外務省 English リンクページ よくある質問集 検索 サイトマップ
外務省案内 渡航関連情報 各国・地域情勢 外交政策 ODA
会談・訪問 報道・広報 キッズ外務省 資料・公開情報 各種手続き
トップページ 各国・地域情勢 アジア
アジア
世界地図
アジア 北米 中南米 欧州(NIS諸国を含む) 大洋州 中東 アフリカ
スリランカ総選挙に関するわが国選挙監視団の声明について


平成16年4月6日


 外務省は、スリランカ総選挙(4月2日(金)実施)の選挙プロセスを監視するためにわが国政府が派遣した選挙監視団がまとめた評価概要を、4月5日(月)(現地時間午後3時)、発表した。


スリランカ総選挙に関する我が国選挙監視団の声明(仮訳)
  1. 新田元スリランカ大使を団長とし、我が国学者及び外務省職員で構成された10名の我が国選挙監視団は、スリランカ選挙管理委員長の招きで4月2日の総選挙の選挙プロセスを監視するため3月29日よりスリランカに滞在した。

  2. 我が国政府は、スリランカ選挙管理委員長が「スリランカ復興開発に関する東京会議」の共同議長国に対し選挙監視団の派遣を招聘したことを高く評価し、我が国のスリランカ和平プロセスへの支持を一層高めるとの観点から右招待を受諾した。日本政府がスリランカに選挙監視団を派遣するのは今回が初めてである。

  3. 選挙監視団はコロンボ、ガンバハ、ワウニヤ、キャンディー、ゴールの5チームに分かれ、4月2日の投票およびその前後の選挙プロセスにつき監視活動を行った。また、スリランカの選挙管理委員長、警察長官、外務次官を表敬訪問したほか、選挙管理委員会、警察関係者及び他の選挙監視団関係者とも意見交換を行った。

  4. 我が国の選挙監視団は上記地域で関係当局の協力を得て問題もなく選挙活動の監視を行った。同監視団の評価は次の通りである。

    (1) 今回の選挙は平穏に行われ、有権者の投票率は高く、選挙関連の暴力や不正行為が従来の総選挙に比し著しく減少したことは、スリランカの民主主義の力強さを証明するものである。

    (2) 今回の選挙が極めて平穏に行われたことは選挙管理委員長及び委員会、警察の任務遂行によるところが大きく称賛される。また、今回、当国の選挙監視団にも投票所への立ち入りが認められたことは、選挙プロセスの透明性を高めることとなった。

    (3) 当監視団が監視した投票所レベルにおける投票・開票プロセスは、概ね円滑に実施され有権者の投票は自由かつ公正に行われた。

    (4) しかし、特に北・東部において、自由かつ公正な選挙を行うことに一部困難が見られたことについては、すべての当事者の粘り強い努力による一層の改善が強く期待される。

  5. 最後に、当監視団は、協力を頂いたスリランカ選挙管理委員長等関係各位に深い謝意を表明する。


目次
外務省案内 渡航関連情報 各国・地域情勢 外交政策 ODA
会談・訪問 報道・広報 キッズ外務省 資料・公開情報 各種手続き
外務省