1.円借款（平成10年度）

［本体部分］

国名 　　　案件名　　　 借款契約
調印日		 受注契約円換算額（百万円） 受注企業名
インドスリサイラム送電線建設事業（II）1995/02/281,015 JAIPUR METALS & ELECTRICALS LTD. （インド）
バンガロール市上下水道整備事業1996/01/253,156 STEEL AUTHORITY OF INDIA LTD.（インド）
シマドリ石炭火力発電所建設事業1997/02/2511,538 BHARAT HEAVY ELECTRICALS LTD.（インド）
ツチコリン港浚渫事業1997/12/124,652 JAN DE NUL N.V.（ベルギー）
スリサイラム左岸揚水発電所建設事業（III）1997/12/123,606 PATEL ENGINEERING COMPANY LTD.（インド）
1,366 PATEL ENGINEERING COMPANY LTD. （インド）
1,232 住友商事（日）
バクレシュワ－ル火力発電所建設事業（II）1997/12/121,157 SUBHASH PROJECTS AND MARKETING LIMITED（インド）
1,077 KEC INTERNATIONAL LTD.（インド）
ガトガ－ル揚水発電所建設事業1988/12/157,503 日商岩井（日）
インドネシアビリビリ多目的ダム建設事業（2）1992/10/081,051 PT. WIJAYA KARYA（インドネシア）
ジャカルタ漁港／魚市場整備事業（第4期）1993/11/041,240 PT. WASKITA KARYA／大都工業（インドネシア・日）
航空保安設備整備事業1993/11/041,004 PT. SAHABAT AGRITAMA（インドネシア）
ウジュンパンダン上水道整備事業1993/11/041,348 DEGREMONT SA／住友商事（フランス・日）
ジャワ北幹線橋梁修復事業（2）1995/12/015,193 PT. DAYA TATA MATRA／PT. HUTAMA KARYA／東急建設（インドネシア・インドネシア・日）
ラジオ・テレビ放送施設改善事業（3）1995/12/014,780 PT. LEN INDUSTRI／住友商事（インドネシア・日）
ムラワルマン大学整備拡充事業1995/12/013,180 PT. PEMBANGUNAN PERUMAHAN（インドネシア）
シパンシハポラス水力発電事業（2）1996/12/042,850 PT. WIJAYA KARYA／熊谷組（インドネシア・日）
シパンシハポラス水力発電事業（2）1996/12/041,305 住友商事（日）
多目的ダム発電事業1996/12/041,299 住友商事（日）
バタンハリ灌漑事業1996/12/043,827 PT. PEMBANGUNAN PERUMAHAN（インドネシア）
ハサンサディキン病院改善事業1996/12/041,811 PT. PEMBANGUNAN PERUMAHAN（インドネシア）
小規模灌漑管理事業（3）1998/01/281,500 PT. BRANTAS ABIPRAYA（インドネシア）
1,413 PT. HUTAMA KARYA（インドネシア）
ウズベキスタン鉄道旅客輸送力増強事業1996/06/165,256 丸紅（日）
地方3空港近代化事業1996/12/176,333 ALARKO／JOHN LAING INT'L LTD／丸紅（トルコ・イギリス・日）
ヴィエトナムフーミー火力発電所建設事業（1）（2）（3）1994/01/28
1995/04/18
1997/03/26		37,879 三菱重工業（日）
国道1号線橋梁リハビリ事業（1）（3）1994/01/28
1996/03/29		1,477 NECCO／SONG DA CONSTRUCTION CORPORATION（ヴィエトナム・ヴィエトナム）
国道1号線橋梁リハビリ事業（第2期）1996/03/292,400 CIVIL ENGINEERING CONSTRUCTION CORPORATION NO.1 (CIENCO 1)／THANG LONG CONSTRUCTION CORPORATION（ヴィエトナム・ヴィエトナム）
1,591 CIVIL ENGINEERING CONSTRUCTION CORPORATION NO.1 (CIENCO 1)／THANG LONG CONSTRUCTION CORPORATION（ヴィエトナム・ヴィエトナム）
フ－ミ－火力発電所建設事業（III）1997/03/261,759 PT. SCHNEIDER INDONESIA（インドネシア）
1,702 POWER CONSTRUCTION COMPANY NO. 2（ヴィエトナム）
1,366 KEC INTERNATIONAL LTD.（インド）
ハムトアン・ダ－ミ－水力発電所建設事業（4）1998/03/307,148 ASTALDI SPA.／KUK DONG ENGINEERING & CONSTRUCTION CO LTD／熊谷組（イタリア・韓国・日）
2,846 日商岩井（日）
エルサルバドル電力部門整備事業（II）1996/07/291,587 ISOLUX WAT, S.A. （スペイン）
1,287 INGENIERIA ASOCIADA, S.A. DE C.V.（エルサルバドル）
ガーナ幹線道路セクタ－投資計画1996/03/212,553 鹿島建設／清水建設（日・日）
発電バージ建設事業1995/09/281,789 NORELEC（フランス）
キルギスマナス空港近代化事業1996/06/064,486 HOCHTIEF AKTIENGESELLSCHAFT VORM. GEBR HELFMANN（ドイツ）
ケニアソンドゥ・ミリウ水力発電事業1997/03/035,206 MURRAY AND ROBERTS／VEIDE KKE ASA ／鴻池組（南アフリカ共和国・ノルウェー・日）
ジンバブエマタベレランド州通信網拡充事業1993/08/318,034 TELECOMMUNICATIONS CONSULTANTS INDIA LTD.／伊藤忠商事（インド・日）
スリランカ地方都市通信網整備事業1993/08/124,894 丸紅（日）
コロンボ首都圏電気通信網整備事業1997/08/186,305 ト－メン（日）
タイ国鉄軌道改良事業（2）1994/09/309,609 JOHN HOLLAND ASIA LIMITED／NAMPRASERT CONSTRUCTION CO., LTD. （香港・タイ）
地方幹線道路網改良事業（2）1995/09/122,671 CIVIL ENGINEERING CO., LTD. （タイ）
2,308 LAOAMORNKIJ／住友商事（タイ・日）
PEA送電網拡充事業（5）1995/09/121,316 ELCO INDUSTRIES LTD.（イスラエル）
1,290 B. GRIMM ENGINEERING SYSTEMS PUBLIC CO., LTD.（タイ）
第2バンコク国際空港建設事業1996/09/271,584 TRAD CONSTRUCTION LTD., PART. （タイ）
バンコク地下鉄建設事業（2）及び既往案件内貨融資事業1997/09/30
1998/07/31		9,539 SIAMSYNTECHCONSTRUCTION PUBLIC. CO. LTD／MAEDACORPORATION／鹿島建設／間組／三井物産（タイ・日・日・日・日）
バンコク地下鉄建設事業（2）（3）及び既往案件内貨融資事業1997/09/30
1998/07/31
1998/09/30		42,785 BILIFINGER + BURGER BAUAKTIEN GESELLSCHAFT／ CH. KARNCHANG PUBLIC COMPANY LIMITED／熊谷組／東急建設（ドイツ・タイ・日・日）
40,975 ITALIAN-THAI DEVELOPMENT PUBLIC COMPANY LIMITED／大林組／西松建設（タイ・日・日）
既往案件内貨融資事業（地方配電公社事業）1998/07/311,097 BANGKOK CABLE CO., LTD.（タイ）
1,072 SRI U-THONG CO. LTD. （タイ）
既往案件内貨融資事業（国鉄軌道改良事業）1998/07/311,457 JOHN HOLLAND ASIA LIMITED／NAMPRASERT CONSTRUCTION CO., LTD.（香港・タイ）
チリ鉄道修復事業1992/11/201,172 COMSA DE CHILE S.A.／FERROVIAS E CONSTRUCOES S.A.／INGENIERIA Y CONSTRUCCIONES ICIL - ICAFAL LTDA.（チリ・チリ・チリ）
テュニジア北部地域導水・潅漑事業1996/02/261,122 BONNA（チュニジア）
1,121 SOMATRA - GET（チュニジア）
ネパールカリガンダキA水力発電所建設事業1996/10/141,285 TATA INTERNATIONAL LIMITED／丸紅（インド・日）
バングラデシュ大ダッカ圏電話網整備事業（II）1992/05/281,275 住友商事（日）
フィリピンアンガット給水拡大事業1990/02/091,022 F.F. CRUZ&CO. INC.（フィリピン）
幹線道路網整備事業（II）1995/08/302,930 CAVITE IDEAL INTERNATIONAL CONSTRUCTION & DEVELOPMENT CORPORATION.／ E.M. ARAGON ENTERPRISES／J.T. GALAN CONSTRUCTION（フィリピン・フィリピン・フィリピン）
アグサン川下流域潅漑事業1995/08/301,145 C.M.PANCHO CONSTRUCTION INC.／クボタ（フィリピン・日）
日比友好道路修復事業（II）1995/08/301,579 NEW SAN JOSE BUILDERS INC.（フィリピン）
1,324 CAVITE IDEAL INTERNATIONAL CONSTRUCTION & DEVELOPMENT CORPATION.／JUNDY CONSTRUCTION（フィリピン・フィリピン）
1,320 DILGONZ CONSTRUCTION CORPORATION／HI-TRI DEVELOPMENT CORPORATION／PERSAN CONSTRUCTION（フィリピン・フィリピン・フィリピン）
ピナツボ火山災害緊急復旧事業1996/03/291,297 CHINA INTERNATIONAL WATER & ELECTRIC CORPORATION／GRACE CONSTRUCTION.（中国・フィリピン）
第2マクタン橋（II）及びメトロセブ道路整備事業1997/03/182,040 鹿島建設／住友商事（日・日）
ブラジルジャイバ灌漑事業（II）1991/09/053,178 CONSTRUTORA BARBOSA MALLO S.A.／CONSTRUTORA OAS LTDA.（ブラジル・ブラジル）
ジャイバ灌漑事業（II）1991/09/053,258 CONSTRUCTORA ANDRADE GUTIERREZ S.A.／IVAI ENGENHARIA DE OBRAS S.A. （ブラジル・ブラジル）
3,189 QUEIROZ GALVAO／TERCAM - ENGENHARIA E EMPREENDIMENTOS（ブラジル・ブラジル）
グアナバラ湾流域下水処理施設整備事業1994/03/299,559 ECAL - ENGENHEIROS CONSTRUTORES ASSOCIADOS／HANS BROCHIER GMBH & CO.／VIA ENGENHARIA S.A.（ブラジル・ドイツ・ブラジル）
3,642 ETESCO - CONSTRUCOES E COMERCIO LTDA.／QUEIROZ GALVAO（ブラジル・ブラジル）
3,288 ETESCO - CONSTRUCOES E COMERCIO LTDA.／QUEIROZ GALVAO （ブラジル・ブラジル）
チエテ川流域環境改善事業1995/07/181,867 CARIOCA CHRISTIANI - NIELSEN ENGENHARIA S/A（ブラジル）
1,781 CONSTRAN S/A CONSTRUCOES E COMERCIO（ブラジル）
ト－ドスオスサントス基本衛生改善事業1997/05/292,402 PASSARELI／QUEIROZ GALVAO（ブラジル・ブラジル）
1,252 MRM - CONSTRUTORA S/A（ブラジル）
1,250 CONSTRUTORA CELI LTDA（ブラジル）
ペルーリマ南部下水道整備事業1996/09/243,149 COSAPI S.A.／SADE（ペルー・フランス）
地方幹線道路修復整備事業1996/09/241,548 CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT（ブラジル）
1,525 BESALCO S.A.／CORPORACION SAGITARIO S.A.（ペルー・ペルー）
1,500 CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT（ブラジル）
1,319 CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT（ブラジル）
モロッコアブダ・ドゥカラ潅漑事業1996/06/282,659 EMT／SOCA／SOGEA（モロッコ・モロッコ・モロッコ）
2,417 AIC／OMCE／SOGETRAMA（モロッコ・モロッコ・モロッコ）
アブダ・ドゥカラ潅漑事業1996/06/281,943 DIAMATIT／SNCE（モロッコ・モロッコ）
高速道路建設事業1997/12/221,997 AGROMAN EMPRESA CONSTRUCTORA SA／FERROVIAL & AGROMAN INTERNATIONAL／FERROVIAL SA（スペイン・スペイン・スペイン）
モンゴル鉄道輸送力整備事業（2）1995/02/061,773 丸紅（日）
バガヌ－ル・シベオボ炭鉱開発事業1997/02/282,160 伊藤忠商事（日）
中国民用航空管制システム近代化事業（3）1992/10/156,281 ALENIA S.P.A（イタリア）
朔県－黄カ港鉄道建設事業（1）1995/11/021,660 WUHAN INTERNATIONAL ECONOMIC & TRADING CORPORATION （中国）
1,380 CHINA RESOURCES MACHINERY & EQUIPMENT CO.,LTD.（香港）
1,346 LIAONING ANSHAN I/E CORP.（中国）
1,262 CHINA RAILWAY CONSTRUCTION CORP. （中国）
1,093 HUANENG BASIC INDUSTRIES INVESTMENT CO., LTD.（香港）
北京首都空港整備事業（3）1996/12/262,500 CHINA CIVIL AVIATION MATERIALS & EQUIPMENT CORPORATION（中国）
内陸部電話網拡充事業1996/12/262,445 BEIJING INTERNATIONAL SWITCHING SYSTEM CORPORATION LTD.（中国）
青島港前湾第2期建設事業1996/12/261,566 SHANGHAI ZHENHUA PORT MACHINERY CO., LTD.（中国）
貴陽－新寨道路建設事業1996/12/261,519 GUIZHOU HIGHWAY ENGINEERING CORPORATION（中国）
1,297 BEIJING EXPRESSWAY & BRIDGE CONSTRUCTION COMPANY（中国）
1,234 CHINA ROAD & BRIDGE ENGINEERING CORP. （中国）
1,215 GUIZHOU PROVINCIAL BRIDGE ENGINEERING COMPANY（中国）
1,176 GUIZHOU PROVINCIAL BRIDGE ENGINEERING COMPANY（中国）
1,175 GUIZHOU PROVINCIAL HIGHWAY & BRIDGE ENGINEERING CORP.（中国）
1,076 CHINA ROAD & BRIDGE ENGINEERING CORP. （中国）
1,074 GUIZHOU PROVINCIAL BRIDGE ENGINEERING COMPANY（中国）
1,044 CHINA GEZHOUBA CONSTRUCTION GROUP（中国）
広州－昆明－成都光ケ－ブル建設事業1996/12/261,695 ERICSSON TELECOM AB（スウェーデン）
朔県－黄カ港鉄道建設事業（3）1997/09/121,729 CHINA INTERNATIONAL ENTERPRISES COOPERATIVE CORP.（中国）
1,325 CHINA INTERNATIONAL TRUST & INVESTMENT CORP. （中国）
1,065 BRIGHT NATION AS LTD.（香港）
上海浦東国際空港建設事業1997/09/122,415 川崎重工業（日）
2,214 SHANGHAI INTERNATIONAL HOLDING CO., LTD.（日）
1,370 川崎重工業（日）
1,322 LAIWU IRON & STEEL COMPANY（中国）
1,215 BAOSTEEL GROUP INTERNATIONAL TRADE CORPORATION（中国）

［コンサルタント部分］

国名 　　　案件名　　　 借款契約
調印日		 受注契約円換算額（百万円） 受注企業名
アゼルバイジャンセヴェルナヤ・ガス火力複合発電所計画1998/02/27670 BURNS AND ROE ENTERPRISES, INC.（アメリカ）
インドデリー高速輸送システム建設事業1997/02/253,858 PARSONS BRINCKERHOFF INTERNATIONAL, INC.／RAIL INDIA TECHNICAL AND ECONOMIC SERVICES LTD.／海外鉄道技術協会／TONICHIENGINEERING／パシフィック コンサルタンツ インターナショナル（アメリカ・インド・日・日・日）
ツイリアル水力発電所建設事業1997/02/251,020 ELECTROWATT ENGINEERING LTD.（スイス）
マニプ－ル州養蚕事業1997/12/12632 日本工営（日）
マディヤ・プラデシュ州養蚕事業1997/12/12592 日本工営（日）
レンガリ灌漑事業1997/12/12324 WATER AND POWER CONSULTANCY SERVICES (INDIA) LIMITED／日本工営（インド・日）
インドネシアシパンシハポラス水力発電所及び関連送電線建設事業1995/12/011,701 東電設計（日）
地方道路整備事業（3）1996/12/041,295 パシフィック コンサルタンツ インターナショナル（日）
ビリビリ灌漑事業1996/12/04670 建設技術研究所（日）
バタンハリ灌漑事業1996/12/04508 日本工営（日）
幹線道路補強事業（2）1996/12/04461 パシフィック コンサルタンツ インターナショナル（日）
小規模灌漑管理事業（3）1998/01/281,336 日本工営（日）
チリウン～チサダネ洪水防御事業（1）1998/01/28972 日本建設コンサルタント（日）
929 PT. KERTA GANA／PT. CAKRA MANGGILINGAN JAYA／パシフィック コンサルタンツ インターナショナル（インドネシア・インドネシア・日）
ジャワ北幹線鉄道複線化事業（2）1998/01/28854 PT.DARDELA YASA GUNA／PT. JAYA CM／PT. RAYAKONSULT／パシフィック コンサルタンツ インターナショナル／日本交通技術（インドネシア・インドネシア・インドネシア・日・日）
都市内幹線道路改良事業1998/01/28640 パシフィック コンサルタンツ インターナショナル（日）
ガジャマダ大学整備事業1998/01/28446 PT. DUTA HARI MURTHI CONSULTANTS（インドネシア）
チタルム川上流域治水事業（2）1998/01/28266 パシフィック コンサルタンツ インターナショナル（日）
ヴィエトナム国道1号線橋梁リハビリ事業（3）1996/03/29256 ASIA PACIFIC ENGINEERING CONSULTANTS／日本工営／パシフィック コンサルタンツ インターナショナル（ヴィエトナム・日・日）
国道10号線改良事業1998/03/302,146 TRANSPORT ENGINEERING DESIGN CORPORATION／日本工営（ヴィエトナム・日）
国道18号線改良事業（1）1998/03/301,740 ASIA PACIFIC ENGINEERING CONSULTANTS ／ORIENTALCONSULTANTS／パシフィック コンサルタンツ インターナショナル（ヴィエトナム・日・日）
591 CDC LTD.／HYDER CONSULTING／TRANSPORT ENGINEERING DESIGN CORPORATION／日本構造橋梁研究所／パシフィック コンサルタンツ インターナショナル（ヴィエトナム・イギリス・ヴィエトナム・日・日）
キルギスビシュケク－オシュ道路改修事業（II）1998/10/26219 日本海外コンサルタンツ（日）
スリランカ送電網整備事業1997/08/18159 FICHTNER GMBH & CO. KG.／ EPDCインタ－ナショナル（ドイツ・日）
コロンボ首都圏電気通信網整備事業（II）1998/09/28252 日本情報通信コンサルティング（日）
タイ職業教育短大強化事業1994/09/30115 INTERNATIONAL TRAINING AUSTRALIA PTY LTD. （オーストラリア）
パーサック灌漑事業（ケンコイ・バンモポンプ）1995/09/12496 ASDECON CORPORATION LTD. ／PANYA CONSULTANTS CO., LTD.／三祐コンサルタンツ（タイ・タイ・日）
第2バンコク国際空港建設事業1996/09/27440 C & C INTERNATIONAL VENTURE CO., LTD. ／パシフィック コンサルタンツ インターナショナル（タイ・日）
トルクメニスタン鉄道輸送近代化事業1997/12/24345 パシフィック コンサルタンツ インターナショナル（日）
パキスタンビンカシム火力発電所6号機増設事業（II）1994/11/22228 NATIONAL ENGINEERING SERVICES PAKISTAN LIMITED／東電設計（パキスタン・日）
二次系送電網拡充事業1996/03/22240 NATIONAL ENGINEERING SERVICES PAKISTAN LIMITED（パキスタン）
パプアニューギニアポートモレスビー国際空港整備事業（II）1996/02/28442 KINHILL KRAMER PTY.LTD.／パシフィック コンサルタンツ インターナショナル（パプアニューギニア・日）
バングラデシュハリプール発電所拡張事業1993/09/13309 BANGLADESH DEVELOPMENT DESIGN CONSULTANTS LTD.／MOTT EWBANK PREECE／PROGRESSIVE CONSULTANTS LTD.／SHELTECH CONSULTANTS (PVT) LTD.（バングラデシュ・イギリス・バングラデシュ・バングラデシュ）
パクシー橋建設事業（I）1997/07/01699 KS CONSULTANTS LTD.／KULJIAN CORPORATION／PARSONS BRINCKERHOFF INTERNATIONAL, INC.／SARM ASSOCIATES LTD. ／WORLEY INTERNATIONAL LTD. （バングラデシュ・アメリカ・アメリカ・バングラデシュ・ニュージーランド）
ナラヤンガンジ・ナルシンジ排水・灌漑事業（E／S）1997/07/01298 DEVELOPMENT DESIGN CONSULTANTS LIMITED／NORTHWEST HYDRAULIC CONSULTANTS／太陽コンサルタンツ／日本技術開発（バングラデシュ・カナダ・日・日）
フィリピン社会改革支援地方港湾開発事業1997/03/18816 BASIC TECHNOLOGY AND MANAGEMENT CORPORATION／BCEOM／PKII ENGINEERS／国際臨海開発研究センタ－／日本工営（フィリピン・フランス・フィリピン・日・日）
内航海運近代化事業（II）1998/09/10417 NORWEGIAN SHIPPING DEVELOPMENT COMPANY／海外造船協力センター（ノルウェー・日）
ブラジルト－ドスオスサントス基本衛生改善事業1997/05/29826 GEOHIDROS／HIDROS／パシフィック コンサルタンツ インターナショナル（ブラジル・ブラジル・日）
セアラ州風力発電建設事業1997/08/01404 ELKRAFT／RAMBBOLL／TRIPOD（デンマーク・デンマーク・デンマーク）
パラナ州環境改善事業1998/01/083,408 BLACK & VEATCH INTERNATIONAL／ENGEVIX ENGENHARIA SIC LTDA.／ETEP - ESTUDOS TECNICOS E PROJETOS LTDA.／ENVIRONMENTALTECHNO／中央開発（アメリカ・ブラジル・ブラジル・日・日）
ペルーユンカン（パウカルタンボII）水力発電所建設事業1996/09/241,969 電源開発（日）
ユンカン（パウカルタンボII）水力発電所建設事業1996/09/24448 電源開発（日）
地方幹線道路修復整備事業1996/09/24672 ASOCIACION HIDROSERVICE ENGENHARIA LTDA.／HOB CONSULTORES Y EJECUTORES S.A.（ブラジル・ペルー）
237 BARRIGA DALL'ORTO S.A. INGENIEROS CONSULTORES（ペルー）
首都圏上水供給強化導水事業1997/11/12875 HARZA ENGINEERING COMPANY INTERNATIONAL L.P.／S&Z CONSULTORES ASOCIADOS S.A.（アメリカ・ペルー）
中国貴陽－新寨道路建設事業1996/12/26184 LOUIS BERGER INTERNATIONAL INC.（アメリカ）
陝西省韓城第2火力発電所建設事業1997/09/12337 東電設計（日）
(注1)本体部分については10億円以上、コンサルタント部分については、1億円以上の契約を受注した企業名及び契約金額を記載している。
(注2)受注企業名及び契約金額の公表は、借入人の同意に基づくものである。
(注3)開発金融借款（ツー・ステップ・ローン）、商品借款等における受注契約は含まれていない。
(注4)契約金額と当該契約に対するOECFの融資対象額は必ずしも一致しない。
(注5)円貨建て以外の契約については、OECFが契約同意時に使用してレートにて円換算した金額を表示している。

BACK / FORWARD / 目次