外務省 English リンクページ よくある質問集 検索 サイトマップ
外務省案内 渡航関連情報 各国・地域情勢 外交政策 ODA
会談・訪問 報道・広報 キッズ外務省 資料・公開情報 各種手続き
トップページ 各国・地域情勢 中東
中東
世界地図
アジア 北米 中南米 欧州(NIS諸国を含む) 大洋州 中東 アフリカ

イラン南東部における地震の発生に際しての弔意メッセージ

平成15年12月26日

  1. 小泉総理大臣発ハタミ大統領宛

     「この度、貴国の南東部で発生した地震により、多くの死傷者が出たことに深い悲しみを覚えております。私及び日本国民は、犠牲者のご遺族に心からの哀悼の意を表するとともに、貴大統領および貴国国民に心からのお見舞いを申し上げます。
     貴国がこの惨事を乗り越えるために、我が国として出来る限りの支援を行う所存です。」

  2. 川口大臣発ハラズィ外相宛

     「26日、貴国の南東部で発生した地震により、多くの死傷者が出たことに深い悲しみを覚えております。私および日本国民は、犠牲者のご遺族に心からの哀悼の意を表するとともに、貴大臣および貴国国民に心からのお見舞いを申し上げます。
     1995年に阪神大震災で多くの犠牲者を出した我が国は、貴国の方々の苦しみと悲しみを理解しています。
     貴国のこの惨事に際し、我が国として出来る限りの支援を行いたいと考えております。」


目次


外務省案内 渡航関連情報 各国・地域情勢 外交政策 ODA
会談・訪問 報道・広報 キッズ外務省 資料・公開情報 各種手続き
外務省