず(飲用に適するものを除く。)         無税      無税 ***
            その他のもの
             紅茶                      五%      三%
             その他のもの                 二〇%     一七%
 〇九〇三・〇〇 マテ                         二〇%     一二%
 〇九〇四    とうがらし属又はピメンタ属の果実(乾燥し、破
         砕し又は粉砕したものに限る。)及びこしょう属
         のペッパー
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


  Tariff item                    Description of                                                 Base rate of    Bound rate of     Implementation      Special            Initial              Other duties
    number                          products                                                       duty             duty          period from/to     safeguard      negotiating right          and charges

      1                                2                                                             3               4                  5                6                 7                       8

ex 1603.00        Extracts and juices of meat, fish or crustaceans, molluscs or other
                  aquatic invertebrates.

                    Extracts and juices of meat                                                20%             12%

   1701           Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form.

                  - Raw sugar not containing added flavouring or colouring matter :

   1701.11        -- Cane sugar:

                       Whose content of sucrose by weight, in the dry state,
                       corresponds to a polarimetric reading of less than 98.5゚:

                         Sugar, centrifugal                                                    84.5yen/kg **   71.8yen/kg **

                         Other                                                                 41.5yen/kg      35.3yen/kg

                       Other                                                                   121.3yen/kg **  103.1yen/kg **

   1701.12        -- Beet sugar:

                       Whose content of sucrose by weight, in the dry state,                   84.5yen/kg **   71.8yen/kg **
                       corresponds to a polarimetric reading of less than 98.5゚

                       Other                                                                   121.3yen/kg **  103.1yen/kg **

                  - Other :

   1701.91        -- Containing added flavouring or colouring matter                           124.9yen/kg **  106.2yen/kg **

   1701.99        -- Other:

                       Rock candy, cube sugar, loaf sugar and similar sugar                    124.9yen/kg **  106.2yen/kg **

                       Other                                                                   121.3yen/kg **  103.1yen/kg **

   1702           Other sugars, including chemically pure lactose, maltose, glucose
                  and fructose, in solid form; sugar syrups not containing added
                  flavouring or colouring matter; artificial honey, whether or not
                  mixed with natural honey; caramel.

   1702.10        - Lactose and lactose syrup                                                  10%             8.5%

   1702.20        - Maple sugar and maple syrup:

                      Maple sugar                                                              41.5yen/kg      20.8yen/kg

                      Maple syrup                                                              35% or 27       17.5% or 13.5
                                                                                               yen/kg          yen/kg

          ペッパー
 〇九〇四・一一   破砕及び粉砕のいずれもしてないもの
             小売用の容器入りにしたもの           六%      三%
             その他のもの                  無税      無税 ***
 〇九〇四・一二   破砕し又は粉砕したもの
             小売用の容器入りにしたもの           六%      三%
             その他のもの                三・五%      無税
 〇九〇四・二〇  とうがらし属又はピメンタ属の果実(乾燥し、
          破砕し又は粉砕したものに限る。)
            小売用の容器入りにしたもの           一〇%      六%
            その他のもの
             破砕及び粉砕のいずれもしてないもの       無税      無税 ***
             破砕し又は粉砕したもの           三・五%      無税
 〇九〇五・〇〇 バニラ豆                        無税      無税 ***
 〇九〇六    けい皮及びシンナモンツリーの花
 〇九〇六・一〇  破砕及び粉砕のいずれもしてないもの          無税      無税 ***
 〇九〇六・二〇  破砕し又は粉砕したもの                無税      無税 ***
 〇九〇七・〇〇 丁子(果実、花及び花梗に限る。)
           小売用の容器入りにしたもの             六%    三・六%
           その他のもの
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                    Description of                                                 Base rate of     Bound rate of    Implementation      Special           Initial               Other duties
  number                          products                                                        duty             duty         period from/to     safeguard      negotiating right          and charges

    1                                2                                                              3               4                 5                6                 7                       8

1702.20                                                                                      whichever        whichever
(continued)                                                                                  is the greater   is the greater

 1702.30           - Glucose and glucose syrup, not containing fructose or containing
                     in the dry state less than 20 % by weight of fructose:

                       Containing added flavouring or colouring matter                       35% or 27        29.8% or 23
                                                                                             yen/kg,          yen/kg,
                                                                                             whichever        whichever
                                                                                             is the greater   is the greater

                       Other:

                         Containing added sugar                                              159.3% or 96.9   85.7% or 60.9     ***
                                                                                             yen/kg,          yen/kg,
                                                                                             whichever        whichever
                                                                                             is the greater   is the greater
                                                                                             **               **

                         Other:

                           Refined *6                                                        33.2%            21.3%

                           Other                                                             93% or 39.8      50% or 25         ***
                                                                                             yen/kg,          yen/kg,
                                                                                             whichever        whichever
                                                                                             is the greater   is the greater

 1702.40           - Glucose and glucose syrup, containing in the dry state at least
                     20 % but less than 50 % by weight of fructose:

                       Containing added flavouring or colouring matter                       35% or 27        29.8% or 23
                                                                                             yen/kg,          yen/kg,
                                                                                             whichever        whichever
                                                                                             is the greater   is the greater

                       Other:

                         Containing added sugar                                              146% or 85.5     78.5% or 53.7     ***
                                                                                             yen/kg,          yen/kg,
                                                                                             whichever        whichever
                                                                                             is the greater   is the greater
                                                                                             **               **

                         Other                                                               93% or 39.8      50% or 25         ***
                                                                                             yen/kg,          yen/kg,
                                                                                             whichever        whichever
                                                                                             is the greater   is the greater

 1702.50           - Chemically pure fructose                                                12.8%            9%

            破砕及び粉砕のいずれもしてないもの         無税      無税 ***
            破砕し又は粉砕したもの             三・五%      無税
 〇九〇八    肉ずく、肉ずく花及びカルダモン類
 〇九〇八・一〇  肉ずく
            小売用の容器入りにしたもの             六%    三・六%
            その他のもの
             破砕及び粉砕のいずれもしてないもの        無税      無税 ***
             破砕し又は粉砕したもの            三・五%      無税
 〇九〇八・二〇  肉ずく花
            小売用の容器入りにしたもの             六%    三・六%
            その他のもの
             破砕及び粉砕のいずれもしてないもの        無税      無税 ***
             破砕し又は粉砕したもの            三・五%      無税
 〇九〇八・三〇  カルダモン類
            小売用の容器入りにしたもの             六%    三・六%
            その他のもの
             破砕及び粉砕のいずれもしてないもの        無税      無税 ***
             破砕し又は粉砕したもの            三・五%      無税
 〇九〇九    アニス、大ういきょう、ういきょう、コリアン
         ダー、クミン又はカラウエイの種及びジュニパー
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                    Description of                                                 Base rate of    Bound rate of    Implementation      Special            Initial              Other duties
  number                          products                                                        duty            duty         period from/to     safeguard      negotiating right          and charges

    1                                 2                                                             3               4                 5               6                  7                       8

 1702.60           - Other fructose and fructose syrup, containing in the dry state
                     more than 50 % by weight of fructose:

                       Containing added flavouring or colouring matter                       35% or 27       29.8% or 23
                                                                                             yen/kg,         yen/kg,
                                                                                             whichever       whichever
                                                                                             is the greater  is the greater

                       Other:

                         Containing added sugar                                              159.3% or 96.9  85.7% or 60.9     ***
                                                                                             yen/kg,         yen/kg,
                                                                                             whichever       whichever
                                                                                             is the greater  is the greater
                                                                                             **              **

                         Other                                                               93% or 39.8     50% or 25         ***
                                                                                             yen/kg,         yen/kg,
                                                                                             whichever       whichever
                                                                                             is the greater  is the greater

 1702.90           - Other, including invert sugar:

                       Sugar:

                         Centrifugal *****                                                   72.8% **        61.9% **

                         Other                                                               35%             29.8%

                       Sugar syrup:

                         Centrifugal *14                                                     55.3% or 73.5   35.4% or 47
                                                                                             yen/kg,         yen/kg,
                                                                                             whichever       whichever
                                                                                             is the greater  is the greater
                                                                                             **              **

                         Other *11                                                           46.5% or 35.9   29.8% or 23
                                                                                             yen/kg,         yen/kg,
                                                                                             whichever       whichever
                                                                                             is the greater  is the greater

                       Artificial honey and caramel                                          93% or 39.8     50% or 25         ***
                                                                                             yen/kg,         yen/kg,
                                                                                             whichever       whichever
                                                                                             is the greater  is the greater

                       Hi-test molasses:

                         Intended for use in the manufacture of glutamic acid and            5%              3%

         ベリー
 〇九〇九・一〇  アニス又は大ういきょうの種
            小売用の容器入りにしたもの           一〇%      六%
            その他のもの
             破砕及び粉砕のいずれもしてないもの       無税      無税 ***
             破砕し又は粉砕したもの             五%      三%
 〇九〇九・二〇  コリアンダーの種
            小売用の容器入りにしたもの           一〇%      六%
            その他のもの
             破砕及び粉砕のいずれもしてないもの       無税      無税 ***
             破砕し又は粉砕したもの             五%      三%
 〇九〇九・三〇  クミンの種
            小売用の容器入りにしたもの           一〇%      六%
            その他のもの
             破砕及び粉砕のいずれもしてないもの       無税      無税 ***
             破砕し又は粉砕したもの             五%      三%
 〇九〇九・四〇  カラウエイの種
            小売用の容器入りにしたもの           一〇%      六%
            その他のもの
             破砕及び粉砕のいずれもしてないもの       無税      無税 ***
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                     Description of                                                 Base rate of    Bound rate of     Implementation      Special           Initial           Other duties
  number                          products                                                         duty            duty          period from/to     safeguard     negotiating right       and charges

    1                                2                                                              3               4                   5                6                7                    8

1702.90                  its salts, yeast, lysine, 5゚-ribonucleotide and its salts and
(continued)              other products stipulated by a Cabinet Order

                         Other                                                               25%              21.3%

                       Other:

                         Containing added flavouring or colouring matter                     35% or 27        29.8% or 23
                                                                                             yen/kg,          yen/kg,
                                                                                             whichever        whichever
                                                                                             is the greater   is the greater

                         Other:

                           Containing added sugar                                            212.3% or 142.5  114.2% or 89.5     ***
                                                                                             yen/kg,          yen/kg,
                                                                                             whichever        whichever
                                                                                             is the greater   is the greater
                                                                                             **               **

                           Other:

                             Sorbose                                                         20%              12%

                             Other:

                               Maltose                                                       25%              21.3%

                               Other                                                         93% or 39.8      50% or 25          ***
                                                                                             yen/kg,          yen/kg,
                                                                                             whichever        whichever
                                                                                             is the greater   is the greater

1703                 Molasses resulting from the extraction or refining of sugar.

1703.10              - Cane molasses:

                         For feeding purposes                                                Free             Free               ***
                           Note: The imports under this item are to be used as materials
                           for fodder and feeds under the supervision of the Customs.

                         Intended for use in the manufacture of glutamic acid and            5%               3%
                         its salts, yeast, lysine, 5゚-ribonucleotide and its salts and
                         other products stipulated by a Cabinet Order

                         Other                                                               18yen/kg         15.3yen/kg

1703.90              - Other:

                         For feeding purposes                                                Free             Free               ***
                           Note: The imports under this item are to be used as materials

             破砕し又は粉砕したもの             五%      三%
 〇九〇九・五〇  ういきょうの種及びジュニパーベリー
            小売用の容器入りにしたもの           一〇%      六%
            その他のもの
             破砕及び粉砕のいずれもしてないもの       無税      無税 ***
             破砕し又は粉砕したもの             五%      三%
 〇九一〇    しょうが、サフラン、うこん、タイム、月けい樹
         の葉、カレーその他の香辛料
 〇九一〇・一〇  しょうが
            塩水、亜硫酸水その他の保存用の溶液によ
            り一時的な保存に適する処理をしたもの      一五%      九%
            その他のもの
             小売用の容器入りにしたもの          一〇%      五%
             その他のもの                  五%    二・五%
 〇九一〇・二〇  サフラン
            小売用の容器入りにしたもの            六%    三・六%
            その他のもの
             破砕及び粉砕のいずれもしてないもの       無税      無税 ***
             破砕し又は粉砕したもの           三・五%      無税
 〇九一〇・三〇  うこん
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                        Description of                                               Base rate of    Bound rate of    Implementation      Special            Initial           Other duties
  number                             products                                                       duty            duty         period from/to     safeguard      negotiating right       and charges

    1                                    2                                                           3               4                  5               6                  7                    8

1703.90                    for fodder and feeds under the supervision of the Customs.
(continued)

                         Intended for use in the manufacture of glutamic acid and              5%              3%
                         its salts, yeast, lysine, 5゚-ribonucleotide and its salts and
                         other products stipulated by a Cabinet Order

                         Other                                                                 18yen/kg        15.3yen/kg

1704                  Sugar confectionery(including white chocolate), not containing
                      cocoa.

1704.10               - Chewing gum, whether or not sugar-coated                               30%             24%

1704.90               - Other:

                          Liquorice extract, not put up as confectionery                       Free            Free              ***

                          Other                                                                35%             25%

1801.00               Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted.                            Free            Free              ***

1802.00               Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste.                        Free            Free              ***

1803                  Cocoa paste, whether or not defatted.

1803.10               - Not defatted                                                           10%             5%

1803.20               - Wholly or partly defatted                                              20%             10%

1804.00               Cocoa butter, fat and oil.                                               2.5%            Free

1805.00               Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter.     21.5%           12.9%

1806                  Chocolate and other food preparations containing cocoa.

1806.10               - Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter:

                        Containing added sugar                                                 35%             29.8%

                        Other                                                                  25%             15%

1806.20              - Other preparations in blocks, slabs or bars weighing more than
                       2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form
                       in containers or immediate packings, of a content exceeding 2 kg:

                         Containing added sugar:

                           Chewing gum and other sugar confectionery: preparations             35%             29.8%
                           in blocks, slabs, bars and paste

            小売用の容器入りにしたもの            六%    三・六%
            その他のもの
             破砕及び粉砕のいずれもしてないもの       無税      無税 ***
             破砕し又は粉砕したもの           三・五%      無税
 〇九一〇・四〇  月けい樹の葉及びタイム
            小売用の容器入りにしたもの            六%    三・六%
            その他のもの
             破砕及び粉砕のいずれもしてないもの       無税      無税 ***
             破砕し又は粉砕したもの           三・五%      無税
 〇九一〇・五〇  カレー                       一二%    七・二%
          その他の香辛料
 〇九一〇・九一   この類の注1(b)の混合物
             小売用の容器入りにしたもの           六%    三・六%
             その他のもの                三・五%      無税
 〇九一〇・九九   その他のもの
             小売用の容器入りにしたもの           六%    三・六%
             その他のもの
              破砕及び粉砕のいずれもしてないもの      無税      無税 ***
              破砕し又は粉砕したもの          三・五%      無税
 一〇〇一    小麦及びメスリン
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                        Description of                                            Base rate of    Bound rate of    Implementation      Special           Initial            Other duties
  number                             products                                                    duty            duty         period from/to     safeguard     negotiating right       and charges

    1                                   2                                                         3               4                  5               6                 7                    8

  1806.20                    Other                                                          35%             28%
 (continued)

                           Other                                                            25%             21.3%

                       - Other, in blocks, slabs or bars :

  1806.31              -- Filled                                                            30%             10%

  1806.32              - Not filled:

                           Chocolate confectionery                                          30%             10%

                           Other:

                             Containing added sugar                                         35%             29.8%

                             Other                                                          25%             21.3%

  1806.90              - Other:

                           Chocolate confectionery                                          30%             10% 

                           Other:

                             Containing added sugar                                         35%             29.8%

                             Other                                                          25%             21.3%

  1901                Malt extract; food preparations of flour, meal, starch or malt
                      extract, not containing cocoa powder or containing cocoa powder in
                      a proportion by weight of less than 50 %, not elsewhere specified
                      or included; food preparations of goods of headings Nos.04.01 to
                      04.04, not containing cocoa powder or containing cocoa powder in a
                      proportion by weight of less than 10 %, not elsewhere specified or
                      included.

  1901.10             - Preparations for infant use, put up for retail sale:

                          Food preparations of goods of headings Nos. 04.01 to 04.04
                          (preparations containing not less than 30 % of natural milk
                          constituents by weight, calculated on the dry matter):

                            Of a milkfat content, by weight, not exceeding 30%              28% + 799       23.8% + 679                         SSG
                                                                                            yen/kg          yen/kg

                            Other                                                           28% + 1,363     23.8% + 1,159                       SSG
                                                                                            yen/kg          yen/kg

                          Other:

 一〇〇一・一〇  デュラム小麦                *一キログラム *一キログラム     SSG
                                につき六五円  につき五五円
 一〇〇一・九〇  その他のもの                *一キログラム *一キログラム     SSG
                                につき六五円  につき五五円
 一〇〇二・〇〇 ライ麦
           薬品処理(例えば、殺菌又は発芽促進のため
           の処理)により専ら播種用に適するようにし
           たもの                       七%      無税
           その他のもの                    七%    四・二%
 一〇〇三・〇〇 大麦及び裸麦                 *一キログラム *一キログラム     SSG
                                につき四六円  につき三九円
 一〇〇四・〇〇 オート
           薬品処理(例えば、殺菌又は発芽促進のため
           の処理)により専ら播種用に適するようにし
           たもの                       無税      無税 ***
           その他のもの                   一〇%    八・五%
 一〇〇五    とうもろこし
 一〇〇五・一〇  播種用のもの
            薬品処理(例えば、殺菌又は発芽促進のた
            めの処理)により専ら播種用に適するよう
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                       Description of                                                 Base rate of    Bound rate of    Implementation      Special           Initial              Other duties
  number                            products                                                         duty            duty         period from/to     safeguard      negotiating right        and charges

    1                                  2                                                              3               4                 5                6                 7                      8

 1901.10                   Food preparations of goods of headings Nos. 04.01 to 04.04:

(continued)                  Containing added sugar                                             28%             23.8%

                             Other                                                              25%             21.3%

                           Other:

                             Containing added sugar                                             30%             24%

                             Other                                                              16%             13.6%

 1901.20            - Mixes and doughs for the preparation of bakers' wares of heading
                      No. 19.05:

                        Food preparations of flour, meal or starch, which
                        contain more than 85 % by weight of flour, groats, meal
                        and pellets of rice, wheat, triticale or barley, starch,
                        or any combination thereof, excluding cake-mixes and
                        a kind used as infant food or dietetic purpose; doughs
                        for rice products, excluding a kind used as infant food or
                        dietetic purpose; food preparation of goods of headings
                        Nos. 04.01 to 04.04(preparations containing not less than
                        30% of natural milk constituents by weight, calculated
                        on the dry matter):

                          Food preparations of goods of headings Nos. 04.01 to 04.04
                          (preparations containing not less than 30 % or natural milk
                          constituents by weight, calculated on the dry matter):

                            Of a milkfat content, by weight, not exceeding 30 %                 28% + 799       23.8% + 679                         SSG
                                                                                                yen/kg          yen/kg

                            Other                                                               28% + 1,363     23.8% + 1,159                       SSG
                                                                                                yen/kg          yen/kg

                          Food preparations, containing more than 85 % by weight
                          of flour, groats, meal and pellets of rice, wheat, triticale
                          or barley, starch, or any combination thereof, excluding
                          cake-mixes and a kind used as infant food or dietetic purpose:

                            Containing rice products predominating by weight
                            over each of products of wheat and triticale,
                            barley products or starch " ST Annex 5"

                            Containing products of wheat and triticale predominating            106yen/kg *     90yen/kg *                          SSG
                            by weight over each of rice products, barley products
                            or starch

                            Containing barley producuts predominating by weight                 98yen/kg *      83yen/kg *                          SSG

            にしたもの                    無税      無税 ***
            その他のもの              一キログラムに 一キログラムに
                                つき一五円   つき九円
 一〇〇五・九〇  その他のもの
            飼料用のもの                   無税      無税 ***
             注 税関の監督の下で飼料の原料として
              使用するものに限る。
            その他のもの
             爆裂種のもの(通常の気圧の下で加熱に
             より爆裂するものに限る。)           無税      無税 ***
             その他のもの             一キログラムに 五〇%(その率 ***
                                つき一五円   が一キログラム
                                        につき一二円の
                                        従量税率より低
                                        いときは、当該
                                        従量税率)
 一〇〇六    米
 一〇〇六・一〇  もみ(ST 附属書五)
 一〇〇六・二〇  玄米(ST 附属書五)
 一〇〇六・三〇  精米(研磨してあるかないか又はつや出しして
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                       Description of                                                 Base rate of    Bound rate of    Implementation      Special           Initial           Other duties
  number                             products                                                        duty            duty         period from/to     safeguard     negotiating right       and charges

    1                                   2                                                             3               4                  5               6                 7                    8

1901.20                     over each of rice products, products of wheat and triticale
(continued)                 or starch

                            Containing starch predominating by weight over each of
                            rice products, products of wheat and triticale
                            or barley products:

                              Containing wheat starch                                          158yen/kg *      134yen/kg *                        SSG

                              Other                                                            140yen/kg        119yen/kg                          SSG

                          Doughs for rice products, excluding a kind used as infant food
                          or dietetic purpose "ST Annex 5"

                        Other:

                          Food preparations of goods of headings Nos. 04.01 to 04.04:

                            Containing added sugar                                             28%              23.8%

                            Other                                                              25%              21.3%

                          Cake-mixes:

                            Containing added sugar                                             28%              23.8%


                            Other                                                              20%              12%

                          Other:

                            Containing added sugar:

                              Containing not more than 15 % by weight of sucrose               30%              24%

                              Other                                                            28%              23.8%

                            Other:

                              Put up in containers for retail sale, not more than 500 g        16%              13.6%
                              each including container

                              Other                                                            20%              16%

1901.90               - Other:

                          Food preparations of flour, meal or starch, which contain
                          more than 85 % by weight of flour, groats, meal and pellets
                          of rice, wheat, triticale or barley, starch, or any combination
                          thereof, excluding cake-mixes and a kind used as infant food
                          or dietetic purpose: mochi (rice-cake), dango and similar
                          rice products, excluding a kind used as infant food or

          あるかないかを問わない。)(ST 附属書五)
 一〇〇六・四〇  砕米(ST 附属書五)
 一〇〇七・〇〇 グレーンソルガム
           薬品処理(例えば、殺菌又は発芽促進のため
           の処理)により専ら播種用に適するようにし
           たもの                       無税      無税 ***
           その他のもの
            飼料用のもの                   無税      無税 ***
             注 税関の監督の下で飼料の原料として
              使用するものに限る。
            その他のもの                   五%      三%
 一〇〇八    そば、ミレット及びカナリーシード並びにその他
         の穀物
 一〇〇八・一〇  そば
            薬品処理(例えば、殺菌又は発芽促進のた
            めの処理)により専ら播種用に適するよう
            にしたもの                    無税      無税 ***
            その他のもの                  一五%      九%
 一〇〇八・二〇  ミレット                       無税      無税 ***
 一〇〇八・三〇  カナリーシード                    無税      無税 ***
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                       Description of                                                 Base rate of    Bound rate of    Implementation       Special            Initial               Other duties
  number                            products                                                         duty            duty         period from/to      safeguard      negotiating right          and charges

    1                                   2                                                               3              4                5                 6                  7                       8

1901.90                 dietetic purpose; food preparations of goods of headings
(continued)             Nos. 04.01 to 04.04 (preparations containing not less
                        than 30 % of natural milk constituents by weight, calculated
                        on the dry matter, excluding whipped cream in pressurized
                        containers):

                          Food preparations of goods of heading Nos. 04.01 to 04.04
                          (preparations containing not less than 30 % of natural milk
                          constituents by weight, calculated on the dry matter,
                          excluding whipped cream in pressurized containers):

                            Of a milkfat content, by weight, not exceeding 30 %                35% + 799        29.8% + 679                         SSG
                                                                                               yen/kg           yen/kg

                            Other                                                              35% + 1,363      29.8% + 1,159                       SSG
                                                                                               yen/kg           yen/kg 

                        Food preparations, containing more than 85 % by weight
                        of flour, groats, meal and pellets of rice, wheat, triticale
                        or barley, starch, or any combination thereof, excluding
                        cake-mixes and a kind used as infant food or dietetic purpose:

                          Containing rice products predominating by weight
                          over each of products of wheat and triticale,
                          barley products or starch "ST Annex 5"

                          Containing products of wheat and triticale predominating             106yen/kg *       90yen/kg *                         SSG
                          by weight over each of rice products, barley products
                          or starch

                          Containing barley producuts predominating by weight                  98yen/kg *        83yen/kg *                         SSG
                          over each of rice products, products of wheat and triticale
                          or starch

                          Containing starch predominating by weight over each of
                          rice products, products of wheat and triticale
                          or barley products:

                            Containing wheat starch                                           158yen/kg *       134yen/kg *                         SSG

                            Other                                                             140yen/kg         119yen/kg                           SSG

                          Mochi (rice-cake), dango and similar rice products, excluding
                          a kind used as infant food or dietetic purpose "ST Annex 5"

                        Other:

                          Food preparations of goods of headings Nos. 04.01 to 04.04:

                            Containing added sugar:

 一〇〇八・九〇  その他の穀物
            薬品処理(例えば、殺菌又は発芽促進のた
            めの処理)により専ら播種用に適するよう
            にしたもの                    五%      無税
            その他のもの
             ライ小麦               *一キログラム *一キログラム     SSG
                                につき六五円  につき五五円
             その他のもの                  五%      三%
 一一〇一・〇〇 小麦粉及びメスリン粉             *一キログラム *一キログラム     SSG
                                につき一〇六円 につき九〇円
 一一〇二    穀粉(小麦粉及びメスリン粉を除く。)
 一一〇二・一〇  ライ麦粉                      二五%     一五%
 一一〇二・二〇  とうもろこし粉                   二五%   二一・三%
 一一〇二・三〇  米粉(ST 附属書五)
 一一〇二・九〇  その他のもの
            大麦粉及び裸麦粉            *一キログラム *一キログラム     SSG
                                につき九八円  につき八三円
            ライ小麦粉               *一キログラム *一キログラム     SSG
                                につき一〇六円 につき九〇円
            その他のもの                  二五%   二一・三%
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                      Description of                                                 Base rate of    Bound rate of    Implementation      Special            Initial             Other duties
  number                            products                                                       duty              duty        period from/to     safeguard      negotiating right        and charges

    1                                  2                                                               3               4                5               6                  7                     8

 1901.90                     Containing less than 50 % by weight of sucrose:

 (continued)                   Foods, the largest single ingredient of which is sugar          35%             28%
                               by weight

                               Other:

                                 Whipped cream in pressurized containers *8                    37.2%           23.8%

                                 Other                                                         28%             23.8%

                             Other *10                                                         46.5%           29.8%

                           Other:

                             Whipped cream in pressurized containers *6                        33.2%           21.3%

                             Other                                                             25%             21.3%

                         Malt extract                                                          15%             9%

                         Other:

                           Containing added sugar:

                             Containing not more than 15 % by weight of sucrose                30%             24%

                             Other:

                                Foods, the largest single ingredient of which is sugar         35%             28%
                                by weight

                                Other                                                          28%             23.8%

                           Other:

                             Put up in containers for retail sale, not more than 500 g         16%             13.6%
                             each including container

                             Other                                                             20%             16%

 1902              Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other
                   substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni,
                   noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or
                   not prepared.

                   - Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared :

 1902.11           -- Containing eggs                                                          40yen/kg        30yen/kg

 一一〇三    ひき割り穀物、穀物のミール及びペレット
          ひき割り穀物及び穀物のミール
 一一〇三・一一   小麦のもの                *一キログラム *一キログラム     SSG
                                につき一〇六円 につき九〇円
 一一〇三・一二   オートのもの                   二〇%     一二%
 一一〇三・一三   とうもろこしのもの                二五%   二一・三%
 一一〇三・一四   米のもの(ST 附属書五)
 一一〇三・一九   その他の穀物のもの
             大麦又は裸麦のもの          *一キログラム *一キログラム     SSG
                                につき九八円  につき八三円
             ライ小麦のもの            *一キログラム *一キログラム     SSG
                                につき一〇六円 につき九〇円
             その他のもの                 二〇%     一七%
          ペレット
 一一〇三・二一   小麦のもの                *一キログラム *一キログラム     SSG
                                につき一〇六円 につき九〇円
 一一〇三・二九   その他の穀物のもの
             オートのもの                 二〇%     一二%
             とうもろこしのもの              二五%   二一・三%
             米のもの(ST 附属書五)
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                    Description of                                                 Base rate of    Bound rate of    Implementation      Special            Initial            Other duties
  number                          products                                                        duty            duty         period from/to     safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                             3               4                5                6                 7                      8

1902.19             -- Other:

                         Biefun                                                              32yen/kg        27.2yen/kg

                         Other:

                           Macaroni and spaghetti                                            40yen/kg        30yen/kg

                           Other                                                             40yen/kg        34yen/kg

1902.20             - Stuffed pasta, whether or not cooked or otherwise prepared:

                        Containing added sugar:

                          Containing more than 20 % by weight of sausage, meat, meat
                          offal, blood, fish or crustaceans, molluscs or other aquatic
                          invertebrates, or any combination thereof, and also
                          containing ebi predominating by weight over each of such
                          other products:

                            Containing not less than 30 % of natural milk constituents       8%              5.1%
                            by weight, calculated on the dry matter *1

                            Other                                                            6%              5.1%

                          Other:

                            Containing not less than 30 % of natural milk constituents       37.2%           23.8%
                            by weight, calculated on the dry matter *8

                            Other                                                            28%             23.8%

                        Other:

                          Containing more than 20 % by weight of sausage, meat, meat
                          offal, blood, fish or crustaceans, molluscs or other aquatic
                          invertebrates, or any combination thereof, and also
                          containing ebi predominating by weight over each of such
                          other products:

                            Containing meat or meat offal of bovine animals                  8%              5.1%
                            or containing not less than 30 % of natural milk
                            constituents by weight, calculated on the dry matter *1

                            Other                                                            6%              5.1%

                          Other:

                            Containing meat or meat offal of bovine animals                  33.2%           21.3%
                            or containing not less than 30 % of natural milk  

             大麦又は裸麦のもの          *一キログラム *一キログラム     SSG
                                につき九八円  につき八三円
             ライ小麦のもの            *一キログラム *一キログラム     SSG
                                につき一〇六円 につき九〇円
             その他のもの                 二〇%     一七%
 一一〇四    その他の加工穀物(例えば、殻を除き、ロールに
         かけ、フレーク状にし、真珠形にとう精し、薄く
         切り又は粗くひいたもの。第一〇・〇六項の米を
         除く。)及び穀物の胚芽(全形のもの及びロール
         にかけ、フレーク状にし又はひいたものに限る。)
          ロールにかけ又はフレーク状にした穀物
 一一〇四・一一   大麦又は裸麦のもの            *一キログラム *一キログラム     SSG
                                につき一〇七円 につき九一円
 一一〇四・一二   オートのもの                   二〇%    一二%
 一一〇四・一九   その他の穀物のもの
             小麦又はライ小麦のもの        *一キログラム *一キログラム     SSG
                                につき一三二円 につき一一二円
             とうもろこしのもの              二五%   二一・三%
             米のもの(ST 附属書五)
             その他のもの                 二〇%     一七%
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                    Description of                                                 Base rate of    Bound rate of    Implementation      Special           Initial            Other duties
  number                          products                                                        duty            duty         period from/to     safeguard     negotiating right       and charges

    1                                 2                                                            3               4                 5                6                 7                    8

1902.20                 constituents by weight, calculated on the dry matter *6

(continued)             Other                                                                25%             21.3%

1902.30         - Other pasta:

                    Containing added sugar:

                      Containing not less than 30 % of natural milk constituents             37.2%           23.8%
                      by weight, calculated on the dry matter *8

                      Other                                                                  28%             23.8%

                    Other:

                      Containing not less than 30 % of natural milk constituents             33.2%           21.3%
                      by weight, calculated on the dry matter *6

                      Other                                                                  25%             21.3%

1902.40         - Couscous                                                                   40yen/kg        24yen/kg

1903.00         Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form           16%             9.6%
                of flakes, grains, pearls, siftings or in similar forms.

1904            Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or
                cereal products (for example, corn flakes): cereals, other than
                maize (corn), in grain form, pre-cooked or otherwise prepared.

1904.10         - Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals
                  or cereal products:

                    Breakfast cereals other than obtained by merely swelling                 19.2%           11.5%
                    or roasting of rice, wheat, triticale or barley

                    Prepared foods containing not less than 50 % by weight
                    of those obtained by merely swelling or roasting of rice, wheat,
                    triticale or barley:

                      Of rice "ST Annex 5"

                      Of wheat and triticale                                                 100yen/kg *     85yen/kg *                           SSG

                      Of barley                                                              75yen/kg *      64yen/kg *                           SSG

                    Other                                                                    19.2%           16.3%

1904.90         - Other (cereals, other than maize (corn), in grain form, pre-cooked
                  or otherwise prepared):

                    Of rice "ST Annex 5"

          その他の加工穀物(例えば、殻を除き、真珠形
          にとう精し、薄く切り又は粗くひいたもの)
 一一〇四・二一   大麦又は裸麦のもの            *一キログラム *一キログラム     SSG
                                につき一三〇円 につき一一一円
 一一〇四・二二   オートのもの                   二〇%     一二%
 一一〇四・二三   とうもろこしのもの
             コーンフレークの製造に使用するもの      二五%   一六・二%
             その他のもの                 二五%     一八%
 一一〇四・二九   その他の穀物のもの
             小麦又はライ小麦のもの        *一キログラム *一キログラム     SSG
                                につき一〇六円 につき九〇円
             米のもの(ST 附属書五)
             その他のもの                 二〇%     一七%
 一一〇四・三〇  穀物の胚芽(全形のもの及びロールにかけ、フ
          レーク状にし又はひいたものに限る。)        二〇%     一七%
 一一〇五    ばれいしょの粉、ミール、フレーク、粒及びペ
         レット
 一一〇五・一〇  粉及びミール                    二五%     二〇%
 一一〇五・二〇  フレーク、粒及びペレット              二五%     二〇%
 一一〇六    乾燥した豆(第〇七・一三項のものに限る。)、サ
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                    Description of                                                 Base rate of    Bound rate of   Implementation      Special            Initial          Other duties
  number                          products                                                        duty            duty        period from/to     safeguard      negotiating right      and charges

    1                                2                                                             3               4                5                6                  7                   8

 1904.90              Of wheat or triticale                                                 100yen/kg *      85yen/kg *                        SSG

(continued)           Of barley                                                             75yen/kg *       64yen/kg *                        SSG

                      Other                                                                 25%              21.3%

 1905            Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers' wares, whether or
                 not containing cocoa; communion wafers, empty cachets of a kind
                 suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and
                 similar products.

 1905.10         - Crispbread                                                               15%              9%

 1905.20         - Gingerbread and the like                                                 30%              18%

 1905.30         - Sweet biscuits; waffles and wafers:

                     Sweet biscuits                                                         34%              20.4%

                     Waffles and wafers                                                     30%              18%

 1905.40         - Rusks, toasted bread and similar toasted products                        15%              9%

 1905.90         - Other:

                     Bread, ship's biscuits and other ordinary bakers' wares, not           15%              9%
                     containing added sugar, honey, eggs, fats, cheese or fruit

                     Communion wafers, empty cachets of a kind suitable for                 10%              6%
                     pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar
                     products

                     Other:

                       Containing added sugar:

                         Arare, Sembei and similar rice products                            40%              34%

                         Biscuits, cookies and crackers                                     34%              15%

                         Other:

                           Pizza, chilled or frozen                                         30%              24%

                           Other                                                            30%              25.5%

                       Other:

                         Arare, Sembei and similar rice products                            35%              29.8%

         ゴやし又は根若しくは塊茎(第〇七・一四項のも
         のに限る。)の粉及びミール並びに第八類の物品
         の粉及びミール
 一一〇六・一〇  乾燥した豆(第〇七・一三項のものに限る。)
          の粉及びミール                   一六%   一三・六%
 一一〇六・二〇  サゴやし又は根若しくは塊茎(第〇七・一四項
          のものに限る。)の粉及びミール
            カッサバ芋の粉及びミール
             飼料用のもの                  無税      無税 ***
              注 税関の監督の下で飼料の原料とし
               て使用するものに限る。
             その他のもの                 二五%     一五%
            その他のもの                  二五%   二一・三%
 一一〇六・三〇  第八類の物品の粉及びミール
            飼料用のバナナの粉及びミール           無税      無税 ***
              注 税関の監督の下で飼料の原料とし
               て使用するものに限る。
            その他のもの                  二五%     一五%
 一一〇七    麦芽(いってあるかないかを問わない。)
 一一〇七・一〇  いってないもの               一キログラムに 一キログラムに
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                    Description of                                                 Base rate of    Bound rate of    Implementation      Special           Initial            Other duties
  number                          products                                                        duty            duty         period from/to     safeguard      negotiating right       and charges

    1                                 2                                                             3               4                5                6                 7                     8

 1905.90                 Biscuits, cookies and crackers                                      30%             13%

(continued)              Other                                                               25%             21.3%

 2001            Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared
                 or preserved by vinegar or acetic acid.

 2001.10         - Cucumbers and gherkins:

                     Containing added sugar                                                  25%             15%

                     Other                                                                   20%             12%

 2001.20         - Onions:

                     Containing added sugar                                                  25%             15%

                     Other                                                                   20%             12%

 2001.90         - Other:

                     Containing added sugar:

                       Papayas, pawpaws, avocados, guavas, durians, bilimbis,                15%             7.5%
                       champeder, jackfruit, bread-fruit, rambutan, rose-apple jambo,
                       jambosa diamboo-kaget, chicomamey, cherimoya, kehapi,
                       sugar-apples, bullock's-heart, passion-fruit, dookoo kokosan,
                       soursop, litchi, mangoes and mangosteens

                       Sweet corn                                                            17.5%           10.5%

                       Young corncobs                                                        28%             16.8%

                       Other                                                                 25%             15%

                     Other:

                       Papayas, pawpaws, avocados, guavas, durians, bilimbis,                12%             6%
                       champeder, jackfruit, bread-fruit, rambutan, rose-apple jambo,
                       jambosa diamboo-kaget, chicomamey, cherimoya, kehapi,
                       sugar-apples, bullock's-heart, passion-fruit, dookoo kokosan,
                       soursop, litchi, mangoes and mangosteens

                       Sweet corn                                                            12.5%           7.5%

                       Young corncobs                                                        25%             15%

                       Other                                                                 20%             12%

2002             Tomatoes prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic

                               つき二五円   つき二一円三〇
                                       銭
 一一〇七・二〇  いったもの                一キログラムに 一キログラムに
                               つき二五円   つき二一円三〇
                                       銭
 一一〇八    でん粉及びイヌリン
          でん粉
 一一〇八・一一   小麦でん粉               *一キログラム *一キログラム     SSG
                               につき一五八円 につき一三四円
 一一〇八・一二   とうもろこしでん粉(コーンスターチ)  一キログラムに 一キログラムに     SSG
                               つき一四〇円  つき一一九円
 一一〇八・一三   ばれいしょでん粉            一キログラムに 一キログラムに     SSG
                               つき一四〇円  つき一一九円
 一一〇八・一四   マニオカ(カッサバ)でん粉       一キログラムに 一キログラムに     SSG
                               つき一四〇円  つき一一九円
 一一〇八・一九   その他のでん粉             一キログラムに 一キログラムに     SSG
                               つき一四〇円  つき一一九円
 一一〇八・二〇  イヌリン                 一キログラムに 一キログラムに     SSG
                               つき一四〇円  つき一一九円
 一一〇九・〇〇 小麦グルテン(乾燥してあるかないかを問わな
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                    Description of                                                 Base rate of    Bound rate of     Implementation      Special           Initial            Other duties
  number                          products                                                        duty             duty         period from/to     safeguard      negotiating right       and charges

    1                                2                                                              3               4                 5                6                  7                    8

 2002             acid.
(continued)
 2002.10          - Tomatoes, whole or in pieces                                             15%             9%

 2002.90          - Other:

                      Containing added sugar                                                 22.4%           13.4%

                      Other:

                        Tomato puree and tomato paste:

                          In airtight containers                                             25%             16%
                            Note: The goods, above mentioned, when used at a bonded
                            manufacturing warehouse for the manufacture of canned
                            fish or shellfish for export  and re-exported shall be
                            exempted from customs duty in accordance with the
                            provisions of the Customs Law, Law No. 61, 1954

                        Other                                                                20%             16%

                      Other                                                                  15%             9%


 2003             Mushrooms and truffles, prepared or preserved otherwise than by
                  vinegar or acetic acid.

 2003.10          - Mushrooms:

                      Containing added sugar                                                 22.4%           13.4%

                      Other:

                        In airtight containers not more than 10 kg each including
                        container:

                          French mushrooms                                                   16%             13.6%

                          Other                                                              16%             9.6%

                        Other                                                                17.5%           10.5%

 2003.20          - Truffles:

                      In airtight containers not more than 10 kg each including              16%             9.6%
                      container

                      Other                                                                  17.5%           10.5%

 2004             Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar of
                  acetic acid, frozen.

         い。)                        二五%   二一・三%
 一二〇一・〇〇 大豆(割ってあるかないかを問わない。)         無税      無税 ***
 一二〇二    落花生(いってないものその他の加熱による調理
         をしてないものに限るものとし、殻を除いてある
         かないか又は割ってあるかないかを問わない。)
 一二〇二・一〇  殻付きのもの
            採油用のもの                   無税      無税 ***
             注 税関の監督の下で採油用の原料とし
              て使用するものに限る。
            その他のもの              一キログラムに 一キログラムに     SSG
                                つき七二六円  つき六一七円
 一二〇二・二〇  殻を除いたもの(割ってあるかないかを問わな
          い。)
            採油用のもの                   無税      無税 ***
             注 税関の監督の下で採油用の原料とし
              て使用するものに限る。
            その他のもの              一キログラムに 一キログラムに     SSG
                                つき七二六円  つき六一七円
 一二〇三・〇〇 コプラ                         無税      無税 ***
 一二〇四・〇〇 亜麻の種(割ってあるかないかを問わない。)       無税      無税 ***
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                    Description of                                                 Base rate of    Bound rate of    Implementation      Special           Initial           Other duties
  number                          products                                                        duty            duty         period from/to     safeguard     negotiating right       and charges

    1                                   2                                                          3               4                 5                6                 7                    8

 2004.10          - Potatoes:

                      Cooked, not otherwise prepared                                         10%             8.5%

                      Other:

                        Mashed potatoes                                                      16%             13.6%

                        Other                                                                15%             9%

 2004.90           - Other vegetables and mixtures of vegetables:

                       Containing added sugar:

                         Sweet corn                                                          17.5%           10.5%

                         Other                                                               28%             23.8%

                       Other:

                         Asparagus and leguminous vegetables                                 20%             17%

                         Bamboo shoots                                                       16%             13.6%

                         Sweet corn                                                          12.5%           7.5%

                         Young corncobs                                                      25%             15%

                         Other                                                               15%             9%

 2005              Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or
                   acetic acid, not frozen

 2005.10           - Homogenised vegetables:

                       Containing added sugar                                                28%             16.8%

                       Other                                                                 20%             12%

 2005.20           - Potatoes:

                       Mashed potatoes and potato flakes                                     16%             13.6%

                       Other:

                         In airtight containers not more than 10 kg each including           20%             12%
                         container

                         Other                                                               15%             9%

 一二〇五・〇〇 菜種(割ってあるかないかを問わない。)          無税      無税 ***
 一二〇六・〇〇 ひまわりの種(割ってあるかないかを問わない。)      無税      無税 ***
 一二〇七    その他の採油用の種及び果実(割ってあるかない
         かを問わない。)
 一二〇七・一〇  油やしの実及びパーム核                 無税      無税 ***
 一二〇七・二〇  綿実                          無税      無税 ***
 一二〇七・三〇  ひまの種                        無税      無税 ***
 一二〇七・四〇  ごま                          無税      無税 ***
 一二〇七・五〇  マスタードの種                     無税      無税 ***
 一二〇七・六〇  サフラワーの種                     無税      無税 ***
          その他のもの
 一二〇七・九一   けしの種                       無税      無税 ***
 一二〇七・九二   シャナット                      無税      無税 ***
 一二〇七・九九   その他のもの                     無税      無税 ***
 一二〇八    採油用の種又は果実の粉及びミール(マスタード
         の粉及びミールを除く。)
 一二〇八・一〇  大豆のもの                       七%    四・二%
 一二〇八・九〇  その他のもの                      七%    四・二%
 一二〇九    播種用の種、果実及び胞子
          ビートの種
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                    Description of                                                 Base rate of    Bound rate of    Implementation      Special          Initial          Other duties
  number                          products                                                        duty            duty         period from/to     safeguard    negotiating right      and charges

    1                                 2                                                             3               4                5                6                7                   8

 2005.30         - Sauerkraut:

                     Containing added sugar                                                  22.4%           13.4%

                     Other                                                                   20%             12%

 2005.40         - Peas (Pisum sativum):

                     Containing added sugar:

                       Unshelled                                                             22.4%           13.4%

                       Other                                                                 28%             23.8%

                     Other:

                       In airtight containers not more than 10 kg each including
                       container:

                         Unshelled                                                           20%             12%

                         Other                                                               25%             15%

                       Other:

                         Unshelled                                                           15%             9%

                         Other                                                               16%             13.6%

                 - Beans (Vigna spp., Phascolus spp.):

 2005.51         -- Beans, shelled:

                      Containing added sugar:

                        In airtight containers, containing tomatos puree                     28%             14%
                        or other kind of tomato preparation and meat of swine, lard
                        or other pig fat

                        Other                                                                28%             23.8%

                      Other                                                                  20%             17%

 2005.59         -- Other:

                      Containing added sugar                                                 22.4%           13.4%

                      Other:

                        In airtight containers not more than 10 kg each including            20%             12%

 一二〇九・一一   てん菜の種                     無税      無税 ***
 一二〇九・一九   その他のもの                    無税      無税 ***
          飼料用植物の種(ビートの種を除く。)
 一二〇九・二一   ルーサン(アルファルファ)の種           無税      無税 ***
 一二〇九・二二   クローバー(トリフォリウム属のもの)の種      無税      無税 ***
 一二〇九・二三   フェスクの種                    無税      無税 ***
 一二〇九・二四   ケンタッキーブルーグラス(ポア・プラテン
           スィス)の種                    無税      無税 ***
 一二〇九・二五   ライグラス(ロリウム・ムルティフロルム及
           びロリウム・ペレネ)の種              無税      無税 ***
 一二〇九・二六   チモシーの種                    無税      無税 ***
 一二〇九・二九   その他のもの                    無税      無税 ***
 一二〇九・三〇  園芸用草花の種                    無税      無税 ***
          その他のもの
 一二〇九・九一   野菜の種                      無税      無税 ***
 一二〇九・九九   その他のもの                    無税      無税 ***
 一二一〇    ホップ(生鮮のもの及び乾燥したものに限るもの
         とし、粉砕し、粉状にし又はペレット状にしたも
         のであるかないかを問わない。)及びルプリン
 一二一〇・一〇  ホップ(粉砕し、粉状にし又はペレット状にし
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                    Description of                                                 Base rate of    Bound rate of    Implementation      Special          Initial          Other duties
  number                          products                                                        duty            duty         period from/to     safeguard    negotiating right      and charges

    1                                 2                                                            3               4                 5                6                7                   8

2005.59                  container

(continued)              Other                                                               15%             9%

 2005.60          - Asparagus:

                      In airtight containers not more than 10 kg each including              20%             16%
                      container

                      Other                                                                  20%             12%

 2005.70          - Olives:

                      In airtight containers not more than 10 kg each including              9%              5.4%
                      container

                      Other                                                                  15%             9%

 2005.80          - Sweet corn (Zea mays var. saccharata):

                      Containing added sugar                                                 17.5%           14.9%

                      Other                                                                  12.5%           10%

 2005.90          - Other vegetables and mixtures of vegetables:

                      Containing added sugar:

                        Leguminous vegetables (podded out):

                          In airtight containers, containing tomatos puree                   28%             14%
                          or other kind of tomato preparation and meat of swine, lard
                          or other pig fat

                          Other                                                              28%             23.8%

                        Other                                                                22.4%           13.4%

                      Other:

                        Bamboo shoots                                                        16%             13.6%

                        Young corncobs                                                       25%             15%

                        Leguminous vegetables (podded out)                                   20%             17%

                        Other:

                          In airtight containers not more than 10 kg each including
                          containers:

          たものを除く。)                   五%    四・三%
 一二一〇・二〇  ホップ(粉砕し、粉状にし又はペレット状にし
          たものに限る。)及びルプリン
            ホップ                      五%    四・三%
            ルプリン                     五%      三%
 一二一一    主として香料用、医療用、殺虫用、殺菌用その他
         これらに類する用途に供する植物及びその部分
         (種及び果実を含み、生鮮のもの及び乾燥したも
         のに限るものとし、切り、砕き又は粉状にしたも
         のであるかないかを問わない。)
 一二一一・一〇  甘草                         無税      無税 ***
 一二一一・二〇  おたねにんじん                    五%    四・三%
 一二一一・九〇  その他のもの
            コカ葉、ヤボランジ葉、パチュリ葉、セン
            ナ葉、ウワウルシ葉、ホミカ、クベバ、コ
            ロシント実、コルヒクム子、トンカ豆、ス
            トロファンツス子、プランタゴプシリウム
            の種、キナ皮、コンズランゴ皮、カスカラ
            サグラダ、吐根、りんどう、ゲンチアナ
            根、セネガ根、遠志、甘松香、コロンボ根、
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                    Description of                                                 Base rate of    Bound rate of     Implementation      Special           Initial          Other duties
  number                          products                                                        duty             duty         period from/to     safeguard     negotiating right      and charges

    1                                 2                                                             3               4                 5                6                 7                   8

 2005.90                 Garlic powder                                                       16%             9.6%

(continued)              Other                                                               20%             12%

                       Other:

                         Garlic powder                                                       17.5%           10.5%

                         Other                                                               15%             9%

 2006.00         Fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by
                 sugar (drained, glace or crystallised).

                   Marrons glace                                                             21%             12.6%

                   Other                                                                     30%             18%

 2007            Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut puree and fruit or nut
                 pastes, being cooked preparations, whether or not containing added
                 sugar or other sweetening matter.

 2007.10         - Homogenised preparations:

                     Containing added sugar *12                                              53.1%           34%

                     Other *6                                                                33.2%           21.3%

                 - Other :

 2007.91         -- Citrus fruit:

                      Jams fruit jellies and marmalades:

                        Containing added sugar                                               28%             16.8%

                        Other                                                                20%             12%

                      Fruit puree and fruit pastes:

                        Containing added sugar *12                                           53.1%           34%

                        Other *6                                                             33.2%           21.3%

 2007.99         -- Other:

                      Jams and fruit jellies:

                        Containing added sugar                                               28%             16.8%

                        Other                                                                20%             12%

            海葱、ヤラッパ根、デリス根、インド蛇木
            根、木香、白及、キューベ根、セメンシナ
            その他のサントニン採取用のもの、麻黄、
            沈香、槐花及び大黄                無税      無税 ***
            除虫菊                     二〇%     一二%
            大麻草、けしがら及びはとむぎ           五%      三%
            その他のもの                   五%    二・五%
 一二一二    海草その他の藻類、ローカストビーン、てん菜及
         びさとうきび(生鮮のもの及び乾燥したものに限
         るものとし、粉砕してあるかないかを問わない。)
         並びに主として食用に供する果実の核及び仁その
         他の植物性生産品(チコリー(キコリウム・イン
         テュブス変種サティヴム)の根でいってないもの
         を含むものとし、他の項に該当するものを除く。)
 一二一二・一〇  ローカストビーン(種を含む。)            無税      無税 ***
 一二一二・三〇  あんず、桃又はプラムの核及び仁            五%      三%
          その他のもの
 一二一二・九一   てん菜                       無税      無税 ***
 一二一二・九二   さとうきび                     無税      無税 ***
 一二一二・九九   その他のもの
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                    Description of                                                 Base rate of    Bound rate of     Implementation      Special           Initial          Other duties
  number                          products                                                        duty            duty          period from/to     safeguard     negotiating right      and charges

    1                                 2                                                            3               4                  5                6                 7                   8

  2007.99                  Fruit puree and fruit pastes:

 (continued)                 Containing added sugar *12                                      53.1%           34%

                             Other *6                                                        33.2%           21.3%

  2008                 Fruit, nuts and other edible parts of plants, otherwise prepared or
                       preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening
                       matter or spirit, not elsewhere specified or included.

                       - Nuts, ground-nuts and other seeds, whether or not mixed together :

  2008.11              -- Ground-nuts:

                            Containing added sugar:

                              Peanut butter                                                  27.5%           12%

                              Other                                                          28%             23.8%

                            Other:

                              Peanut butter                                                  22.5%           10%

                              Other                                                          25%             21.3%

  2008.19              -- Other, including mixtures:

                            Containing added sugar:

                              In pulp form                                                   35%             21%

                              Other:

                                Cashew nuts and other roasted nuts                           22.4%           11%

                                Other                                                        28%             16.8%

                            Other:

                              In pulp form                                                   20%             10%

                              Other:

                                Macadamia nuts and roasted almonds                           10%             5%

                                Roasted pecan                                                20%             5%

                                Other:

            こんにゃく芋(アモルフォファルス)(切
            り、乾燥し又は粉状にしたものであるか
            ないかを問わない。)           一キログラムに 一キログラムに     SSG
                                 つき三、二八九 つき二、七九六
                                 円       円
            チコリーの根                   一五%      九%
            その他のもの                    五%      三%
 一二一三・〇〇 穀物のわら及び穀(切り、粉砕し、圧縮し又はペ
         レット状にしたものであるかないかを問わないも
         のとし、調製したものを除く。)              無税      無税 ***
 一二一四    ルタバカ、飼料用のビートその他の飼料用の根菜
         類、飼料用の乾草、ルーサン(アルファルファ)、
         クローバー、セインホイン、飼料用のケール、ルー
         ピン、ベッチその他これらに類する飼料用植物
         (ペレット状にしてあるかないかを問わない。)
 一二一四・一〇  ルーサン(アルファルファ)のミール及びペ
          レット                         無税      無税 ***
 一二一四・九〇  その他のもの                      無税      無税 ***
 一三〇一    ラック、天然ガム、樹脂、ガムレジン及びバルサ
         ム
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                    Description of                                                 Base rate of    Bound rate of    Implementation      Special            Initial          Other duties
  number                          products                                                        duty            duty         period from/to     safeguard      negotiating right      and charges

    1                                 2                                                             3               4                5                6                  7                   8

 2008.19                 Coconuts, Brazil nuts, paradise nuts, hazel nuts                    20%             10%
(continued)              and cashew nuts

                         Other:

                           Roasted:

                             Gingko nuts                                                     20%             12%

                             Other                                                           20%             5%

                           Other                                                             20%             12%

 2008.20      - Pineapples:

                  Containing added sugar:

                    In airtight containers not more than 10 kg each including                39.8%           33yen/kg ****
                    container, other than in pulp form, chopped or crushed

                    Other:

                      In airtight containers not more than 10 kg each including              39.8%           25.5%
                      container, in pulp form, chopped or crushed *9

                      Other *16                                                              73%             46.8%

                  Other:

                    In airtight containers not more than 10 kg each including                73%             33yen/kg ****
                    container, other than in pulp form, chopped or crushed

                    Other *9                                                                 73%             25.5%

 2008.30      - Citrus fruit:

                  Containing added sugar:

                    In pulp form *10                                                         46.5%           29.8%

                    Other                                                                    28%             23.8%

                  Other:

                    In pulp form *6                                                          33.2%           21.3%

                    Other                                                                    20%             17%

 2008.40      - Pears:

 一三〇一・一〇  ラック
            セラックその他の精製ラック           二〇%     一七%
            シードラック                  一〇%      無税
            その他のもの                   無税      無税 ***
 一三〇一・二〇  アラビアゴム                     無税      無税 ***
 一三〇一・九〇  その他のもの                     無税      無税 ***
 一三〇二    植物性の液汁及びエキス、ペクチン質、ペクチニ
         ン酸塩、ペクチン酸塩並びに寒天その他植物性原
         料から得た粘質物及びシックナー(変性させてあ
         るかないかを問わない。)
          植物性の液汁及びエキス
 一三〇二・一一   生あへん                      無税      無税 ***
 一三〇二・一二   甘草のもの                     無税      無税 ***
 一三〇二・一三   ホップのもの                    無税      無税 ***
 一三〇二・一四   除虫菊のもの及びロテノンを含有する植物の
           根のもの
             除虫菊エキス                 一〇%      六%
             その他のもの                  無税      無税 ***
 一三〇二・一九   その他のもの
             飲料のもと
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                 Description of                                                 Base rate of    Bound rate of     Implementation      Special           Initial         Other duties
  number                      products                                                         duty             duty         period from/to     safeguard     negotiating right     and charges

    1                             2                                                             3                4                 5                6                 7                  8

 2008.40          Containing added sugar:

(continued)         In pulp form:

                      In airtight containers                                              25%             15%

                      Other                                                               35%             21%

                    Other:

                      In airtight containers                                              18%             10.8%

                      Other                                                               25%             15%

                  Other:

                    In pulp form:

                      In airtight containers                                              20%             12%

                      Other                                                               25%             15%

                    Other:

                      In airtight containers                                              15%             9%

                      Other                                                               18%             10.8%

 2008.50          - Apricots:

                      Containing added sugar                                              25%             15%

                      Other                                                               20%             12%

 2008.60          - Cherries:

                      Containing added sugar                                              25%             15%

                      Other                                                               20%             12%

 2008.70          - Peaches:

                      Containing added sugar:

                        In pulp form:

                          In airtight containers *6                                       33.2%           21.3%

                          Other *10                                                       46.5%           29.8%

              植物性の一種類の原料から得たもの    二七・五%     一〇%
              その他のもの              二七・五%   一六・五%
             その他のもの
              アルコール分が五〇%以上のもの(生
              漆、大麻エキス、大麻チンキ及び粗製
              コカインを除く。)             一〇%      六%
              その他のもの                 無税      無税 ***
 一三〇二・二〇  ペクチン質、ペクチニン酸塩及びペクチン酸塩      五%      三%
          植物性原料から得た粘質物及びシックナー(変
          性させてあるかないかを問わない。)
 一三〇二・三二   ローカストビーン若しくはその種又はグアー
           シードから得た粘質物及びシックナー(変性
           させてあるかないかを問わない。)          無税      無税 ***
 一三〇二・三九   その他のもの                    無税      無税 ***
 一四〇一    主として組物に使用する植物性材料(例えば、穀
         物のわらで清浄にし、漂白し又は染色したもの、
         竹、とう、あし、いぐさ、オージア、ラフィア及
         びライム樹皮)
 一四〇一・一〇  竹                         一〇%    八・五%
 一四〇一・二〇  とう                         無税      無税 ***
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                    Description of                                                 Base rate of    Bound rate of    Implementation      Special          Initial         Other duties
  number                          products                                                        duty            duty         period from/to     safeguard    negotiating right     and charges

  1                                   2                                                            3               4                 5                6                7                  8

 2008.70          Other:

(continued)         In airtight containers:

                      Not less than 2 kg each including container                            15%             6.7%

                      Other                                                                  18%             8%

                    Other                                                                    22.4%           13.4%

                  Other:

                    In pulp form:

                      In airtight containers *4                                              26.6%           17%

                      Other *6                                                               33.2%           21.3%

                    Other:

                      In airtight containers                                                 20%             6.7%

                      Other                                                                  16%             9.6%

 2008.80          - Strawberries:

                     Containing added sugar:

                       In pulp form                                                          35%             21%

                       Other                                                                 18.4%           11%

                     Other:

                       In pulp form                                                          25%             15%

                       Other                                                                 20%             12%

                  - Other, including mixtures other than those of subheading
                    No. 2008.19 :

 2008.91          -- Palm hearts                                                             25%             15%

 2008.92          -- Mixtures:

                       Mixed fruit, fruit salad and fruit cocktail:

                         Containing added sugar                                              14%             6%

                         Other                                                               20%             6%

 一四〇一・九〇  その他のもの
            いぐさ、七島い(キュペルス・テゲティフォ
            ルミス)及び莞草(キュペルス・エクサル
            タトゥス)                    一〇%    八・五%
            その他のもの                    五%      三%
 一四〇二    主として詰物として使用する植物性材料(例え
         ば、カポック、ベジタブルヘア及びイールグラス。
         支持物を使用することなく又は支持物を使用して
         層状にしてあるかないかを問わない。)
 一四〇二・一〇  カポック                        無税      無税 ***
          その他のもの
 一四〇二・九一   ベジタブルヘア                    無税      無税 ***
 一四〇二・九九   その他のもの                     無税      無税 ***
 一四〇三    主としてほうき又はブラシに使用する植物性材料
         (例えば、ほうきもろこし、ピアッサバ、カウチ
         グラス及びメキシカンファイバー。束ねてあるか
         ないかを問わない。)
 一四〇三・一〇  ほうきもろこし(ソルグム・ヴルガレ変種テク
          ニクム)                      二・五%      無税
 一四〇三・九〇  その他のもの                      無税      無税 ***
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                    Description of                                            Base rate of    Bound rate of    Implementation      Special           Initial          Other duties
  number                         products                                                    duty            duty         period from/to     safeguard     negotiating right      and charges

    1                                2                                                        3               4                 5                6                 7                   8

 2008.92         Other:

(continued)        Containing added sugar:

                     In pulp form *10                                                   46.5%           29.8%

                     Other                                                              28%             23.8%

                   Other:

                     In pulp form *6                                                    33.2%           21.3%

                     Other                                                              20%             17%

 2008.99     -- Other:

                  Ume (fruit of Mume plum)                                              20%             12%

                  Other:

                    Containing added sugar:

                      In pulp form:

                        Bananas and avocados                                            35%             21%

                        Other *10                                                       46.5%           29.8%

                      Other:

                        Berries and prunes                                              18.4%           11%

                        Bananas, avocados, mangoes, guavas and mangosteens              22.4%           11%

                        Other:

                          Durians, rambutan, passion-fruit, litchi                      28%             14%
                          and carambola (star-fruit)

                          Other                                                         28%             16.8%

                    Other:

                      In pulp form:

                        Bananas, avocados, mangoes, guavas, mangosteens                 25%             15%
                        and prunes

                        Other *6                                                        33.2%           21.3%

 一四〇四    植物性生産品(他の項に該当するものを除く。)
 一四〇四・一〇  主として染色用又はなめし用に供する植物性原
          材料                         無税      無税 ***
 一四〇四・二〇  コットンリンター                   無税      無税 ***
 一四〇四・九〇  その他のもの
            除虫菊かす                    五%      無税
            雁皮並びにナット(殻を含むものとし、粉
            砕してあるかないかを問わない。)及び種      無税      無税 ***
            水ごけ                      五%      三%
            その他のもの                  一〇%      六%
 一五〇一・〇〇 ラードその他の豚脂及び家きん脂(溶出したもの
         に限るものとし、圧搾又は溶剤抽出により得たも
         のであるかないかを問わない。)
           豚脂
            酸価が一・三を越えるもの             無税      無税 ***
            その他のもの              一キログラムに 一キログラムに
                                つき一〇円   つき八円五〇銭
           その他のもの                  七・五%    六・四%
 一五〇二・〇〇 牛、羊又はやぎの脂肪(粗のもの及び溶出したも
         のに限るものとし、圧搾又は溶剤抽出により得た
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                    Description of                                                 Base rate of    Bound rate of     Implementation      Special           Initial           Other duties
  number                         products                                                         duty            duty          period from/to     safeguard     negotiating right       and charges

    1                                2                                                              3               4                 5                6                 7                    8

 2008.99                    Other:

(continued)                   Prunes                                                         12.8%           7.7%

                              Bananas, avocados, mangoes, guavas and mangosteens             16%             9.6%

                              Other:

                                Durians, rambutan, passion-fruit, litchi,                    20%             10%
                                carambola (star-fruit) and frozen taros

                                Popcorn, corn which is explosive with heating under          20%             9%
                                normal air pressure

                                Other                                                        20%             12%

 2009              Fruit juices (including grape must) and vegetable juices,
                   unfermented and not containing added spirit, whether or not
                   containing added sugar or other sweetening matter.

                   - Orange juice :

 2009.11           -- Frozen:

                        Containing added sugar:

                          Not more than 10 % by weight of sucrose, naturally                 39.8%           25.5%
                          and artificially contained *9

                          Other *11                                                          46.5% or 35.9   29.8% or 23
                                                                                             yen/kg,         yen/kg,
                                                                                             whichever       whichever
                                                                                             is the greater  is the greater

                        Other:

                          Not more than 10 % by weight of sucrose *6                         33.2%           21.3%

                          Other *9                                                           39.8%           25.5%

 2009.19           -- Other:

                        Containing added sugar:

                          Not more than 10 % by weight of sucrose, naturally                 39.8%           25.5%
                          and artificially contained *9

                          Other *11                                                          46.5% or 35.9   29.8% or 23
                                                                                             yen/kg,         yen/kg,
                                                                                             whichever       whichever

         ものであるかないかを問わない。)            無税      無税 ***
 一五〇三・〇〇 ラードステアリン、ラード油、オレオステアリ
         ン、オレオ油及びタロー油(乳化、混合その他の
         調製をしてないものに限る。)              五%    四・三%
 一五〇五    ウールグリース及びこれから得た脂肪性物質(ラ
         ノリンを含む。)
 一五〇五・一〇  ウールグリース(粗のものに限る。)          二%    一・二%
 一五〇五・九〇  その他のもの                     五%      三%
 一五〇六・〇〇 その他の動物性油脂及びその分別物(化学的な変
         性加工をしてないものに限るものとし、精製して
         あるかないかを問わない。)             七・五%    六・四%
 一五〇七    大豆油及びその分別物(化学的な変性加工をして
         ないものに限るものとし、精製してあるかないか
         を問わない。)
 一五〇七・一〇  粗油(ガム質を除いてあるかないかを問わな
          い。)
            酸価が〇・六を超えるもの        一キログラムに 一キログラムに
                                つき一七円   つき一〇円九〇
                                        銭
            その他のもの              一キログラムに 一キログラムに
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                     Description of                                               Base rate of    Bound rate of     Implementation      Special           Initial          Other duties
  number                          products                                                       duty            duty          period from/to     safeguard     negotiating right      and charges

    1                                 2                                                           3               4                  5                6                 7                   8

 2009.19                                                                                   is the greater  is the greater
(continued)

                       Other:

                         Not more than 10 % by weight of sucrose *6                        33.2%           21.3%

                         Other *9                                                          39.8%           25.5%

 2009.20          - Grapefruit juice:

                      Containing added sugar:

                        Not more than 10 % by weight of sucrose, naturally                 27%             23%
                        and artificially contained

                        Other                                                              35% or 27       29.8% or 23
                                                                                           yen/kg,         yen/kg,
                                                                                           whichever       whichever
                                                                                           is the greater  is the greater

                      Other:

                        Not more than 10 % by weight of sucrose                            22.5%           19.1%

                        Other                                                              30%             25.5%

 2009.30          - Juice of any other single citrus fruit:

                      Containing added sugar:

                        Not more than 10 % by weight of sucrose, naturally                 35.9%           23%
                        and artificially contained *7

                        Other *11                                                          46.5% or 35.9   29.8% or 23
                                                                                           yen/kg,         yen/kg,
                                                                                           whichever       whichever
                                                                                           is the greater  is the greater

                      Other:

                        Not more than 10 % by weight of sucrose:

                          Lemon juice                                                      10%             6%

                          Lime juice                                                       20%             12%

                          Other *5                                                         29.9%           19.1%

                        Other *9                                                           39.8%           25.5%

 2009.40          - Pineapple juice:

                                つき二〇円七〇 つき一三円二〇
                                銭       銭
 一五〇七・九〇  その他のもの                一キログラムに 一キログラムに
                                つき二〇円七〇 つき一三円二〇
                                銭       銭
 一五〇八    落花生油及びその分別物(化学的な変性加工をし
         てないものに限るものとし、精製してあるかない
         かを問わない。)
 一五〇八・一〇  粗油
            酸価が〇・六を越えるもの        一キログラムに 一キログラムに
                                つき一七円   つき八円五〇銭
            その他のもの              一キログラムに 一キログラムに
                                つき二〇円七〇 つき一〇円四〇
                                銭       銭
 一五〇八・九〇  その他のもの                一キログラムに 一キログラムに
                                つき二〇円七〇 つき一〇円四〇
                                銭       銭
 一五〇九    オリーブ油及びその分別物(化学的な変性加工を
         してないものに限るものとし、精製してあるかな
         いかを問わない。)
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                    Description of                                                 Base rate of    Bound rate of     Implementation      Special          Initial          Other duties
  number                         products                                                         duty            duty          period from/to     safeguard    negotiating right      and charges

   1                                 2                                                              3               4                 5                6                7                   8

 2009.40            Containing added sugar:

(continued)           Not more than 10 % by weight of sucrose, naturally                     35.9%           23%
                      and artificially contained *7

                      Other *11                                                              46.5% or 35.9   29.8% or 23
                                                                                             yen/kg,         yen/kg,
                                                                                             whichever       whichever
                                                                                             is the greater  is the greater

                    Other:

                      Not more than 10 % by weight of sucrose *5                             29.9%           19.1%

                      Other *9                                                               39.8%           25.5%

 2009.50         - Tomato juice:

                     Containing added sugar *10                                              46.5%           29.8%

                     Other *6                                                                33.2%           21.3%

 2009.60         - Grape juice (including grape must):

                     Containing added sugar:

                       Not more than 10 % by weight of sucrose, naturally                    35.9%           23%
                       and artificially contained *7

                       Other *11                                                             46.5% or 35.9   29.8% or 23
                                                                                             yen/kg,         yen/kg,
                                                                                             whichever       whichever
                                                                                             is the greater  is the greater

                     Other:

                       Not more than 10 % by weight of sucrose *5                            29.9%           19.1%

                       Other *9                                                              39.8%           25.5%

 2009.70         - Apple juice:

                     Containing added sugar:

                       Not more than 10 % by weight of sucrose, naturally                    35.9%           23%
                       and artificially contained *7

                       Other *13                                                             53.1% or 35.9   34% or 23
                                                                                             yen/kg,         yen/kg,
                                                                                             whichever       whichever

 一五〇九・一〇  バージン油                      無税      無税 ***
 一五〇九・九〇  その他のもの                     無税      無税 ***
 一五一〇・〇〇 オリーブのみから得たその他の油及びその分別物
         (第一五・〇九項の油及びその分別物を混合した
         ものを含み、化学的な変性加工をしてないものに
         限るものとし、精製してあるかないかを問わな
         い。)                         無税      無税 ***
 一五一一    パーム油及びその分別物(化学的な変性加工をし
         てないものに限るものとし、精製してあるかない
         かを問わない。)
 一五一一・一〇  粗油                         七%    三・五%
 一五一一・九〇  その他のもの
            パームステアリン                 五%    二・五%
            その他のもの                   七%    三・五%
 一五一二    ひまわり油、サフラワー油及び綿実油並びにこれ
         らの分別物(化学的な変性加工をしてない油及び
         分別物に限るものとし、精製してあるかないかを
         問わない。)
          ひまわり油及びサフラワー油並びにこれらの分
          別物
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                    Description of                                                 Base rate of    Bound rate of        Implementation      Special            Initial          Other duties
  number                          products                                                       duty             duty             period from/to     safeguard      negotiating right      and charges

    1                                 2                                                           3                4                     5                6                  7                   8

 2009.70                                                                                    is the greater  is the greater
(continued)

                    Other:

                      Not more than 10 % by weight of sucrose *5                            29.9%           19.1%

                      Other *10                                                             46.5%           29.8%

 2009.80         - Juice of any other single fruit or vegetable:

                     Fruit juices:

                       Containing added sugar:

                         Not more than 10 % by weight of sucrose, naturally                 35.9%           23%
                         and artificially contained *7

                         Other *11                                                          46.5% or 35.9   29.8% or 23
                                                                                            yen/kg,         yen/kg,
                                                                                            whichever       whichever
                                                                                            is the greater  is the greater

                       Other:

                         Not more than 10 % by weight of sucrose:

                           Prune juice                                                      22.5%           14.4%

                           Other *5                                                         29.9%           19.1%

                         Other *9                                                           39.8%           25.5%

                     Vegetable juices:

                       Containing added sugar                                               13.5%           8.1%

                       Other:

                         In airtight containers                                             17%             9%

                         Other                                                              12%             7.2%

 2009.90         - Mixtures of juices:

                     Mixtures of fruit juices:

                       Containing added sugar:

                         Not more than 10 % by weight of sucrose, naturally                 35.9%           23%
                         and artificially contained *7

 一五一二・一一   粗油
             酸価が〇・六を越えるもの       一キログラムに 一キログラムに
                                つき一七円   つき八円五〇銭
             その他のもの             一キログラムに 一キログラムに
                                つき二〇円七〇 つき一〇円四〇
                                銭       銭
 一五一二・一九   その他のもの               一キログラムに 一キログラムに
                                つき二〇円七〇 つき一〇円四〇
                                銭       銭
          綿実油及びその分別物
 一五一二・二一   粗油(ゴシポールを除いてあるかないかを問
           わない。)
             輸出用の魚又は貝類の缶詰の製造に使用
             するもの                    免税      免税 ***
             その他のもの             一キログラムに 一キログラムに
                                つき一七円   つき八円五〇銭
 一五一二・二九   その他のもの
             輸出用の魚又は貝類の缶詰の製造に使用
             するもの                    免税      免税 ***
             その他のもの             一キログラムに 一キログラムに
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                                 Description of                                        Base rate of     Bound rate of      Implementation       Special            Initial              Other duties
  number                                       products                                               duty              duty          period from / to    safeguard      negotiating right          and charges

    1                                             2                                                     3                4                    5               6                  7                       8

2009.90                 Other *11                                                               46.5% or 35.9     29.8% or 23
(continued)                                                                                     yen/kg,           yen/kg,
                                                                                                whichever         whichever
                                                                                                is the greater    is the greater

                      Other:

                        Not more than 10 % by weight of sucrose  *5                             29.9%             19.1%

                        Other  *9                                                               39.8%             25.5%

                    Mixtures of vegetable juices:

                      Containing added sugar                                                    13.5%             8.1%

                      Other                                                                     9%                5.4%

2101            Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or mate and
                preparations with a basis of these products or with a basis of
                coffee, tea or mate; roasted chicory and other roasted coffee
                substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof.

2101.10         - Extracts, essences and concentrates, of coffee, and preparations
                  with a basis of these extracts, essences or concentrates
                  or with a basis of coffee:

                    Extracts, essences and concentrates, of coffee, and preparations
                    with a basis of these extracts, essences or concentrates:

                      Containing added sugar                                                    30%               24%

                      Other:

                        Instant coffee                                                          17.5%             8.8%

                        Other                                                                   25%               15%

                    Preparations with a basis of coffee:

                      Containing not less than 30 % of natural milk constituents
                      by weight, calculated on the dry matter:

                        Of a milkfat content, by weight, not exceeding 30 %                     35% + 799         29.8% + 679                          SSG
                                                                                                yen/kg            yen/kg

                        Other                                                                   35% + 1,363       29.8% + 1,159                        SSG
                                                                                                yen/kg            yen/kg

                      Other:

                                つき一七円   つき八円五〇銭
 一五一三    やし(コプラ)油、パーム核油及びババス油並び
         にこれらの分別油(化学的な変性加工をしてない
         油及び分別物に限るものとし、精製してあるかな
         いかを問わない。)
          やし(コプラ)油及びその分別物
 一五一三・一一   粗油                   九%(その率が 四・五%(その
                                一キログラムに 率が一キログラ
                                つき一〇円の従 ムにつき五円の
                                量税率より低い 従量税率より低
                                ときは、当該従 いときは、当該
                                量税率)    従量税率)
 一五一三・一九   その他のもの               九%(その率が 四・五%(その
                                一キログラムに 率が一キログラ
                                つき一〇円の従 ムにつき五円の
                                量税率より低い 従量税率より低
                                ときは、当該従 いときは、当該
                                量税率)    従量税率)
          パーム核油及びババス油並びにこれらの分別物
 一五一三・二一   粗油
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                                 Description of                                        Base rate of     Bound rate of      Implementation       Special            Initial              Other duties
  number                                       products                                               duty              duty          period from / to    safeguard      negotiating right          and charges

    1                                             2                                                     3                4                    5               6                  7                       8


  2101.10            Containing added sugar:

 (continued)           Less than 50 % by weight of sucrose:

                         Those, the largest single ingredient of which is sugar                 35%              28%
                         by weight

                         Other                                                                  28%              19.6%

                       Other  *10                                                               46.5%            29.8%

                     Other                                                                      25%              15%

  2101.20    - Extracts, essences and concentrates, of tea or mate,
               and preparations with a basis of these extracts, essences
               or concentrates or with a basis of tea or mate:

                  Extracts, essences and concentrates, of tea or mate,
                  and preparations with a basis of these extracts, essences
                  or concentrates:

                    Instant tea                                                                 20%              10%

                    Other                                                                       16%              8%

                  Preparations with a basis of tea or mate:

                    Containing not less than 30 % of natural milk constituents
                    by weight, calculated on the dry matter:

                      Of a milkfat content, by weight, not exceeding 30 %                       35% + 799        29.8% + 679                            SSG
                                                                                                yen/kg           yen/kg

                      Other                                                                     35% + 1,363      29.8% + 1,159                          SSG
                                                                                                yen/kg           yen/kg

                    Other:

                      Containing added sugar:

                        Less than 50 % by weight of sucrose:

                          Those, the largest single ingredient of which is sugar                35%              21%
                          by weight

                          Other                                                                 28%              16.8%

                        Other  *10                                                              46.5%            29.8%

                      Other                                                                     25%              15%

             パーム核油                   八%      四%
             ババス油
              酸価が〇・六を越えるもの      一キログラムに      無税
                                つき一七円
              その他のもの            一キログラムに      無税
                                つき二〇円七〇
                                銭
 一五一三・二九   その他のもの
             パーム核油及びその分別物            八%      四%
             ババス油及びその分別物        一キログラムに      無税
                                つき二〇円七〇
                                銭
 一五一四    菜種油及びからし油並びにこれらの分別物(化学
         的な変性加工をしてない油及び分別物に限るもの
         とし、精製してあるかないかを問わない。)
 一五一四・一〇  粗油
            酸価が〇・六を越えるもの        一キログラムに 一キログラムに
                                つき一七円   つき一〇円九〇
                                        銭
            その他のもの              一キログラムに 一キログラムに
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                                 Description of                                        Base rate of     Bound rate of      Implementation       Special            Initial              Other duties
  number                                       products                                               duty              duty          period from / to    safeguard      negotiating right          and charges

    1                                             2                                                     3                4                    5               6                  7                       8

2101.30          - Roasted chicory and other roasted coffee substitutes,                        10%              6%
                   and extracts, essences and concentrates thereof

2102             Yeasts (active or inactive); other single-cell micro-organisms, dead
                 (but not including vaccines of heading No. 30.20); prepared baking
                 powders.

2102.10          - Active yeasts                                                                17.5%            10.5%

2102.20          - Inactive yeasts; other single-cell micro-organisms, dead:

                     Yeasts                                                                     6.4%             3.8%

                     Other                                                                      Free             Free                  ***

2102.30          - Prepared baking powders                                                      17.5%            10.5%

2103             Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed
                 seasonings; mustard flour and meal and prepared mustard.

2103.10          - Soya sauce                                                                   12%              7.2%

2103.20          - Tomato ketchup and other tomato sauces:

                     Tomato ketchup  *6                                                         33.2%            21.3%

                     Other tomato sauces  *4                                                    26.6%            17%

2103.30          - Mustard flour and meal and prepared mustard:

                     Put up in containers for retail sale                                       15%              9%

                     Other                                                                      12.5%            7.5%

2103.90          - Other:

                     Sauces:

                       Mayonnaise                                                               25%              12.8%

                       French dressings and salad dressings                                     15%              10.5%

                       Other                                                                    12%              7.2%

                     Other:

                       Instant curry and other curry preparations                               12%              7.2%

                       Other:

                                つき二〇円七〇 つき一三円二〇
                                銭       銭
 一五一四・九〇  その他のもの                一キログラムに 一キログラムに
                                つき二〇円七〇 つき一三円二〇
                                銭       銭
 一五一五    その他の植物性油脂及びその分別物(ホホバ油及
         びその分別物を含み、化学的な変性加工をしてな
         いものに限るものとし、精製してあるかないかを
         問わない。)
          亜麻仁油及びその分別物
 一五一五・一一   粗油                   一〇%(その率 五%(その率が
                                が一キログラム 一キログラムに
                                につき一一円の つき五円五〇銭
                                従量税率より低 の従量税率より
                                いときは、当該 低いときは、当
                                従量税率)   該従量税率)
 一五一五・一九   その他のもの               一〇%(その率 五%(その率が
                                が一キログラム 一キログラムに
                                につき一一円の つき五円五〇銭
                                従量税率より低 の従量税率より
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                                 Description of                                        Base rate of     Bound rate of      Implementation       Special            Initial              Other duties
  number                                       products                                               duty              duty          period from / to    safeguard      negotiating right          and charges

    1                                             2                                                     3                4                    5               6                  7                       8

2103.90                  Consisting chiefly of sodiumglutamate                                  16%              9.6%

(continued)              Other                                                                  17.5%            10.5%

2104             Soups and broths and preparations therefor; homogenised composite
                 food preparations.

2104.10          - Soups and broths and preparations therefor:

                     Of vegetable, in airtight containers                                       19%              7%

                     Other                                                                      21%              8.4%

2104.20          - Homogenised composite food preparations                                      20%              12%

2105.00          Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa.

                   Containing added sugar:

                     Less than 50 % by weight of sucrose:

                       Those, the largest single ingredient of which is sugar
                       by weight:

                         Ice cream  *8                                                          46.5%            21%

                         Other                                                                  35%              28%

                       Other:

                         Ice cream  *8                                                          37.2%            21%

                         Other                                                                  28%              23.8%

                     Other:

                       Ice cream  *10                                                           46.5%            29.8%

                       Other                                                                    35%              29.8%

                   Other:

                     Ice cream  *6                                                              33.2%            21.3%

                     Other                                                                      25%              21.3%

2106             Food preparations not elsewhere specified or included.

2106.10          - Protein concentrates and textured protein substances:

                                いときは、当該 低いときは、当
                                従量税率)   該従量税率)
          とうもろこし油及びその分別物
 一五一五・二一   粗油
             酸価が〇・六を越えるもの       一キログラムに 一キログラムに
                                つき一〇円   つき五円
             その他のもの             一キログラムに 一キログラムに
                                つき二〇円七〇 つき一〇円四〇
                                銭       銭
 一五一五・二九   その他のもの               一キログラムに 一キログラムに
                                つき二〇円七〇 つき一〇円四〇
                                銭       銭
 一五一五・三〇  ひまし油及びその分別物                九%    四・五%
 一五一五・四〇  桐油及びその分別物                  無税      無税 ***
 一五一五・五〇  ごま油及びその分別物
            酸価が〇・六を越えるもの        一キログラムに 一キログラムに
                                つき一七円   つき八円五〇銭
            その他のもの              一キログラムに 一キログラムに
                                つき二〇円七〇 つき一〇円四〇
                                銭       銭
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                             Description of                                           Base rate of     Bound rate of      Implementation       Special            Initial              Other duties
  number                                   products                                                  duty              duty          period from / to    safeguard      negotiating right          and charges

    1                                         2                                                        3                4                    5               6                  7                       8

   2106.10       Preparations containing not less than 30 % of natural milk                     35% + 1,359     29.8% + 1,155                          SSG
(continued)      constituents by weight, calculated on the dry matter:                          yen/kg          yen/kg
                 Protein concentrates excluding not less than 80 % of protein
                 concentrates by weight, the largest ingredient is vegetable
                 protein and put up in containers for retail sale by weight of
                 less than 500 g each excluding container

                 Other:

                   Containing added sugar:

                     Less than 50 % by weight of sucrose                                        28%             16.8%

                     Other                                                                      35%             21%

                   Other:

                     Vegetable protein:

                       Protein concentrates including not less than 80 %                        16.6%           10.6%
                       of protein concentrates by weight, the largest ingredient
                       is vegetable protein and put up in containers for retail
                       sale by weight of less than 500 g each excluding container
                       *3

                       Other                                                                    12.5%           10.6%

                     Other                                                                      25%             15%

ex 2106.90   - Other:

                 Preparations containing not less than 30 % of natural milk
                 constituents by weight, calculated on the dry matter:

                   Of a milkfat content, by weight, not exceeding 30 %                          35% + 799       29.8% + 679                            SSG
                                                                                                yen/kg          yen/kg

                   Other                                                                        35% + 1,363     29.8% + 1,159                          SSG
                                                                                                yen/kg          yen/kg

                 Food preparations, containing more than 30 % by weight of rice,
                 wheat, triticale or barley:

                   Containing more than 30 % by weight of rice "ST Annex 5"

                   Other:

                     Containing more than 30 % by weight of wheat and triticale                 100yen/kg  *    85yen/kg  *                            SSG

                     Containing more than 30 % by weight of barley                              75yen/kg  *     64yen/kg  *                            SSG

 一五一五・六〇  ホホバ油及びその分別物              七・五%      無税
 一五一五・九〇  その他のもの
            オイチシカ油及びその分別物            無税      無税 ***
            カメリヤ油及びその分別物             五%      無税
            漆ろう及びはぜろう並びにこれらの分別物      五%      四%
            その他のもの
             酸価が〇・六を越えるもの       一キログラムに 一キログラムに
                                つき一七円   つき八円五〇銭
             その他のもの             一キログラムに 一キログラムに
                                つき二〇円七〇 つき一〇円四〇
                                銭       銭
 一五一六    動物性又は植物性の油脂及びその分別物(完全に
         又は部分的に、水素添加し、インターエステル化
         し、リエステル化し又はエライジン化したものに
         限るものとし、精製してあるかないかを問わず、
         更に調製したものを除く。)
 一五一六・一〇  動物性油脂及びその分別物               五%      四%
 一五一六・二〇  植物性油脂及びその分別物               五%    三・五%
 一五一七    マーガリン並びにこの類の動物性油脂若しくは植
         物性油脂又はこの類の異なる油脂の分別物の混合
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                                 Description of                                        Base rate of     Bound rate of      Implementation       Special            Initial              Other duties
  number                                       products                                               duty              duty          period from / to    safeguard      negotiating right          and charges

    1                                             2                                                     3                4                    5               6                  7                       8

ex 2106.90          Other:

  (continued)         Sugar syrups, containing added flavouring or colouring matter:

                        Centrifugal ******                                                      61.8% or 58.5   52.5% or 49.7
                                                                                                yen/kg,         yen/kg,
                                                                                                whichever       whichever
                                                                                                is the greater  is the greater
                                                                                                **              **

                        Other                                                                   35% or 27       29.8% or 23
                                                                                                yen/kg,         yen/kg,
                                                                                                whichever       whichever
                                                                                                is the greater  is the greater

                      Chewing gum                                                               10%             5%

                      Konnyaku                                                                  25%             21.3%

                      Other:

                        Containing added sugar:

                          Bases for beverage, containing Panax ginseng
                          or its extract:

                            Those, the largest single ingredient of which is sugar              35%             28%
                            by weight

                            Other                                                               28%             23.8%

                          Food supplement with a basis of vitamins:

                            Those, the largest single ingredient of which is sugar
                            by weight:

                              Containing lactose, milk protein of milk fat                      35%             12.5%

                              Other                                                             30%             12.5%

                            Other                                                               28%             12.5%

                          Other:

                            Less than 50 % by weight of sucrose:

                              Those, the largest single ingredient of which is sugar
                              by weight:

                                Containing lactose, milk protein or milk fat                    35%             28%

         物及び調製品(食用のものに限るものとし、第一
         五・一六項の食用の油脂及びその分別物を除く。)
 一五一七・一〇  マーガリン(液状マーガリンを除く。)        三五%   二九・八%
 一五一七・九〇  その他のもの
            動物性油脂又はその分別物の混合物(その
            他の調製をしたものを除く。)         七・五%    六・四%
            植物性油脂又はその分別物の混合物(その
            他の調製をしたものを除く。)      一キログラムに 一キログラムに
                                つき二〇円七〇 つき一三円二〇
                                銭       銭
            離型油                    四・八%    二・九%
            その他のもの
             ショートニング                一五%   一二・八%
             その他のもの                 二五%   二一・三%
 一五一八・〇〇 動物性又は植物性の油脂及びその分別物(ボイル
         油化、酸化、脱水、硫化、吹込み又は真空若しく
         は不活性ガスの下での加熱重合その他の化学的な
         変性加工をしたものに限るものとし、第一五・一
         六項のものを除く。)並びにこの類の動物性油脂
         若しくは植物性油脂又はこの類の異なる油脂の分
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                                 Description of                                        Base rate of     Bound rate of      Implementation       Special            Initial              Other duties
  number                                       products                                               duty              duty          period from / to    safeguard      negotiating right          and charges

    1                                             2                                                     3                4                    5               6                  7                       8

ex 2106.90                    Other                                                             30%              25.5%

  (continued)     ex        Other:

                              Other than those of the largest single ingredient                 28%              23.8%
                              of which are products specified in subheading
                              No. 1212.20 by weight

                          Other:

                            Containing not less than 85 % by weight of sucrose                  119.5yen/kg      76.5yen/kg
                            excluding those put up in containers for retail sale
                            by weight of 500 g or less each including container,
                            those certified by a certification procedure
                            stipulated by a Cabinet Order as imported
                            to be repacked in containers for retail sale by weight
                            of 500 g or less each including container after
                            importation with no change in ingredients, or those
                            exceeding 257 yen/kg in value for customs duty  *17

                            Other:

                              Containing lactose, milk protein or milk fat,                     46.5%            29.8%
                              other than put up in containers for retail sale,
                              by weight of 500 g or less each including container
                              *10

                              Other  *9                                                         46.5%            29.8%

                          Other:

                        Prepared edible fats and oils, containing more than 15 %                25%              21.3%
                        but less than 30 % by weight of those of heading No. 04.05

                        Bases for beverage, non-alcoholic:

                          Containing Panax Ginseng or its extract                               15%              12%

                          Other                                                                 22%              10%

                          Other:

                            Of products specified in heading No. 04.10                          15%              9%

                            Other:

                              Food supplement with a basis of vitamins                          25%              12.5%
                              or of hydrolyzed vegetable protein

                ex            Other:

         別物の混合物及び調製品(食用に適しないものに
         限るものとし、他の項に該当するものを除く。)      五%    二・五%
 一五一九    工業用の脂肪性モノカルボン酸、アシッドオイル
         で油脂の精製の際に生ずるもの及び工業用の脂肪
         性アルコール
          アシッドオイルで油脂の精製の際に生ずるもの
          及び工業用の脂肪性モノカルボン酸
 一五一九・一一   ステアリン酸                    五%    二・五%
 一五一九・一二   オレイン酸                     五%    二・五%
 一五一九・一三   トール油脂肪酸                   五%      三%
 一五一九・一九   その他のもの                    五%    二・五%
 一五一九・二〇  工業用の脂肪性アルコール               五%    二・五%
 一五二〇    グリセリン(純粋であるかないかを問わない。)、
         グリセリン水及びグリセリン廃液
 一五二〇・一〇  グリセリン(粗のものに限る。)、グリセリン水
          及びグリセリン廃液                 一〇%      五%
 一五二〇・九〇  その他のもの(合成グリセリンを含む。)       一〇%      五%
 一五二一    植物性ろう(トリグリセリドを除く。)、みつろう
         その他の昆虫ろう及び鯨ろう(精製してあるかな
         いか又は着色してあるかないかを問わない。)
                                                                  Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                      SECTION    I-A    Tariffs


  Tariff item                                 Description of                                        Base rate of     Bound rate of      Implementation       Special            Initial              Other duties
    number                                       products                                               duty              duty          period from / to    safeguard      negotiating right          and charges

      1                                             2                                                     3                4                    5               6                  7                       8

ex 2106.90                         Other than hijiki (hijikia fusiformis)                          25%              15%
  (continued)                      and other those of products specified in subheading
                                   No. 1212.20

   2201            Waters, including natural or artificial mineral waters and aerated
                   waters, not containing added sugar or other sweetening matter nor
                   flavoured; ice and snow.

   2201.10         - Mineral waters and aerated waters                                             5%               3%

   2201.90         - Other                                                                         Free             Free              ***

   2202            Waters, including mineral waters and aerated waters, containing
                   added sugar or other sweetening matter or flavoured, and other
                   non-alcoholic beverages, not including fruit or vegetable juices of
                   heading No. 20.09.

   2202.10         - Waters, including mineral waters and aerated waters, containing
                     added sugar or other sweetening matter or flavoured:

                       Containing added sugar                                                      22.4%            13.4%

                       Other                                                                       16%              9.6%

   2202.90         - Other:

                       Containing added sugar                                                      22.4%            13.4%

                       Other                                                                       16%              9.6%

   2203.00         Beer made from malt.                                                            15%              3.8% *******

   2204            Wine of fresh grapes, including fortified wines; grape must other
                   than that of heading No. 20.09.

   2204.10         - Sparkling wine                                                                455yen/l         182yen/l

                   - Other wine; grape must with fermentation prevented or arrested
                     by the addition of alcohol :

   2204.21         -- In containers holding 2 l or less:

                        Sherry, port and other fortified wines                                     280yen/l         112yen/l

                        Other                                                                      55% or 280       15% or 125
                                                                                                   yen/l,           yen/l,
                                                                                                   whichever        whichever
                                                                                                   is the less,     is the less,
                                                                                                   subject to a     subject to a
                                                                                                   minimum customs  minimum customs

 一五二一・一〇  植物性ろう
            カルナバろう                   五%      無税
            その他のもの                 七・五%      無税
 一五二一・九〇  その他のもの
 のうち        みつろう                    一五%   一二・八%
            その他のもののうち
             鯨ろう以外のもの              七・五%    四・五%
 一五二二・〇〇 デグラス及び脂肪性物質又は動物性若しくは植物
         性のろうの処理の際に生ずる残留物
           デグラス                    七・五%    四・五%
           その他のもの                    無税      無税 ***
 一六〇一・〇〇 ソーセージその他これに類する物品(肉、くず肉
         又は血から製造したものに限る。)及びこれらの
         物品をもととした調製食料品              二五%    一〇%
 一六〇二    その他の調製をし又は保存に適する処理をした
         肉、くず肉及び血
 一六〇二・一〇  均質調製品(*6)               三三・二%  二一・三%
 一六〇二・二〇  動物の肝臓のもの
            牛又は豚のもの(*6)           三三・二%  二一・三%
            その他のもの                  一〇%     六%
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                                 Description of                                      Base rate of     Bound rate of      Implementation       Special            Initial              Other duties
  number                                       products                                             duty              duty          period from / to    safeguard      negotiating right          and charges

    1                                             2                                                   3                4                    5               6                  7                       8

2204.21                                                                                       duty of 150yen/l  duty of 67yen/l
(continued)

 2204.29          -- Other:

                       In containers holding 150 l or less                                    55% or 280        15% or 125
                                                                                              yen/l,            yen/l,
                                                                                              whichever         whichever
                                                                                              is the less,      is the less,
                                                                                              subject to a      subject to a
                                                                                              minimum customs   minimum customs
                                                                                              duty of 150yen/l  duty of 67yen/l

                       Other                                                                  160yen/l          45yen/l

2204.30           - Other grape must:

                      Of an alcoholic strength by volume of less than 1 % vol:

                        Containing added sugar:

                          Not more than 10 % by weight of sucrose, naturally                  35.9%             23%
                          and artificially contained  *7

                          Other  *11                                                          46.5% or 35.9     29.8% or 23
                                                                                              yen/kg,           yen/kg,
                                                                                              whichever         whichever
                                                                                              is the greater    is the greater

                        Other:

                          Not more than 10 % by weight of sucrose  *5                         29.9%             19.1%

                          Other  *9                                                           39.8%             25.5%

                      Other                                                                   256yen/l          45yen/l

 2205             Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or
                  aromatic substances.

 2205.10          - In containers holding 2 l or less                                         126yen/l          69.3yen/l

 2205.90          - Other:

                      Of an alcoholic strength by volume of less than 1 % vol  *5             29.9%             19.1%

                      Other                                                                   126yen/l          69.3yen/l

 2206.00          Other fermented beverages (for example, cider, perry, mead):
                  mixtures of fermented beverages and mixtures of fermented beverages
                  and non-alcoholic beverages not elsewhere specified or included.

          第〇一・〇五項の家きんのもの
 一六〇二・三一   七面鳥のもの
             腸、ぼうこう又は胃の全形のもの及び断
             片(単に水煮したものに限る。)          無税      無税 ***
             その他のもの
              牛若しくは豚の肉又は牛若しくは豚の
              くず肉を含有するもの(*6)       三三・二%   二一・三%
              その他のもの                 一〇%      六%
 一六〇二・三九   その他のもの
             腸、ぼうこう又は胃の全形のもの及び断
             片(単に水煮したものに限る。)          無税      無税 ***
             その他のもの
              牛若しくは豚の肉又は牛若しくは豚の
              くず肉を含有するもの(*6)       三三・二%   二一・三%
              その他のもの                 一〇%      六%
          豚のもの
 一六〇二・四一   もも肉及びこれを分割したもの
             ハム及びベーコン(滅菌したものを除
             く。)、プレスハム(豚の肉又はくず肉及
             びつなぎから成るものに限る。)並びにそ
                                                                Schedule   XXXVIII   -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                     Description of                                                 Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                       duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  


2206.00              Of an alcoholic strength by volume of less than 1 % vol *11                46.5% or 35.9   29.8% or 23
(continued)                                                                                     yen/kg,         yen/kg,
                                                                                                whichever       whichever
                                                                                                is the greater  is the greater

                     Other:

                       Sake (Seishu and Dakushu)                                                110yen/l         70.4yen/l

                       Other: 

                         Mixtures of fermented beverages(excluding Seishu),                     77yen/l          27yen/l
                         and products of heading No, 20.09 or 22.02

                         Other                                                                  77yen/l          42.4yen/l

2207                 Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of
                     80 % vol or higher; ethyl alcohol and other spirits, denatured, of
                     any strength.

2207.10              - Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume
                       of 80 % vol or higher:

                         Of an alcoholic strength by volume of 90 % vol of higher               32%              27.2%

                         Other                                                                  44.8yen/l        38.1yen/l

2207.20               - Ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength:

                          Of an alcoholic strength by volume of 90 % vol or higher              32%              27.2%

                          Other                                                                 44.8yen/l        38.1yen/l

2208                  Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less
                      than 80 % vol;spirits, liqueurs and other spirituous beverages;
                      compound alcoholic preparations of a kind used for the manufacture
                      of beverages.

2208.10               - Compound alcoholic preparations of a kind used for the manufacture
                        of beverages:

                          Preparations with a basis of fruit juices, of an alcoholic            46.5% or 35.9     29.8% or 23
                          strength by volume of less than 1 % vol *11                           yen/kg,           yen/kg,
                                                                                                whichever         whichever
                                                                                                is the greater    is the greater

                          Other                                                                 20%               11%

2208.20                - Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc: 


             の他の調製をし又は保存に適する処理を
             した物品で豚の肉又はくず肉(一個の重
             量が一〇グラム以上のものに限る。)のみ
             から成るもの(調味料、香辛料その他こ
             れらに類する物品を加えてあるかないか
             を問わない。)
              課税価格が一キログラムにつき一、二
              四五円以下のもの           一キログラムに 一キログラムに     SSG
                                 つき一、二一八 つき一、〇三五
                                 円       円
              その他のもの                 一〇%    八・五%     SSG
             その他のもの                  二五%     二〇%
 一六〇二・四二   肩肉及びこれを分割したもの
             ハム及びベーコン(滅菌したものを除
             く。)、プレスハム(豚の肉又はくず肉及
             びつなぎから成るものに限る。)並びにそ
             の他の調製をし又は保存に適する処理を
             した物品で豚の肉又はくず肉(一個の重
             料が一〇グラム以上のものに限る。)の
             みから成るもの(調味料、香辛料その他
                                                                Schedule    XXXVIII   -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                     Description of                                                 Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                       duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  


2208.20                  Of an alcoholic strength by volume of 50 % vol or higher,              385yen/l         154yen/l
(continued)              excluding those in containers holding less than 2 l                                     *******


                         Other                                                                  455yen/l         182yen/l
                                                                                                                 *******

2208.30             - Whiskies:

                        Bourbon whisky, provided that the container is labelled                 24.5%             9.8% *******
                        to indicate the commercial identification of the products, and
                        that the contents are certified as authentic by the Government
                        or a Government instrumentality of the country of origin

                        Rye whisky, provided that the container is labelled                     28%               11.2% *******
                        to indicate the commercial identification of the products, and
                        that the contents are certified as authentic by the Government
                        or a Government instrumentality of the country of origin

                        Other:

                          Of an alcoholic strength by volume of 50 % vol or higher,             413yen/l          165.2yen/l
                          excluding those in containers holding less than 2 l                                     *******

                          Other                                                                 343yen/l          137.2yen/l
                                                                                                                  *******

2208.40              - Rum and tafia                                                            45%               18%

2208.50              - Gin and Geneva                                                           35% or 154         17.5% or 77
                                                                                                yen/l,             yen/l,
                                                                                                whichever          whichever
                                                                                                is the less        is the less

2208.90              - Other:

                         Ethyl alcohol and distilled alcoholic beverages:

                           Fruit brandy:

                             Of an alcoholic strength by volume of 50 % vol or higher,          385yen/l            154yen/l
                             excluding those in containers holding less than 2 l                                    *******

                             Other                                                              455yen/l            182yen/l
                                                                                                                    *******

                           Other:

                             Ethyl alcohol                                                      150yen/l             82.5yen/l

                             Other                                                              32%                  16%
 


             これらに類する物品を加えてあるかない
             かを問わない。)
              課税価格が一キログラムにつき一、二
              四五円以下のもの           一キログラムに 一キログラムに     SSG
                                 つき一、二一八 つき一、〇三五
                                 円       円
              その他のもの                 一〇%    八・五%     SSG
             その他のもの                  二五%     二〇%
 一六〇二・四九   その他のもの(混合物を含む。)
             腸、ぼうこう又は胃の全形のもの及び断
             片(単に水煮したものに限る。)          無税      無税 ***
             その他のもの
              ハム及びベーコン(滅菌したものを除
              く。)、プレスハム(豚の肉又はくず肉
              及びつなぎから成るものに限る。)並び
              にその他の調製をし又は保存に適する
              処理をした物品で豚の肉又はくず肉
              (一個の重量が一〇グラム以上のものに
              限る。)のみから成るもの(調味料、香
              辛料その他これらに類する物品を加え
                                                                Schedule    XXXVIII   -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff items                         Description of                                           Base rate of          Bound rate of     Implementation    Special           Initial             Other duties
  number                               products                                                    duty                 duty         period from / to  safeguard     negotiating right        and charges

    1                                     2                                                          3                   4                    5              6                 7                     8


   2208.90          Liqueurs and other spirituous beverages:

 (continued)          Liqueurs                                                                252yen/l            126yen/l

                      Imitation sake and white sake                                           110yen/l            70.4yen/l

                      Beverages with a basis of fruit juices, of an alcoholic                 46.5% or 35.9       29.8% or 23
                      strength by volume of less than 1 % vol *11                             yen/kg,             yen/kg,
                                                                                              whichever           whichever
                                                                                              is the greater      is the greater

                      Other                                                                   160yen/l            88yen/l

   2209.00       Vinegar and substitutes for vinegar obtained from acetic acid.               12.5%               7.5%

   2301          Flours, meals and pellets, of meat or meat offal, of fish or of
                 crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for
                 human consumption: greaves.

ex 2301.10       - Flours, meals and pellets, of meat or meat offal: greaves:

                     Other than flours, meals and pellets of meat or meat offal               Free                Free            ***
                     of whale

   2302          Bran, sharps and other residues, whether or not in the form of
                 pellets, derived from the sifting, milling or other working of
                 cereals or of leguminous plants.

   2302.10       - Of maize (corn)                                                            Free                Free            ***

   2302.20       - Of rice                                                                    Free                Free            ***

   2302.30       - Of wheat                                                                   Free                Free            ***

   2302.40       - Of other cereals                                                           Free                Free            ***

   2302.50       - Of leguminous plants                                                       Free                Free            ***

   2303          Residues of starch manufacture and similar residues, beet-pulp,
                 bagasse and other waste of sugar manufacture, brewing or distilling
                 dregs and waste, whether or not in the form of pellets.

   2303.10       - Residues of starch manufacture and similar residues                        Free                Free            ***

   2303.20       - Beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture                    Free                Free            ***

   2303.30       - Brewing or distilling dregs and waste                                      Free                Free            ***

   2304.00       Oil-cake and other solid residues, whether or not ground or in the           Free                Free            ***
                 form of pellets, resulting from the extraction of soya-bean oil.

              てあるかないかを問わない。)
               課税価格が一キログラムにつき一、
               二四五円以下のもの        一キログラムに 一キログラムに     SSG
                                つき一、二一八 つき一、〇三五
                                円       円
               その他のもの               一〇%    八・五%     SSG
              その他のもの                二五%     二〇%
 一六〇二・五〇  牛のもの
            腸、ぼうこう又は胃の全形のもの及び断片
            (単に水煮したものに限る。)           無税      無税 ***
            その他のもの
             気密容器入りのもの(野菜を含むもの
             に限る。)及びコーンビーフ(*6)     三三・二%   二一・三%
             その他のもの
              単に水煮したもの              九三%     五〇% ***
              その他のもの
               気密容器入りのもの
                肉及び食用のくず肉(臓器及び舌
                を除く。)の含有量の合計が全重
                量の三〇%未満のもの並びに臓器
                                                                Schedule   XXXVIII   -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff items                    Description of                                                 Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                       duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  


2305.00         Oil -cake and other solid residues, whether or not ground or in the             Free              Free          ***
                form of pellets, resulting from the extraction of ground-nut oil.

2306            Oil-cake and other solid residues, whether or not ground or in the
                form of pellets, resulting from the extraction of vegetable fats or
                oils, other than those of heading No. 23.04 or 23.05.

2306.10         - Of cotton seeds                                                               Free              Free          ***

2306.20         - Of linseed                                                                    Free              Free          ***

2306.30         - Of sunflower seeds                                                            Free              Free          ***

2306.40         - Of rape or colza seeds                                                        Free              Free          ***

2306.50         - Of coconut or copra                                                           Free              Free          ***

2306.60         - Of palm nuts or kernels                                                       Free              Free          ***

2306.90         - Other                                                                         Free              Free          ***

2307.00         Wine lees: argol.                                                               Free              Free          ***

2308            Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and
                by-products, whether or not in the form of pellets, of a kind used in
                animal feeding, not elsewhere specified or included.

2308.10         - Acorns and horse-chestnuts                                                    Free              Free          ***

2308.90         - Other                                                                         Free              Free          ***

2309            Preparations of a kind used in animal feeding.

2309.10         - Dog or cat food, put up for retail sale:

                    Containing not less than 10 % of lactose by weight                          Per each          Per each
                                                                                                kilogram,         kilogram,
                                                                                                70yen             59.5yen
                                                                                                plus 7yen for     plus 6yen for
                                                                                                every 1%          every 1%
                                                                                                exceeding 10%     exceeding 10%
                                                                                                by weight of      by weight of
                                                                                                lactose           lactose
                                                                                                contained         contained

                    Other:

                      In airtight containers not more than 10 kg each including                 Free               Free           ***
                      container


                及び舌(*6)           三三・二%   二一・三%
                その他のもの
                 冷蔵及び冷凍のいずれもしてな
                 いもの(*15)         五九・八%   三八・三%
                 その他のもの             九三%     五〇% ***
               その他のもの
                臓器及び舌、肉及び食用のくず肉
                (臓器及び舌を除く。)の含有量の
                合計が全重量の三〇%未満のもの
                並びに単に水煮した後に乾燥した
                もの(*6)            三三・二%   二一・三%
                調味した後に乾燥したもの      三三・二%     一〇% ***
                その他のもの              九三%     五〇% ***
 一六〇二・九〇  その他のもの(動物の血の調製品を含む。)
            腸、ぼうこう又は胃の全形のもの及び断片
            (単に水煮したものに限る。)           無税      無税 ***
            その他のもの
             牛若しくは豚の肉又は牛若しくは豚のく
             ず肉を含有するもの(*6)        三三・二%   二一・三%
             その他のもの                 一〇%      六%
                                                                Schedule    XXXVIII   -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                     Description of                                                 Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                       duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  


2309.10              Other:

(continued)            More than 70 yen/kg in value for customs duty, excluding                 15%               Free
                       those containing 35 % or more by weight of crude protein

                       Other:

                         In powders, meals, flakes, pellets, cubes or similar                   15%               Free
                         forms, containing less than 5 % by weight of sugars
                         evaluated as sucrose, less than 20 % by weight of free
                         starch, less than 35 % by weight of crude protein,
                         other than those be separable 10 % or more by weight
                         or broken rice and flour or meal of rice taken together
                         when determined by means of separating methods stipulated
                         by a Cabinet Order

                         Other                                                                  60yen/kg         36yen/kg

ex 2309.90      - Other:

                    Preparations of a kind used in animal feeding, excluding those              5%               3%
                    directly used as feed or fodder

                    Other:

                      Containing not less than 10 % of lactose by weight:

                        Intended for feeding calves suitable for white veal                     Free             Free          ***

                        Other                                                                   Per each         Per each
                                                                                                kilogram,        kilogram,
                                                                                                70yen            52.5yen
                                                                                                plus 7yen for    plus 5.3yen for
                                                                                                every 1%         every 1%
                                                                                                exceeding 10%    exceeding 10%
                                                                                                by weight of     by weight of
                                                                                                lactose          lactose
                                                                                                contained        contained

                    Other:

                      Those with a basis of products specified in heading                       Free             Free          ***
                      No. 12.14 or 23.03. in pellets, cubes or similar forms,
                      or alfalfa green leaf protein concentrates

              ex      Other:

                        Other than fish or marine mammal solubles:

                          In airtight containers not more than 10 kg each                       Free             Free          ***

 一六〇三・〇〇 肉、魚又は甲殻類、軟体動物若しくはその他の水
 のうち     棲無脊椎動物のエキス及びジュース
           肉のエキス及びジュース              二〇%     一二%
 一七〇一    甘しゃ糖、てん菜糖及び化学的に純粋なしょ糖
         (固体のものに限る。)
          粗糖(香味料又は着色料を加えてないものに限
          る。)
 一七〇一・一一   甘しゃ糖
             乾燥状態において、全重量に対するしょ
             糖の含有量が、検糖計の読みで九八・五
             度未満に相当するもの
              分みつ糖              **一キログラ **一キログラ
                                ムにつき八四円 ムにつき七一円
                                五〇銭     八〇銭
              その他のもの            一キログラムに 一キログラムに
                                つき四一円五〇 つき三五円三〇
                                銭       銭
             その他のもの             **一キログラ **一キログラ
                                ムにつき一二  ムにつき一〇
                                一円三〇銭   三円一〇銭
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs

Tariff item                     Description of                                                 Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                       duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  


ex 2309.90                including container

(continued)               Other:

                            More than 70 yen/kg in value for customs duty, put up               15%               Free
                            in containers for retail sale but not in airtight
                            containers, excluding those containing 35 % or more
                            by weight of crude protein

                            Other:

                              In powders, meals, flakes, pellets, cubes or similar
                              forms, containing less than 5 % by weight of sugars
                              evaluated as sucrose, less than 20 % by weight
                              of free starch, less than 35 % by weight of crude
                              protein, other than those be separable 10 % or more
                              by weight of broken rice and flour or meal of
                              rice taken together when determined by means
                              of separating methods stipulated by a Cabinet Order:

                                For dogs, cats and other similar kind of                        15%              Free
                                ornamental animals and pet animals

                                Other                                                           15%              12.8%
 
                              Other                                                             60yen/kg         36yen/kg

2401            Unmanufactured tobacco: tobacco refuse.

2401.10         - Tobacco, not stemmed/stripped                                                 Free             Free          ***

2401.20         - Tobacco, partly or wholly stemmed/stripped                                    Free             Free          ***

2401.30         - Tobacco refuse                                                                Free             Free          ***

2402            Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or of
                tobacco substitutes.

2402.10         - Cigars, cheroots and cigarillos, containing tobacco                           20%              16%

2402.20         - Cigarettes containing tobacco                                                 10% + 342        8.5% + 290.7
                                                                                                yen/1,000pieces  yen/1,000pieces

2402.90         - Other                                                                         4%               3.4%

2403            Other manufactured tobacco and manufactured tobacco substitutes:
                "homogenised" or "reconstituted" tobacco: tobacco extracts and
                essences.

2403.10         - Smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes
                  in any proportion:

 一七〇一・一二   てん菜糖
             乾燥状態において、全重量に対するしょ
             糖の含有量が、検糖計の読みで九八・五
             度未満に相当するもの         **一キログラ **一キログラ
                                ムにつき八四円 ムにつき七一円
                                五〇銭     八〇銭
             その他のもの             **一キログラ **一キログラ
                                ムにつき一二  ムにつき一〇
                                一円三〇銭   三円一〇銭
          その他のもの
 一七〇一・九一   香味料又は着色料を加えたもの       **一キログラ **一キログラ
                                ムにつき一二  ムにつき一〇
                                四円九〇銭   六円二〇銭
 一七〇一・九九   その他のもの
             氷砂糖、角砂糖、棒砂糖その他これらに
             類するもの              **一キログラ **一キログラ
                                ムにつき一二  ムにつき一〇
                                四円九〇銭   六円二〇銭
             その他のもの             **一キログラ **一キログラ
                                ムにつき一二  ムにつき一〇
                                                                Schedule    XXXVIII   -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff items                    Description of                                                 Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                       duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  


2403.10             Pipe tobacco                                                                35%              29.8%

(continued)         Other                                                                       4%               3.4%

               - Other:

2403.91        -- "Homogenised" or "reconstituted” tobacco                                       Free             Free           ***

2403.99        --Other:

                   Tobacco extracts and essences                                                Free             Free           ***

                   Other                                                                        4%               3.4%

2905           Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated
               or nitrosated derivatives.

               - Other polyhydric alcohols:

2905.43        --Mannitol                                                                       4.6%             2.8%

2905.44        --D-glucitol (sorbitol)                                                          20%              17%

3301           Essential oils (terpeneless or not), including concretes and
               absolutes: resinoids: concentrates of essential oils in fats, in
               fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or
               maceration: terpenic by-products of the deterpenation of essential
               oils: aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils.

               - Essential oils of citrus fruit:

3301.11        --Of bergamot                                                                    Free             Free           ***

3301.12        --Of orange                                                                      Free             Free           ***

3301.13        --Of lemon                                                                       Free             Free           ***

3301.14        --Of lime                                                                        5.8%             3.2%

3301.19        --Other                                                                          5.8%             3.2%

               - Essential oils other than those of citrus fruit:

3301.21        --Of geranium                                                                    3.7%             Free

3301.22        --Of jasmin                                                                      5.8%             3.2%

3301.23        --Of lavender or of lavandin                                                     3.7%             2.2%

3301.24        --Of peppermint (Mentha piperita)                                                15%              3.2%

                                一円三〇銭   三円一〇銭
 一七〇二    その他の糖類(化学的に純粋な乳糖、麦芽糖、ぶ
         どう糖及び果糖を含むものとし、固体のものに限
         る。)、糖水(香味料又は着色料を加えてないもの
         に限る。)、人造はちみつ(天然はちみつを混合し
         てあるかないかを問わない。)及びカラメル
 一七〇二・一〇  乳糖及び乳糖水                   一〇%    八・五%
 一七〇二・二〇  かえで糖及びかえで糖水
            かえで糖                一キログラムに 一キログラムに
                                つき四一円五〇 つき二〇円八〇
                                銭       銭
            かえで糖水               三五%(その率 一七・五%(そ
                                が一キログラム の率が一キログ
                                につき二七円の ラムにつき一三
                                従量税率より低 円五〇銭の従量
                                いときは、当該 税率より低いと
                                従量税率)   きは、当該従量
                                        税率)
 一七〇二・三〇  ぶどう糖及びぶどう糖水(果糖を含有しないも
          の及び果糖の含有量が乾燥状態において全重量
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff items                    Description of                                                 Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                       duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  


3301.25        --Of other mints:

                   Peppermint oils obtained from Mentha arvensis:

                     Containing more than 65 % by weight of total menthol                       15%              Free
                     when determined by the testing method stipulated
                     by a Cabinet order

                     Other                                                                      15%              9%

                   Other Peppermint oils
                                                                                                15%              3.2%

                   Other                                                                        3.7%             2.2%

3301.26        --Of vetiver                                                                     2.4%             Free

3301.29        --Other:

                   Bay leaf oil, cananga oil, cassia oil,ceder oil, citronella                  Free             Free            ***
                   oil, clove oil, eucalyptus oil, fennel oil, star-anise oil,
                   petit-grain oil, rosemary oil, rosewood oil, sandal wood oil,
                   ylang-ylang oil, cinnamon leaf oil, ginger grass oil,
                   palmarosa oil, thyme oil, gyusho oil and lemongrass oil


                   Other:

                     Patchouli oil                                                              2.4%             Free

                     Ho oil                                                                     3.7%             2.2%

                     Other                                                                      5.8%             3.2%

3301.30        - Resinoids                                                                      3.7%             Free

3301.90        - Other                                                                          4.7%             Free

3501           Casein, caseinates and other casein derivatives: casein glues.

3501.10        - Casein                                                                         Free             Free            ***

3501.90        - Other                                                                          6.4%             5.4%

3502           Albumins (including concentrates of two or more whey proteins,
               containing by weight more than 80 % whey proteins, calculated on
               the dry matter), albuminates and other albumin derivatives.

3502.10        - Egg albumin                                                                    10%              8%

3502.90        - Other                                                                          4.9%             2.9%

          の二〇%未満のものに限る。)
            香味料又は着色料を加えたもの      三五%(その率 二九・八%(そ
                                が一キログラム の率が一キログ
                                につき二七円の ラムにつき二三
                                従量税率より低 円の従量税率よ
                                いときは、当該 り低いときは、
                                従量税率)   当該従量税率)
            その他のもの
             砂糖を加えたもの           **一五九・三 **八五・七% ***
                                %(その率が一 (その率が一キ
                                キログラムにつ ログラムにつき
                                き九六円九〇銭 六〇円九〇銭の
                                の従量税率より 従量税率より低
                                低いときは、当 いときは、当該
                                該従量税率)  従量税率)
             その他のもの
              精製したもの(*6)          三三・二%   二一・三%
              その他のもの            九三%(その率 五〇%(その率 ***
                                が一キログラム が一キログラム
                                につき三九円八 につき二五円の
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                     Description of                                                 Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                       duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  


3503.00        Gelatin (Including gelatin in rectangular (including square)
               sheets, whether or not surface-worked or coloured) and gelatin
               derivatives: isinglass: other glues of animal origin, excluding
               casein glues of heading No, 35.01.

                 Gelatin other than gelatin for photographic use: glues other than              20%              17%
                 fish glues or isinglass

                 Fish glues and isinglass                                                       3.7%             2.2%

                 Other                                                                          4.9%             4.2%

3504.00       Peptones and their derivatives: other protein substances and their
              derivatives, not elsewhere specified or included: hide powder,
              whether or not chromed.

                Peptones and their derivatives: hide powder                                     4.9%             2.9%

                Other                                                                           8.5%             5.1%

3505          Dextrins and other modified starches (for example, pregelatinised
              or esterified starches):glues based on starches, or on dextrins or
              other modified starches.

3505.10       - Dextrins and other modified starches:

                  Esterified starches and other starch derivatives                              8%               6.8%

                  Other                                                                         25% or 30        21.3% or 25.5
                                                                                                yen/kg,          yen/kg,
                                                                                                whichever        whichever
                                                                                                is the greater   is the greater

3505.20       - Glues                                                                                                                                    25% or 30               21.3% or 25.5
                                                                                                                                                                        yen/kg,                   yen/kg,
                                                                                                                                                                        whichever                whichever
                                                                                                                                                                        is the greater           is the greater

3809          Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing
              of dye-stuffs and other products and preparations (for example,
              dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper,
              leather or like industries, not elsewhere specified or included.


3809.10       - With a basis of amylaceous substances                                           25% or 30         21.3% or 25.5
                                                                                                yen/kg,           yen/kg,
                                                                                                whichever         whichever
                                                                                                is the greater    is the greater

3823          Prepared binders for foundry moulds or cores: chemical products and
              preparations of the chemical or allied industries (including those

                                〇銭の従量税率  従量税率より低
                                より低いときは、 いときは、当該
                                当該従量税率)  従量税率)
 一七〇二・四〇  ぶどう糖及びぶどう糖水(果糖の含有量が乾燥
          状態において全重量の二〇%以上五〇%未満の
          ものに限る。)
            香味料又は着色料を加えたもの      三五%(その率  二九・八%(そ
                                が一キログラム  の率が一キログ
                                につき二七円の  ラムにつき二三
                                従量税率より低  円の従量税率よ
                                いときは、当該  り低いときは、
                                従量税率)    当該従量税率)
            その他のもの
             砂糖を加えたもの           **一四六%   **七八・五% ***
                                (その率が一キ  (その率が一キ
                                ログラムにつき  ログラムにつき
                                八五円五〇銭の  五三円七〇銭の
                                従量税率より低  従量税率より低
                                いときは、当該  いときは、当該
                                従量税率)    従量税率)
                                                                Schedule    XXXVIII   -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                     Description of                                                 Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                       duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  


3823          consisting of mixtures of natural products), not elsewhere
(continued)   specified or include: residual products of the chemical or allied
              industries, not elsewhere specified or included.

3823.60       - Sorbitol other than that of subheading No. 2905.44                              3.8%             2.3%

4101          Raw hide and skins of bovine or equine animals (fresh, or salted,
              dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned,
              parchment-dressed or further prepared), whether or not dehaired or
              split.

4101.10       - Whole hides and skins of bovine animals, of a weight per skin not               Free             Free           ***
                exceeding 8 kg when simply dried, 10 kg when dry-salted, or 14 kg
                when fresh, wet-salted or otherwise preserved

              - Other hides and skins of bovine animals, fresh or wet-salted :

4101.21       --Whole                                                                           Free             Free           ***

4101.22       --Butts and bends                                                                 Free             Free           ***

4101.29       --Other                                                                           Free             Free           ***

4101.30       - Other hides and skins of bovine animals, otherwise preserved                    Free             Free           ***

4101.40       - Hides and skins of equine animals                                               Free             Free           ***

4102          Raw skins of sheep or lambs (fresh or salted, dried, limed,
              pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed
              or further prepared), whether or not with wool on or split, other
              than those excluded by Note 1 (c) to this Chapter.

4102.10       - With wool on                                                                    Free             Free           ***

              - Without wool on :

4102.21       --Pickled                                                                         Free             Free           ***

4102.29       --Other                                                                           Free             Free           ***

4103          Other raw hides and skins (fresh, or salted, dried, limed, pickled
              or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or
              further prepared), whether or not dehaired or split, other than
              those excluded by Note 1 (b) or 1 (c) to this Chapter.

4103.10       - Of goats or kids                                                                Free             Free           ***

4103.20       - Of reptiles                                                                     Free             Free           ***

4103.90       - Other                                                                           Free             Free           ***

             その他のもの             九三%(その率  五〇%(その率 ***
                                が一キログラム  が一キログラム
                                につき三九円八  につき二五円の
                                〇銭の従量税率  従量税率より低
                                より低いときは、 いときは、当該
                                当該従量税率)  従量税率)
 一七〇二・五〇  果糖(化学的に純粋なものに限る。)       一二・八%       九%
 一七〇二・六〇  その他の果糖及び果糖水(果糖の含有量が乾燥
          状態において全重量の五〇%を超えるものに限
          る。)
            香味料又は着色料を加えたもの      三五%(その率  二九・八%(そ
                                が一キログラム  の率が一キログ
                                につき二七円の  ラムにつき二三
                                従量税率より低  円の従量税率よ
                                いときは、当該  り低いときは、
                                従量税率)    当該従量税率)
            その他のもの
             砂糖を加えたもの           **一五九・三  **八五・七% ***
                                %(その率が一  (その率が一キ
                                キログラムにつ  ログラムにつき
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff item                     Description of                                                 Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                       duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  


4301          Raw furskins (including heads, tails, paws and other pieces or
              cuttings, suitable for furriers' use), other than raw hides and
              skins of heading No, 41.01,41.02 or 41.03.

4301.10       - Of mink, whole, with or without head, tail or paws                              15%             3.5%

4301.20       - Of rabbit or hare, whole, with or without head, tail or paws                    3.5%            Free

4301.30       - Of lamb, the following:Astrakhan, Broadtail, Caracul, Persian and                Free            Free            ***
                similar lamb, Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lamb, whole,
                with or without head, tail or paws

4301.40       - Of beaver, whole, with or without head, tail or paws                            3.5%            2.1%

4301.50       - Of musk-rat, whole, with or without head,tail or paws                           3.5%            2.1%

4301.60       - Of fox, whole, with or without head , tail or paws                              3.5%            2.1%

4301.70       - Of seal, whole, with or without head, tail or paws                              3.5%            2.1%

4301.80       - Other furskins, whole, with or without head, tail or paws:

                  Of goats or of kids                                                           Free            Free            ***

                  Other                                                                         3.5%            2.1%

4301.90       - Heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for
                furriers' use:

                  Of lambs, or of goats or kids                                                 Free            Free            ***

                  Of rabbits or hares, or of minks:

                    Of rabbits or hares                                                         3.5%            Free

                    Of minks                                                                    15%             3.5%

                  Other                                                                         3.5%            2.1%

5001.00       Silk-worm cocoons suitable for reeling.                                            2,968yen/kg     2,523yen/kg                        SSG

5002.00       Raw silk (not thrown).

                Wild silk                                                                       Free            Free            ***

                Other                                                                           8,209yen/kg *   6,978yen/kg *                      SSG

5003         Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste
             and garnetted stock).                                                 

                                き九六円九〇銭 六〇円九〇銭の
                                の従量税率より 従量税率より低
                                低いときは、当 いときは、当該
                                該従量税率)  従量税率)
             その他のもの             九三%(その率 五〇%(その率 ***
                                が一キログラム が一キログラム
                                につき三九円八 につき二五円の
                                〇銭の従量税率 従量税率より低
                                より低いときは、いときは、当該
                                当該従量税率) 従量税率)
 一七〇二・九〇  その他のもの(転化糖を含む。)
            砂糖
             分みつ糖(*****)        **七二・八% **六一・九%
             その他のもの                 三五%   二九・八%
            砂糖水
             分みつ糖のもの(*14)       **五五・三% **三五・四%
                                (その率が一キ (その率が一キ
                                ログラムにつき ログラムにつき
                                七三円五〇銭の 四七円の従量税
                                従量税率より低 率より低いとき
                                                                Schedule    XXXVIII   -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs

Tariff item                     Description of                                                 Base rate of    Bound rate of   Implementation  Special        Initial                  Other duties
number                          products                                                       duty            duty            period from/to  safeguard      negotiating right        and charges

  1                                   2                                                               3               4                5            6                 7                       8  


5003.10      - Not carded or combed                                                             Free            Free            ***

5003.90      - Other                                                                            Free            Free            ***

5101         Wool, not carded or combed.

             - Greasy, including fleece-washed wool :

5101.11      --Shorn wool                                                                       Free            Free            ***

5101.19      --Other                                                                            Free            Free            ***

             - Degreased, not carbonised :

5101.21      --Shorn wool                                                                       Free            Free            ***

5101.29      --Other                                                                            Free            Free            ***

5101.30      - Carbonised                                                                       Free            Free            ***

5102         Fine or coarse animal hair, not carded or combed.

5102.10      - Fine animal hair                                                                 Free            Free            ***

5102.20      - Coarse animal hair                                                                Free            Free            ***

5103         Waste of wool or of fine or coarse animal hair, including yarn
             waste but excluding garnetted stock.

5103.10      - Noils of wool or of fine animal hair                                             Free            Free            ***

5103.20      - Other waste of wool or of fine animal hair                                       Free            Free            ***

5103.30      - Waste of coarse animal hair                                                      Free            Free            ***

5201.00      Cotton, not carded or combed.                                                      Free            Free            ***

5202         Cotton waste (including yarn waste and garnetted stock).

5202.10      - Yarn waste (including thread waste)                                              Free            Free            ***

             - Other:

5202.91      --Garnetted stock                                                                  Free            Free            ***

5202.99      --Other                                                                            Free            Free            ***

5203.00      Cotton, carded or combed.                                                          Free            Free            ***

5301         Flax, raw or processed but not spun: flax tow and waste(includng

                                 いときは、当該  は、当該従量税
                                 従量税率)    率)
             その他のもの(*11)         四六・五%(そ  二九・八%(そ
                                 の率が一キログ  の率が一キログ
                                 ラムにつき三   ラムにつき二三
                                 五円九〇銭の従  円の従量税率よ
                                 量税率より低い  り低いときは、
                                 ときは、当該従  当該従量税率)
                                 量税率)
            人造はちみつ及びカラメル         九三%(その率) 五〇%(その率 ***
                                 が一キログラム  が一キログラム
                                 につき三九円八  につき二五円の
                                 〇銭の従量税率  従量税率より低
                                 より低いときは、 いときは、当該
                                 当該従量税率)  従量税率)
            ハイ・テスト・モラセス
             グルタミン酸及びその塩、酵母、リジン、
             五’-リボヌクレオチド及びその塩その他
             政令で定める物品の製造に使用するもの       五%       三%
             その他のもの                  二五%    二一・三%
                                                                Schedule   XXXVIII    -    Japan
                                                                   SECTION    I-A    Tariffs


Tariff items                             Description of                                          Base rate of    Bound rate of    Implementation    Special           Initial             Other duties
  number                                   products                                                duty            duty          period from / to  safeguard     negotiating right        and charges

    1                                          2                                                    3               4                   5              6                 7                     8


 5301        yarn waste and garnetted stock).
(continued)
 5301.10     - Flax, raw or retted                                                              Free            Free            ***

             - Flax, broken, scutched, hackled or otherwise processed,
               but not spun :

 5301.21     --Broken or scutched                                                               Free            Free            ***

 5301.29     --Other:

                 Scoured                                                                        4.9%            Free

                 Other                                                                          Free            Free            ***

 5301.30     - Flax tow and waste                                                               Free            Free            ***

 5302        True hemp (Cannabis sativa L.), raw or processed but not spun: tow
             and waste of true hemp (including yarn waste and garnetted stock).

 5302.10     - True hemp, raw or retted                                                         Free            Free            ***

 5302.90     - Other                                                                            Free            Free            ***

            その他のもの
             香味料又は着色料を加えたもの     三五%(その率 二九・八%(そ
                                が一キログラム の率が一キログ
                                につき二七円の ラムにつき二三
                                従量税率より低 円の従量税率よ
                                いときは、当該 り低いときは、
                                従量税率)   当該従量税率)
             その他のもの
              砂糖を加えたもの          **二一二・三 **一一四・二 ***
                                %(その率が一 %(その率が一
                                キログラムにつ キログラムにつ
                                き一四二円五〇 き八九円五〇銭
                                銭の従量税率よ の従量税率より
                                り低いときは、 低いときは、当
                                当該従量税率) 該従量税率)
              その他のもの
               ソルボース               二〇%      一二%
               その他のもの
                麦芽糖                二五%    二一・三%
                その他のもの          九三%(その率 五〇%(その率 ***

							

                                が一キログラム  が一キログラム
                                につき三九円八  につき二五円の
                                〇銭の従量税率  従量税率より低
                                より低いときは、 いときは、当該
                                当該従量税率)  従量税率)
 一七〇三    糖みつ(砂糖の抽出又は精製の際に生ずるものに
         限る。)
 一七〇三・一〇  甘しゃ糖みつ
            飼料用のもの                   無税       無税 ***
             注 税関の監督の下で飼料の原料として
              使用するものに限る。
            グルタミン酸及びその塩、酵母、リジン、
            五’-リボヌクレオチド及びその塩その他政
            令で定める物品の製造に使用するもの        五%       三%
            その他のもの              一キログラムに  一キログラムに
                                つき一八円    つき一五円三〇
                                         銭
 一七〇三・九〇  その他のもの
            飼料用のもの                   無税       無税 ***
             注 税関の監督の下で飼料の原料として

							

              使用するものに限る。
            グルタミン酸及びその塩、酵母、リジン、 
            五’-リボヌクレオチド及びその塩その他政
            令で定める物品の製造に使用するもの         五%      三%
            その他のもの               一キログラムに 一キログラムに
                                 つき一八円   つき一五円三〇
                                         銭
 一七〇四    砂糖菓子(ホワイトチョコレートを含むものとし、
         ココアを含有しないものに限る。)
 一七〇四・一〇  チューインガム(砂糖で覆ってあるかないかを 
          問わない。)                     三〇%     二四%
 一七〇四・九〇  その他のもの
            甘草エキス(菓子にしたものを除く。)        無税      無税 ***
            その他のもの                   三五%     二五%
 一八〇一・〇〇 カカオ豆(生のもの及びいったもので、全形のも 
         の及び割ったものに限る。)                無税      無税 ***
 一八〇二・〇〇 カカオ豆の殻、皮その他のくず               無税      無税 ***
 一八〇三    ココアペースト(脱脂してあるかないかを問わな 
         い。)
 一八〇三・一〇  脱脂してないもの                   一〇%      五%

							

 一八〇三・二〇  完全に又は部分的に脱脂したもの            二〇%     一〇%
 一八〇四・〇〇 カカオ脂                       二・五%      無税
 一八〇五・〇〇 ココア粉(砂糖その他の甘味料を加えたものを除
         く。)                       二一・五%   一二・九%
 一八〇六    チョコレートその他のココアを含有する調製食料
         品
 一八〇六・一〇  ココア粉(砂糖その他の甘味料を加えたものに
          限る。)
            砂糖を加えたもの                 三五%   二九・八%
            その他のもの                   二五%     一五%
 一八〇六・二〇  その他の調製品(塊状、板状又は棒状のもので、
          その重量が二キログラムを超えるもの及び液
          状、ペースト状、粉状、粒状その他これらに類
          する形状のもので、正味重量が二キログラムを
          超える容器入り又は直接包装にしたものに限
          る。)
            砂糖を加えたもの
             チューインガムその他の砂糖菓子及び塊
             状、板状、棒状又はペースト状の調製品      三五%   二九・八%
             その他のもの                  三五%     二八%

							

            その他のもの                  二五%   二一・三%
          その他のもの(塊状、板状又は棒状のものに限
          る。)
 一八〇六・三一   詰物をしたもの                  三〇%     一〇%
 一八〇六・三二   詰物をしてないもの
             チョコレート菓子               三〇%     一〇%
             その他のもの
              砂糖を加えたもの              三五%   二九・八%
              その他のもの                二五%   二一・三%
 一八〇六・九〇  その他のもの
            チョコレート菓子                三〇%     一〇%
            その他のもの
             砂糖を加えたもの               三五%   二九・八%
             その他のもの                 二五%   二一・三%
 一九〇一    麦芽エキス並びに穀粉、ミール、でん粉又は麦芽
         エキスの調製食料品(ココア粉を含有するものに
         あってはその含有量が全重量の五〇%未満のもの
         に限るものとし、他の項に該当するものを除く。)
         及び第〇四・〇一項から第〇四・〇四項までの物
         品の調製食料品(ココア粉を含有するものにあっ

							

         てはその含有量が全重量の一〇%未満のものに限
         るものとし、他の項に該当するものを除く。)
 一九〇一・一〇  育児食用の調製品(小売用にしたものに限る。)
            第〇四・〇一項から第〇四・〇四項までの
            物品の調製食料品(ミルクの天然の組成分
            の含有量の合計が乾燥状態において全重量
            の三〇%以上のものに限る。)
             乳脂肪分が全重量の三〇%以下のもの  二八%及び一キ 二三・八%及び     SSG
                                ログラムにつき 一キログラムに
                                七九九円    つき六七九円
             その他のもの             二八%及び一キ 二三・八%及び     SSG
                                ログラムにつき 一キログラムに
                                一、三六三円  つき一、一五九
                                        円
            その他のもの
             第〇四・〇一項から第〇四・〇四項まで
             の物品の調製食料品
              砂糖を加えたもの             二八%    二三・八%
              その他のもの               二五%    二一・三%
             その他のもの

							

              砂糖を加えたもの              三〇%     二四%
              その他のもの                一六%   一三・六%
 一九〇一・二〇  第一九・〇五項のベーカリー製品製造用の混合
          物及び練り生地
            穀粉、ミール又はでん粉の調製食料品
            (米、小麦、ライ小麦、大麦若しくは裸麦
            の粉、ひき割りしたもの、ミール若しくは
            ペレット又はでん粉の一以上を含有するも
            ので、これらの物品の含有量の合計が全重
            量の八五%を超えるものに限るものとし、
            ケーキミックス及び育児食用又は食餌療法
            用のものを除く。)、米菓生地(育児食用又
            は食餌療法用のものを除く。)及び第〇四・
            〇一項から第〇四・〇四項までの物品の調
            製食料品(ミルクの天然の組成分の含有量
            の合計が乾燥状態において全重量の三〇%
            以上のものに限る。)
             第〇四・〇一項から第〇四・〇四項まで
             の物品の調製食料品(ミルクの天然の組
             成分の含有量の合計が乾燥状態において

							

             全重量の三〇%以上のものに限る。)
              乳脂肪分が全重量の三〇%以下のもの 二八%及び一キ 二三・八%及び     SSG
                                ログラムにつき 一キログラムに
                                七九九円    つき六七九円
              その他のもの            二八%及び一キ 二三・八%及び     SSG
                                ログラムにつき 一キログラムに
                                一、三六三円  つき一、一五九
                                        円
             米、小麦、ライ小麦、大麦若しくは裸麦
             の粉、ひき割りしたもの、ミール若しく
             はペレット又はでん粉の一以上を含有す
             る調製食料品で、これらの物品の含有量
             の合計が全重量の八五%を超えるもの
             (ケーキミックス及び育児食用又は食餌
             療法用のものを除く。)
              米産品、小麦産品(ライ小麦産品を含
              む。)、大麦産品(裸麦産品を含む。)
              及びでん粉のうち、米産品が最大の重
              量を占めるもの(ST 附属書五)
              米産品、小麦産品(ライ小麦産品を含

							

              む。)、大麦産品(裸麦産品を含む。)
              及びでん粉のうち、小麦産品(ライ小
              麦産品を含む。)が最大の重量を占め
              るもの                *一キログラム *一キログラム     SSG
                                 につき一〇六円 につき九〇円
              米産品、小麦産品(ライ小麦産品を含
              む。)、大麦産品(裸麦産品を含む。)
              及びでん粉のうち、大麦産品(裸麦産
              品を含む。)が最大の重量を占めるもの *一キログラム *一キログラム     SSG
                                 につき九八円  につき八三円
              米産品、小麦産品(ライ小麦産品を含
              む。)、大麦産品(裸麦産品を含む。)
              及びでん粉のうち、でん粉が最大の重
              量を占めるもの
               小麦でん粉を含有するもの      *一キログラム *一キログラム     SSG
                                 につき一五八円 につき一三四円
               その他のもの            一キログラムに 一キログラムに     SSG
                                 つき一四〇円  つき一一九円
             米菓生地(育児食用又は食餌療法用のも
             のを除く。)(ST 附属書五)

							

            その他のもの
             第〇四・〇一項から第〇四・〇四項まで
             の物品調製食料品
              砂糖を加えたもの              二八%   二三・八%
              その他のもの                二五%   二一・三%
             ケーキミックス
              砂糖を加えたもの              二八%   二三・八%
              その他のもの                二〇%     一二%
             その他のもの
              砂糖を加えたもの
               しょ糖の含有量が全重量の一五%以
               下のもの                 三〇%     二四%
               その他のもの               二八%   二三・八%
              その他のもの
               小売用の容器入りにしたもの(容器
               ともの一個の重量が五〇〇グラム以
               下のものに限る。)            一六%   一三・六%
               その他のもの               二〇%     一六%
 一九〇一・九〇  その他のもの
            穀粉、ミール又はでん粉の調製食料品

							

            (米、小麦、ライ小麦、大麦若しくは裸麦
            の粉、ひき割りしたもの、ミール若しくは
            ペレット又はでん粉の一以上を含有するも
            ので、これらの物品の含有量の合計が全重
            量の八五%を超えるものに限るものとし、
            ケーキミックス及び育児食用又は食餌療法
            用のものを除く。)、第〇四・〇一項から第
            〇四・〇四項までの物品の調製食料品(ミ
            ルクの天然の組成分の含有量の合計が乾燥
            状態において全重量の三〇%以上のものに
            限るものとし、加圧容器入りにしたホイッ
            プドクリームを除く。)及びもち、だんご
            その他これらに類する米産品(育児食用又
            は食餌療法用のものを除く。)
             第〇四・〇一項から第〇四・〇四項まで
             の物品の調製食料品(ミルクの天然の組
             成分の含有量の合計が乾燥状態において
             全重量の三〇%以上のものに限るものと
             し、加圧容器入りにしたホイップドク
             リームを除く。)

							

              乳脂肪分が全重量の三〇%以下のもの 三五%及び一キ 二九・八%及び     SSG
                                ログラムにつき 一キログラムに
                                七九九円    つき六七九円
              その他のもの            三五%及び一キ 二九・八%及び     SSG
                                ログラムにつき 一キログラムに
                                一、三六三円  つき一、一五九
                                        円
             米、小麦、ライ小麦、大麦若しくは裸麦
             の粉、ひき割りしたもの、ミール若しく
             はペレット又はでん粉の一以上を含有す
             る調製食料品で、これらの物品の含有量
             の合計が全重量の八五%を超えるもの
             (ケーキミックス及び育児食用又は食餌
             療法用のものを除く。)
              米産品、小麦産品(ライ小麦産品を含
              む。)、大麦産品(裸麦産品を含む。)
              及びでん粉のうち、米産品が最大の重
              量を占めるもの(ST 附属書五)
              米産品、小麦産品(ライ小麦産品を含
              む。)、大麦産品(裸麦産品を含む。)

							

              及びでん粉のうち、小麦産品(ライ小
              麦産品を含む。)が最大の重量を占め
              るもの                *一キログラム *一キログラム     SSG
                                 につき一〇六円 につき九〇円
              米産品、小麦産品(ライ小麦産品を含
              む。)、大麦産品(裸麦産品を含む。)
              及びでん粉のうち、大麦産品(裸麦産
              品を含む。)が最大の重量を占めるもの *一キログラム *一キログラム     SSG
                                 につき九八円  につき八三円
              米産品、小麦産品(ライ小麦産品を含
              む。)、大麦産品(裸麦産品を含む。)
              及びでん粉のうち、でん粉が最大の重
              量を占めるもの
               小麦でん粉を含有するもの      *一キログラム *一キログラム     SSG
                                 につき一五八円 につき一三四円
               その他のもの            一キログラムに 一キログラムに     SSG
                                 つき一四〇円  つき一一九円
             もち、だんごその他これらに類する米産
             品(育児食用又は食餌療法用のものを除
             く。)(ST 附属書五)

							

            その他のもの
             第〇四・〇一項から第〇四・〇四項まで
             の物品の調製食料品
              砂糖を加えたもの
               しょ糖の含有量が全重量の五〇%未
               満のもの
                各成分のうち砂糖の重量が最大の
                もの                  三五%     二八%
                その他のもの
                 加圧容器入りにしたホイップド
                 クリーム(*8)         三七・二%   二三・八%
                 その他のもの             二八%   二三・八%
               その他のもの(*10)        四六・五%   二九・八%
              その他のもの
               加圧容器入りにしたホイップドク
               リーム(*6)            三三・二%   二一・三%
               その他のもの               二五%   二一・三%
             麦芽エキス                  一五%      九%
             その他のもの
              砂糖を加えたもの

							

               しょ糖の含有量が全重量の一五%以
               下のもの                  三〇%     二四%
               その他のもの
                各成分のうち砂糖の重量が最大の
                もの                   三五%     二八%
                その他のもの               二八%   二三・八%
              その他のもの
               小売用の容器入りにしたもの(容器
               ともの一個の重量が五〇〇グラム以
               下のものに限る。)             一六%   一三・六%
               その他のもの                二〇%     一六%
 一九〇二    スパゲッティ、マカロニ、ヌードル、ラザーニヤ、
         ニョッキ、ラビオリ、カネローニその他のパスタ
         (加熱による調理をし、肉その他の材料を詰め又
         はその他の調製をしたものであるかないかを問わ
         ない。)及びクースクース(調製してあるかない
         かを問わない。)
          パスタ(加熱による調理をし、詰物をし又はそ
          の他の調製をしたものを除く。)
 一九〇二・一一   卵を含有するもの              一キログラムに 一キログラムに

							

                                つき四〇円   つき三〇円
 一九〇二・一九   その他のもの
             ビーフン               一キログラムに 一キログラムに
                                つき三二円   つき二七円二〇
                                        銭
             その他のもの
              マカロニ及びスパゲッティ      一キログラムに 一キログラムに
                                つき四〇円   つき三〇円
              その他のもの            一キログラムに 一キログラムに
                                つき四〇円   つき三四円
 一九〇二・二〇  パスタ(詰物をしたものに限るものとし、加熱
          による調理をしてあるかないか又はその他の調
          製をしてあるかないかを問わない。)
            砂糖を加えたもの
             ソーセージ、肉、くず肉、血、魚又は甲
             殻類、軟体動物若しくはその他の水棲無
             脊椎動物の一以上を詰めたもので、これ
             らの物品の含有量の合計が全重量の二〇
             %を超え、かつ、これらの物品のうちえ
             びが最大の重量を占めるもの

							

              ミルクの天然の組成分の含有量の合計
              が乾燥状態において全重量の三〇%以
              上のもの(*1)               八%    五・一%
              その他のもの                 六%    五・一%
             その他のもの
              ミルクの天然の組成分の含有量の合計
              が乾燥状態において全重量の三〇%以
              上のもの(*8)            三七・二%   二三・八%
              その他のもの                二八%   二三・八%
            その他のもの
             ソーセージ、肉、くず肉、血、魚又は甲
             殻類、軟体動物若しくはその他の水棲無
             脊椎動物の一以上を詰めたもので、これ
             らの物品の含有量の合計が全重量の二〇
             %を超え、かつ、これらの物品のうちえ
             びが最大の重量を占めるもの
              牛の肉又はくず肉を含有するもの及び
              ミルクの天然の組成分の含有量の合計
              が乾燥状態において全重量の三〇%以
              上のもの(*1)               八%    五・一%

							

              その他のもの                 六%    五・一%
             その他のもの
              牛の肉又はくず肉を含有するもの及び
              ミルクの天然の組成分の含有量の合計
              が乾燥状態において全重量の三〇
              %以上のもの(*6)          三三・二%   二一・三%
              その他のもの                二五%   二一・三%
 一九〇二・三〇  その他のパスタ
            砂糖を加えたもの
             ミルクの天然の組成分の含有量の合計が
             乾燥状態において全重量の三〇%以上
             のもの(*8)              三七・二%   二三・八%
             その他のもの                 二八%   二三・八%
            その他のもの
             ミルクの天然の組成分の含有量の合計が
             乾燥状態において全重量の三〇%以上
             のもの(*6)              三三・二%   二一・三%
             その他のもの                 二五%   二一・三%
 一九〇二・四〇  クースクース                一キログラムに 一キログラムに
                                つき四〇円   つき二四円

							

 一九〇三・〇〇 タピオカ及びでん粉から製造したタピオカ代用物
         (フレーク状、粒状、真珠形、ふるいかす状その
         他これらに類する形状のものに限る。)          一六%    九・六%
 一九〇四    穀物又は穀物産品を膨張させて又はいって得た調
         製食料品(例えば、コーンフレーク)及び粒状の
         穀物(とうもろこしを除く。)であらかじめ加熱
         による調理その他の調製をしたもの
 一九〇四・一〇  穀物又は穀物産品を膨張させて又はいって得た
          調製食料品
            朝食用穀物調製品(米、小麦、ライ小麦、
            大麦又は裸麦を単に膨張させて又はいって
            得たものを除く。)              一九・二%   一一・五%
            米、小麦(ライ小麦を含む。)又は大麦(裸
            麦を含む。)のいずれかを単に膨張させて
            又はいって得た物品の含有量が全重量の五
            〇%以上の調製食料品
             米のもの(ST 附属書五)
             小麦(ライ小麦を含む。)のもの     *一キログラム *一キログラム     SSG
                                 につき一〇〇円 につき八五円
             大麦(裸麦を含む。)のもの       *一キログラム *一キログラム     SSG

							

                                につき七五円  につき六四円
            その他のもの                一九・二%   一六・三%
 一九〇四・九〇  その他のもの(粒状の穀物(とうもろこしを除
          く。)であらかじめ加熱による調理その他の調
          製をしたものに限る。)
            米のもの(ST 附属書五)
            小麦又はライ小麦のもの         *一キログラム *一キログラム     SSG
                                につき一〇〇円 につき八五円
            大麦又は裸麦のもの           *一キログラム *一キログラム     SSG
                                につき七五円  につき六四円
            その他のもの                  二五%   二一・三%
 一九〇五    パン、ペーストリー、ケーキ、ビスケットその他
         のベーカリー製品(ココアを含有するかしないか
         を問わない。)及び聖さん用ウエハー、医療用に
         適するオブラート、シーリングウエハー、ライス
         ペーパーその他これらに類する物品
 一九〇五・一〇 クリスプブレッド                   一五%      九%
 一九〇五・二〇 ジンジャーブレッドその他これらに類する物品      三〇%     一八%
 一九〇五・三〇 スイートビスケット、ワッフル及びウエハー
           スイートビスケット                三四%   二〇・四%

							

            ワッフル及びウエハー               三〇%     一八%
 一九〇五・四〇  ラスク、トーストパンその他これらに類する焼
          いた物品                       一五%      九%
 一九〇五・九〇  その他のもの
            パン、乾パンその他これらに類するベーカ
            リー製品(砂糖、はちみつ、卵、脂肪、チー
            ズ又は果実を加えたものを除く。)         一五%      九%
            聖さん用ウエハー、医療用に適するオブ
            ラート、シーリングウエハー、ライスペー
            パーその他これらに類する物品           一〇%      六%
            その他のもの
             砂糖を加えたもの
              あられ、せんべいその他これらに類す
              る米菓                    四〇%     三四%
              ビスケット、クッキー及びクラッカー      三四%     一五%
              その他のもの
               ピザ(冷蔵し又は冷凍したものに限
               る。)                   三〇%     二四%
               その他のもの                三〇%   二五・五%
             その他のもの

							

              あられ、せんべいその他これらに類す
              る米菓                    三五%   二九・八%
              ビスケット、クッキー及びクラッカー      三〇%     一三%
              その他のもの                 二五%   二一・三%
 二〇〇一    食酢又は酢酸により調製し又は保存に適する処理
         をした野菜、果実、ナットその他植物の食用の部
         分
 二〇〇一・一〇  きゅうり及びガーキン
            砂糖を加えたもの                 二五%     一五%
            その他のもの                   二〇%     一二%
 二〇〇一・二〇  たまねぎ
            砂糖を加えたもの                 二五%     一五%
            その他のもの                   二〇%     一二%
 二〇〇一・九〇  その他のもの
            砂糖を加えたもの
             パパイヤ、ポポー、アボカドー、グアバ、
             ドリアン、ビリンビ、チャンペダ、ナン
             カ、パンの実、ランブータン、ジャンボ、
             レンブ、サポテ、チェリモア、サント
             ル、シュガーアップル、カスターアップ

							

             ル、パッションフルーツ、ランソム、サ
             ワーサップ、レイシ、マンゴー及びマン
             ゴスチン                    一五%    七・五%
             スイートコーン               一七・五%   一〇・五%
             ヤングコーンコブ                二八%   一六・八%
             その他のもの                  二五%     一五%
            その他のもの
             パパイヤ、ポポー、アボカドー、グアバ、
             ドリアン、ビリンビ、チャンペダ、ナン
             カ、パンの実、ランブータン、ジャンボ、
             レンブ、サポテ、チェリモア、サントル
             シュガーアップル、カスターアップル、
             パッションフルーツ、ランソム、サワー
             サップ、レイシ、マンゴー及びマンゴス
             チン                      一二%      六%
             スイートコーン               一二・五%    七・五%
             ヤングコーンコブ                二五%     一五%
             その他のもの                  二〇%     一二%
 二〇〇二    調製し又は保存に適する処理をしたトマト(食酢
         又は酢酸により調製し又は保存に適する処理をし

							

         たものを除く。)
 二〇〇二・一〇  トマト(全形のもの及び断片状のものに限る。)     一五%      九%
 二〇〇二・九〇  その他のもの
            砂糖を加えたもの               二二・四%   一三・四%
            その他のもの
             トマトピューレー及びトマトペースト
              気密容器入りのもの              二五%     一六%
               注 保税工場において輸出用の魚又
                は貝類の缶詰の製造に使用し、か
                つ、積み戻したものは、関税法
                (昭和二九年法律第六一号)により
                輸入貨物とせず、関税を課さない。
              その他のもの                 二〇%     一六%
             その他のもの                  一五%      九%
 二〇〇三    調製し又は保存に適する処理をしたきのこ及びト
         リフ(食酢又は酢酸により調製し又は保存に適す
         る処理をしたものを除く。)
 二〇〇三・一〇  きのこ
            砂糖を加えたもの               二二・四%   一三・四%
            その他のもの

							

             気密容器入りのもの(容器ともの一個の
             重量が一〇キログラム以下のものに限
             る。)
              フレンチマッシュルーム           一六%   一三・六%
              その他のもの                一六%    九・六%
             その他のもの               一七・五%   一〇・五%
 二〇〇三・二〇  トリフ
            気密容器入りのもの(容器ともの一個の重
            量が一〇キログラム以下のものに限る。)     一六%    九・六%
            その他のもの                一七・五%   一〇・五%
 二〇〇四    調製し又は保存に適する処理をしたその他の野菜
         (冷凍したものに限るものとし、食酢又は酢酸に
         より調製し又は保存に適する処理をしたものを除
         く。)
 二〇〇四・一〇  ばれいしょ
            単に加熱による調理をしたもの          一〇%    八・五%
            その他のもの
             マッシュポテト                一六%   一三・六%
             その他のもの                 一五%      九%
 二〇〇四・九〇  その他の野菜及び野菜を混合したもの

							

            砂糖を加えたもの
             スイートコーン              一七・五%   一〇・五%
             その他のもの                 二八%   二三・八%
            その他のもの
             アスパラガス及び豆              二〇%     一七%
             たけのこ                   一六%   一三・六%
             スイートコーン              一二・五%    七・五%
             ヤングコーンコブ               二五%     一五%
             その他のもの                 一五%      九%
 二〇〇五    調製し又は保存に適する処理をしたその他の野菜
         (冷凍してないものに限るものとし、食酢又は酢
         酸により調製し又は保存に適する処理をしたもの
         を除く。)
 二〇〇五・一〇  均質調製野菜
            砂糖を加えたもの                二八%   一六・八%
            その他のもの                  二〇%     一二%
 二〇〇五・二〇  ばれいしょ
            マッシュポテト及びポテトフレーク        一六%   一三・六%
            その他のもの
             気密容器入りのもの(容器ともの一個の

							

             重量が一〇キログラム以下のものに限
             る。)                    二〇%     一二%
             その他のもの                 一五%      九%
 二〇〇五・三〇  サワークラウト
            砂糖を加えたもの              二二・四%   一三・四%
            その他のもの                  二〇%     一二%
 二〇〇五・四〇  えんどう(ピスム・サティヴム)
            砂糖を加えたもの
             さや付きのもの              二二・四%   一三・四%
             その他のもの                 二八%   二三・八%
            その他のもの
             気密容器入りのもの(容器ともの一個の
             重量が一〇キログラム以下のものに限
             る。)
              さや付きのもの               二〇%     一二%
              その他のもの                二五%     一五%
             その他のもの
              さや付きのもの               一五%      九%
              その他のもの                一六%   一三・六%
          ささげ属又はいんげんまめ属の豆

							

 二〇〇五・五一   さやを除いた豆
             砂糖を加えたもの
              気密容器入りのもの(トマトピュー
              レーその他のトマトの調製品及び豚の
              肉又はラードその他の豚脂を含有する
              ものに限る。)               二八%     一四%
              その他のもの                二八%   二三・八%
             その他のもの                 二〇%     一七%
 二〇〇五・五九   その他のもの
             砂糖を加えたもの             二二・四%   一三・四%
             その他のもの
              気密容器入りのもの(容器ともの一個
              の重量が一〇キログラム以下のものに
              限る。)                  二〇%     一二%
              その他のもの                一五%      九%
 二〇〇五・六〇  アスパラガス
            気密容器入りのもの(容器ともの一個の重
            量が一〇キログラム以下のものに限る。)      二〇%     一六%
            その他のもの                  二〇%     一二%
 二〇〇五・七〇  オリーブ

							

            気密容器入りのもの(容器ともの一個の重
            量が一〇キログラム以下のものに限る。)      九%    五・四%
            その他のもの                  一五%      九%
 二〇〇五・八〇  スイートコーン(ゼア・マユス変種サカラタ)
            砂糖を加えたもの              一七・五%   一四・九%
            その他のもの                一二・五%     一〇%
 二〇〇五・九〇  その他の野菜及び野菜を混合したもの
            砂糖を加えたもの
             豆(さや付きのものを除く)
              気密容器入りのもの(トマトピュー
              レーその他のトマトの調製品及び豚の
              肉又はラードその他の豚脂を含有する
              ものに限る。)               二八%     一四%
              その他のもの                二八%   二三・八%
             その他のもの               二二・四%   一三・四%
            その他のもの  
             たけのこ                   一六%   一三・六%
             ヤングコーンコブ               二五%     一五%
             豆(さや付きのものを除く。)         二〇%     一七%
             その他のもの

							

              気密容器入りのもの(容器ともの一個
              の重量が一〇キログラム以下のものに
              限る。)
               にんにくの粉               一六%    九・六%
               その他のもの               二〇%     一二%
              その他のもの
               にんにくの粉             一七・五%   一〇・五%
               その他のもの               一五%      九%
 二〇〇六・〇〇 砂糖により調製した果実、ナット、果皮その他植
         物の部分(ドレインしたもの、グラッセのもの及
         びクリスタライズしたものに限る。)
           マロングラッセ                  二一%   一二・六%
           その他のもの                   三〇%     一八%
 二〇〇七    ジャム、フルーツゼリー、マーマレード、果実又
         はナットのピューレー及び果実又はナットのペー
         スト(加熱による調理をした調製品に限るものと
         し、砂糖その他の甘味料を加えてあるかないかを
         問わない。)
 二〇〇七・一〇  均質調製果実
            砂糖を加えたもの(*12)         五三・一%     三四%

							

            その他のもの(*6)            三三・二%   二一・三%
          その他のもの
 二〇〇七・九一   かんきつ類の果実
             ジャム、フルーツゼリー及びマーマレー
             ド
              砂糖を加えたもの              二八%   一六・八%
              その他のもの                二〇%     一二%
             フルーツピューレー及びフルーツペース
             ト
              砂糖を加えたもの(*12)       五三・一%     三四%
              その他のもの(*6)          三三・二%   二一・三%
 二〇〇七・九九   その他のもの
             ジャム及びフルーツゼリー
              砂糖を加えたもの              二八%   一六・八%
              その他のもの                二〇%     一二%
             フルーツピューレー及びフルーツペース
             ト
              砂糖を加えたもの(*12)        五三・一%     三四%
              その他のもの(*6)           三三・二%   二一・三%
 二〇〇八    果実、ナットその他植物の食用の部分(その他の

							

         調製をし又は保存に適する処理をしたものに限る
         ものとし、砂糖その他の甘味料又はアルコールを
         加えてあるかないかを問わず、他の項に該当する
         ものを除く。)
          ナット、落花生その他の種(これらを相互に混
          合してあるかないかを問わない。)
 二〇〇八・一一   落花生
             砂糖を加えたもの
              ピーナツバター             二七・五%     一二%
              その他のもの                二八%   二三・八%
             その他のもの
              ピーナツバター             二二・五%     一〇%
              その他のもの                二五%   二一・三%
 二〇〇八・一九   その他のもの(混合したものを含む。)
             砂糖を加えたもの
              パルプ状のもの               三五%     二一%
              その他のもの
               カシューナット及びその他のいった
               ナット                二二・四%     一一%
               その他のもの               二八%   一六・八%

							

             その他のもの
              パルプ状のもの               二〇%     一〇%
              その他のもの
               アーモンド(いったものに限る。)及
               びマカダミアナット            一〇%      五%
               ペカン(いったものに限る。)       二〇%      五%
               その他のもの
                ココやしの実、ブラジルナット、
                パラダイスナット、ヘーゼルナッ
                ト及びカシューナット          二〇%     一〇%
                その他のもの
                 いったもの
                  ぎんなん              二〇%     一二%
                  その他のもの            二〇%      五%
                 その他のもの             二〇%     一二%
 二〇〇八・二〇  パイナップル
            砂糖を加えたもの
             気密容器入りのもの(容器ともの一個の
             重量が一〇キログラム以下のものに限る
             ものとし、細片にし、破砕し又はパルプ

							

             状にしたものを除く。)          三九・八% ****一キロ
                                        グラムにつき三
                                        三円
             その他のもの
              気密容器入りのもの(容器ともの一個
              の重量が一〇キログラム以下で、細片
              にし、破砕し又はパルプ状にしたもの
              に限る。)(*9)           三九・八%   二五・五%
              その他のもの(*16)           七三%   四六・八%
            その他のもの
             気密容器入りのもの(容器ともの一個の
             重量が一〇キログラム以下のものに限る
             ものとし、細片にし、破砕し又はパルプ
             状にしたものを除く。)            七三% ****一キロ
                                        グラムにつき三
                                        三円
             その他のもの(*9)             七三%   二五・五%
 二〇〇八・三〇  かんきつ類の果実
            砂糖を加えたもの
             パルプ状のもの(*10)         四六・五%   二九・八%

							

             その他のもの                 二八%   二三・八%
            その他のもの
             パルプ状のもの(*6)          三三・二%   二一・三%
             その他のもの                 二〇%     一七%
 二〇〇八・四〇  なし
            砂糖を加えたもの
             パルプ状のもの
              気密容器入りのもの             二五%     一五%
              その他のもの                三五%     二一%
             その他のもの
              気密容器入りのもの             一八%   一〇・八%
              その他のもの                二五%     一五%
            その他のもの
             パルプ状のもの
              気密容器入りのもの             二〇%     一二%
              その他のもの                二五%     一五%
             その他のもの
              気密容器入りのもの             一五%      九%
              その他のもの                一八%   一〇・八%
 二〇〇八・五〇  あんず

							

            砂糖を加えたもの                二五%     一五%
            その他のもの                  二〇%     一二%
 二〇〇八・六〇  さくらんぼ
            砂糖を加えたもの                二五%     一五%
            その他のもの                  二〇%     一二%
 二〇〇八・七〇  桃
            砂糖を加えたもの
             パルプ状のもの
              気密容器入りのもの(*6)       三三・二%   二一・三%
              その他のもの(*10)         四六・五%   二九・八%
             その他のもの
              気密容器入りのもの
               容器ともの一個の重量が二キログラ
               ム以上のもの               一五%    六・七%
               その他のもの               一八%      八%
              その他のもの              二二・四%   一三・四%
            その他のもの
             パルプ状のもの
              気密容器入りのもの(*4)       二六・六%     一七%
              その他のもの(*6)          三三・二%   二一・三%

							

             その他のもの
              気密容器入りのもの             二〇%    六・七%
              その他のもの                一六%    九・六%
 二〇〇八・八〇  ストロベリー
            砂糖を加えたもの
             パルプ状のもの                三五%     二一%
             その他のもの               一八・四%     一一%
            その他のもの
             パルプ状のもの                二五%     一五%
             その他のもの                 二〇%     一二%
          その他のもの(混合したもの(第二〇〇八・一
          九号のものを除く。)を含む。)
 二〇〇八・九一   パームハート                   二五%     一五%
 二〇〇八・九二   混合したもの
             ミックスドフルーツ、フルーツサラダ及
             びフルーツカクテル
              砂糖を加えたもの              一四%      六%
              その他のもの                二〇%      六%
             その他のもの
              砂糖を加えたもの

							

               パルプ状のもの(*10)       四六・五%   二九・八%
               その他のもの               二八%   二三・八%
              その他のもの
               パルプ状のもの(*6)        三三・二%   二一・三%
               その他のもの               二〇%     一七%
 二〇〇八・九九   その他のもの
             梅                      二〇%     一二%
             その他のもの
              砂糖を加えたもの
               パルプ状のもの
                バナナ及びアボカドー          三五%     二一%
                その他のもの(*10)       四六・五%   二九・八%
               その他のもの
                ベリー及びプルーン         一八・四%     一一%
                バナナ、アボカドー、マンゴー、
                グアバ及びマンゴスチン       二二・四%     一一%
                その他のもの
                 ドリアン、ランブータン、パッ
                 ションフルーツ、レイシ及びご
                 れんし                二八%     一四%

							

                 その他のもの             二八%   一六・八%
              その他のもの
               パルプ状のもの
                バナナ、アボカドー、マンゴー、
                グアバ、マンゴスチン及びプルー
                ン                   二五%     一五%
                その他のもの(*6)        三三・二%   二一・三%
               その他のもの
                プルーン              一二・八%    七・七%
                バナナ、アボカドー、マンゴー、
                グアバ及びマンゴスチン         一六%    九・六%
                その他のもの
                 さといも(冷凍したものに限
                 る。)、ドリアン、ランブータン、
                 パッションフルーツ、レイシ及
                 びごれんし              二〇%     一〇%
                 爆裂種のとうもろこし(通常の
                 気圧の下で加熱により爆裂する
                 ものに限る。)            二〇%      九%
                 その他のもの             二〇%     一二%

							

 二〇〇九    果実又は野菜のジュース(ぶどう搾汁を含み、発
         酵しておらず、かつ、アルコールを加えてないも
         のに限るものとし、砂糖その他の甘味料を加えて
         あるかないかを問わない。)
          オレンジジュース
 二〇〇九・一一   冷凍したもの
             砂糖を加えたもの
              しょ糖(天然に含有するものを含む。)
              の含有量が全重量の一〇%以下のもの
              (*9)                三九・八%   二五・五%
              その他のもの(*11)       四六・五%(そ 二九・八%(そ
                                の率が一キログ の率が1キログ
                                ラムにつき三  ラムにつき二三
                                五円九〇銭の従 円の従量税率よ
                                量税率より低い り低いときは、
                                ときは、当該従 当該従量税率)
                                量税率)
             その他のもの
              しょ糖の含有量が全重量の一〇%以下
              のもの(*6)             三三・二%   二一・三%

							

              その他のもの(*9)           三九・八%    二五・五%
 二〇〇九・一九   その他のもの
             砂糖を加えたもの
              しょ糖(天然に含有するものを含む。)
              の含有量が全重量の一〇%以下のもの
              (*9)                 三九・八%   二五・五%
              その他のもの(*11)        四六・五%(そ 二九・八%(そ
                                 の率が一キログ の率が一キログ
                                 ラムにつき三  ラムにつき二三
                                 五円九〇銭の従 円の従量税率よ
                                 量税率より低い り低いときは、
                                 ときは、当該従 当該従量税率)
                                 量税率)
             その他のもの
              しょ糖の含有量が全重量の一〇%以下
              のもの(*6)              三三・二%   二一・三%
              その他のもの(*9)           三九・八%   二五・五%
 二〇〇九・二〇  グレープフルーツジュース
            砂糖を加えたもの
             しょ糖(天然に含有するものを含む。)の

							

             含有量が全重量の一〇%以下のもの       二七%     二三%
             その他のもの             三五%(その率 二九・八%(そ
                                が一キログラム の率が一キログ
                                につき二七円の ラムにつき二三
                                従量税率より低 円の従量税率よ
                                いときは、当該 り低いときは、
                                従量税率)   当該従量税率)
            その他のもの
             しょ糖の含有量が全重量の一〇%以下の
             もの                   二二・五%   一九・一%
             その他のもの                 三〇%   二五・五%
 二〇〇九・三〇  その他のかんきつ類の果実のジュース(二以上
          の果実から得たものを除く。)
            砂糖を加えたもの
             しょ糖(天然に含有するものを含む。)
             の含有量が全重量の一〇%以下のもの
             (*7)                 三五・九%     二三%
             その他のもの(*11)        四六・五%(そ 二九・八%(そ
                                の率が一キログ の率が一キログ
                                ラムにつき三  ラムにつき二三

							

                                五円九〇銭の従 円の従量税率よ
                                量税率より低い り低いときは、
                                ときは、当該従 当該従量税率)
                                量税率)
            その他のもの
             しょ糖の含有量が全重量の一〇%以下の
             もの
              レモンジュース               一〇%      六%
              ライムジュース               二〇%     一二%
              その他のもの(*5)          二九・九%   一九・一%
             その他のもの(*9)           三九・八%   二五・五%
 二〇〇九・四〇  パイナップルジュース
            砂糖を加えたもの
             しょ糖(天然に含有するものを含む。)
             の含有率が全重量の一〇%以下のもの
             (*7)                 三五・九%     二三%
             その他のもの(*11)        四六・五%(そ 二九・八%(そ
                                の率が一キログ の率が一キログ
                                ラムにつき三  ラムにつき二三
                                五円九〇銭の従 円の従量税率よ

							

                                量税率より低い り低いときは、
                                ときは、当該従 当該従量税率)
                                量税率)
            その他のもの
             しょ糖の含有量が全重量の一〇%以下の
             もの(*5)               二九・九%   一九・一%
             その他のもの(*9)           三九・八%   二五・五%
 二〇〇九・五〇  トマトジュース
            砂糖を加えたもの(*10)         四六・五%   二九・八%
            その他のもの(*6)            三三・二%   二一・三%
 二〇〇九・六〇  ぶどうジュース(ぶどう搾汁を含む。)
            砂糖を加えたもの
             しょ糖(天然に含有するものを含む。)
             の含有率が全重量の一〇%以下のもの
             (*7)                 三五・九%     二三%
             その他のもの(*11)         四六・五%(そ  二九・八%(そ
                                の率が一キログ の率が一キログ
                                ラムにつき三  ラムにつき二三
                                五円九〇銭の従 円の従量税率よ
                                量税率より低い り低いときは、

							

                                ときは、当該従 当該従量税率)
                                量税率)
            その他のもの
             しょ糖の含有量が全重量の一〇%以下の
             もの(*5)               二九・九%   一九・一%
             その他のもの(*9)           三九・八%   二五・五%
 二〇〇九・七〇  りんごジュース
            砂糖を加えたもの
             しょ糖(天然に含有するものを含む。)
             の含有量が全重量の一〇%以下のもの
             (*7)                 三五・九%     二三%
             その他のもの(*13)        五三・一%(そ 三四%(その率
                                の率が一キログ が一キログラム
                                ラムにつき三  につき二三円の
                                五円九〇銭の従 従量税率より低
                                量税率より低い いときは、当該
                                ときは、当該従 従量税率)
                                量税率)
            その他のもの
             しょ糖の含有量が全重量の一〇%以下の

							

             もの(*5)               二九・九%   一九・一%
             その他のもの(*10)          四六・五%   二九・八%
 二〇〇九・八〇  その他の果実又は野菜のジュース(二以上の果
          実又は野菜から得たものを除く。)
            果汁
             砂糖を加えたもの
              しょ糖(天然に含有するものを含む。)
              の含有量が全重量の一〇%以下のもの
              (*7)                三五・九%     二三%
              その他のもの(*11)       四六・五%(そ 二九・八%(そ
                                の率が一キログ の率が一キログ
                                ラムにつき三  ラムにつき二三
                                五円九〇銭の従 円の従量税率よ
                                量税率より低い り低いときは、
                                ときは、当該従 当該従量税率)
                                量税率)
             その他のもの
              しょ糖の含有量が全重量の一〇%以下
              のもの
               プルーンジュース           二二・五%   一四・四%

							

               その他のもの(*5)         二九・九%   一九・一%
              その他のもの(*9)          三九・八%   二五・五%
            野菜ジュース
             砂糖を加えたもの             一三・五%    八・一%
             その他のもの
              気密容器入りのもの             一七%      九%
              その他のもの                一二%    七・二%
 二〇〇九・九〇  混合ジュース
            混合果汁
             砂糖を加えたもの
              しょ糖(天然に含有するものを含む。)
              の含有量が全重量の一〇%以下のもの
              (*7)                三五・九%     二三%
              その他のもの(*11)       四六・五%(そ 二九・八%(そ
                                の率が一キログ の率が一キログ
                                ラムにつき三  ラムにつき二三
                                五円九〇銭の従 円の従量税率よ
                                量税率より低い り低いときは、
                                ときは、当該従 当該従量税率)
                                量税率)

							

             その他のもの
              しょ糖の含有量が全重量の一〇%以下
              のもの(*5)             二九・九%   一九・一%
              その他のもの(*9)          三九・八%   二五・五%
            混合野菜ジュース
             砂糖を加えたもの             一三・五%    八・一%
             その他のもの                  九%    五・四%
 二一〇一    コーヒー、茶又はマテのエキス、エッセンス及び
         濃縮物並びにこれらをもととした調製品、コーヒ
         ー、茶又はマテをもととした調製品並びにチコリ
         ーその他のコーヒー代用物(いったものに限る。)
         並びにそのエキス、エッセンス及び濃縮物
 二一〇一・一〇  コーヒーのエキス、エッセンス及び濃縮物並び
          にこれらをもととした調製品並びにコーヒーを
          もととした調製品
            コーヒーのエキス、エッセンス及び濃縮物
            並びにこれらをもととした調製品
             砂糖を加えたもの               三〇%     二四%
             その他のもの
              インスタントコーヒー          一七・五%    八・八%

							

              その他のもの               二五%     一五%
            コーヒーをもととした調製品
             ミルクの天然の組成分の含有量の合計が
             乾燥状態において全重量の三〇%以上の
             もの
              乳脂肪分が全重量の三〇%以下のもの 三五%及び一キ 二九・八%及び     SSG
                                ログラムにつき 一キログラムに
                                七九九円    つき六七九円
              その他のもの            三五%及び一キ 二九・八%及び     SSG
                                ログラムにつき 1キログラムに
                                一、三六三円  つき一、一五九
                                        円
             その他のもの
              砂糖を加えたもの
               しょ糖の含有量が全重量の五〇%未
               満のもの
                各成分のうち砂糖の重量が最大の
                もの                  三五%     二八%
                その他のもの              二八%   一九・六%
               その他のもの(*10)        四六・五%   二九・八%

							

              その他のもの                二五%     一五%
 二一〇一・二〇  茶又はマテのエキス、エッセンス及び濃縮物並
          びにこれらをもととした調製品並びに茶又はマ
          テをもととした調製品
            茶又はマテのエキス、エッセンス及び濃縮
            物並びにこれらもととした調製品
             インスタントティー              二〇%     一〇%
             その他のもの                 一六%      八%
            茶又はマテをもととした調製品
             ミルクの天然の組成分の含有量の合計が
             乾燥状態において全重量の三〇%以上の
             もの
              乳脂肪分が全重量の三〇%以下のもの 三五%及び一キ 二九・八%及び     SSG
                                ログラムにつき 一キログラムに
                                七九九円    つき六七九円
              その他のもの            三五%及び一キ 二九・八%及び     SSG
                                ログラムにつき 一キログラムに
                                一、三六三円  つき一、一五九
                                        円
             その他のもの

							

              砂糖を加えたもの
               しょ糖の含有量が全重量の五〇%未
               満のもの
                各成分のうち砂糖の重量が最大の
                もの                  三五%     二一%
                その他のもの              二八%   一六・八%
               その他のもの(*10)        四六・五%   二九・八%
              その他のもの                二五%     一五%
 二一〇一・三〇  チコリーその他のコーヒー代用物(いったもの
          に限る。)並びにそのエキス、エッセンス及び
          濃縮物                       一〇%      六%
 二一〇二    酵母(活性のものであるかないかを問わない。)及
         びその他の単細胞微生物(生きていないものに限
         るものとし、第三〇・〇二項のワクチンを除
         く。)並びに調製したベーキングパウダー
 二一〇二・一〇  酵母(活性のものに限る。)           一七・五%   一〇・五%
 二一〇二・二〇  酵母(不活性のものに限る。)及びその他の単
          細胞微生物(生きていないものに限る。)
            酵母                     六・四%    三・八%
            その他のもの                   無税      無税 ***

							

 二一〇二・三〇  調製したベーキングパウダー           一七・五%   一〇・五%
 二一〇三    ソース、ソース用の調製品、混合調味料、マスタ
         ードの粉及びミール並びに調製したマスタード
 二一〇三・一〇  醤油                        一二%    七・二%
 二一〇三・二〇  トマトケチャップその他のトマトソース
            トマトケチャップ(*6)          三三・二%   二一・三%
            その他のトマトソース(*4)        二六・六%     一七%
 二一〇三・三〇  マスタードの粉及びミール並びに調製したマス
          タード
            小売用の容器入りにしたもの           一五%      九%
            その他のもの                一二・五%    七・五%
 二一〇三・九〇  その他のもの
            ソース
             マヨネーズ                  二五%   一二・八%
             フレンチドレッシング及びサラダドレッ
             シング                    一五%   一〇・五%
             その他のもの                 一二%    七・二%
            その他のもの
             インスタントカレーその他のカレー調製
             品                      一二%    七・二%

							

             その他のもの
              グルタミン酸ソーダを主成分とするも
              の                     一六%    九・六%
              その他のもの              一七・五%   一〇・五%
 二一〇四    スープ、ブロス、スープ用又はブロス用の調製品
         及び均質混合調製食料品
 二一〇四・一〇  スープ、ブロス及びスープ用又はブロス用の調
          製品
            野菜のもの(気密容器入りのものに限る。)    一九%      七%
            その他のもの                  二一%    八・四%
 二一〇四・二〇  均質混合調製食料品                 二〇%     一二%
 二一〇五・〇〇 アイスクリームその他の氷菓(ココアを含有する
         かしないかを問わない。)
           砂糖を加えたもの
            しょ糖の含有量が全重量の五〇%未満のも
            の
             各成分のうち砂糖の重量が最大のもの
              アイスクリーム(*8)         四六・五%     二一%
              その他のもの                三五%     二八%
             その他のもの

							

              アイスクリーム(*8)         三七・二%     二一%
              その他のもの                二八%   二三・八%
            その他のもの
             アイスクリーム(*10)         四六・五%   二九・八%
             その他のもの                 三五%   二九・八%
           その他のもの
            アイスクリーム(*6)           三三・二%   二一・三%
            その他のもの                  二五%   二一・三%
 二一〇六    調製食料品(他の項に該当するものを除く。)
 二一〇六・一〇  たんぱく質濃縮物及び繊維状にしたたんぱく質
          系物質
            たんぱく質濃縮物(たんぱく質の含有量が
            全重量の八〇%以上で、その成分のうち植
            物性たんぱくの重量が最大のもの(小売用
            の容器入りにしたもので一個の正味重量が
            五〇〇グラム未満のものに限る。)を除く。)
            及びミルクの天然の組成分の含有量の合計
            が乾燥状態において全重量の三〇%以上の
            調整品                 三五%及び一キ 二九・八%及び     SSG
                                ログラムにつき 一キログラムに

							

                                 一、三五九円  つき一、一五五
                                         円
            その他のもの
             砂糖を加えたもの
              しょ糖の含有量が全重量の五〇%未満
              のもの                    二八%   一六・八%
              その他のもの                 三五%     二一%
             その他のもの
              植物性たんぱく
               たんぱく質濃縮物(たんぱく質の含
               有量が全重量の八〇%以上で、その
               成分のうち植物性たんぱくの重量が
               最大のもの(小売用の容器入りにし
               たもので一個の正味重量が五〇〇グ
               ラム未満のものに限る。)に限る。)
               (*3)                一六・六%   一〇・六%
               その他のもの              一二・五%   一〇・六%
              その他のもの                 二五%     一五%
 二一〇六・九〇  その他のもの
 のうち        ミルク天然の組成分の含有量の合計が乾

							

            燥状態において全重量の三〇%以上の調製
            品
             乳脂肪分が全重量の三〇%以下のもの    三五%及び一キ 二九・八%及び     SSG
                                  ログラムにつき 一キログラムに
                                  七九九円    つき六七九円
             その他のもの               三五%及び一キ 二九・八%及び     SSG
                                  ログラムにつき 一キログラムに
                                  一、三六三円  つき一、一五九
                                          円
            米、小麦(ライ小麦を含む。)又は大麦(裸麦
            を含む。)のいずれかの含有量が全重量の
            三〇%を越える調製食料品
             米の含有量が全重量の三〇%を越えるも
             の(ST 附属書五)
             その他のもの
              小麦(ライ小麦を含む。)の含有量が
              全重量の三〇%を越えるもの       *一キログラム *一キログラム     SSG
                                  につき一〇〇円 につき八五円
              大麦(裸麦を含む。)の含有量が全重
              量の三〇%を越えるもの         *一キログラム *一キログラム     SSG

							

                                につき七五円  につき六四円
            その他のもの
             糖水(着色料又は香味料を加えたものに
             限る。)
              分みつ糖のもの(******)   **六一・八% **五二・五%
                                (その率が一キ (その率が一キ
                                ログラムにつき ログラムにつき
                                五八円五〇銭の 四九円七〇銭の
                                従量税率より低 従量税率より低
                                いときは、当該 いときは、当該
                                従量税率)   従量税率)
              その他のもの            三五%(その率 二九・八%(そ
                                が一キログラム の率が一キログ
                                につき二七円の ラムにつき二三
                                従量税率より低 円の従量税率よ
                                いときは、当該 り低いときは、
                                従量税率)   当該従量税率)
             チューインガム                一〇%      五%
             こんにゃく                  二五%   二一・三%
             その他のもの

							

              砂糖を加えたもの
               おたねにんじん又はそのエキスを含
               有する飲料のもと
                各成分のうち砂糖の重量が最大の
                もの                  三五%     二八%
                その他のもの              二八%   二三・八%
               ビタミンをもととした栄養補助食品
                各成分のうち砂糖の重量が最大の
                もの
                 乳糖、乳たんぱく又は乳脂肪を
                 含有するもの             三五%   一二・五%
                 その他のもの             三〇%   一二・五%
                その他のもの              二八%   一二・五%
               その他のもの
                しょ糖の含有量が全重量の五〇%
                未満のもの
                 各成分のうち砂糖の重量が最大
                 のもの
                  乳糖、乳たんぱく又は乳脂肪
                  を含有するもの           三五%     二八%

							

                  その他のもの            三〇%   二五・五%
                 その他のもののうち
                  各成分のうち第一二一二・二
                  〇号の物品の重量が最大のも
                  の以外のもの            二八%   二三・八%
                その他のもの
                 しょ糖の含有量が全重量の八五
                 %以上のもの(小売用の容器入
                 りにしたもの(容器ともの一個
                 の重量が五〇〇グラム以下のも
                 のに限る。)、輸入後成分に変
                 更を加えることなく小売用の容
                 器入りのもの(容器ともの一個
                 の重量が五〇〇グラム以下のも
                 のに限る。)にする旨が政令で
                 定める手続により証明されたも
                 の及び課税価格が一キログラム
                 につき二五七円を越えるものを
                 除く。)(*17)      一キログラムに 一キログラムに
                                つき一一九円五 つき七六円五〇

							

                                 〇銭      銭
                 その他のもの
                  乳糖、乳たんぱく又は乳脂肪
                  を含有するもの(小売用の容
                  器入りにしたもの(容器とも
                  の一個の重量が五〇〇グラム
                  以下のものに限る。)を除く。)
                  (*10)            四六・五%   二九・八%
                  その他のもの(*9)       四六・五%   二九・八%
              その他のもの
               調製食用脂(第〇四・〇五項の物品
               の含有量が全重量の一五%を超え三
               0%未満のものに限る。)          二五%   二一・三%
               アルコールを含有しない飲料のもと
                おたねにんじん又はそのエキスを
                含有するもの               一五%     一二%
                その他のもの               二二%     一〇%
               その他のもの
                第〇四・一〇項の物品のもの        一五%      九%
                その他のもの

							

                 ビタミンをもととした栄養補助
                 食品及び植物性たんぱくを加水
                 分解したもの             二五%   一二・五%
                 その他のもののうち
                  ひじき(ヒジキア・フスィフォ
                  ルミス)その他の第一二一二・
                  二〇号の物品以外のもの       二五%     一五%
 二二〇一    水(天然又は人造の鉱水及び炭酸水を含むものと
         し、砂糖その他の甘味料又は香味料を加えたもの
         を除く。)氷及び雪
 二二〇一・一〇  鉱水及び炭酸水                    五%      三%
 二二〇一・九〇  その他のもの                     無税      無税 ***
 二二〇二    水(鉱水及び炭酸水を含むものとし、砂糖その他
         の甘味料又は香味料を加えたものに限る。)その
         他のアルコールを含有しない飲料(第二〇・〇九
         項の果実又は野菜のジュースを除く。)
 二二〇二・一〇  水(鉱水及び炭酸水を含むものとし、砂糖その
          他の甘味料又は香味料を加えたものに限る。)
            砂糖を加えたもの              二二・四%   一三・四%
            その他のもの                  一六%    九・六%

							

 二二〇二・九〇  その他のもの
            砂糖を加えたもの              二二・四%   一三・四%
            その他のもの                  一六%    九・六%
 二二〇三・〇〇 ビール                        一五% *******
                                        三・八%
 二二〇四    ぶどう酒(強化ぶどう酒を含むものとし、生鮮の
         ぶどうから製造したものに限る。)及びぶどう搾
         汁(第二〇・〇九項のものを除く。)
 二二〇四・一〇  スパークリングワイン            一リットルにつ 一リットルにつ
                                き四五五円   き一八二円
          その他のぶどう酒及びぶどう搾汁でアルコール
          添加により発酵を止めたもの
 二二〇四・二一   二リットル以下の容器入りにしたもの
             シェリー、ポートその他の強化ぶどう酒 一リットルにつ 一リットルにつ
                                き二八〇円   き一一二円
             その他のもの             五五%(その率 一五%(その率
                                が一リットルに が一リットルに
                                つき二八〇円の つき一二五円の
                                従量税率より高 従量税率より高
                                いとき又は一  いとき又は一

							

                                リットルにつき リットルにつき
                                一五〇円の従量 六七円の従量税
                                税率より低いと 率より低いとき
                                きは、それぞれ は、それぞれ当
                                当該従量税率) 該従量税率)
 二二〇四・二九   その他のもの
             一五〇リットル以下の容器入りにしたも
             の                  五五%(その率 一五%(その率
                                が一リットルに が一リットルに
                                つき二八〇円の つき一二五円の
                                従量税率より高 従量税率より高
                                いとき又は一  いとき又は一
                                リットルにつき リットルにつき
                                一五〇円の従量 六七円の従量税
                                税率より低いと 率より低いとき
                                きは、それぞれ は、それぞれ当
                                当該従量税率) 該従量税率)
             その他のもの             一リットルにつ 一リットルにつ
                                き一六〇円   き四五円
 二二〇四・三〇  その他のぶどう搾汁

							

            アルコール分が一%未満のもの
             砂糖を加えたもの
              しょ糖(天然に含有するもの含む。)
              の含有量が全重量の一〇%以下のもの
              (*7)                三五・九%     二三%
              その他のもの(*11)       四六・五%(そ 二九・八%(そ
                                の率が一キログ の率が一キログ
                                ラムにつき三  ラムにつき二三
                                五円九〇銭の従 円の従量税率よ
                                量税率より低い り低いときは、
                                ときは、当該従 当該従量税率)
                                量税率)
             その他のもの
              しょ糖の含有量が全重量の一〇%以下
              のもの(*5)             二九・九%   一九・一%
              その他のもの(*9)          三九・八%   二五・五%
            その他のもの              一リットルにつ 一リットルにつ
                                き二五六円   き四五円
 二二〇五    ベルモットその他のぶどう酒(生鮮のぶどうから
         製造したもので、植物又は芳香性物質により香味

							

         を付けたものに限る。)
 二二〇五・一〇  二リットル以下の容器入りにしたもの     一リットルに  一リットルにつ
                                き一二六円   き六九円三〇銭
 二二〇五・九〇  その他のもの
            アルコール分が一%未満のもの(*5)    二九・九%   一九・一%
            その他のもの              一リットルに  一リットルにつ
                                き一二六円   き六九円三〇銭
 二二〇六・〇〇 その他の発酵酒(例えば、りんご酒、なし酒及び
         ミード)並びに発酵酒とアルコールを含有しない
         飲料との混合物及び発酵酒の混合物(他の項に該
         当するものを除く。)
           アルコール分が一%未満のもの(*11)  四六・五%(そ 二九・八%(そ
                                の率が一キログ の率が一キログ
                                ラムにつき三  ラムにつき二三
                                五円九〇銭の従 円の従量税率よ
                                量税率より低い り低いときは、
                                ときは、当該従 当該従量税率)
                                量税率)
           その他のもの
            清酒及び濁酒              一リットルにつ 一リットルにつ

							

                                 き一一〇円   き七〇円四〇銭
            その他のもの
             発酵酒(清酒を除く。)と第二〇・〇九
             項又は第二二・〇二項の物品との混合物  一リットルにつ 一リットルにつ
                                 き七七円    き二七円
             その他のもの              一リットルにつ 一リットルにつ
                                 き七七円    き四二円四〇銭
 二二〇七    エチルアルコール(変性させてないものでアル
         コール分が八〇%以上のものに限る。)及び変性
         アルコール(アルコール分のいかんを問わない。)
 二二〇七・一〇  エチルアルコール(変性させてないものでアル
          コール分が八〇%以上のものに限る。)
            アルコール分が九〇%以上のもの          三二%   二七・二%
            その他のもの               一リットルにつ 一リットルにつ
                                 き四四円八〇銭 き三八円一〇銭
 二二〇七・二〇  変性アルコール(アルコール分のいかんを問わ
          ない。)
            アルコール分が九〇%以上のもの          三二%   二七・二%
            その他のもの               一リットルにつ 一リットルにつ
                                 き四四円八〇銭 き三八円一〇銭

							

 二二〇八    エチルアルコール(変性させてないものでアル
         コール分が八〇%未満のものに限る。)及び蒸留
         酒、リキュールその他のアルコール飲料並びに飲
         料製造に使用する種類の調整品でアルコールを含
         有するもの
 二二〇八・一〇  飲料製造に使用する種類の調製品でアルコール
          を含有するもの
            果汁をもととした調製品(アルコール分が
            一%未満のものに限る。)(*11)   四六・五%(そ 二九・八%(そ
                                の率が一キログ の率が一キログ
                                ラムにつき三五 ラムにつき二三
                                円九〇銭の従量 円の従量税率よ
                                税率より低いと り低いときは、
                                きは、当該従量 当該従量税率)
                                税率)
            その他のもの                  二〇%     一一%
 二二〇八・二〇  ぶどう酒又はぶどう酒もろみの搾りかすから得
          た蒸留酒
            アルコール分が五〇%以上のもの(二リッ
            トル未満の容器入りにしたものを除く。) 一リットルにつ *******

							

                                き三八五円   一リットルにつ
                                        き一五四円
            その他のもの              一リットルにつ *******
                                き四五五円   一リットルにつ
                                        き一八二円
 二二〇八・三〇  ウイスキー
            バーボンウイスキー(容器には内容品が
            バーボンウイスキーであることを表示する
            ラベルが張り付けてあり、かつ、当該内容
            品が原産国の政府又は政府代行機関により
            真正なものであると証明されているものに
            限る。)                  二四・五% *******
                                        九・八%
            ライウイスキー(容器には内容品がライウ
            イスキーであることを表示するラベルが張
            り付けてあり、かつ、当該内容品が原産国
            の政府又は政府代行機関により真正なもの
            であると証明されているものに限る。)      二八% *******
                                        一一・二%
            その他のもの

							

             アルコール分が五〇%以上のもの(二
             リットル未満の容器入りにしたものを除
             く。)                一リットルにつ *******
                                き四一三円   一リットルにつ
                                        き一六五円二〇
                                        銭
             その他のもの             一リットルにつ *******
                                き三四三円   一リットルにつ
                                        き一三七円二〇
                                        銭
 二二〇八・四〇  ラム及びタフィア                  四五%     一八%
 二二〇八・五〇  ジン及びジュネヴァ             三五%(その率 一七・五%(そ
                                が一リットルに の率が一リット
                                つき一五四円の ルにつき七七円
                                従量税率より高 の従量税率より
                                いときは、当該 高いときは、当
                                従量税率)   該従量税率)
 二二〇八・九〇  その他のもの
            エチルアルコール及び蒸留酒
             フルーツブランデー

							

              アルコール分が五〇%以上のもの(二
              リットル未満の容器入りにしたものを
              除く。)               一リットルにつ *******
                                 き三八五円   一リットルにつ
                                         き一五四円
              その他のもの             一リットルにつ *******
                                 き四五五円   一リットルにつ
                                         き一八二円
             その他のもの
              エチルアルコール           一リットルにつ 一リットルにつ
                                 き一五〇円   き八二円五〇銭
              その他のもの                 三二%     一六%
             リキュールその他のアルコール飲料
              リキュール              一リットルにつ 一リットルにつ
                                 き二五二円   き一二六円
              合成清酒及び白酒           一リットルにつ 一リットルにつ
                                 き一一〇円   き七〇円四〇銭
              果汁をもととした飲料(アルコール分が
              一%未満のものに限る。)(*11)  四六・五%(そ 二九・八%(そ
                                 の率が一キログ の率が一キログ

							

                                ラムにつき三  ラムにつき二三
                                五円九〇銭の従 円の従量税率よ
                                量税率より低い り低いときは、
                                ときは、当該従 当該従量税率)
                                量税率)
            その他のもの              一リットルにつ 一リットルにつ
                                き一六〇円   き八八円
 二二〇九・〇〇 食酢及び酢酸から得た食酢代用物          一二・五%    七・五%
 二三〇一    肉、くず肉、魚又は甲殻類、軟体動物若しくはそ
         の他の水棲無脊椎動物の粉、ミール及びペレット
         (食用に適しないものに限る。)並びに獣脂かす
 二三〇一・一〇  肉又はくず肉の粉、ミール及びペレット並びに
 のうち      獣脂かす
            鯨の肉又はくず肉の粉、ミール及びペレッ
            ト以外のもの                   無税      無税 ***
 二三〇二    ふすま、ぬかその他のかす(穀物又は豆のふるい
         分け、製粉その他の処理の際に生ずるものに限る
         ものとし、ペレット状であるかないかを問わな
         い。)
 二三〇二・一〇  とうもろこしのもの                  無税      無税 ***

							

 二三〇二・二〇  米のもの                       無税      無税 ***
 二三〇二・三〇  小麦のもの                      無税      無税 ***
 二三〇二・四〇  その他の穀物のもの                  無税      無税 ***
 二三〇二・五〇  豆のもの                       無税      無税 ***
 二三〇三    でん粉製造の際に生ずるかすその他これに類する
         かす、ビートパルプ、バガスその他の砂糖製造の
         際に生ずるかす及び醸造又は蒸留の際に生ずるか
         す(ペレット状であるかないかを問わない。)
 二三〇三・一〇  でん粉製造の際に生ずるかすその他これに類す
          るかす                        無税      無税 ***
 二三〇三・二〇  ビートパルプ、バガスその他の砂糖製造の際に
          生ずるかす                      無税      無税 ***
 二三〇三・三〇  醸造又は蒸留の際に生ずるかす             無税      無税 ***
 二三〇四・〇〇 大豆油かす(粉砕してあるかないか又はペレット
         状であるかないかを問わない。)             無税      無税 ***
 二三〇五・〇〇 落花生油かす(粉砕してあるかないか又はペレッ
         と状であるかないかを問わない。)            無税      無税 ***
 二三〇六    その他の植物性の油かす(粉砕してあるかないか
         又はペレット状であるかないかを問わないものと
         し、第二三・〇四項又は第二三・〇五項のものを

							

         除く。)
 二三〇六・一〇  綿実油かす                      無税      無税 ***
 二三〇六・二〇  亜麻仁油かす                     無税      無税 ***
 二三〇六・三〇  ひまわり油かす                    無税      無税 ***
 二三〇六・四〇  菜種油かす                      無税      無税 ***
 二三〇六・五〇  やし(コブラ)油かす                 無税      無税 ***
 二三〇六・六〇  パーム油かす及びパーム核油かす            無税      無税 ***
 二三〇六・九〇  その他のもの                     無税      無税 ***
 二三〇七・〇〇 ぶどう酒かす及びアーゴル                無税      無税 ***
 二三〇八    飼料用に供する種類の植物材料、植物のくず、植
         物のかす及び植物性副産物(ペレット状であるか
         ないかを問わないものとし、他の項に該当するも
         のを除く。)
 二三〇八・一〇  かし又はとちの実                   無税      無税 ***
 二三〇八・九〇  その他のもの                     無税      無税 ***
 二三〇九    飼料用に供する種類の調製品
 二三〇九・一〇  犬用又は猫用の飼料(小売用にしたものに限
          る。)
            乳糖の含有量が全重量の一〇%以上のもの 一キログラムに 一キログラムに
                                つき、七〇円に つき、五九円五

							

                                重量比による乳 〇銭に重量比に
                                糖の含有率が一 よる乳糖の含有
                                〇%を超える一 率が一〇%を超
                                %ごとに七円を える一%ごとに
                                加えた額    六円を加えた額
            その他のもの
             気密容器入りのもの(容器ともの一個の
             重量が一〇キログラム以下のものに限
             る。)                     無税      無税 ***
             その他のもの
              課税価格が一キログラムにつき七〇円
              を超えるもの(粗たんぱく質の含有量
              が全重量の三五%未満のものに限る。)    一五%      無税
              その他のもの
               粉状、ミール状、フレーク状、ペレッ
               ト状、キューブ状その他これらに類
               する形状のもの(しょ糖として計算
               した糖類の含有量が全重量の五%未
               満で、遊離でん粉の含有量が全重量
               の二〇%未満であり、かつ、粗たん

							

               ぱく質の含有量が全重量の三五%未
               満のものに限るものとし、政令で定
               める選別方法により分離できる砕
               米、米粉及び米のミールの含有量の
               合計が全重量の一〇%以上のものを
               除く。)                 一五%      無税
               その他のもの           一キログラムに 一キログラムに
                                つき六〇円   つき三六円
 二三〇九・九〇  その他のもの
 のうち        飼料用に供する種類の調製品(飼料に添加
            するものに限る。)                五%      三%
            その他のもの
             乳糖の含有量が全重量の一〇%以上のも
             の
              ホワイトヴィール用子牛の育成に使用
              するもの                   無税      無税 ***
              その他のもの            一キログラムに 一キログラムに
                                つき、七〇円に つき、五二円五
                                重量比による乳 〇銭に重量比に
                                糖の含有率が一 よる乳糖の含有

							

                                〇%を超える一 率が一〇%を超
                                %ごとに七円を える一%ごとに
                                加えた額    五円三〇銭を加
                                        えた額
             その他のもの
              第一二・一四項又は第二三・〇三項の
              物品をもととしたもの(ペレット状、
              キューブ状その他これらに類する形状
              のものに限る。)及びアルファルファ
              緑葉たんぱく濃縮物              無税      無税 ***
              その他のもののうち
               魚又は海棲哺乳動物のソリュブル以
               外のもの
                気密容器入りのもの(容器ともの
                一個の重量が一〇キログラム以下
                のものに限る。)             無税      無税 ***
                その他のもの
                 課税価格が1キログラムにつき
                 七〇円を超えるもの(小売用の
                 容器入りにしたもの(気密容器

							

                 入りのものを除く。)で、粗た
                 んぱく質の含有量が全重量の三
                 五%未満のものに限る。)       一五%      無税
                 その他のもの
                  粉状、ミール状、フレーク状、
                  ペレット状、キューブ状その
                  他これらに類する形状のもの
                  (しょ糖として計算した糖類
                  の含有量が全重量の五%未満
                  で、遊離でん粉の含有量が全
                  重量の二〇%未満であり、か
                  つ、粗たんぱく質の含有量が
                  全重量の三五%未満のものに
                  限るものとし、政令で定める
                  選別方法により分離できる砕
                  米、米粉及び米のミールの含
                  有量の合計が全重量の一〇%
                  以上のものを除く。)
                   犬、猫その他これらに類す
                   る観賞用又は愛がん用の動

							

                   物用のもの             一五%      無税
                   その他のもの            一五%   一二・八%
                  その他のもの         一キログラムに 一キログラムに
                                 つき六〇円   つき三六円
 二四〇一    たばこ(製造たばこを除く。)及びくずたばこ
 二四〇一・一〇  たばこ(骨を除いてないものに限る。)          無税      無税 ***
 二四〇一・二〇  たばこ(全部又は一部の骨を除いたものに限
          る。)                         無税      無税 ***
 二四〇一・三〇  くずたばこ                       無税      無税 ***
 二四〇二    葉巻たばこ、シェルート、シガリロ及び紙巻たばこ
         (たばこ又はたばこ代用物から成るものに限る。)
 二四〇二・一〇  葉巻たばこ、シェルート及びシガリロ(たばこ
          を含有するものに限る。)               二〇%     一六%
 二四〇二・二〇  紙巻たばこ(たばこを含有するものに限る。)  一〇%及び一、 八・五%及び
                                 〇〇〇本につき 一、〇〇〇本に
                                 三四二円    つき二九〇円七
                                         〇銭
 二四〇二・九〇  その他のもの                      四%    三・四%
 二四〇三    その他の製造たばこ及び製造たばこ代用品、シー
         トたばこ並びにたばこのエキス及びエッセンス

							

 二四〇三・一〇  喫煙用たばこ(たばこ代用物を含有するかしな
          いかを問わないものとし、その含有量のいかん
          を問わない。)
            パイプたばこ                  三五%   二九・八%
            その他のもの                   四%    三・四%
          その他のもの
 二四〇三・九一   シートたばこ                    無税      無税 ***
 二四〇三・九九   その他のもの
             たばこのエキス及びエッセンス          無税      無税 ***
             その他のもの                  四%    三・四%
 二九〇五    非環式アルコール並びにそのハロゲン化誘導体、
         スルホン化誘導体、ニトロ化誘導体及びニトロソ
         化誘導体
          その他の多価アルコール
 二九〇五・四三   マンニトール                  四・六%    二・八%
 二九〇五・四四   D―グルシトール(ソルビトール)         二〇%     一七%
 三三〇一    精油(コンクリートのもの及びアブソリュートの
         ものを含むものとし、テルペンを除いてあるかな
         いかを問わない。)、レジノイド、精油のコンセン
         トレート(冷浸法又は温浸法により得たもので、

							

         油脂、ろうその他これらに類する物品を媒質とし
         ているものに限る。)、精油からテルペンを除く際
         に生ずるテルペン系副産物並びに精油のアキュア
         スディスチレート及びアキュアスソリューション
          精油(かんきつ類の果実のものに限る。)
 三三〇一・一一   ベルガモットのもの                  無税      無税 ***
 三三〇一・一二   オレンジのもの                    無税      無税 ***
 三三〇一・一三   レモンのもの                     無税      無税 ***
 三三〇一・一四   ライムのもの                   五・八%    三・二%
 三三〇一・一九   その他のもの                   五・八%    三・二%
          精油(かんきつ類の果実のものを除く。)
 三三〇一・二一   ゼラニウムのもの                 三・七%      無税
 三三〇一・二二   ジャスミンのもの                 五・八%    三・二%
 三三〇一・二三   ラベンダー又はラバンジンのもの          三・七%    二・二%
 三三〇一・二四   ペパーミント(メンタ・ピペリタ)のもの       一五%    三・二%
 三三〇一・二五   その他のミントのもの
             ペパーミント油(メンタ・アルヴェン
             スィスのものに限る。)
              政令で定める試験方法による総メン
              トールの含有量が全重量の六五%を超

							

             えるもの                    一五%      無税
             その他のもの                  一五%      九%
            その他のペパーミント油              一五%    三・二%
            その他のもの                  三・七%    二・二%
 三三〇一・二六   ベチベルのもの                  二・四%      無税
 三三〇一・二九   その他のもの
             ベイ葉油、カナンガ油、けい皮油、シダー
             油、シトロネラ油、丁子油、ユーカリ油、
             小ういきょう油、大ういきょう油、プチ
             グレン油、ローズマリー油、ローズウッ
             ド油、びゃくだん油、イランイラン油、
             けい葉油、ジンジャグラス油、パルマ
             ローザ油、タイム油、牛樟油及びレモン
             グラス油                     無税      無税 ***
             その他のもの
              パチュリ油                 二・四%      無税
              芳油                    三・七%    二・二%
              その他のもの                五・八%    三・二%
 三三〇一・三〇  レジノイド                     三・七%      無税
 三三〇一・九〇  その他のもの                    四・七%      無税

							

 三五〇一    カゼイン及びカゼイナートその他のカゼイン誘導
         体並びにカゼイングルー
 三五〇一・一〇  カゼイン                        無税      無税 ***
 三五〇一・九〇  その他のもの                    六・四%    五・四%
 三五〇二    アルブミン(二以上のホエイたんぱく質の濃縮物
         を含むものとし、ホエイたんぱく質の含有量が乾
         燥状態において全重量の八〇%を超えるものに限
         る。)及びアルブミナートその他のアルブミン誘
         導体
 三五〇二・一〇  卵白                         一〇%      八%
 三五〇二・九〇  その他のもの                    四・九%    二・九%
 三五〇三・〇〇 ゼラチン(長方形(正方形を含む。)のシート状
         のものを含むものとし、表面加工をしてあるかな
         いか又は着色してあるかないかを問わない。)、ゼ
         ラチン誘導体、アイシングラス及びその他のにか
         わ(第三五・〇一項のカゼイングルーを除く。)
           ゼラチン(写真用のものを除く。)及びにか
           わ(魚膠及びアイシングラスを除く。)        二〇%     一七%
           魚膠及びアイシングラス              三・七%    二・二%
           その他のもの                   四・九%    四・二%

							

 三五〇四・〇〇 ペプトン及びその誘導体並びにその他のたんぱく
         質系物質及びその誘導体(他の項に該当するもの
         を除く。)並びに皮粉(クロムみょうばんを加えた
         ものを含む。)
           ペプトン、その誘導体及び皮粉          四・九%    二・九%
           その他のもの                  八・五%    五・一%
 三五〇五    デキストリンその他の変性でん粉(例えば、糊化
         済でん粉及びエステル化でん粉)及びでん粉又は
         デキストリンその他の変性でん粉をもととした膠
         着剤
 三五〇五・一〇  デキストリンその他の変性でん粉
            エステル化でん粉その他のでん粉誘導体       八%    六・八%
            その他のもの              二五%(その率 二一・三%(そ
                                が一キログラム の率が一キログ
                                につき三〇円の ラムにつき二
                                従量税率より低 五円五〇銭の従
                                いときは、当該 量税率より低い
                                従量税率)   ときは、当該従
                                        量税率)
 三五〇五・二〇  膠着剤                   二五%(その率 二一・三%(そ

							

                                が一キログラム の率が一キログ
                                につき三〇円の ラムにつき二
                                従量税率より低 五円五〇銭の従
                                いときは、当該 量税率より低い
                                従量税率)   ときは、当該従
                                        量税率)
 三八〇九    仕上剤、促染剤、媒染剤その他の物品及び調製品
         (繊維工業、製紙工業、皮革工業その他これらに
         類する工業において使用する種類のものに限るも
         のとし、他の項に該当するものを除く。)
 三八〇九・一〇  でん粉質の物質をもととしたもの       二五%(その率 二一・三%(そ
                                が一キログラム の率が一キログ
                                につき三〇円の ラムにつき二
                                従量税率より低 五円五〇銭の従
                                いときは、当該 量税率より低い
                                従量税率)   ときは、当該従
                                        量税率)
 三八二三    鋳物用の鋳型又は中子の調製粘結剤並びに化学工
         業(類似の工業を含む。)において生産される化
         学品及び調製品(天然物のみの混合物を含むもの

							

         とし、他の項に該当するものを除く。)並びに当
         該工業において生ずる残留物(他の項に該当する
         ものを除く。)
 三八二三・六〇  ソルビトール(第二九〇五・四四号のものを除
          く。)                      三・八%    二・三%
 四一〇一    牛又は馬類の動物の原皮(生鮮のもの及び塩蔵、
         乾燥、石灰漬け、酸漬けその他の保存に適する処
         理をしたもので、なめし、パーチメント仕上げ又
         はこれら以上の加工をしてないものに限るものと
         し、脱毛してあるかないか又はスプリットしてあ
         るかないかを問わない。)
 四一〇一・一〇  全形の牛皮(重量が一枚につき、単に乾燥した
          ものは八キログラム以下、乾式塩蔵をしたもの
          は一〇キログラム以下又は生鮮のもの若しくは
          湿式塩蔵その他の保存に適する処理をしたもの
          は一四キログラム以下のものに限る。)         無税      無税 ***
          その他の牛皮(生鮮のもの及び湿式塩蔵をした
          ものに限る。)
 四一〇一・二一   全形のもの                     無税      無税 ***
 四一〇一・二二   バット及びベンズ                  無税      無税 ***

							

 四一〇一・二九   その他のもの                    無税      無税 ***
 四一〇一・三〇  その他の牛皮(その他の保存に適する処理をし
          たものに限る。)                   無税      無税 ***
 四一〇一・四〇  馬類の動物の皮                    無税      無税 ***
 四一〇二    羊の原皮(生鮮のもの及び塩蔵、乾燥、石灰漬け、
         酸漬けその他の保存に適する処理をしたもので、
         なめし、パーチメント仕上げ又はこれら以上の加
         工をしてないものに限るものとし、毛が付いてい
         るかいないか又はスプリットしてあるかないかを
         問わない。ただし、この類の注1(c)の規定により
         除かれているものを含まない。)
 四一〇二・一〇  毛が付いているもの                  無税      無税 ***
          毛がついていないもの
 四一〇二・二一   酸漬けしたもの                   無税      無税 ***
 四一〇二・二九   その他のもの                    無税      無税 ***
 四一〇三    その他の原皮(生鮮のもの及び塩蔵、乾燥、石灰
         漬け、酸漬けその他の保存に適する処理をしたも
         ので、なめし、パーチメント仕上げ又はこれら以
         上の加工をしてないものに限るものとし、脱毛し
         てあるかないか又はスプリットしてあるかないか

							

         を問わない。ただし、この類の注1の(b)又は(c)の
         規定により除かれているものを含まない。)
 四一〇三・一〇  やぎのもの                          無税      無税 ***
 四一〇三・二〇  爬虫類のもの                         無税      無税 ***
 四一〇三・九〇  その他のもの                         無税      無税 ***
 四三〇一    原毛皮(頭部、尾部、足部その他の切片で毛皮業
         者の使用に適するものを含むものとし、第四一・
         〇一項から第四一・〇三項までの原皮を除く。)
 四三〇一・一〇  ミンクのもの(全形のものに限るものとし、頭
          部、尾部又は足部が付いているかいないかを問
          わない。)                         一五%    三・五%
 四三〇一・二〇  うさぎのもの(全形のものに限るものとし、頭
          部、尾部又は足部が付いているかいないかを問
          わない。)                        三・五%      無税
 四三〇一・三〇  子羊のもの(アストラカン羊、ブロードテール
          羊、カラクル羊、ペルシャ羊その他これらに類
          する羊、インド羊、中国羊、モンゴル羊又はチ
          ベット羊の子羊で全形のものに限るものとし、
          頭部、尾部又は足部が付いているかいないかを
          問わない。)                         無税      無税 ***

							

 四三〇一・四〇  ビーバーのもの(全形のものに限るものとし、
          頭部、尾部又は足部が付いているかいないかを
          問わない。)                   三・五%    二・一%
 四三〇一・五〇  マスクラットのもの(全形のものに限るものと
          し、頭部、尾部又は足部が付いているかいない
          かを問わない。)                 三・五%    二・一%
 四三〇一・六〇  きつねのもの(全形のものに限るものとし、頭
          部、尾部又は足部が付いているかいないかを問
          わない。)                    三・五%    二・一%
 四三〇一・七〇  あざらしのもの(全形のものに限るものとし、
          頭部、尾部又は足部が付いているかいないかを
          問わない。)                   三・五%    二・一%
 四三〇一・八〇  その他の毛皮(全形のものに限るものとし、頭
          部、尾部又は足部が付いているかいないかを問
          わない。)
            やぎのもの                    無税      無税 ***
            その他のもの                 三・五%    二・一%
 四三〇一・九〇  頭部、尾部、足部その他の切片で毛皮業者の使
          用に適するもの
            子羊又はやぎのもの                無税      無税 ***

							

            うさぎ又はミンクのもの
             うさぎのもの                三・五%      無税
             ミンクのもの                 一五%    三・五%
            その他のもの                 三・五%    二・一%
 五〇〇一・〇〇 繭(繰糸の適するものに限る。)        一キログラムに 一キログラムに     SSG
                                つき二、九六八 つき二、五二三
                                円       円
 五〇〇二・〇〇 生糸(よってないものに限る。)
           野蚕のもの                     無税      無税 ***
           その他のもの               *一キログラム *一キログラム     SSG
                                につき八、二〇 につき六、九七
                                九円      八円
 五〇〇三    絹のくず(繰糸に適しない繭、糸くず及び反毛し
         た繊維を含む。)
 五〇〇三・一〇  カード及びコームのいずれもしてないもの        無税      無税 ***
 五〇〇三・九〇  その他のもの                     無税      無税 ***
 五一〇一    羊毛(カードし又はコームしたものを除く。)
          脂付きのもの(フリースウォッシュしたものを
          含む。)
 五一〇一・一一   剪毛したもの                    無税      無税 ***

							

 五一〇一・一九   その他のもの
          脂を除いたもの(化炭処理をしてないものに限      無税      無税 ***
          る。)
 五一〇一・二一   剪毛したもの                    無税      無税 ***
 五一〇一・二九   その他のもの                    無税      無税 ***
 五一〇一・三〇  化炭処理をしたもの                  無税      無税 ***
 五一〇二    繊獣毛及び粗獣毛(カードし又はコームしたもの
         を除く。)
 五一〇二・一〇  繊獣毛                        無税      無税 ***
 五一〇二・二〇  粗獣毛                        無税      無税 ***
 五一〇三    羊毛、繊獣毛又は粗獣毛のくず(糸くずを含むも
         のとし、反毛した繊維を除く。)
 五一〇三・一〇  羊毛又は繊獣毛のノイル                無税      無税 ***
 五一〇三・二〇  羊毛又は繊獣毛のその他のくず             無税      無税 ***
 五一〇三・三〇  粗獣毛のくず                     無税      無税 ***
 五二〇一・〇〇 実綿及び繰綿(カードし又はコームしたものを除
         く。)                         無税      無税 ***
 五二〇二    綿のくず(糸くず及び反毛した繊維を含む。)
 五二〇二・一〇  糸くず                        無税      無税 ***
          その他のもの

							

 五二〇二・九一   反毛した繊維                    無税      無税 ***
 五二〇二・九九   その他のもの                    無税      無税 ***
 五二〇三・〇〇 綿(カードし又はコームしたものに限る。)        無税      無税 ***
 五三〇一    亜麻(精紡したものを除く。)並びにそのトウ及び
         びくず(糸くず及び反毛した繊維を含む。)
 五三〇一・一〇  亜麻(生のもの及びレッティングしたものに限
          る。)                        無税      無税 ***
          亜麻(破茎、スカッチング、ハックリングその
          他の処理をしたものに限るものとし、精紡した
          ものを除く。)
 五三〇一・二一   破茎し又はスカッチングしたもの           無税      無税 ***
 五三〇一・二九   その他のもの
             精練したもの                四・九%      無税
             その他のもの                  無税      無税 ***
 五三〇一・三〇  亜麻のトウ及びくず                  無税      無税 ***
 五三〇二    大麻(カナビス・サティヴァ。精紡したものを除
         く。)並びにそのトウ及びくず(糸くず及び反毛
         した繊維を含む。)
 五三〇二・一〇  大麻(生のもの及びレッティングしたものに限
          る。)                        無税      無税 ***

							

 五三〇二・九〇  その他のもの                     無税      無税 ***