船舶積量測度證書互認ニ關スル交換公文

　以書柬致啓上候陳者歐洲海洋航行船舶積量測度二關スル日本國現行法規ハ和蘭國及和蘭領印度現行同法規ト一致スルモノナルニ付和蘭國政府ハ日本國政府カ千八百九十九年十月二十日以來發給セラレタル和蘭國海洋航行船舶積量測度證書竝ニ千九百二年一月三日以來發給セラレタル歐洲形和蘭領印度船舶積量測度證書ヲ認承シ其ノ公正積量測度證書ヲ携帶スル船舶ニ對シテ積量ノ再測度ヲ免除スルヲ條件トシテ千九百十二年七月一日以後ニ於テ千八百八十四年七月一日以來發給セラレタル歐洲形日本國海洋航行船舶積量測度證書ヲ認承シ其ノ公正積量測度證書ヲ携帶スル船舶ニ對シテハ和蘭國及和蘭領印度ニ於テ積量ノ再測度ヲ免除スルコトヲ約スヘキ旨本國政府ノ命ニ依リ閣下ニ御通知ニ及ヒ候此段申進旁本使ハ茲ニ重テ閣下ニ向テ敬意ヲ表シ候敬具

　以書柬致啓上候陳者日本國政府及和蘭國政府間船舶積量測度證書互認ノ件ニ關シ二月十二日附第一五二號貴柬ヲ以テ御聲明ノ趣敬承致候本件ニ關シ日本國政府ハ和蘭國及和蘭領印度歐洲形海洋航行船舶積量測度ニ關スル現行法規ハ日本國現行ノ同法規ト一致スルコトヲ認メ候ニ付千九百十二年七月一日以後ニ於テ和蘭國政府カ千八百八十四年七月一日以來發給セラレタル歐洲形日本國船舶積量測度證書ヲ認承シ其ノ公正積量測度證書ヲ携帶スル日本國船舶ニ對シ和蘭國及和蘭領印度ニ於テ積量ノ再側度ヲ免除スル條件トシテ千八百九十九年十月二十日以來發給セラレタル和蘭國海洋航行船舶積量測度證書竝ニ千九百二年一月三日以來發給セラレタル歐洲形和蘭領印度船舶積量測度證書ヲ認承シ其ノ公正積量測度證書ヲ携帶スル和蘭國及和蘭領印度ノ船舶ニ對シテハ積量ノ再測度ヲ免除可致候此段申進旁本大臣ハ茲ニ閣下ニ向テ重テ敬意ヲ表シ候敬具