(i) Echange de Notes pour l'aide à la coopération au cours de l'exercice budgétaire 2009 (Total: 20 projets, 15 pays, 27,275 milliards ¥ )

(a) Infrastructure des transports (12 projets, 10 pays, 21,465 milliards ¥)

Projet de construction de ponts sur le Corridor Sud des Républiques du Mali et du Sénégal (Phase II), 655 millions ¥ au Mali le 22 Mai 2009
Projet de construction de ponts sur le Corridor Sud des Républiques du Mali et du Sénégal (Phase II), 655 millions ¥ au Sénégal le 29 mai 2009
Projet d'amélioration de la Route nationale 8, 8,714 millions ¥ au Ghana le 7 juillet 2009
Projet de construction de ponts sur le Corridor Sud des Républiques du Mali et du Sénégal (Phase III), 1,528 millions ¥ au Mali le 7 juillet 2009
Projet d'amélioration des voies urbaines de Ndola et Kitwe, 2,692 millions ¥ à la Zambie le 28 août 2009
Projet de réfection des transports publics, 1,104 millions ¥ au Burundi le 7 septembre 2009
Projet de réfection de l'Avenue des Poids Lourds à Kinshasa, 1,751 millions ¥ à la RDC le 30 novembre 2009
Projet d'amélioration de la route Masasi-Mangaka, 1,514 millions ¥ à la Tanzanie le 3 décembre 2009
Projet de remplacement du pont Sud Rukuru sur la route principale M001, 883 millions ¥ au Malawi le 17 février 2010
Projet de construction des routes circulaires à l'Ouest de Nairobi (conception détaillée), 36 millions ¥ au Kenya le 23 février 2010
Projet de construction et de réfection des ponts sur les routes principales de la Ville de Juba 1,873 millions ¥ au Soudan le 19 novembre 2009
Projet d'élargissement de la nouvelle route de Bagamoyo(conception détaillée), 6 millions ¥ à la Tanzanie le 26 février 2010

(b) Infrastructure énergétique (8 projets, 8 pays, 5,81 milliards ¥)

Projet d'introduction d'énergie propre par un système de production d'électricité solaire, 0,61 milliard ¥ à Djibouti le 2 décembre 2009
Projet d'introduction d'énergie propre par un système de production d'électricité solaire, 0,54 milliard ¥ au Burundi le 18 janvier 2010
Projet d'introduction d'énergie propre par un système de production d'électricité solaire, 0,54 milliard ¥ au Maroc le 25 janvier 2010
Projet d'introduction d'énergie propre par un système de production d'électricité solaire, 0,54 milliard ¥ au Botswana le 4 février 2010
Projet d'introduction d'énergie propre par un système de production d'électricité solaire, 0,97 milliard ¥ à l'Égypte le 11 février 2010
Projet d'introduction d'énergie propre par un système de production d'électricité solaire, 0,66 milliard ¥ au Malawi le 17 février 2010
Projet d'introduction d'énergie propre par un système de production d'électricité solaire, 0,61 milliard ¥ au Ghana le 12 mars  2010
Projet d'introduction d'énergie propre par un système de production d'électricité solaire, 0,67 milliard ¥ au Gabon le 18 mars 2010