経済外交
ロシアのABTC制度完全参加に伴う運用の開始について

平成25年8月22日

  1. 2013年6月1日から、ロシアがAPEC・ビジネス・トラベル・カード(ABTC)制度に完全参加しました。

  2. これを受け、ロシア及びその他のABTC参加国・地域等と運用に係る調整を行った結果、今般、以下のとおり、運用を開始することとしましたので、ご案内します。

  3. なお、ロシア側においては、ABTC制度完全参加に伴う移行過程にあるため、ロシアによる事前審査には通常よりも時間がかかる可能性がありますので、あらかじめご留意ください。

  4. 運用方法(申請の手続)

    (1)2013年6月1日以降にABTC申請が受理された方

     2013年6月1日からロシアがABTC制度に完全参加したことに伴い、同日以降に当省ABTC班が申請受理(当省ABTC班に必要書類が全て提出されたときをいう。以下同じ。)し、日本が承認した申請については、渡航先としてロシアを含むABTCをご希望されるか否かを問わず、ロシアを含めた全てのABTC参加国・地域による事前審査が行われます。なお、ロシアを渡航先として希望されない方は、中途発行手続により、ロシアを含まないABTCの発行を受けることも可能です。

    (2)2013年5月31日以前にABTC申請が受理され、現在、審査結果待ちの方で、ロシアの渡航先追加を希望される方

    ア.2013年5月31日以前に当省ABTC班にABTCの申請を行い、カードが未発行の方が、ロシアによる事前審査を希望する場合は、別途、当省ABTC班まで「郵便」「ファックス」「Eメール」のいずれかによりご相談ください。

    イ.なお、本年5月31日以前に当省ABTC班に申請書を郵送した方でも、不足書類の追加提出等のため、申請受理日が6月1日以降となっている場合があります。このような場合には、上記4.(1)の6月1日以降にABTC申請が受理された方と同様の扱いとなり、ロシアを含めた全てのABTC参加国・地域による事前審査の対象となりますので、ご自身の申請受理日を確認されたい方は、当省ABTC班までご連絡ください。

    (3)現在、有効なABTCを所持している方で、ロシアの渡航先追加を希望される方

    ア.現在、有効なABTCを所持している方が、ロシアを渡航先として追加することを希望される場合には、当省ABTC班を通して、ロシアによる事前審査を受ける必要がありますので、ABTC班まで「ロシア事前審査希望」を申し出てください(注)。ABTC班からロシアへ事前審査を依頼した結果、ロシアから「承認」を受けた場合には、別途、当省ABTC班まで渡航先追加申請を行っていただく必要があります。なお、渡航先追加に当たっては、手数料(6,800円)がかかりますので、ご留意ください。

    イ.具体的手順は、以下のとおりです。

    (ア)当省ABTC班まで、「郵便」「ファックス」「Eメール」のいずれかにより、以下の事項をご連絡ください。なお、事務手続上、事前審査希望申出の受付期限を2014年5月31日までとさせていただきます。
     (1)件名【ロシア事前審査希望】
     (2)氏名
     (3)所持するABTC番号(Document No)
     (4)旅券番号
     (5)「ロシアによる事前審査を希望する。」旨記載した書面(任意書式)

    (イ)申請者を確認した後、当省ABTC班から、ロシアに対して「事前審査依頼」を行います。

    (ウ)以後、ご自身で事前審査確認用ウェブサイトにアクセスし、ロシアによる「承認」の有無をご確認ください。

    (エ)ロシアによる「承認」を確認された後、別途、当省ABTC班まで渡航先追加申請を行ってください。

    ウ.上記イ.(ア)の受付期限(2014年5月31日)を過ぎた場合は、ロシアに対する「事前審査依頼」の申出を受け付けませんので、ご留意ください。

    (注)APECのABTC運用フレームワーク(3.6.5)上、ABTC制度に新規参加したエコノミーは、既にABTCを所持する方からの事前審査については「最大限努力して処理する」と規定しており、必ずしも事前審査の実施を確約しているものではありませんので、ロシアによる事前審査希望の申出に当たっては、その旨十分にご理解願います。

 【連絡先】

 〒100-8919 
 東京都千代田区霞が関2-2-1
 外務省経済局アジア太平洋経済協力室ABTC班
 FAX:03-5501-8240
 Eメール:abtc@mofa.go.jp
 (注)お電話でのお問い合わせは受け付けておりません。

このページのトップへ戻る
経済外交へ戻る