外務省 English リンクページ よくある質問集 検索 サイトマップ
外務省案内 渡航関連情報 各国・地域情勢 外交政策 ODA
会談・訪問 報道・広報 キッズ外務省 資料・公開情報 各種手続き
トップページ 各国・地域情勢 アジア
アジア
世界地図
アジア 北米 中南米 欧州(NIS諸国を含む) 大洋州 中東 アフリカ


日・シンガポール新時代経済連携協定(JSEPA)の交渉の終了に関する
日・シンガポール両首脳共同発表

(和文仮訳)

2001年10月20日
於:上海

  1. 小泉純一郎総理及びゴー・チョク・トン・シンガポール首相は、2001年10月20日、上海にて会談を行い、テロリズム、世界経済、WTO新ラウンド及びJSEPAなど相互の関心事項について話し合った。

  2. 両首脳は、日本及びシンガポール両国政府がJSEPAの交渉を成功裡に終えたこと並びに、署名のため本年末までに本協定を完成させるべきである旨発表した。JSEPAは、アジアにおける初めての包括的且つ内容の豊かな経済連携協定となる。

  3. 両首脳は、両国間の経済連携がより大きく新たな市場を創出し、両国の規制及び他の政策改革を制度化し、両国市場の魅力と活力を高め、両国間のみではなくこの地域における貿易を拡大することを認識した。

  4. 両首脳は、多角的貿易制度の維持・強化に向けて努力するとのコミットメントを再確認し、地域貿易協定が世界の貿易自由化を加速し、多角的貿易制度の枠組みにおけるルールの策定を促進する役割を果たすものであることを認識した。


目次


外務省案内 渡航関連情報 各国・地域情勢 外交政策 ODA
会談・訪問 報道・広報 キッズ外務省 資料・公開情報 各種手続き
外務省