Liste des missions conjointes public-privé de niveau opérationnel (janvier 2009 à avril 2010)

	Agence responsable	Pays visités	Date	Objectif	Organisations participantes
1	Ministère japonais des Affaires étrangères	Mozambique Zambie	24 jan-2 fév 2010	"Etude conjointe public-privé pour la promotion du commerce et de l'investissement" Explorer les modalités de la coopération public-privé.	・Ministère japonais des affaires étrangères ・Ministère japonais de l'Economie, du Commerce et de l'Industrie ・JICA ・JBIC ・JETRO ・JOGMEC ・Entreprises japonaises du secteur privé
2	Ministère japonais des Affaires étrangères	Namibie	30 sep-3 oct 2009	Avoir un dialogue avec des représentants de haut niveau du Gouvernement de la Namibie.	・Ambassade du Japon en Afrique du Sud ・Entreprises japonaises du secteur privé à Johannesbourg
3	Ministère japonais de l'Economie, du Commerce et de l'Industrie	Botswana	24-26 oct 2009	"Mission charbon au Botswana" Echanger des opinions sur les investigations japonaises et inspecter les mines de charbon.	・Ministère japonais de l'Economie, du Commerce et de l'Industrie ・Entreprises japonaises du secteur privé
4	Ministère japonais de l'Economie, du Commerce et de l'Industrie	Égypte Afrique du Sud	7-12 fév 2010	"Mission de l'industrie aérospatiale japonaise" Discuter de la possibilité de mettre en place une relation de coopération avec des pays africains dans l'industrie aérospatiale.	・Ministère japonais de l'Economie, du Commerce et de l'Industrie ・Societé des entreprises japonaises de l'aérospatial (SJAC) ・Centre d'analyse des données de télédétection terrestre (ERSDAC)  ・Institut du vaisseau spatial libre sans équipage pour expérimentation dans l'espace (USEF) ・Entreprises japonaises du secteur privé
5	Fondation du forum de l'alliance	Zambie	4-10 août 2009	Examiner plusieurs modèles possibles d'activités commerciales liées à l'amélioration de l'éducation, aux services médicaux et à la pauvreté dans les villages ruraux, en utilisant la technologie de l'information à distance de la Fondation du forum de l'alliance.	・JICA ・Entreprises japonaises du secteur privé
6	Organisation japonaise du commerce extérieur (JETRO)	Kenya Rwanda (*Malawi)	6-14 fév 2009 (*optionnel 14-18 fév 2009)	"Mission en Afrique de l'Est pour l'exploitation du café" Mettre en place un réseau aves des producteurs africains de café et participer à la "6e Conférence du café africain de qualité".	・JETRO ・Entreprises japonaises du secteur privé
7	Corporation nationale du Japon pour le pétrole, le gaz et les métaux (JOGMEC)	Botswana	26 juil-1er août 2009	Mener un séminaire et un atelier régional SADC pour présenter et transférer la technologie de télédétection des ressources en minerais  en vue d'une analyse conjointe au Centre de télédétection géologique de la JOGMEC au Botswana.	・JOGMEC ・Sciences et technologie industrielles avancées (AIST) ・Centre d'analyse des données de télédétection terrestre (ERSDAC) ・Entreprises japonaises du secteur privé
8	Corporation nationale du Japon pour le pétrole, le gaz et les métaux (JOGMEC)	Namibie	1-6 fév 2010	Discuter de l'évaluation du potentiel des ressources terrestres rares avec la Direction namibienne de l'exploration géologique.	・JOGMEC ・Centre japonais d'ingénierie d'exploration minière pour la coopération internationale (JMEC)
9	Corporation nationale du Japon pour le pétrole, le gaz et les métaux (JOGMEC)	Afrique du Sud	1-4 fév 2010	Participer au séminaire "Mining INDABA 2010" et présenter les activités de prospection minière de la JOGMEC. Tenir des réunions avec les ministres et directeurs de la Direction de l'exploration géologique y participant en vue du développement ultérieur des activités de télédétection de la JOGMEC.	JOGMEC
10	Association japonaise des voyagistes (JATA)	Botswana Namibie Afrique du Sud Zimbabwe	3-12 fév 2010	"Mission d'investigation sur les infrastructures de tourisme en Afrique du Sud" Mener des investigations sur les obstacles au tourisme japonais dans les pays africains et soumettre des rapports sur les propositions d'amélioration à l'administration du tourisme et de l'industrie.	・JATA ・Entreprises japonaises du secteur privé
11	Association de l'amitié Japon-Libye	Libye	16-19 nov 2009	Tenir une série de conférences avec des représentants du gouvernement afin de promouvoir les activités commerciales japonaises en Libye.	・Association de l'amitié Japon-Libye ・Entreprises japonaises du secteur privé
12	Fédération économique du Kyushu	Botswana Afrique du Sud	20-28 juil 2009	Mener des investigations sur la situation du développement des ressources et examiner la possibilité d'une participation d'entreprises du Kyushu à des projets public-privé en vue du développement économique de l'Afrique australe.	・Fédération économique du Kyushu ・Entreprises japonaises du secteur privé ・Ministère japonais de l'Economie, du Commerce et de l'Industrie