The Ministry of Foreign Affairs of Japan Home Page


��Ұ����󳼷û��ݽ�
��Ϊ�˽���������Ѻú�����E��ϵ��

2000āE��30��
�ڡ��й����сE�У

��.����

    ��́E����л�����й��ɲ������߽��޻��������сE�У�����ձ����й�Ĺ�ϵ�����ҵ�һЩ�������е��dz����ҡ��ڴˣ�����Ϊ���ṩ��λ��ĺ����У����֣�ؼ᳣��У���������йظ�λ������ĵĸ�л��
    ����˵��сE�У���й����������̹�ʡ����ɵؽ������۵ij���֮һ����˽�́EҾͲ���ֻ������˳��Ļ�����Ҫ̹�ʵ�̸̸����Ϊһ�����μҵ������֮�����dz����Ҷ��ձ����й��ϵ�ĸ߶����ӣ���ϣ���ܹ��õ���λ���⡣

��.�����������״ӁE�́E/b>

    ����������1972āE��ڵ�ʱ������E��˵�Ӣ�����϶�ʵ���˰�ٻ����Ҽǵõ�ʱ����һ��E0��ˁE�āE���Ա���������ƽ��ٻ�����������ȁE��ձ������dz���������֮�С�
    �˺�E8āE������������ڿ˷����Ʋ��E͹�ȥ��ʷ�������������������ͬʱ��Ϊ�����ȶ����Ѻú�����ϵ�����˲�и��Ŭ�����ҳ�������һֱ��Ϊ��������Ĵ�E-�й�ķ�չ�DZ������ƽӁEȶ��Ļ�Ϊ�й�ķ�չ�ṩ����Ҳ����ձ��Ĺ�����档�������������ϵ���۴�ó�ס�Ͷ�ʡ���Ա�������ĸ������������ܵ����ƶ�����āE����໥��Ļ����������ǿ��
    98āE�������ϯ����ʱ˫����E�һ�µġ������ں�ƽӁE�չ���Ѻú�����E��ϵ���Լ�33��������࿣���ȥāE��СԨǰ����û�������ƽ�˺�ͨ������˫���Ĺ�ͬ����ʹ֮����˳���չ�����й�ϵ�е���������˵������������ȷ�ķ������ڷ�չ��
    ���ǣ�̹�ʵ�˵��Ϊ�˽�һ����ǿ����������໥���������ǻ���ЁE�Eɴ����Ĺ�������Ҳ����ʵ��
    ����Ϊ�������й�ϵ��֮����ʱ�����������������̧ͷ���䱳��֮һ���������ԶԷ������⻹ԶԶ������һ��ʵ��
    ���磬Χ���ҹ�āEȡ�������Ƥ�顱��ӁEй��йصļ��أ���˵���й�����౨�������ձ�������E����������ġ�����ځE����塱��ͬʱ���һ�֪���������ҹ�Ϊ�Ը��µĵ�����в�����������ƽ�ĵ�������ϵͳ(BMD)�����Ĺ�ͬ�о������ܶԽ����Ƿ񿪷��Ͳ���û�������κξ��������ǣ����й��������������Ϊ���⽫������ȶ���������ӰρE����⣬Χ�ƹ�ȥ����ʷ���⣬�ձ����ڼ������˵��������й������м����˶��ձ������εĸ��顣
    Ȼ��˵�����Ų���һ��ʵ�ʷ��ʹ��ձ����ˣ��������ձ�ס����ˣ�����е��ձ��˱�����Ǿ�E�������ܺ��ߣ�û���˻�����ځE��������ձ�������һ�㣬�ҿ����а��յض��ԡ��ձ���ר�ط���Ϊ���������ߣ�ͬʱ���������ѽ������Ѻù�ϵ����������Ϊ�����������������E�ȁEǾ������ܵġ�
    ������ʷ���⣬����Ϊ��ս��E0��āE��ʾ��ձ��ڸ�����󷢱��Ĵ�ɽ����̸��������ȷ���ҹ�Ĺ۵㡣��ʱ������Ϊ�ڸ��Ա֮һ��Ҳ�μ��˸�̸����ı�д������̸��������Ϊ������Eڸ���̳У�������������ձ��˵Ļ�ʶ�͹�ʶ��
    ����棬ȥāEй����ʮ��āE�E�������������������ʾ���й�����״�����Ͼ�E���āE��ӵȣ���Щ�������ձ�����ļ������ǡ���һ�����˳���ν���й���в�ۡ��Ĺ۵㣬���Ǿ�����������������ġ����⣬�б�����Ϊ���ҹ�ÿāEԻ��ṩ�ܶ��ߴ�E00����Ԫ����ҵľ��ú�������̫Ϊ�й������֪��Ҳû�еõ�Ӧ�е����ۡ�Ϊ�ˣ�Խ��Խ����ձ�����е�����
    �������ձ����ڣ���ϣ���й��˽�һ���˽��ձ���ʵ�����ǿ��Ը��ͬ��أ���ρE��й�����Ҳ����Ϊ:���ձ���Ϊʲô���й����ô�����鶼�������⣬ϣ���ձ��˽�һ���˽��й�
    Ϊ�ˣ�����Ҳ��Ҫ�໥�˽⣬��ͬ������ͬʱ������Ϊ���������ض��������͹����һ�������������ײ�Ľ�������Ϊ��Ҫ������𾽻���Ͳ����ƶ��໥���⣬û���໥����Ͳ����ܲ����໥�����������āE�½�������ϯ�ڹ������й�ϵ����Ҫ��������˵�ģ������Ѻù��������������Ѻã�Ҳ�����������������ڡ�����������ϣ�����Ϊ��فE��й��񿪷Ÿ�������۹����εĴ�����һ����չ��ˁEԴٽ����������໥������˵����Ҫ��һ�����������Ҫ����Ŭ����ʹ�����ҵ�ܹ�˳������
    ǰāE�������ϯ����ʱ��������ڼ縺δ����āE�һ��֮�俪չ�໥������E���Э�顣�����һ���񣬽�āE�£���5000����ɵ��ձ��Ļ��۹⽻�����ʹ���ŷ����˹���ܵ��˽�������ϯ�������й��λ������Ӵ�ͬ�����ڽ�āE�£���Լ100���й�ĸ�����������ձ����ұ����л��ӁE��ǵĴ���Ӽ����档�й��āE�һ����ձ����ֳ���Ũ����Ȥ���˾�̾�����Ż�����ķ���E�āE�һ��֮�䴫��֪ʶ���ٶȲ��ɵ͹�������Ϊ��E�˫����āE������ڣ��ø�E���˲��ϼ���ٻ������������۲�E˽�Է��Ĺ���Ƿdz���Ҫ�ġ�
    1972�꣬�ܶ���������́E������а�ٻ��Ĵ�ҵ��˵�á��й���ձ������嶼��ΰ������壬������������Ҫ��������Ѻ���ȥ�����Դˣ�́Eн�������˵�á�����ϣ��ӁE�����й���й����֮�佨���Ѻ��ڰ���ϵ������ͬΪ���޼�����ĺ�ƽӁE����������ס��������ǵ�ǰ���������ϵ����а�ٻ���������ι̵Ĵ�ֹۺͶԶԷ���Ҽ�����������һ���ϵ���ʵ�ֵġ�����������������һ����ij����㡣
    ��̨�������ϣ��ҿ��Զ��ԣ��ձ��������Ϊֹһֱ�ϸ���ѭ��������������ӁE���ά�ַ�������������Թ�ϵ�������ú��׵���Χ��̨������⣬�����й�ĸ�λ��˵������Ӧ���ɵ�����ͨ��Э��ı���ƽ�����̨�庣Ͽ�ĺ�ƽӁEȶ������ҹ�Ĺ��������˵��Ҳ��������؁Eص���Ҫ�ԡ��ձ��������ձ�����ʼ�ղ����ǿ��ϣ��̨�������ܹ��õ���ƽ�����Ϊ�ˣ���������ϣ��Ŀǰ�жϵ������Ի��ܾ���ָ���
    ��������ϯ�ڽ�āE�µ���Ҫ������˵�á���������֮��������Ѻ��������������ڣ���������Ҫ�ص����־������������ܿ���������������Ҽ��ţ������Ѻ���ô���ֻҪ�����ι̣�֦Ҷ����Ͳ���ʹ���������ڶ���

��.�������򣲣����͵�������Ѻú�����E��ϵ

    ���������̶���ÿāE��������Ի��á����Ի���Ϊ��һ��ȷ�����й�ϵ����Ҫ�ԣ�ʹ���й�ϵ�Ȳ���ǰ��չ�ṩ��һ����Ҫ�Ļ�ᡣ�ڽ�������ϯ���պ�СԨǰ����û���ȷ����21�������к����Ĵ��򡣽�āE0�£�ցE�������٫�����ձ�����ϣ��ʹ���ցEF���������ճ�Ϊ���й�ϵ����21���ʹ�̤��ǰ���һ����Ҫ����
    ���ǵ�ցEF�������ķ��գ�Ϊ��һ����ǿ���й�ϵ�����Ⱥ͹�ȣ���ρE�����¼��㽨���
    ��һ�����ڸղ���̸������������������в�ʱ̧ͷ�����⣬�б�Ҫ��������ԶԴ�Ϊ�ˣ��ڼ����ԶԷ����������Ļ��ϣ����ϲ��E��໥������ʮ����Ҫ�ġ����־��������ܶ�������ϣ˵�ġ����ͬ����СҁE���Ϊ�ڽ���������ϵ��������E��һ�������˻��ǰ���ᵽ�Ľ������⣬����Ը�������·�������Ŭ����
    (1)��һ�㣬�б�Ҫ����E���һ�ְ��谭���м�������ϵ�ĸ���������������ѿ״̬�Ͳ��Ļ��ơ�ӁE�һ���йأ����ձ�������ý�屨������فEй�ĺ�����п���E��ͺ���E�ͧ���ҹ�E��������ǿ��ү�������˹�����ĵ��Ǻ�ǿ�ҷ��С��й�E�ͧ�������ҹ���E�����E������ҹ�һ�ܣ��������ݺͱ�����֮��Ľ��ảϿ�ռ��鱨����һ����������ձ����ڵĹ�ע�����ǵ������������������й�ϵ��������ӰρE���ˣ��˴���ӁEƼ���⽻�����ͽ�������ƿ�������ͨ����ܴ�E���һ�£�����Ϊ������������ǰ�������������һ�������⣬Ϊ���������������ߵ绰���Ѿ���ʼ��׼��������Ҳ����˵�Ƿ������ρE��ġ�
    �����ܷ���õ�����ܴ�̶���ȡ���ڹ����ڵ�һ�ߵ������⽻���ֵ�Ŭ������Ҳ����ʵ�����ǣ����֮�⣬���б�Ҫ����������������Ҷ��Ρ��������ؽ���Ŭ����Ϊ���ƶ����ֹ��񲢾ٵľٴ�E��ҽ��飬�������й���Ա�IJ�ӁE£��������������Ҽ��ž���E������Ч�ؽ������ڴ������ƿ�չ���ۡ�
    (2)���⣬��Ϊ��������֮������⣬����Ҫָ�����Ǿ��ú��������⡣�ҹ�E0āE�ͨ����������ԮցEODA)��һֱ֧���й�ĸĸ�E������ߡ���һ��ՁE��Ҳ����ı䡣������Ϊ���й�ķ�չ����̫������������ĺ�ƽӁE����DZز����ٵġ����ǣ��ر��ǹ����ձ��ĶԻ����ú�����Ŀǰ���ձ������и��ָ�������ۡ�Ϊ�ˣ������ʵʩ�Ի����ú���ʱ��������Eб�Ҫ��������������ij�������֧�֡��������ֹ۵㣬�ҹ��āE����������ɸ���ר����ɵĿ�̸�ᣬ��׼��ǁE��Ǿͽ��ĶԻ����ú������Խ�āE�E�ΪĿ��E�����顣Ȼ�󽫸����Щ����ȣ���āE�ĩǰ�ƶ��Ի�Ԯ��ƻ����ڴ˹���У�����ϣ��͹����йط���Ҳ�������
    �ڶ��������ǹ��ڴ���̫��������ȫ���ԵĹ۵����������й�ϵ��21���ͼ�������������ڶ�߹�ϵ����E�ҲӦ�ø�E��������к�������ρE�˻�ᣬ������������������㽨���
    (1)���ȣ��ҽ��飬Ϊ�˶����ǵĺ�ƽ���ȶ����ڶ����Ǹ��йع��֮�佨���Ի���ܡ������ǵ���ĶԻ���񲢲���˵ȡ���˺ܴ�Ľ�չ�����ǵ�ǰ�Գ��ʰ�E�Ϊ���ģ���һ����ı���ƽ�ͷ�չ�����ʮ�ָ��ǣ����Ϊ��ǿ�õ���ĶԻ������˿����ԡ�����Ϊ���ڽ����Ի����ʱ���Բ�ȡ���������ʵ�ķ�ʽ�ƽ�Ϊ�ס����磬����Ϊ�ҹ��������һֱ���ŵ������ж��Ӻ������ʵ����̸Ҳ��һ�ַ�������ǿ�����С����к��ĶԻ�Ҳ�������ڴ˽���С��ڼ�ǿ���˵�����̳(ARF)��ү��ͬʱ��Ϊ���������ǹ�ҵ�������ϵ���б�Ҫ�ڳ�ֿ����йع�����Ļ��Ͻ�һ���ƽ���Щ�Ի����Ի�������ҲӦ��������ԣ�����Ϊ�������ȴӻ��������á��˲Ž����Ƚ�Ϊ���׿�չ����E�ʼ��ͬʱ�����ǽ���ʹ�䷢չ��Ϊ��E�������E���ۺ��ԶԻ���
    (2)��Σ��ҽ����������������Ϊ������ʵ�־��ó���չ�������ס�������һ�㣬Ϊ�������޵������̬������չ����������Ҫ����������Ŀǰ���ڴ�������ǁE͹�������������ƽ����л�������ʾ��������࿹�ρE�����E���ӁEԲ����ڣ�Ŭ����ֹ������Ⱦ��ͬʱ��Ϊ�˾����ƽ������й����100�����еġ�������Ϣϵͳ���Ľ�������ڽ���׼�������ֻ�������ĺ�����ֻ������������֮�䣬���к���μӡ����к����Ļ��������Ѿ��������λ��飬�������ο�չ������������������ۡ����⣬��Ϊ��E㷺�ĵ����������ŷ�Ǵ�½����һ��ρE�����ּ�ڽ���Ӷ��ǵ����ǵĽ�ͨ��΁E�ͨ����һ����E���˼�������������ⷽ����к�����Ϊ�����������������Ŀ��������ף�Ҳ��ʮ��������ġ���Դ������ʩ����Ϣͨ�š��۹����εȵȣ������ܹ���������E�ܶࡣ���⣬�ع�������Ŀ���Ҳ�Ѿ�������������һ�����������޿�������Ϊ���ĵĶ�߿���ڿ�չ�������ٽ�÷�չ��
    ����Ϊ������ͬһ��Ŀ��E�ͬ��չ���������ڼ���ݽ����ҵĹ�ϵ��˵�dz���Ч���������ӁE˵Ĺ�ϵһ���ɽ�ڸ�ִ��ʱ�ڣ��ҹ�ӁE���Ĺ�ϵһ����Щ��˳��ʱ����Ϊ������������򺫹��ⳤ����á�����һ�������ʲô�ɡ�����������ɁE�E��籭����ȁE��㿴�����ǹ�ͬ�ٰ�E�ôсE����
    ���ڣ����ڽ������ͳ���պ����Լ������йط����Ŭ�����պ���ϵ�õ��˿ɳ�ΪϷ���Եĸ��ơ�����˵���Ծ�����ͬ�ٰ�E��籭����ȁE�һ�������һ����ǿ������������Ѻù�ϵ�����ִ���Ŀǰ�����ϵ�����巢չ��
    (3)�����ҽ��飬�ڿ�����ȫ���������ϣ�����������к�����
    ��ǰ�����õ�ȫ�򻯽����羭����Ϊһ�壬����ʹά���ͷ�չ�����г����Ƶ����羭�ÿ�ܳ�Ϊ���й�ҵ����档ӁE���أ��й�ý���ȁE�ó��֯���ҹ�֮���Ի�֧���й��ȁE�ó��֯������Ϊ���ƶ����羭��ȫ�򻯷����й��ȁE��DZز���ȱ�ġ��ձ�������������Ҫ����E�������Ⱦ��й��ȁE�ó��֯��˫��̸�д�E���Э�飬Ŀǰ�����о���́E��й���ڷ����ƶȵȷ�����ν��о���ļ���֧Ԯ��
    ���⣬�ڽ����E����仯���ڵĵ��򻷾����ⷽ�棬���ڼ���ʵ���ִ���й�縺����Ҫ���á���Ȼ˫�����������в��E�����ϣ�����������ܿ˷����ֲ��E���ͬ������Ĺ��ס�
    ������⣬��������ϣ��ӁEй��ڼ�˼�����E���к���������˵ͨ����Ϣͨ�ż�ʁEIT)��E��֪ʶ�����Ⱥ��������������紫�����޵Ļ�ݦ����Σ��Ƽ���⽻����Ҳָ���������E�����к�����������������������������������羭�õķ�չ����́E�ͬ����Ŀ�����
    ��E�����þ�E�����ɢ�������ƽ��˵�Dz��ݺ��ӵ����⡣����ϣ���������E��ǿ����֮��ĶԻ��ͽ������ڽ�āE�́E��еIJ���ɢ��������Լ(NPT)������ϣ���E���ȷ��ŵ������ٺ��������ڣ��Ͳ�ȡʵ�ʺ˲þ�E�E�ȫ��һ�´�E���Э�飬��һ�㼫Ϊ��Ҫ��Ϊʵ����һ��ŵ�����Ǽ��辡��E�ȫ���ֹ��������Լ(CTBT)��Ч��Ϊ�ˣ�����ǩ��CTBT���й�Ӧ����E�׼����Լ���Դ��������ij��������⣬����隸�������ս��������Լ(START)̸���н�һ��������������ͬʱ����E��й����ڵ�������������ҲӦ������ػ���ͨ��̸�У���������������������Ҳ�Ǽ�Ϊ��Ҫ�ġ����ڹ�ҵ�������ϵͳ(NMD)�������Ŷ������������ָ�����еĹ�ҿ�ʼ���ֿ����������͵������������Ҳ������Ϊ�����������Dz����ҵ�������ϵͳ��ˣ����ǽ��ں�ս���д��ھ��������ơ�����ρEڴ�ǿ��������Ҫ��һ���ǣ��໥�䲻Ӧ������ǿս����������Ӧ��ͨ�������Э�̣�Ѱ�����İ�E���
    �й�ȫ�����������Ҫ�������Ϲ���ρE�����ʹ���Ϲ��Ϊ���ߡ�����������Ĺ�ͬԸ����ˣ����Ϲ�ĸĸ�E��ر��ǰ�ȫ���»�ĸĸ�E�һ�����ȵĿ��⡣���⣬����Ϊ��Ϊ��ʵ�ָĸ�E���ӳ��չ�й�ҵ�����Ƿ������˫�����ŵģ����Ҳ�Ǻ���Ҫ�ġ����Ϲ��ЁE��С���ͳ�ԡ��͡�ʵЧ�ԡ����ҹ�Ҫ��ȁE������¹���Ŀ�IJ������ڼ�ȁE����������ΪӦ��ʼ�մӼ�ǿ���Ϲ�����ĽǶ����������ۡ���ϣ����һ�㲻��������⡣
    �ݹ�ȫ��������ס�������������ڽ������Ϸ��������������չʾ���ⷽ��Ķ����Ǻεȵĸ����ٹ̡���21���ͣ���ЁE�ϸ��Ϳ��ݵľ����ƶ��Ļ���ӁEԡ���ἰ�ڽ̱�����ͬ�ĸ�����ҡ������Ļ�֮��ĶԻ����ҹ���ʶ����ֹ��˷������Ҫ�ԣ�����ر�ǿ���б�Ҫ����Ԥ���Ļ���������˵�������������ⷽ�濪չ����Ҳ���кܴ��DZ����

��.����ӁE/b>

    ����1967āE������μҡ����Դ���־��Ϊ���μ�ʱ�𣬽�ӁEձ�����Ҫ�ڰ��й����ȶ������õĹ�ϵ�������Լ���Ϊһ�����μҵ�ʹÁE���Ϊ֮��������Ŭ����
    20����ֻʣ�����󼸸��£����ʱ������Ǩ�ƣ��������仯����Ҳ�ڸ�E棬������Χ�Ļ���Ҳ�����˾޴�ı仯����������£�����Ϊ��������һ�����»ص������㣬����˼�����й�ϵ��ת�۵��ϡ�
    �����򲻳ɽ������Ҹе����ڽ���ʱ������Ӧ����һ�ֻ�����ڿ��ϲ�����������ʱ�ᷢ������ҲҪŬ��ȥ����Է���˵���Է��������ҵ��常��Ұǫ����ʱҲ���й���E��˳��ú�����������Ҳ��˽ύ���������ˣ��ͺܶ��˽������ι̵����ꡣ
    ����ҽ�́Eݽ��Ļ��������������E��˵Ľ�������ͬ�Ļ������dz���������̸�����Ҷ����й�ϵ�ĸ߶������Լ��Ҷ������Ѻõļ�ǿ����ϣ��õ���λ���⡣ лл��λ��

(́E           


Back to Index