外務省 English リンクページ よくある質問集 検索 サイトマップ
外務省案内 渡航関連情報 各国・地域情勢 外交政策 ODA
会談・訪問 報道・広報 キッズ外務省 資料・公開情報 各種手続き
トップページ 会談・訪問 主な要人の来日日程
主な要人の来日日程

ギュル・トルコ副首相兼外相の訪日
(概要と評価)


平成15年12月25日


 ギュル・トルコ副首相兼外相は、12月16日から21日まで外務省賓客として訪日し、小泉総理や川口外務大臣等の政府要人等との会談を行ったところ、概要は以下のとおり。


1.日程

 12月16日(火) 本邦着
 17日(水) 三笠宮崇仁親王殿下御接見、衆参両院議長等との会談、
川口外務大臣との会談・夕食会等
 18日(木) 小泉総理への表敬、記者会見等
 19日(金) 「トルコ三大文明展大阪展」開会式典出席
 20日(土) 京都視察
 21日(日) 本邦発


2.評価

(1) 今次訪日はトルコの外相としては2000年4月以来、3年半振り。近年、両国間では皇族、閣僚、国会議員等を中心に様々なレベルでの交流が活発化しているが、2002年11月の総選挙後に発足したトルコ新政権からの首相・外相級の訪日は初であり(ギュル副首相兼外相は現政権発足時(昨年11月)から本年3月まで首相を務めた)、「2003年日本におけるトルコ年」の名誉総裁でもあるギュル外相の訪日により、今後の2国間関係の新たな進展に繋げることができた。

(2) 国際社会の喫緊の課題であるイラク復興問題について率直な意見交換を行うとともに、我が国のイラクへの自衛隊派遣について、トルコから便宜供与・支援の用意がある旨の発言を得ることができた。トルコ側からは、日土民間企業間の連携によるものを含め、トルコ復興支援における日本との協力に熱意が表明された。

(3) トルコのEU加盟問題、キプロス情勢、中央アジア・コーカサス情勢等の諸問題についても幅広い意見交換が行うことができた。


3.主な会談の概要

(1) 小泉総理表敬

(イ) 二国間関係

ギュル外相より、小泉総理再任に対するエルドアン首相からの祝意の伝達とともに日本人外交官殺害事件に対する弔意表明があった。エルドアン首相の訪日希望が伝えられるとともに小泉総理に対する訪土招請が行われた。また、トルコへの日本人観光客増加及び日本からの投資増大への期待表明があった。

これに対し小泉総理より、冒頭、イスタンブールにおける連続爆発事件に対する弔意表明があった。また、震災対策の分野における日土間の協力の継続を希望する旨発言。

(ロ) イラク問題

ギュル外相より、トルコの積極的なイラク人道復興支援につき説明があった上で、イラク復興支援について、日土間の民間ベースでの連携の可能性を深めたいとの意向が寄せられた。イラク情勢について、現在の民主的プロセスを早急に進めることが重要との認識が示されるとともに、トルコとイラク統治評議会とは緊密な関係を維持しているとの発言があった。また、自衛隊のイラク派遣を歓迎し、必要があれば協力を惜しまないとの発言があった。

これに対し小泉総理より、自衛隊派遣を決定したことについて説明するとともに、イラク安定化に向けて国際社会が協力することの重要性につき発言があった。

(2) 川口外務大臣との会談

(イ) 二国間関係

ギュル外相より、日本人外交官殺害事件に対する弔意表明があり、また、99年のトルコ大地震の際の日本からの支援に対する謝意が表明された。また、本年の「日本におけるトルコ年」を通じ、日本人観光客の増加、トルコの対日輸出の増加、日本からの投資増大を期待する旨発言があった。更に、川口大臣への訪土招請が行われた。

これに対し川口大臣より、イスタンブールにおける連続爆発事件に対する弔意が表明された。また、訪土招請について感謝する旨発言があった。

(ロ) イラク問題

ギュル外相より、現在の民主的プロセスを早急に進めることが重要であり、またイラクの領土の一体性の維持が必要との認識が示された。トルコはイラク人道復興支援を積極的に進めており、民間ベースによるものを含め日本との協力を進めることを期待する、また、自衛隊のイラク派遣について、必要な便宜供与・支援の用意があるとの発言があった。

これに対し川口大臣より、日本のイラク復興支援につき説明するとともに、自衛隊のイラク派遣に対する便宜供与・支援の用意がある旨の発言に感謝する旨述べた。

(ハ) 国際テロ対策

川口大臣より、テロとの闘いにおける国際的な取り組みの中でトルコとの協力を進めていきたい旨述べたのに対し、ギュル外相より、テロ問題について日本との情報交換を通じた協力を進めたい旨発言があった。

(ニ) その他国際情勢

ギュル外相より、トルコのEU加盟問題の現状とトルコ政府が進めている諸改革及びキプロス問題について発言があった。また、コーカサス諸国を国際システムに統合していくことが重要との認識が示された。

これに対し川口大臣より、EU拡大は欧州地域の安定に貢献するものであり、トルコの改革を支持する旨が表明された。また、中央アジア諸国が民主化や市場経済を進めることが重要である旨発言があった。



BACK / 目次


外務省案内 渡航関連情報 各国・地域情勢 外交政策 ODA
会談・訪問 報道・広報 キッズ外務省 資料・公開情報 各種手続き
外務省