| 具合が悪い。 |
Je me porte mal. |
ジュムポルトゥマル |
| 具合が悪い。 |
Je me sens mal. |
ジュムソンマル |
| 助けて！ |
Au secours ! Aidez-moi ! |
オゥスクール。エデモワ |
| 救急車を呼んで！ |
Appelez une ambulance ! |
アプレ ユンナビュランス |
| すぐに来てください。 |
Venez tout de suite , s' il vous plait. |
ヴネトゥドゥスゥイッ、スィルヴゥプレ |
| 怪我をしました |
Je me suis blesse(e). |
ジュムスイブレッセ |
| やけどをしました |
Je me suis brule. |
ジュムスイブリュレ |
| 高熱があります |
J'ai une forte fievre. |
ジェ ユンヌフォルトフィエーブル |
| 喉が痛いです。 |
J'ai mal a la gorge. |
ジェ マラ ラゴルジュ |
| 咳と痰が止まりません。 |
Je continue a tousser et a cracher. |
ジュコンティニュ アトゥッセ エ アクラッシェ |
| 風邪をひきました。 |
J'ai attrape un rhume. |
ジェ アトゥラッペ アンリュム |
| 悪寒がします。 |
J'ai des frissons. |
ジェ デ フリッソン |
| 頭痛がします。 |
J'ai mal a la tete. |
ジェ マラ ラテート |
| 胃が痛いです。 |
J'ai mal a l'estomac. |
ジェ マラ レストマ |
| 吐き気がします。 |
J'ai envie de vomir. |
ジェ オンヴィドゥ ヴォミル |
| 下痢をしています。 |
J'ai la diarrhee. |
ジェ ラディアレ |
| 血便があります。 |
J'ai des selles sanguinolentes. |
ジェ デセルサンギノラントゥ |
| 胸が痛いです。 |
J'ai mal a la poitrine. |
ジェ マラ ラポワトリンヌ |
| 胸が痛いです。 |
J'ai mal au coeur. |
ジェ マロ クォー |
| 眼が痛みます。 |
J'ai mal aux yeux. |
ジェ マローズュゥ |
| 耳が痛みます。 |
J'ai mal aux oreilles. |
ジェ マローゾレイユ |
| 歯が痛いです。 |
J'ai mal aux dents. |
ジェ マロ ドン |
| 歯のつめものが取れました。 |
Le plombage de cette dent est parti. |
ルプロンバージュドゥセットドン エパルティ |
| 腰が痛いです。 |
Je souffre des reins. |
ジュスーフルデラン |
| 腕の骨を折りました。 |
Je me suis casse le bras. |
ジュムスイカッセルブラ |
| 足が痛いです。 |
J'ai mal a un pied. |
ジェ マラ アンピエ |
| こむらがえりを起こしました。 |
J'ai des crampes. |
ジェ デクランプ |
| 全身が痒いです。 |
J'ai des demangeaisons sur tout le corps. |
ジェデデマンジェゾン シュールトゥルコー |
| アレルギーがあります。 |
J'ai une allergie. |
ジェ ユンナレルジ |
| 病名は何ですか？ |
Qu'est-ce qui ne va pas? |
ケスキヌバパ |
| すぐ、良くなりますか？ |
Est-ce que j'irai bien sous peu? |
エスクジレビアンスプ |
| 手術が必要ですか？ |
Une intervention chirurgicale sera t-elle necessaire? |
ユヌアンテルヴァンシオンシリュルジカルスラテルネセセール |
| 何かいい薬はありませんか？ |
N'y a-t-il pas un bon medicament pour cela? |
ニアティルパ アンボンメディカモンプゥスラ |
| 子供の様子が変です。 |
Mon enfant doit avoir quelque chose qui ne va pas. |
モナンファンドワアヴォア ケルクショズキヌバパ |
| 子供がひきつけを起こしました。 |
Mon enfant a eu des convulsions. |
モナンファン アウデコンビュルシオン |
| 蚊に刺された。 |
J'ai ete pique par un moustique. |
ジェエテピケ パーアンムスケ |
| 犬にかまれた。 |
Un chien m'a mordu. |
アンシィアン マモォルデュ |
| 病院へ連れて行ってください。 |
Emmenez-moi a l'hopital, s'il vous plait. |
アムネモア アロピタル スィルヴプレ |
| Amenez-moi a l'hopital, s'il vous plait. |
アムネモア アロピタル スィルヴプレ |
| Conduisez-moi a l'hopital, s'il vous plait. |
コンデユイゼモワ アロピタル スィルヴプレ |
| 私を病院まで連れて行ってくれませんか。 |
Pouvez-vous m'emmener a l'hopital ? |
プベヴ メムネ アロピタル |
