Message of Sympathy from Mr. Koichiro Gemba, Minister for Foreign Affairs, concerning the Damage in the Eastern United States Caused by Hurricane Sandy

October 30, 2012
Japanese

  1. Since October 29 (EST), Hurricane Sandy has caused damage mainly in the eastern United States (including the States of New Jersey, New York, Massachusetts, Maryland, and Virginia).


  2. In response, on the night of October 30 (JST), Mr. Koichiro Gemba, Minister for Foreign Affairs, sent a message of sympathy to The Honorable Hillary Rodham Clinton, Secretary of State of the United States.


  3. In the message, Foreign Minister Gemba expressed his deepest sympathies and reminded that the hearts of the people of Japan are with the people of the United States.
    • (*The foregoing is a provisional translation. The date indicated above denotes the date of issue of the original press release in Japanese.)
(END)


Back to Index