外務省 English リンクページ よくある質問集 検索 サイトマップ
外務省案内 渡航関連情報 各国・地域情勢 外交政策 ODA
会談・訪問 報道・広報 キッズ外務省 資料・公開情報 各種手続き
トップページ 会談・訪問 主な要人の来日日程
主な要人の来日日程
日・ユーゴスラヴィア外相会談
(会談の概要)

平成13年2月6日

 2月5日から6日まで、ユーゴスラヴィア連邦共和国のスヴィラノヴィッチ外務大臣が外務省賓客として来日し、6日夕刻、河野大臣と会談したところ、概要以下の通り。なお、今次訪問は1991年に旧ユーゴスラヴィア連邦の崩壊が始まって以来初のユーゴスラヴィア外務大臣の来日

1.バルカン地域に対する日本の取り組み(対ユーゴ支援)

(1)河野大臣より、バルカン問題に対する国際的な取り組みの中で、日本が昨年1年間、G8議長国として多大な努力を傾注してきた背景となる日本の考え方について次の旨説明した。

(A) 一昨年のNATO空爆の最中にも在ユーゴ大使館を維持したことにも現れている通り、日・ユーゴは歴史的に緊密かつ良好な関係にある。
(B) 現在、日・EU間で浸透させるように話し合いを行っている、相互の地域の問題に対し協力し合うという「クロス・サポート」の考え方の実践
(C) 最近、日本は宗教、民族の違いを越えて相互の立場を離れて対話するという「文明間の対話」を提唱しており、バルカン問題への関与はその一環。

(2)これに対し、スヴィラノヴィッチ外相より、過去に日本が実施した支援に対する謝意とともにG8において日本が果たしている役割に対する高い評価が表明された。

(3)河野大臣より、ユーゴの改革努力を引き続き支援していく旨発言した。また、河野大臣より併せて、日本が支援を実施するに当たってユーゴに強く期待する事項として次の5点を提示した。

<日本がユーゴに期待する5つの事項>
(A) 民主化を徹底し、人間の尊厳を確保すること、
(B) 国際金融機関と緊密に連携し、国内の経済改革に真剣に取り組むこと、
(C) 近隣諸国との関係を改善し、民族間の融和に努めること、
(D) コソヴォ問題に関し、UNMIKと真剣な対話を継続し、コソヴォ及び 南セルビアの安定のため、引き続き建設的かつ抑制された対応をとるこ と、
(E) 旧ユーゴの難民、国内避難民、セルビア国内のアルバニア人拘留者等の 問題解決に積極的に努力すること

(4)河野大臣より、将来的に無償資金協力や技術協力を中心に支援を実施していく考えであり、対ユーゴ支援国会合を念頭において、案件発のための調査団の派遣を検討すること、また、ユーゴを文化無償協力の対象国とする旨述べたところ、スヴィラノヴィッチ外相より調査団の早期派遣に対する期待が表明された。

(5)また、大臣より、ユーゴのWTOへの加盟に協力していきたい旨述べた。

2.ユーゴ情勢等

(1)モンテネグロ情勢

 スヴィラノヴィッチ外相より、旧ユーゴの更なる分裂はマケドニア、ボスニア等の周辺国にも影響を及ぼすこととなり、南東欧地域全体の不安定化に繋がる旨の発言があったのに対し、河野大臣より、独立を目指すモンテネグロに自制を求めるというEUの立場を支持する旨述べた。

(2)投資保護協定、二重課税防止協定

 スヴィラノヴィッチ外相より、ユーゴ内の経済改革に関する説明の際に、日本との投資促進協定、二重課税防止協定の締結について提案があったのに対し、河野大臣より、先ずはユーゴにおける政治・社会状況の安定、投資環境の整備が重要である旨指摘し、今後のユーゴの投資環境の整備状況を見つつ、日本からの投資実績や民間企業の動向等を踏まえて検討していくこととなるであろう旨述べた。

(3)旧ユーゴ国際刑事裁判所(ICTY)との協力

 河野大臣より、ミロシェヴィッチ前大統領のICTYへの引き渡しは容易ならざる問題ではあろうが、ICTYと協力していくことは長期的な視点に立てば、ユーゴにとって有意義かつ重要であると考えるので、しっかりと取り組んでもらいたい旨述べたのに対し、スヴィラノヴィッチ外相より、ユーゴ政府としてICTYとの協力は次の4段階で実施する考えであるとの説明があった。

(A) ベオグラードにICTYの事務所を開設する(2月末の開設を目標)
(B) ユーゴの国内法をICTYと協力できるように改正する
(C) 真相究明委員会を設置する
(D) 訴追手続の開始(ICTYの主任検事と協議を開始している。)

3.訪日・訪ユーゴ招請

 河野大臣より、いつの日かコシュトゥーニツァ大統領が訪日することを念頭に置きつつ、二国間関係を更に強化していきたい旨述べたところ、スヴィラノヴィッチ外相より謝意が表明されるとともに、森総理及び河野大臣のユーゴ訪問を歓迎する旨の発言があった。



BACK


外務省案内 渡航関連情報 各国・地域情勢 外交政策 ODA
会談・訪問 報道・広報 キッズ外務省 資料・公開情報 各種手続き
外務省