(* This is a provisional translation by "WIP ジャパン" for reference purpose only. The original text is in Japanese.)

Press Conference by Foreign Minister Taro Aso

Date: Friday, October 13, 2006, 8.55a.m.
Place: In front of the Ministers' Room in the House

Main topics:

  • North Korea Nuclear Test Announcement

North Korea Nuclear Test Announcement

Question:
There is now an air of general consensus in the United Nations Security Council.

Minister:
On the 12th local time, a draft was made and is being taken back to the member countries. On the 13th, local time, a decision will be arrived at and the draft will be made blue. 'Making it blue' is United Nations parlance for coming to a vote within 24 hours. Once that blue line is reached, the likelihood of Chapter 7 Clause 41 being invoked is high.

Question:
As a foreign minister, how do you view this?

Minister:
It is Japan's wish that the abduction issue be included as a human security issue, however the abductions issue is not directly related to the missile issue. But it will be an achievement if we do manage to get it included.

Related Information (North Korean Nuclear Issue)


Back to Index